Your Daily Dose of Hebrew | יישומון, אפליקציה - app
Your Daily Dose of Hebrew | Widget, app
su dosis diaria de hebreo | widget, aplicación
אהלן חברים יקרים
Hola queridos amigos
אנשים לפעמים שואלים אותי
People sometimes ask me
La gente a veces me pregunta
"למה אין לכם אפליקציה של אולפן לעניין?"
"why don't you have an app for Ulpan La-Inyan?"
"¿Por qué no tienes una aplicación de estudio?"
ואני אומר להם, אין לנו באמת צורך באפליקציה
And I tell them, we don't really have a need for an app
Y les digo, realmente no necesitamos una aplicación
יש לנו אתר, יש הכול באתר
We have a website, everything is on the site
Tenemos un sitio web, todo está en el sitio web.
האתר מותאם לנייד
the site is mobile-responsive
El sitio es compatible con dispositivos móviles
אז למה צריך אפליקציה?
so why do we need an app?
Entonces, ¿por qué necesitas una aplicación?
נכון, יש אפליקציה לכל דבר
True, there is an app for everything
Cierto, hay una aplicación para todo.
ללמוד עברית כמובן, ללמוד כל שפה, בדואולינגו
to learn Hebrew of course, to learn any language, with Duolingo
Aprende hebreo por supuesto, aprende cualquier idioma, en Duolingo
כל דבר שצריך לעשות
everything that needs to be done
Todo lo que hay que hacer
למשל לנסוע לאנשהו
for example to travel somewhere
Por ejemplo, viajar a algún lugar
יש גט טקסי, יש מוביט
there is Gett (Taxi), there is Moovit
Hay un divorcio ceremonial, hay Mobit
יש הכול
there is everything
אבל אנחנו, אין לנו באמת צורך
but we, we don't really have a need
Pero nosotros, realmente no necesitamos
אז יאללה, תיכנסו ל-ulpan.com
so let's go, visit ulpan.com
אם אתם לא מכירים, אבל בטח אתם כן מכירים
if you aren't familiar, but I bet you are
Si no lo sabe, pero probablemente lo sepa
כי אתם צופים בסרטון הזה
because you're watching this video
porque estas viendo este video
טוב, זהו חברים, להתראות
Okay, that's all friends, see you later
Bueno, esto es amigos, adiós