Your Daily Dose of Hebrew | שלטון החוק - the rule of law
אהלן חברים יקרים
מה השורש של המילה "חוק"?
אולי אתם חושבים שזה ח.ו.ק
ואתם צודקים באיזשהו מובן
אבל השורש המקורי, כנראה
היה ח.ק.ק
כשמו שרואים במילה to codify as law
אומרים "לחוקק"
וכשמדברים על a constitution
המילה היא "חוקה"
וכשהמילה מנוקדת
רואים את הנקודה, את הדגש
באמצעהקו"ף (חוקּה)
שמעידה על אות שנעלמה
וכאן, האות היאקו"ף
השורש הוא ח.ק.ק
ורואים את אותו הדבר בערבית
המילה בשביל "צדק" זה حقّ (חקּ)
לא "חק" אלא "חקּ"
עם דגשבקו"ף
זהו חברים, להתראות
