Una noche, mientras fundía el metal por tercera vez, un anciano del pueblo llamado Casimiro se acercó al taller, atraído por el resplandor extraño que salía por la ventana. Casimiro observó el proceso en silencio durante un rato antes de hablar. He oído historias sobre ese metal dijo finalmente.
Se dice que quien golpee la campana movido por la ira quedará marcado de una forma que tardará un año entero en desaparecer. Bruno, entre divertido y curioso, le preguntó de dónde procedía esa leyenda. Casimiro explicó que su abuelo se la había contado siendo niño, aunque él mismo nunca había llegado a comprobar si era cierta. Las leyendas rara vez nacen de la nada
añadió el anciano antes de marcharse, dejando a Bruno pensativo durante el resto de la noche. Aun así, el herrero decidió continuar su trabajo, convencido de que aquello no era más que una historia para asustar a los niños. Terminó la campana con el mismo cuidado y dedicación que había puesto en cada pieza importante de su forja.
