×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

犬夜叉, InuYasha Episode 16

InuYasha Episode 16

すう

おいしい

かご め 体 は もう よい の か ?

ありがとう 七宝 ちゃん 心配 して くれて

魂 が 体 から 出たり 入ったり した らしい けど 取りあえず 平気

何とも ない みたい

ただ 今 まで と 違う の は

桔梗 に 会った 犬 夜叉 が どこ か 遠く を 見て いる 時間 が 多く なった

分から なく なって きた

玉 を 集めて 本物 の 妖怪 に なって それ から どう する

妖怪 に なれば 心 も 強く なれる の か

桔梗 の こと も 忘れて

もう 誰 に も 心 を 惑わさ れ ず に

かご め やっぱり 犬 夜叉 おかしい ぞ

そう よ ねえ

こおら す っと こ どっこい

いて て

- 何 し や がる - ぎ ゃあ

ぼ ー っと し くさって 四 魂 の 玉 集める 気 が あん の か あ

うる せ え な 俺 だって たまに は 考え 事 する こと も ある んだ よ

それ が おかしい んじゃ あ

ん ー だ と

て め 待て この 野郎 っ

待つ か ぼけ 犬

何 を おら ー っ

や ー い

玉 を めぐる 因果

桔梗 は 犬 夜叉 が 裏切った と 言い 犬 夜叉 は 桔梗 が 裏切った と 言って る

食い違う 2 人

玉 の かけら を 集める こと が その 謎 を 解く こと に なって いく の か な

「 右手 に 風穴 不良 法師 弥勒 」

右 か

この先 の 茶屋 に 若い 娘 が 入った んだ そうだ

何でも 色白で 目 がくり ー っと した ええ お なご じゃ そう な

ん ん ならば 腹 も 空いた こと だ し 立ち寄って みる か

そう だ な

あ 左 だ

確かに 色白で 目 がくり っと して る が

お 待ち ど おさま

右 だった な

ここ だけ の 話 だ が 何でも 領主 様 の 姫 が 何 か に 憑 り つかれて 病 に 伏せ って いる らしい な

そりゃ また 大変な こった な

今度 こそ 本当に 徳 の 高い 法師 であろう な

あ は あ ご 本人 は そう 言い張って おり ます が

法師 よ お払い 出来 なんだら 粥 一杯 出さ ぬ が よい か ?

や あ この 戦乱 の ご 時世 に 良い 暮らし ぶり で

領 民 から さぞや 恨ま れて

やかましい

姫 や 法師 様 が 見え られた ぞ

失礼

お 顔 を

ああ こんなに お 顔 が 腫れて

ぐ いや 元々 じゃ

お ぬし 本当に 法師 な の か

む あの 阿弥陀 像 は 食い詰めた 貴族 から 貰い 受けた ありがたい 仏 様 じゃ

うーん

分かり ました お 館 様

姫 様 を 残して 家 の 者 を 皆 屋敷 の 外 へ

え えっ

そして よろしい か

どのような 物音 が して も 決して 覗いて は なり ませ ん

う う

う ぐ

では 悪霊 払い を し ます ゆえ

さて

おとなしく 出て 行けば 慈悲 の 心 で お 許し しよう

う う う ぐ げ ええ

って

素直に 聞く わけ ない か

う う ああ ああ あっ

へ っ 正体 は 化け イタチ かい

ふ っ

ぐ ああ ああ っ

- ふ っ - う ああ っ

む あの 光

四 魂 の かけら か

ぐ ぐ ぐ ああ ああ っ

ふ っ

は ああ っ

う ぎ ゃ ああ あっ う う う ああ あ

な 何 じゃ 獣 の 悲鳴

あ 中 で 何 が

お 館 様 覗いて みる かね

いい や ま 待て よい と 言う まで 決して 覗く な と 言って おった し

悪霊 払い の とばっちり を 受けて は かなわ ん

お 館 様 何 か は あ 家探し して る ような 音 だけ ん ど

ええ えい まあ しばらく

カア カア

この 小さな イタチ が 化けて 姫 の 魂 を 食らい 続けて おった と 申す か

はい

それ で 法師 は

名 も 告げ ず に 爽 や か に 去って いか れ ました

お っ お 館 様 大変に ございます

ああ ああ あが

金目 の 物 全部 持って かれ とり ます

馬 も 3 頭 ほど

や やられた

さ あて どこ に 売り飛ばし ます か

あー あ あんなに 苦労 して 運んだ のに 二束三文 と は な ー

収穫 は この 四 魂 の かけら くらい か

あー 温泉 だ あ 嬉しい はっ

ん ん ?

ああ 気持ち いい

女 ?

あっ

あれ は 四 魂 の かけら

しかも で かい

絶対 覗か ないで よ

う う っ

心配 す んな 興味 ねえ から よ

ん ー まっ もう 何 か 失礼 しちゃ う

へ っ よっ よっ

ん ? 七宝 何 脱いで んだ よ

おら も 入ろう

で え 待て こら

犬 夜叉 お前 も 来い

に っ

おら は 常々 不思議に 思 っと った んじゃ が 何で お前 は かご め と 風呂 に 入ら ん のじゃ ?

な あっ

皆 一緒の 方 が 楽しい で は ない か

あの なあ

おら は お 父 や お っ 母 が 生きて いた 頃 いつも 一緒に 入 っと った ぞ

お め え は ガキ だ から 分か ん ねえ だろう けど な

実の所 かご め と は どこ まで いっと んじゃ

ぐう

な あん てこ と を 聞く と 大人 は 困る らしい

なぜ じゃ ろう

なぜ じゃ ね えっ もう 少し で 変な こと 言い そうに なった じゃ ねえ か

も もう 聞き まひ ゃえ ん ぎ ゃ

あ どうせ あたし は 桔梗 み たい に いい 女 じゃ ない わ よ ん き ゃあ あっ - ぎ ん ? - お ? ああ

どうした っ

で っ

えっ

ぐ あっ

大丈夫だ から 出て って

あ ああ

あお お

- ぼ ぼ ぼ - しっし っ

猿 じゃ

野郎 連れ か 参った なあ

おら 手荒な こと が 嫌いだ から なあ

が ぐう っ

弥勒 の 旦那 勘弁 して ください よ

だから 礼 は する っつ って んだ ろ ?

ぐ ええ は あ

もう いつまで 怒って ん の よ

あんた だって あたし の 裸 見た んだ から お あいこ でしょ

ん 見て ね えっ

見た よね ー

おら から は 何とも

あっし は 野郎 の 方 を 襲えば いい んです ね

ああ

その 隙 に 俺 は 女 の 方 を

う 弥勒 の 旦那

こんな 回りくどい こと し なく たって その 右手 を お 使い に なりゃ 一 発 じゃ ねえ です か

バーカ お め え だって 知って んだ ろ

これ を 使ったら み ー んな 死 ん じ まう んだ ぜ

ぐ ぐ もっともだ

ええ そんじゃ 弥勒 の 旦那 何 か あったら 助けて ください よ

まあ 心配 す ん なって

ん ー だ 変化 っ

- ん ? - え ?

お ー ま ー えー ら ー

うわ あっ

が が が が っ

ぎ ゃあ あー っ

はっ い 犬 夜叉 ー っ

え えっ

き ゃ あっ

な 何 よ あんた

ご 安心 ください

私 は 仏 に 仕える 身

怪しい 者 で は あり ませ ん

四 魂 の かけら を 頂こう と したら あなた が ついて いた んです なあ

あんた 人 を おまけ みたいに

ぐ ぐ ぐ ぐ ぐ

い ぐ っ

く かご め っ

な 何 だ あの 野郎 っ

いい い

ど けっ て め えっ

ああ っ

ど か ねえ と

ぎひ いっ

こ こ ここ 殺さ れる

ち っ

乱暴な お 連れだ

なんだ よ お さっき の 威勢 は どうした ん だ

て うわ あっ

もが っ

犬 夜叉 っ

放して

はい

これ さえ 手 に 入れば

あっ

犬 夜叉 っ 大丈夫 ?

ええ くそ お っ 何も ん 何 だ あの 野郎

仏 に 仕える 身 だ と か 言って た けど

あの 時 右手 で 何 した んだろう

いきなり すげ え 風 で 引っ張ら れた ような

あいつ あんな 遠く から 何 し や がった

はっ

しまった

えっ

自転車 乗り 逃げ さ れた ー っ ひ っど ー い

は あ 何 を 呑気 な

て め え 自分 が 攫 われる 所 だった んだろう が

たく 俺 が ちょっと 目 を 離す と

犬 夜叉

ごめん ね

う うぶ ぶ 別に お め え の 心配 した わけじゃ ねえ ぞ

お め え の 持って る 四 魂 の かけら の こと を

だから 四 魂 の かけら も 取ら れた みたい

何 い ー っ

あの 野郎 ふざけ や が って 相当 遠く へ は 行って ねえ はずだ っ

必ず 探し出して やる っ

ちょっと 犬 夜叉 まだ な の

ああ うる せ え な いろんな 匂い が 混じり合って 分か ん ねえ んだ よ

も ー 人 が 集まって くるし ー

思いっきり 怪しま れ とる ぞ

あの 野郎 どこ だ

こんな 人里 に 妖怪 か あ ?

ほら あ

男 と 童 は ともかく あの 娘 の 姿

妖怪 かのう

え えっ あたし ?

へ っ ざ まあ みろ

ふ っ ふ ふ っ ふ っ ふ っ

- ねえ ここ に は い ない んじゃ ない - ふ っ ふ っ ふ ふ

いや あ 間 違いなく 奴 の 匂い が する

大体 泥棒 が こんな 所 で ゆっくり して る はずな ああ っ

ん ん

あー ら えっ さっさ ー

- はい そ ー れ それ ー - ん っ ああ

何 が “ 上 玉 ばかり 取り揃えて ” だ

これ じゃ 狸 と 飲んで た方 が まだ よかった よ て なあ

こら あっ

この 自転車 泥棒

- あ あなた は - ああ ん ああ ー

ああ ー

ん 地獄 に 仏 と は この こと だ 目 が 洗わ れる ようです - ふん て め え の 相手 は 俺 だっ - お おっと お

ち っ 全く 乱暴な

なんだ とおら あ

聞いて 呆れる ぜ 先 に 狸 使って 仕掛けて きや がった の は どこ のど いつ で い

どうやら 素直に 四 魂 の かけら を 返す 気 は ねえ らしい なあ

ふん これ は 妖怪 の 持つ べき 物 で は あり ませ ん

ふざけ ん な ー っ

- ああ ー っ - ぐ あっ

- う っ - な っ

はっ

で え こら あっ

- はっ はっ - はっ はっ はっ

待ち や が れっ

無駄な 争い は いたし ませ ん

はっ そう かよ

だったら て め え 死ぬ ぜ

は あ

や ああ ー っ

はっ

て 鉄 砕 牙 を 受け止めた

こいつ やっぱり ただ の 人間 じゃ ねえ

どうしても 成 敗 さ れ たい のです か

ふ っ

く て め え 一体 何も んだ 私 の 名 は 弥勒 法 力 にて 人助け を いたして おり ます

おい 何 だ

妖怪 よ

妖怪 退治 か

大丈夫な の か 1 人 で

- お おおい - は あ

- は あ - 法師 様 が 妖怪 退治 する らしい ぞ ー っ

人助け の 法 力 だ あ ? ふざけ ん な この 盗っ人 野郎

さっさと 懐 の 四 魂 の かけら を 返し や がれ

そん だけ 集め ん のに どれ だけ 苦労 した と 思って んだ ええ

確かに

しかし 悪い こと は 言わ ぬ

四 魂 の 玉 は このまま 私 に お 渡し なさい 犬 夜叉

ん て め え 俺 を 知って た の か いえ 皆目

ぬ ああ

あなた の お 連れ の 美しい 娘 御 が そう 呼んで おら れ ました ので

まあ

何 か 悪い 人 じゃ ない みたい

しっかり せい かご め あれ は 玉 泥棒 じゃ ぞ

へ っ

その 軽口 二度と 叩け ねえ ように して やる っ

ふ っ

ぐ っ

う あっ く

なかなか 力 が お 強い

この 野郎 俺 の 太刀 筋 を 全て 受け流して

ぜ いっ

ああ っ

いっ

ん お っ

て や あっ

ち っ

おとなしく 四 魂 の 玉 返し な

死に たく なかったら な

ふ っ

な あっ

う っ

た また 逃げる 気 か

見物 の 衆 出来る だけ ここ から 離れ なさい

命 に 関わり ます

え は あ くっ 諦め な

て め え の 負け だ

ふ っ

はっ 右手

悪い が

私 は こう 見えて も 負けず嫌いな んです

法 力

お あが っ

な っ が っ て ぐ っ

あの 崖 ん 時 と 同じ 何 だ この 風 は

右手 に 風穴

いつまで 耐え られ ます か な

ぐ っ ああ っ く く ああ

逃げろ ー っ

吸い 殺さ れる

まるで ブラック ホール

法 力 どころ の 騒ぎ じゃ ない わ

ぐ ああ あっ

かご め おら たち も 逃げる んじゃ

止め なくちゃ

えっ

あの 弥勒 って 人

見物 の 衆 出来る だけ ここ から 離れ なさい

人間 を 吸い込ま ない ように して る

ぐ く くそ お っ

降参 なさい

吸い込ま れたら 二度と 出 られ ませ ん よ

ぐ ぐ 抜かせ っ

か その 風穴 右手 ごと 叩 っ 斬って やる は あ 無駄です 刀 もろとも 吸い込んで

はっ

はっ かご め

ぐう っ

ど わ あっ

は かご め

ん あいた たた た う っ

この 数珠 右手 の 封印 な んだ わ

自分 から 封じた

やっぱり 悪い 人 じゃ ない

は あ かご め お前 自分 から 飛び込んで きた の か

だって この 弥勒 って 人 あの 右手 の 力 を 使えば もっと 前 に あたし たち を 殺せた はず よ

きっと 話せば 分かる 人 だ わ

ひ えっ

うえ えっ

- あう ぐ っ - ああ あ ああ

やっぱり 殺して

この 生臭 坊主

- 落ち着き なさい 話せば 分かる - ぐう う う う

私 が 四 魂 の かけら を 集めて いる の は ある 妖怪 を 探し出し 滅 する ため

その 妖怪 の 名 は 奈落 と いい ます

奈落 ?

この 右手 の 風穴 は 奈落 の 呪い に よって 穿た れた もの

その 奈落 って どんな 妖怪 ?

邪気 が 強く 人 を 食らい ます

あと は 分から ない

て 何 それ

何しろ 実際 に 奈落 と 戦った の は 若 か りし 頃 の 私 の 祖父

もう 50 年 ほど 前 の 話 です

奈落 と の 戦い は 数 年 に わたり

出会う 度 に 違う 人間 の 姿 を 借りて いた と いい ます

姿 を 借りる ?

最後 の 戦い で は 美しい 女性 の 姿 で 現れた と いい ます

私 の 祖父 は 大変な 法 力 を 持って おり ました が

残念な こと に …

スケベ だった んでしょ

よく お 分かり で

は ああ っ

奈落 は 封印 の 札 ごと 祖父 の 右手 を 突き抜け 逃れ 去った そうです

我が その 手 に 穿ち し 風穴

たとえ 子 を 成そう と も 我 を 殺さ ぬ 限り 呪い は 代々 受け継が れ

お前 の 一族 を 絶やす であろう ぞ

ふ この 風穴 は 年々 大きく なり 吸う 力 も 強まって いる

奈落 を 倒さ ねば 数 年 の うち に 私 自身 を 飲み込む でしょう なあ

それ って 死んじゃ うって こと ?

はい

それ は それ で いい のです それ が 私 の 運命 なら

ですが 奈落 を 放っておく わけに は いか ない

50 年 前 消滅 した はずの 四 魂 の 玉 が 今 の 世に 再び 現れ 四散 した と いう

奈落 は 必ずや 玉 を 集め より 強い 妖力 を 求める はずです

なぜなら 奈落 は 50 年 前 に 四 魂 の 玉 を 手 に 入れ かけた と いう

玉 を 守って いた 巫女 を 殺して

はっ

巫女 を 殺した だ と

はい

50 年 前 に 俺 の 姿 を 借り 桔梗 を 傷つけた 奴

そい つ に 間違い ねえ

おい 弥勒 その 奈落 と か いう 奴 は いろんな 姿 を して いる と 言った な

今 は 今 は どんな 姿 を して る んだ

だから それ が 分かれば とうの昔 に 見つけ出して 成 敗 して い ます

俺 と 桔梗 を 罠 に かけ 憎しみ 合わせ

桔梗 を 死に 追いやった 奴 が 生きて また 四 魂 の 玉 を 狙って いる

桔梗 の 敵 探し出して 落とし 前 つけて やる

この 四 魂 の かけら を 集めて いれば 必ず 奈落 に 行き当たる って こと よ ね

あ いつの間に

一緒に 集め ま しょ

は ?

だって 犬 夜叉 は 譲る 気 ない んでしょう

あったり め えだ

ね だ から

ふう

どうも 私 は 人さま と 深く 関わり 合う の が 苦手な 性分 でして

でも 早く 奈落 を 倒さ ない と 死んじゃ う んでしょう

かご め 様 私 の 身 を 案じて くださる の か

そりゃ あ

ならば 頼み が ある

私 の 子 を 産んで くだされ

へ えっ ?

な あっ

何で そう なる の

万が一 奈落 を 討ち 果たせ ず 私 が 死んだ 時

- 我が 一族 の 使命 を 託す 子 が 必要 - う う っ

ああ

だ あっ いいかげんに し や がれ この スケベ 坊主

法師 です

今度 かご め に 妙な こと しや が ったら

犬 夜叉

これ は 失礼 ただ の お 連れ に 見えた が

犬 夜叉 は かご め 様 に 惚れて

な あっ

いや これ は 失礼

だ ぐ バカ 野郎 こいつ は ただ の 玉 発見 機 で

た 玉 発見 機 いっ ん まあ 犬 夜叉 は 好きな 人 いる もん ね ー っ

- へえ えっ - おお

どう し よっ かな ー 弥勒 様 の 方 が 優しい し

が あ て め え 裏切る 気 か

お な ご に は もっと 優しく なさい

か っ うる せ え

どうせ あたし は

- 玉 発見 機 な んでしょう - 深刻な 話し合い を し とる んじゃ なかった の か

大人 は 分から ん

弥勒 様 を 見習ったら どう な の

もっと 優しく …

そう よ もっと 優しく し なさい よ

そう そう 優しく

き ゃ ー どこ 触って ん の よ ー っ

て め え また やった の か あー っ

奈落

この 妖怪 が 犬 夜叉 と 桔梗 を 憎しみ 合わせた 張本人 と いう こと が 分かった

目的 が 同じ 方向 に なった あたし たち は 戦場 跡 で 墨 の 匂い を 嗅ぎつけた

地獄 絵 から 様々な 鬼 が 飛び出し 犬 夜叉 に 迫る

なぜ 絵 が 生きて る の ?

謎 の 絵師 の 懐 に 四 魂 の かけら が 怪しく 光る

次回 犬 夜叉 「 地獄 絵師 の 汚れた 墨 」

お楽しみ に

犬 夜叉 の ツボ


InuYasha Episode 16 inuyasha|episode

すう

おいしい

かご め 体 は もう よい の か ? ||からだ|||||

ありがとう 七宝 ちゃん   心配 して くれて |しっぽう||しんぱい||

魂 が 体 から 出たり 入ったり した らしい けど 取りあえず 平気 たましい||からだ||でたり|はいったり||||とりあえず|へいき

何とも ない みたい なんとも||

ただ 今 まで と 違う の は |いま|||ちがう||

桔梗 に 会った 犬 夜叉 が どこ か 遠く を 見て いる 時間 が 多く なった ききょう||あった|いぬ|やしゃ||||とおく||みて||じかん||おおく|

分から なく なって きた わから|||

玉 を 集めて 本物 の 妖怪 に なって それ から どう する たま||あつめて|ほんもの||ようかい||||||

妖怪 に なれば 心 も 強く なれる の か ようかい|||こころ||つよく|||

桔梗 の こと も 忘れて ききょう||||わすれて

もう 誰 に も 心 を 惑わさ れ ず に |だれ|||こころ||まどわさ|||

かご め やっぱり 犬 夜叉 おかしい ぞ |||いぬ|やしゃ||

そう よ ねえ

こおら す っと こ どっこい

いて て

- 何 し や がる - ぎ ゃあ なん|||||

ぼ ー っと し くさって 四 魂 の 玉 集める 気 が あん の か あ |-||||よっ|たましい||たま|あつめる|き|||||

うる せ え な 俺 だって たまに は 考え 事 する こと も ある んだ よ ||||おれ||||かんがえ|こと||||||

それ が おかしい んじゃ あ

ん ー だ と |-||

て め 待て この 野郎 っ ||まて||やろう|

待つ か ぼけ 犬 まつ|||いぬ

何 を おら ー っ なん|||-|

や ー い |-|

玉 を めぐる 因果 たま|||いんが

桔梗 は 犬 夜叉 が 裏切った と 言い 犬 夜叉 は 桔梗 が 裏切った と 言って る ききょう||いぬ|やしゃ||うらぎった||いい|いぬ|やしゃ||ききょう||うらぎった||いって|

食い違う 2 人 くいちがう|じん

玉 の かけら を 集める こと が その 謎 を 解く こと に なって いく の か な たま||||あつめる||||なぞ||とく|||||||

「 右手 に 風穴   不良 法師 弥勒 」 みぎて||かざあな|ふりょう|ほうし|みろく

右 か みぎ|

この先 の 茶屋 に 若い 娘 が 入った んだ そうだ このさき||ちゃや||わかい|むすめ||はいった||そう だ

何でも 色白で 目 がくり ー っと した ええ お なご じゃ そう な なんでも|いろじろで|め||-||||||||

ん ん   ならば 腹 も 空いた こと だ し 立ち寄って みる か |||はら||あいた||||たちよって||

そう だ な

あ 左 だ |ひだり|

確かに 色白で 目 がくり っと して る が たしかに|いろじろで|め|||||

お 待ち ど おさま |まち||

右 だった な みぎ||

ここ だけ の 話 だ が 何でも 領主 様 の 姫 が 何 か に 憑 り つかれて 病 に 伏せ って いる らしい な |||はなし|||なんでも|りょうしゅ|さま||ひめ||なん|||ひょう||つか れて|びょう||ふせ||||

そりゃ また 大変な こった な ||たいへんな||

今度 こそ 本当に 徳 の 高い 法師 であろう な こんど||ほんとうに|とく||たかい|ほうし||

あ は あ   ご 本人 は そう 言い張って おり ます が ||||ほんにん|||いいはって|||

法師 よ   お払い 出来 なんだら 粥 一杯 出さ ぬ が よい か ? ほうし||おはらい|でき||かゆ|いっぱい|ださ||||

や あ この 戦乱 の ご 時世 に 良い 暮らし ぶり で |||せんらん|||じせい||よい|くらし||

領 民 から さぞや 恨ま れて りょう|たみ|||うらま|

やかましい

姫 や 法師 様 が 見え られた ぞ ひめ||ほうし|さま||みえ||

失礼 しつれい

お 顔 を |かお|

ああ こんなに お 顔 が 腫れて |||かお||はれて

ぐ いや 元々 じゃ ||もともと|

お ぬし 本当に 法師 な の か ||ほんとうに|ほうし|||

む あの 阿弥陀 像 は ||あみだ|ぞう| 食い詰めた 貴族 から 貰い 受けた ありがたい 仏 様 じゃ くいつめた|きぞく||もらい|うけた||ふつ|さま|

うーん

分かり ました   お 館 様 わかり|||かん|さま

姫 様 を 残して 家 の 者 を 皆 屋敷 の 外 へ ひめ|さま||のこして|いえ||もの||みな|やしき||がい|

え えっ

そして よろしい か

どのような 物音 が して も 決して 覗いて は なり ませ ん |ものおと||||けっして|のぞいて||||

う う

う ぐ

では 悪霊 払い を し ます ゆえ |あくりょう|はらい||||

さて

おとなしく 出て 行けば 慈悲 の 心 で お 許し しよう |でて|いけば|じひ||こころ|||ゆるし|

う う う ぐ げ ええ

って

素直に 聞く わけ ない か すなおに|きく|||

う う ああ ああ あっ

へ っ 正体 は 化け イタチ かい ||しょうたい||ばけ|いたち|

ふ っ

ぐ ああ ああ っ

- ふ っ - う ああ っ

む あの 光 ||ひかり

四 魂 の かけら か よっ|たましい|||

ぐ ぐ ぐ ああ ああ っ

ふ っ

は ああ っ

う ぎ ゃ ああ あっ   う う う ああ あ

な 何 じゃ   獣 の 悲鳴 |なん||けだもの||ひめい

あ 中 で 何 が |なか||なん|

お 館 様   覗いて みる かね |かん|さま|のぞいて||

いい や ま 待て よい と 言う まで 決して 覗く な と 言って おった し |||まて|||いう||けっして|のぞく|||いって||

悪霊 払い の とばっちり を 受けて は かなわ ん あくりょう|はらい||||うけて|||

お 館 様   何 か は あ 家探し して る ような 音 だけ ん ど |かん|さま|なん||||やさがし||||おと|||

ええ えい まあ しばらく

カア カア

この 小さな イタチ が 化けて 姫 の 魂 を 食らい 続けて おった と 申す か |ちいさな|いたち||ばけて|ひめ||たましい||くらい|つづけて|||もうす|

はい

それ で 法師 は ||ほうし|

名 も 告げ ず に 爽 や か に 去って いか れ ました な||つげ|||そう||||さって|||

お っ   お 館 様   大変に ございます |||かん|さま|たいへんに|

ああ ああ あが

金目 の 物 全部 持って かれ とり ます かねめ||ぶつ|ぜんぶ|もって|||

馬 も 3 頭 ほど うま||あたま|

や やられた

さ あて どこ に 売り飛ばし ます か ||||うりとばし||

あー あ   あんなに 苦労 して 運んだ のに 二束三文 と は な ー |||くろう||はこんだ||にそくさんもん||||-

収穫 は この 四 魂 の かけら くらい か しゅうかく|||よっ|たましい||||

あー 温泉 だ あ 嬉しい はっ |おんせん|||うれしい|

ん ん ?

ああ 気持ち いい |きもち|

女 ? おんな

あっ

あれ は   四 魂 の かけら ||よっ|たましい||

しかも で かい

絶対 覗か ないで よ ぜったい|のぞか||

う う っ

心配 す んな   興味 ねえ から よ しんぱい|||きょうみ|||

ん ー まっ   もう   何 か 失礼 しちゃ う |-|||なん||しつれい||

へ っ よっ よっ

ん ?  七宝 何 脱いで んだ よ |しっぽう|なん|ぬいで||

おら も 入ろう ||はいろう

で え 待て こら ||まて|

犬 夜叉 お前 も 来い いぬ|やしゃ|おまえ||こい

に っ

おら は 常々 不思議に 思 っと った んじゃ が 何で お前 は かご め と 風呂 に 入ら ん のじゃ ? ||つねづね|ふしぎに|おも|||||なんで|おまえ|||||ふろ||はいら||

な あっ

皆 一緒の 方 が 楽しい で は ない か みな|いっしょの|かた||たのしい||||

あの なあ

おら は お 父 や お っ 母 が 生きて いた 頃 いつも 一緒に 入 っと った ぞ |||ちち||||はは||いきて||ころ||いっしょに|はい|||

お め え は ガキ だ から 分か ん ねえ だろう けど な ||||がき|||わか|||||

実の所 かご め と は どこ まで いっと んじゃ じつのところ||||||||

ぐう

な あん てこ と を 聞く と 大人 は 困る らしい |||||きく||おとな||こまる|

なぜ じゃ ろう

なぜ じゃ ね えっ もう 少し で 変な こと 言い そうに なった じゃ ねえ か |||||すこし||へんな||いい|そう に||||

も もう 聞き まひ ゃえ ん ぎ ゃ ||きき|||||

あ どうせ あたし は 桔梗 み たい に いい 女 じゃ ない わ よ ||||ききょう|||||おんな|||| ん き ゃあ あっ - ぎ ん ? - お ?  ああ

どうした っ

で っ

えっ

ぐ あっ

大丈夫だ から 出て って だいじょうぶだ||でて|

あ ああ

あお お

- ぼ ぼ ぼ - しっし っ

猿 じゃ さる|

野郎 連れ か   参った なあ やろう|つれ||まいった|

おら 手荒な こと が 嫌いだ から なあ |てあらな|||きらいだ||

が ぐう っ

弥勒 の 旦那 勘弁 して ください よ みろく||だんな|かんべん|||

だから 礼 は する っつ って んだ ろ ? |れい||||||

ぐ ええ は あ

もう いつまで 怒って ん の よ ||いかって|||

あんた だって あたし の 裸 見た んだ から お あいこ でしょ ||||はだか|みた|||||

ん 見て ね えっ |みて||

見た よね ー みた||-

おら から は 何とも |||なんとも

あっし は 野郎 の 方 を 襲えば いい んです ね ||やろう||かた||おそえば|||

ああ

その 隙 に 俺 は 女 の 方 を |すき||おれ||おんな||かた|

う 弥勒 の 旦那 |みろく||だんな

こんな 回りくどい こと し なく たって その 右手 を お 使い に なりゃ 一 発 じゃ ねえ です か |まわりくどい||||||みぎて|||つかい|||ひと|はつ||||

バーカ   お め え だって 知って んだ ろ |||||しって||

これ を 使ったら み ー んな 死 ん じ まう んだ ぜ ||つかったら||-||し|||||

ぐ ぐ もっともだ

ええ そんじゃ 弥勒 の 旦那 何 か あったら 助けて ください よ ||みろく||だんな|なん|||たすけて||

まあ 心配 す ん なって |しんぱい|||

ん ー だ 変化 っ |-||へんか|

- ん ? - え ?

お ー ま ー えー ら ー |-||-|||-

うわ あっ

が が が が っ

ぎ ゃあ あー っ

はっ い 犬 夜叉 ー っ ||いぬ|やしゃ|-|

え えっ

き ゃ あっ

な 何 よ あんた |なん||

ご 安心 ください |あんしん|

私 は 仏 に 仕える 身 わたくし||ふつ||つかえる|み

怪しい 者 で は あり ませ ん あやしい|もの|||||

四 魂 の かけら を 頂こう と したら あなた が ついて いた んです なあ よっ|たましい||||いただこう||||||||

あんた 人 を おまけ みたいに |じん|||

ぐ ぐ ぐ ぐ ぐ

い ぐ っ

く かご め っ

な 何 だ あの 野郎 っ |なん|||やろう|

いい い

ど けっ て め えっ

ああ っ

ど か ねえ と

ぎひ いっ

こ こ ここ 殺さ れる |||ころさ|

ち っ

乱暴な お 連れだ らんぼうな||つれだ

なんだ よ お さっき の 威勢 は どうした ん だ |||||いせい||||

て うわ あっ

もが っ

犬 夜叉 っ いぬ|やしゃ|

放して はなして

はい

これ さえ 手 に 入れば ||て||はいれば

あっ

犬 夜叉 っ   大丈夫 ? いぬ|やしゃ||だいじょうぶ

ええ くそ お っ   何も ん 何 だ あの 野郎 ||||なにも||なん|||やろう

仏 に 仕える 身 だ と か 言って た けど ふつ||つかえる|み||||いって||

あの 時 右手 で 何 した んだろう |じ|みぎて||なん||

いきなり すげ え 風 で 引っ張ら れた ような |||かぜ||ひっぱら||

あいつ あんな 遠く から 何 し や がった ||とおく||なん|||

はっ

しまった

えっ

自転車 乗り 逃げ さ れた ー っ   ひ っど ー い じてんしゃ|のり|にげ|||-||||-|

は あ 何 を 呑気 な ||なん||のんき|

て め え 自分 が 攫 われる 所 だった んだろう が |||じぶん||つか||しょ|||

たく 俺 が ちょっと 目 を 離す と |おれ|||め||はなす|

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

ごめん ね

う うぶ ぶ 別に お め え の 心配 した わけじゃ ねえ ぞ |||べつに|||||しんぱい||||

お め え の 持って る 四 魂 の かけら の こと を ||||もって||よっ|たましい|||||

だから 四 魂 の かけら も 取ら れた みたい |よっ|たましい||||とら||

何 い ー っ なん||-|

あの 野郎 ふざけ や が って 相当 遠く へ は 行って ねえ はずだ っ |やろう|||||そうとう|とおく|||おこなって|||

必ず 探し出して やる っ かならず|さがしだして||

ちょっと 犬 夜叉 まだ な の |いぬ|やしゃ|||

ああ うる せ え な   いろんな 匂い が 混じり合って 分か ん ねえ んだ よ ||||||におい||まじりあって|わか||||

も ー 人 が 集まって くるし ー |-|じん||あつまって||-

思いっきり 怪しま れ とる ぞ おもいっきり|あやしま|||

あの 野郎 どこ だ |やろう||

こんな 人里 に 妖怪 か あ ? |ひとざと||ようかい||

ほら あ

男 と 童 は ともかく あの 娘 の 姿 おとこ||わらべ||||むすめ||すがた

妖怪 かのう ようかい|

え えっ あたし ?

へ っ ざ まあ みろ

ふ っ ふ ふ っ ふ っ   ふ っ

- ねえ ここ に は い ない んじゃ ない - ふ っ ふ っ ふ ふ

いや あ 間 違いなく 奴 の 匂い が する ||あいだ|ちがいなく|やつ||におい||

大体 泥棒 が こんな 所 で ゆっくり して る はずな ああ っ だいたい|どろぼう|||しょ|||||||

ん ん

あー ら えっ さっさ ー ||||-

- はい そ ー れ それ ー - ん っ ああ ||-|||-|||

何 が “ 上 玉 ばかり 取り揃えて ” だ なん||うえ|たま||とりそろえて|

これ じゃ 狸 と 飲んで た方 が まだ よかった よ   て なあ ||たぬき||のんで|たほう||||||

こら あっ

この 自転車 泥棒 |じてんしゃ|どろぼう

- あ あなた は - ああ ん   ああ ー ||||||-

ああ ー |-

ん 地獄 に 仏 と は この こと だ   目 が 洗わ れる ようです |じごく||ふつ||||||め||あらわ|| - ふん   て め え の 相手 は 俺 だっ - お おっと お |||||あいて||おれ||||

ち っ 全く 乱暴な ||まったく|らんぼうな

なんだ とおら あ

聞いて 呆れる ぜ   先 に 狸 使って 仕掛けて きや がった の は どこ のど いつ で い きいて|あきれる||さき||たぬき|つかって|しかけて|||||||||

どうやら 素直に 四 魂 の かけら を 返す 気 は ねえ らしい なあ |すなおに|よっ|たましい||||かえす|き||||

ふん   これ は 妖怪 の 持つ べき 物 で は あり ませ ん |||ようかい||もつ||ぶつ|||||

ふざけ ん な ー っ |||-|

- ああ ー っ - ぐ あっ |-|||

- う っ - な っ

はっ

で え こら あっ

- はっ はっ - はっ はっ はっ

待ち や が れっ まち|||

無駄な 争い は いたし ませ ん むだな|あらそい||||

はっ そう かよ

だったら て め え 死ぬ ぜ ||||しぬ|

は あ

や ああ ー っ ||-|

はっ

て 鉄 砕 牙 を 受け止めた |くろがね|くだ|きば||うけとめた

こいつ やっぱり ただ の 人間 じゃ ねえ ||||にんげん||

どうしても 成 敗 さ れ たい のです か |しげ|はい|||||

ふ っ

く て め え   一体 何も んだ ||||いったい|なにも| 私 の 名 は 弥勒   法 力 にて 人助け を いたして おり ます わたくし||な||みろく|ほう|ちから||ひとだすけ||||

おい 何 だ |なん|

妖怪 よ ようかい|

妖怪 退治 か ようかい|たいじ|

大丈夫な の か 1 人 で だいじょうぶな|||じん|

- お おおい - は あ

- は あ - 法師 様 が 妖怪 退治 する らしい ぞ ー っ ||ほうし|さま||ようかい|たいじ||||-|

人助け の 法 力 だ あ ?  ふざけ ん な この 盗っ人 野郎 ひとだすけ||ほう|ちから|||||||ぬすっと|やろう

さっさと 懐 の 四 魂 の かけら を 返し や がれ |ふところ||よっ|たましい||||かえし||

そん だけ 集め ん のに どれ だけ 苦労 した と 思って んだ   ええ ||あつめ|||||くろう|||おもって||

確かに たしかに

しかし 悪い こと は 言わ ぬ |わるい|||いわ|

四 魂 の 玉 は このまま 私 に お 渡し なさい   犬 夜叉 よっ|たましい||たま|||わたくし|||わたし||いぬ|やしゃ

ん て め え 俺 を 知って た の か ||||おれ||しって||| いえ 皆目 |かいもく

ぬ ああ

あなた の お 連れ の 美しい 娘 御 が そう 呼んで おら れ ました ので |||つれ||うつくしい|むすめ|ご|||よんで||||

まあ

何 か 悪い 人 じゃ ない みたい なん||わるい|じん|||

しっかり せい かご め   あれ は 玉 泥棒 じゃ ぞ ||||||たま|どろぼう||

へ っ

その 軽口 二度と 叩け ねえ ように して やる っ |かるくち|にどと|たたけ|||||

ふ っ

ぐ っ

う あっ く

なかなか 力 が お 強い |ちから|||つよい

この 野郎 俺 の 太刀 筋 を 全て 受け流して |やろう|おれ||たち|すじ||すべて|うけながして

ぜ いっ

ああ っ

いっ

ん お っ

て や あっ

ち っ

おとなしく 四 魂 の 玉 返し な |よっ|たましい||たま|かえし|

死に たく なかったら な しに|||

ふ っ

な あっ

う っ

た また 逃げる 気 か ||にげる|き|

見物 の 衆   出来る だけ ここ から 離れ なさい けんぶつ||しゅう|できる||||はなれ|

命 に 関わり ます いのち||かかわり|

え は あ くっ 諦め な |あきらめ|

て め え の 負け だ ||||まけ|

ふ っ

はっ 右手 |みぎて

悪い が わるい|

私 は こう 見えて も 負けず嫌いな んです わたくし|||みえて||まけずぎらいな|

法 力 ほう|ちから

お あが っ

な っ が っ   て ぐ っ

あの 崖 ん 時 と 同じ   何 だ この 風 は |がけ||じ||おなじ|なん|||かぜ|

右手 に 風穴 みぎて||かざあな

いつまで 耐え られ ます か な |たえ||||

ぐ っ ああ っ   く く ああ

逃げろ ー っ にげろ|-|

吸い 殺さ れる すい|ころさ|

まるで ブラック ホール |ぶらっく|ほーる

法 力 どころ の 騒ぎ じゃ ない わ ほう|ちから|||さわぎ|||

ぐ ああ あっ

かご め おら たち も 逃げる んじゃ |||||にげる|

止め なくちゃ とどめ|

えっ

あの 弥勒 って 人 |みろく||じん

見物 の 衆   出来る だけ ここ から 離れ なさい けんぶつ||しゅう|できる||||はなれ|

人間 を 吸い込ま ない ように して る にんげん||すいこま||||

ぐ く くそ お っ

降参 なさい こうさん|

吸い込ま れたら 二度と 出 られ ませ ん よ すいこま||にどと|だ||||

ぐ ぐ 抜かせ っ ||ぬかせ|

か その 風穴 右手 ごと 叩 っ 斬って やる ||かざあな|みぎて||たた||きって| は あ 無駄です   刀 もろとも 吸い込んで ||むだです|かたな||すいこんで

はっ

はっ   かご め

ぐう っ

ど わ あっ

は かご め

ん あいた たた た う っ

この 数珠 右手 の 封印 な んだ わ |じゅず|みぎて||ふういん|||

自分 から 封じた じぶん||ほうじた

やっぱり 悪い 人 じゃ ない |わるい|じん||

は あ かご め お前   自分 から 飛び込んで きた の か ||||おまえ|じぶん||とびこんで|||

だって この 弥勒 って 人 あの 右手 の 力 を 使えば もっと 前 に あたし たち を 殺せた はず よ ||みろく||じん||みぎて||ちから||つかえば||ぜん|||||ころせた||

きっと 話せば 分かる 人 だ わ |はなせば|わかる|じん||

ひ えっ

うえ えっ

- あう ぐ っ - ああ あ ああ

やっぱり 殺して |ころして

この 生臭 坊主 |なまぐさ|ぼうず

- 落ち着き なさい   話せば 分かる - ぐう う う う おちつき||はなせば|わかる||||

私 が 四 魂 の かけら を 集めて いる の は ある 妖怪 を 探し出し 滅 する ため わたくし||よっ|たましい||||あつめて|||||ようかい||さがしだし|めつ||

その 妖怪 の 名 は 奈落 と いい ます |ようかい||な||ならく|||

奈落 ? ならく

この 右手 の 風穴 は 奈落 の 呪い に よって 穿た れた もの |みぎて||かざあな||ならく||まじない|||うがた||

その 奈落 って どんな 妖怪 ? |ならく|||ようかい

邪気 が 強く 人 を 食らい ます じゃき||つよく|じん||くらい|

あと は 分から ない ||わから|

て 何 それ |なん|

何しろ 実際 に 奈落 と 戦った の は 若 か りし 頃 の 私 の 祖父 なにしろ|じっさい||ならく||たたかった|||わか|||ころ||わたくし||そふ

もう 50 年 ほど 前 の 話 です |とし||ぜん||はなし|

奈落 と の 戦い は 数 年 に わたり ならく|||たたかい||すう|とし||

出会う 度 に 違う 人間 の 姿 を 借りて いた と いい ます であう|たび||ちがう|にんげん||すがた||かりて||||

姿 を 借りる ? すがた||かりる

最後 の 戦い で は 美しい 女性 の 姿 で 現れた と いい ます さいご||たたかい|||うつくしい|じょせい||すがた||あらわれた|||

私 の 祖父 は 大変な 法 力 を 持って おり ました が わたくし||そふ||たいへんな|ほう|ちから||もって|||

残念な こと に … ざんねんな||

スケベ だった んでしょ

よく お 分かり で ||わかり|

は ああ っ

奈落 は 封印 の 札 ごと 祖父 の 右手 を 突き抜け 逃れ 去った そうです ならく||ふういん||さつ||そふ||みぎて||つきぬけ|のがれ|さった|そう です

我が その 手 に 穿ち し 風穴 わが||て||うがち||かざあな

たとえ 子 を 成そう と も 我 を 殺さ ぬ 限り 呪い は 代々 受け継が れ |こ||なそう|||われ||ころさ||かぎり|まじない||だいだい|うけつが|

お前 の 一族 を 絶やす であろう ぞ おまえ||いちぞく||たやす||

ふ この 風穴 は 年々 大きく なり 吸う 力 も 強まって いる ||かざあな||ねんねん|おおきく||すう|ちから||つよまって|

奈落 を 倒さ ねば 数 年 の うち に 私 自身 を 飲み込む でしょう なあ ならく||たおさ||すう|とし||||わたくし|じしん||のみこむ||

それ って 死んじゃ うって こと ? ||しんじゃ||

はい

それ は それ で いい のです   それ が 私 の 運命 なら ||||||||わたくし||うんめい|

ですが 奈落 を 放っておく わけに は いか ない |ならく||ほうっておく||||

50 年 前 消滅 した はずの 四 魂 の 玉 が 今 の 世に 再び 現れ 四散 した と いう とし|ぜん|しょうめつ|||よっ|たましい||たま||いま||よに|ふたたび|あらわれ|しさん|||

奈落 は 必ずや 玉 を 集め より 強い 妖力 を 求める はずです ならく||かならずや|たま||あつめ||つよい|ようりょく||もとめる|

なぜなら 奈落 は 50 年 前 に 四 魂 の 玉 を 手 に 入れ かけた と いう |ならく||とし|ぜん||よっ|たましい||たま||て||いれ|||

玉 を 守って いた 巫女 を 殺して たま||まもって||いちこ||ころして

はっ

巫女 を 殺した だ と いちこ||ころした||

はい

50 年 前 に 俺 の 姿 を 借り 桔梗 を 傷つけた 奴 とし|ぜん||おれ||すがた||かり|ききょう||きずつけた|やつ

そい つ に 間違い ねえ |||まちがい|

おい 弥勒   その 奈落 と か いう 奴 は いろんな 姿 を して いる と 言った な |みろく||ならく||||やつ|||すがた|||||いった|

今 は 今 は どんな 姿 を して る んだ いま||いま|||すがた||||

だから それ が 分かれば とうの昔 に 見つけ出して 成 敗 して い ます |||わかれば|とうのむかし||みつけだして|しげ|はい|||

俺 と 桔梗 を 罠 に かけ 憎しみ 合わせ おれ||ききょう||わな|||にくしみ|あわせ

桔梗 を 死に 追いやった 奴 が 生きて また 四 魂 の 玉 を 狙って いる ききょう||しに|おいやった|やつ||いきて||よっ|たましい||たま||ねらって|

桔梗 の 敵   探し出して 落とし 前 つけて やる ききょう||てき|さがしだして|おとし|ぜん||

この 四 魂 の かけら を 集めて いれば 必ず 奈落 に 行き当たる って こと よ ね |よっ|たましい||||あつめて||かならず|ならく||ゆきあたる||||

あ いつの間に |いつのまに

一緒に 集め ま しょ いっしょに|あつめ||

は ?

だって 犬 夜叉 は 譲る 気 ない んでしょう |いぬ|やしゃ||ゆずる|き||

あったり め えだ

ね だ から

ふう

どうも 私 は 人さま と 深く 関わり 合う の が 苦手な 性分 でして |わたくし||ひとさま||ふかく|かかわり|あう|||にがてな|しょうぶん|

でも 早く 奈落 を 倒さ ない と 死んじゃ う んでしょう |はやく|ならく||たおさ|||しんじゃ||

かご め 様   私 の 身 を 案じて くださる の か ||さま|わたくし||み||あんじて|||

そりゃ あ

ならば 頼み が ある |たのみ||

私 の 子 を 産んで くだされ わたくし||こ||うんで|

へ えっ ?

な あっ

何で そう なる の なんで|||

万が一 奈落 を 討ち 果たせ ず 私 が 死んだ 時 まんがいち|ならく||うち|はたせ||わたくし||しんだ|じ

- 我が 一族 の 使命 を 託す 子 が 必要 - う う っ わが|いちぞく||しめい||たくす|こ||ひつよう|||

ああ

だ あっ いいかげんに し や がれ   この スケベ 坊主 ||||||||ぼうず

法師 です ほうし|

今度 かご め に 妙な こと しや が ったら こんど||||みょうな||||

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

これ は 失礼   ただ の お 連れ に 見えた が ||しつれい||||つれ||みえた|

犬 夜叉 は かご め 様 に 惚れて いぬ|やしゃ||||さま||ほれて

な あっ

いや これ は 失礼 |||しつれい

だ ぐ バカ 野郎   こいつ は ただ の 玉 発見 機 で ||ばか|やろう|||||たま|はっけん|き|

た 玉 発見 機 いっ   ん まあ |たま|はっけん|き||| 犬 夜叉 は 好きな 人 いる もん ね ー っ いぬ|やしゃ||すきな|じん||||-|

- へえ えっ - おお

どう し よっ かな ー 弥勒 様 の 方 が 優しい し ||||-|みろく|さま||かた||やさしい|

が あ て め え 裏切る 気 か |||||うらぎる|き|

お な ご に は もっと 優しく なさい ||||||やさしく|

か っ うる せ え

どうせ あたし は

- 玉 発見 機 な んでしょう - 深刻な 話し合い を し とる んじゃ なかった の か たま|はっけん|き|||しんこくな|はなしあい|||||||

大人 は 分から ん おとな||わから|

弥勒 様 を 見習ったら どう な の みろく|さま||みならったら|||

もっと 優しく … |やさしく

そう よ もっと 優しく し なさい よ |||やさしく|||

そう そう 優しく ||やさしく

き ゃ ー どこ 触って ん の よ ー っ ||-||さわって||||-|

て め え また やった の か あー っ

奈落 ならく

この 妖怪 が 犬 夜叉 と 桔梗 を 憎しみ 合わせた 張本人 と いう こと が 分かった |ようかい||いぬ|やしゃ||ききょう||にくしみ|あわせた|ちょうほんにん|||||わかった

目的 が 同じ 方向 に なった あたし たち は 戦場 跡 で 墨 の 匂い を 嗅ぎつけた もくてき||おなじ|ほうこう||||||せんじょう|あと||すみ||におい||かぎつけた

地獄 絵 から 様々な 鬼 が 飛び出し 犬 夜叉 に 迫る じごく|え||さまざまな|おに||とびだし|いぬ|やしゃ||せまる

なぜ 絵 が 生きて る の ? |え||いきて||

謎 の 絵師 の 懐 に 四 魂 の かけら が 怪しく 光る なぞ||えし||ふところ||よっ|たましい||||あやしく|ひかる

次回 犬 夜叉 「 地獄 絵師 の 汚れた 墨 」 じかい|いぬ|やしゃ|じごく|えし||けがれた|すみ

お楽しみ に おたのしみ|

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ