×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

幸腹グラフィティ, Koufuku Graffiti (Gourmet Girl Graffiti) Episode 1

Koufuku Graffiti ( Gourmet Girl Graffiti ) Episode 1

( リョウ ) ほ あ ~

< ホロホロ と ほどける ご飯 に > < じ ゅ わ ~ っと 甘い お あげ > < それ は … 幸福 の 味 > ひと つ ひと つ 面 取り を し て > < 大根 は < 型 崩れ し ない よう に > < 塩 を ふった ブリ は > < 霜降 り に し て 臭 み を 取って > < 丁寧 に 丁寧 に … > < 手 を かけ た だけ > < 気持ち を かけ た だけ > < 料理 は おいしく … > おいしく なって くれ ない です ー ッ

こんなに いい 香り な のに

まず い ん でしょ う ?

どうして こんなに

一 人 に なって から と いう もの > < おばあ ちゃん 下手 に なって しまい まし た > < 私 料理 が 料理 が できる と ね 》

《 ( おばあ ちゃん ) いい かい リョウ

《 いい お 嫁 さん に なれる ん だ よ 》

< ごめんなさい おばあ ちゃん > < このまま じゃ 私 > 悪い お 嫁 さん に なって しまい ます

( 携帯 着信 )

はい 町子 です

明 さん

( 明 ) 正月 は ごめん ね

今 の 仕事 が ちょうど ヤマ で さ

お 仕事 お 疲れ さま です

いや でも 問題 だ よ 中 2 の

女の子 を 一 人 に さ せる なんて

い て やれ ない で

おば の 私 が そば に

ホント 大丈夫 です

たった 今

一生 独り 身 を 覚悟 し まし た

悪い 嫁 に なる なら いっそ … N

え ッ いえ … N

お 願い し たい こと が ある ん だ けど

( ユキ ) ブリ 大根 … N

え ッ ? 同い年 の は とこ が

私 の 通って る 予備 校 に ?

美術 高校 志望 な ん だ って

土曜 だけ 泊まら せ て あげ れ ない ?

志望 校 まで 同じ な ん です か

でも 私 も 受験 勉強 が … N

ちゃんと でき ない か と … N

それ に 料理 の お もてなし も

大丈夫 ! そういう の は

裸 エプロン で カバー よ

無理 です !

< 結局 引き受け て しまい まし た > いい なあ

< こんな 寒い 日 に は 暖かい 部屋 で > < 大切 な 人 と 一緒 に 温かい 料理 を 作って > < 温かい 関係 を … > ちょっと 待って 誰 ! ?

苦しい です 苦しい … N

え ッ ?

( きり ん ) 町子 リョウ さん です ね

はじめ まして 私 森野 きり ん

えっ と 同い年 の は とこ って … N

うん それ 私 の こと

同い年 … です か

うん ?

いえ

それ より 荷物 重 そう です ね

それ 全部 一 人 で ?

うん 力 に は 自信 が ある の

そう だ よかったら 受け取って

白菜 ?

実家 の を 何 個 か

かっぱ ら って き た の

かっぱ … 黙って 持って 来 ちゃ った

って こと です か ?

うーん … N

実は 今回 の 上京 で

親 と ケンカ し た まま

出 てき ちゃ った ん だ

《 ( 母 ) ほら た ー ん と お あがり 》

《 た ー ん と って … 》

おいしい けど 》

《 また 野菜 炒め じゃ ん

《 たまに は 肉 食べ たい 》

《 ほれ ここ に 肉 ある わ よ 肉 》

《 ふり かけ も すき焼き 味 だ し 》

《 ( 父 ) うまい よ 母さん 》

《 あの さ … 》

《 ええ ッ 東京 の 美術 高 … 》

《 うん 》

《 何 ? じゃあ 上京 する つもり ? 》

普通 と 違う ん じゃ ない の ? 》

《 試験 も

《 塾 と か 通わ なきゃ なん じゃ ? 》

《 まあまあ … 》

《 うん だ から 東京 の 塾

申し込 ん で き た 》

《 ん な 勝手 な ! 》

《 日曜日 コース って の が あって … 》

《 母さん あの … 》

迷惑 と か かけ ない よ 》

《 お 金 の こと で

《 奨学 金 で ね 授業 料 も 免除 … 》

《 そういう 問題 じゃ ない ! 》

《 とにかく お 母さん 許さ ない わ よ 》

家 から 遠 すぎ て 通え な いわ よ 》

《 受験 も そう だ けど 東京 の 塾 なんて

《 そ ッ それ は … 》

おいしい ご飯 作って くれる 》

《 東京 で ど っか

《 優しい 人 の 家 に

お 世話 に なる も ー ん ! 》

《 ≪ ( 母 ) 何 じゃ そりゃ ~ ッ ! 》

今 まで 何も 相談 し なかった

自分 が 悪い の かも しれ ない けど

ウチ から 毎週 日曜 に 通う こと は

許し て くれ た ん です よ ね ?

うん でも どうせ

通い きれ ない だ ろ う って

( くしゃみ )

あれ ? 風邪 気味 です か ?

うん ?

ずいぶん 薄着 です ね

そう いえ ば こんな 寒い のに

東京 の 予備 校 に 通う ん だ もん

だって

コート 着 て ない ん だ もん

雑誌 と か で 見る 東京 の 女子 って

そう です か ?

絶対 東京 の 学校 通う ん だ もん

お 母さん に 反対 さ れ た って

あの … N

え ッ ?

おなか すい て ませ ん か ?

ええ と … N

< 大 食い 選手 権 って こんな 感じ なん でしょう か > あんまり おいし そう で

いただき ます 忘れ ちゃ った

いただき ます

そん でも って おいしい !

ホント です か ? よかった です

温かい 寄せ 鍋 が いい か な って

風邪 の ひき はじめ に は

うん すごい よ

野菜 炒め 以外 で 名前 の ある

手 料理 食べる の 久々 だ よ

名前 の ある ?

ウチ 料理 適当 家族 だ から さ

リョウ さん 上手 な ん だ ね 料理

き りん さん が

おなか すい て て くれ た から です よ

ほら 空腹 は 最高 の スパイス って

言う じゃ ない です か

エヘヘヘ

近頃 料理 に ちょっと 自信 が なく て

おいしい 鍋 食べ た の 初めて だ よ

そんな こと ない 私 こんな

空前絶後 の 奇跡 の 鍋 だ よ

自分 でも 確かめ て みな よ

ええ ッ

ほら はい あー ん

絶対 おいしい って

自分 で 取れ ます し

あー ん 早く し ない と 冷め ちゃ う

え ッ ああ でも でも … N

シュン … N

ああ ッ 食べる 食べ ます

ホント ?

じゃあ あー ん

あー ん

おお ~ N

おい ひ い

何 か 食べ 方 色っぽい

ちょっと そんなに 見 られ て たら

もう 食べ られ ない です

わ あ ~

ホント すごい よ リョウ さん

大人っぽく て 料理 も 上手 で

同い年 な のに こんなに

そんな … 鍋 は 簡単 な ん です よ

き りん さん も 作れ ます

え ッ ホント に ?

はい

じゃあ

一 人 でも 生き て いける かな ?

ああ ほら

え ッ ?

一 人 で 上京 し て も さ 鍋 が 作れ たら

食べ られる よう に なったら

ニンジン 残さ ず に

生き て いける かも です ね

だって ニンジン 臭い ん だ もん

( くしゃみ )

ニンジン 食べ 終わったら

お 薬 飲み ま しょ う

う う ~

< こんなに きれい に 食べ て くれ て 嬉しい です ね > < 今日 の お 鍋 は 我ながら おいしく でき まし た > 何で おいしかった ん だ ろ う ? > < あれ ? < 簡単 な 料理 だ し やっぱり > よかった ん です か ね > < とれ たて 白菜 が < あ ッ 芯 も 何 か に 使える か も > ( 携帯 着信 )

は ー い

( きり ん の 鼻歌 )

今 お 風呂 入って ます

いきなり 連絡 き た とき は

え ッ き りん さん 明 さん に

直接 頼 ん だ ん です か ?

意外 と 古風 です ね

ホント に 反対 で は ない と 思う けど

寂しい ?

《 一 人 でも 生き て いける かな … 》

( きり ん の くしゃみ )

あ ッ 風邪 気味 な のに 長 風呂

( くしゃみ )

37 度 2 分 高め です ね

( 鼻 を かむ )

初めて の 予備 校 な のに

ちゃんと 厚着 し て いった 方 が

いい です よ

私 の コート を 貸し ます から

え ッ ええ と … N

いい じゃ ない です か

少し くらい 大きく たって

東京 の 子 に 田舎 の 子 と か

ちびっ子 と かって 思わ れる の ヤダ

コート は 関係ない と 思い ます けど

私 の クラス は ここ です ので

ええ と き りん さん の 教室 は

2 階 です ね

( 陽菜 ) お ー っす 町子 さん

あ ッ おはよう ございます

( 陽菜 ) カワイイ ~ N

( 芽 生 ) あれ ? その子 妹 さん ?

こんにちは

スカ ー ト 丈 も 関係ない と 思い ます よ

< き りん さん 遅い です ね > < 風邪 大丈夫 でしょ う か > < 熱 も あった し > 《 ああ 熱 が ある ね 》

今夜 は おばあ ちゃん 特製 … 》

《 じゃあ

( ドア が 開く )

あ ッ

教材 が いっぱい です ね

お 疲れ さま です

おえ ん い あ

おう て ふさ あって て

え ッ ?

は あ が かえ あい

もし かして

鼻 を かめ ば いい ん です か ?

何 か ゾク ゾク する

あ ッ き りん さん

いえ 大丈夫 です

ありがとう ござい ます

はい はい 分かり まし た

では 失礼 し ます

お 母さん ?

お 父さん で し た

お 母さん は お 留守 み たい で

そ っか

心配 し て まし た よ

お 母さん も 心配 し てる みたい です

もう 一 日 ウチ で

泊まって いって ください ね

軽い 風邪 でも 長い 時間 の

電車 移動 は 大変 だ と 思い ます し

ありがとう

さあ お なか すきま せ ん か ?

お うどん 作 ろうか と 思って

今夜 は 消化 に いい

わ あ いい な 食べ たい !

カップ 麺 の きつね うどん が いい

そんなに 手抜き で い い ん です か ?

しみ しみ じ ゅ わ じ ゅ わ の

あの お あげ が 好き な ん だ

じゃあ お あげ 入り の うどん

作り ます ね

え ッ 作れ る の ?

醤油 みりん 砂糖 と お 水 で

煮る だけ です

簡単 です よ

すごい よ リョウ さん

商売 あがったり だ よ

インスタント 業界

褒め られ てる ん でしょ う か ?

はい お 手製 きつね うどん

わ あ ~ ッ

昨日 もらった 白菜 の 芯 で

軽い 即席 漬け も 作って み まし た

いった だ き ま ー す

う ~ ん

うまい !

ツルツル 麺 と

お あげ と お 汁 が よく 合う

ネギ も 甘く て おいしい

作って くれ た ん です お うどん

風邪 の とき おばあ ちゃん が いつも

こんな 立派 な もの 作れ る

いい 娘 に なって

あ たしゃ 幸せ だ よ

あ ッ 体 が ポカポカ し て き た

ショウガ を 入れ た から です よ

ショウガ は 体 を 温め ます から ね

へえ ~ ッ

あと 梅 入り の お茶 も

解熱 作用 が ある ん です よ

おお ~ リョウ さん

将来 有望 な お 医者 さん だ ね

うどん 作った だけ な のに

さ ッ お 薬 飲 ん で 寝 て ください ね

リョウ さん の ご飯 は ?

私 は 適当 に 済ませ ます から

ピザ を 注文 し たい ん です けど

すいません

はい いつも の … N

はい でき まし た

いただき ます

お いなり さん

え ッ ?

き りん さん

うどん が 切れ て しまった ので

これ は です ね

余った お あげ で … ええ ッ

ずるい ! 私 に も 私 に も ~ ッ

胃 に 負担 を かけ ます から

ダメ です よ 食べ 過ぎ は

治って から に し ま しょ う

う ~ ~ N

あ ッ

< 小さい 頃 の 私 と 同じ > 《 私 に も ~ ッ 》

何 笑って る の ? フン !

あ ッ いいえ

じゃあ いただき ます ね

この 甘 め の お あげ が たまらない

中 の ご飯 も ふわふわ

二 つ が 絡み合って

何て ジューシー な の

食べ づらい です

この 酢 飯 の 甘 酢 具合

ちょうど いい わ ~ N

もう !

握り 方 も 何て 上手 !

色々 知って る ん だ ね

は あ ~ ッ リョウ さん って

やって る だけ です よ

おばあ ちゃん が し て くれ た こと を

そ っか 家庭 の 味 って そう やって

伝わって いく もの な ん だ ね

はい き りん さん の お ウチ の

風邪 ひき の とき の 味 は

どんな 味 で し た か ?

風邪 ひき の とき の 味 ?

《 ≪ ( 母 ) ほ い きり ん

おいしい パセリ サラダ よ 》

《 マジ です か … 》

《 栄養 たっぷり よ 》

緑 だった な ~ N

緑 ?

ああ ッ ええ と 爽 や か

素敵 です ね

素敵 って こと も ない けど

口うるさい けど

うん いつも は お 母さん

結構 優しい し

風邪 ひ い た とき と か は

… って いう か あと

抹茶 プリン も 買って き て くれ て

や っぱ 緑 … N

き りん さん は

お 母さん 大好き な ん です ね

え ッ ?

好き と か … 嫌い じゃ ない けど

だって

そりゃ 好き だ けど

私 の こと は いい よ

おばあ ちゃん の 話 よく する けど

リョウ さん は

ずっと 一 人 暮らし な の ?

え ッ ? そ っか

明 さん 言って なかった ん だ

リョウ さん ?

一 年 前 に 他界 し て しまって

一緒 に 住 ん で た おばあ ちゃん は

両親 は 今

海外 で お 仕事 し てる ん です

あ ッ

おば の 明 さん が

たまに 来 て くれ ます けど

お 仕事 忙しい です し

そう だった ん だ

ああ だ から き りん さん が

来 て くれ て 嬉しい ん です よ

ご飯 上手 に 作れ まし た し

久しぶり に

ほら ちゃんと 寝 て ください

汗 かい た でしょ

シーツ 替え ます ね

じゃあ お やすみ な さ … N

き りん さん ?

私 で どう だ ろ う ?

え ッ ?

一 人 で 食べ てる から だ よ きっと

ご飯 おいしく ない の

一 人 で … N

大切 な 時間 な ん だ よ

夕食 って 大切 な 人 と 一緒 に 過ごす

私 が 今日 から リョウ さん の … N

そういう 人 が い ない ん だったら

リョウ の 家族 に なって あげる

き りん さん

私 の こと も 呼び捨て で いい よ

私 が リョウ の 求める 人 に なる よ

お 父さん お 母さん 兄弟 姉妹

何でも

それ って 旦那 さん や 奥さん に も ?

もちろん

じゃあ 子供 に も です か ?

それ は ヤダ

コラ きり ん

宿題 は 終わった の ?

なん ちゃ って

だから ヤダ って ば

勝手 に 始める な … N

( くしゃみ )

う う ~ ッ

ほら ほら 布団 かけ て

リョウ

トイレ

うん ? リョウ !

ちょっと 今度 は

リョウ が 風邪 ひ い ちゃ う よ

あ ッ お いなり さん

読ま れ て た

治って から に し ま しょ う 》

《 胃 に 負担 を かけ ます から

おばあ ちゃん

お 母さん … N

きり ん … N

リョウ ちゃん と 私 風邪 治す から

仲直り する から ね

そん でも って ちゃんと お 母さん と

はい

完全 復活 !

走ったら ダメ です よ

だって 電車 に 遅れ ちゃ う もん

給食 に は 間に合う

今 から 地元 戻って 学校 行け ば

給食 ?

よい しょ っと

きり ん これ お土産

と っと っ と っと っ … N

ありがとう じゃあ また 来週 ね

うん また 来週

ふ ~ ッ

お土産 って 何 だ ろ う ?

ああ ッ お いなり さん だ わ あ ッ

うん ?

< 親 御 さん に 作って あげて ください > < 鍋 は 一 人 じゃ なく … > < おばあ ちゃん 私 > < 料理 が 下手 に なった わけ じゃ あり ませ ん でし た > < きり ん が 教え て くれ まし た > < 誰 か と 一緒 に 食べる ご飯 は とても おいしく て > < とても 温かい ん だ って > また 来週 … N

やっぱり

お祭り と いえ ば あれ です よ ね

新鮮 な 磯 の 香り と こんがり 焼け た

タレ の 香り の 二 重奏

手 の とこ と 足 の とこ の

歯ごたえ が 違う の が いい ん だ よ ね

手 の とこ は クニ クニ で

足 の とこ は グニグニ

と いう こと は

きり ん は ゲソ 派 です ね

イエス ゲッソーッ !

( 二 人 ) 次回 「 幸 腹 グラフィティ 」 N


Koufuku Graffiti ( Gourmet Girl Graffiti ) Episode 1

( リョウ ) ほ あ ~

< ホロホロ と ほどける ご飯 に > ほろほろ|||ごはん| < じ ゅ わ ~ っと 甘い お あげ > ||||あまい|| < それ は … 幸福 の 味 > ||こうふく||あじ ひと つ ひと つ 面 取り を し て > ||||おもて|とり||| < 大根 は だいこん| < 型 崩れ し ない よう に > かた|くずれ|||| < 塩 を ふった ブリ は > しお|||ぶり| < 霜降 り に し て 臭 み を 取って > そうこう|||||くさ|||とって < 丁寧 に 丁寧 に … > ていねい||ていねい| < 手 を かけ た だけ > て|||| < 気持ち を かけ た だけ > きもち|||| < 料理 は おいしく … > りょうり|| おいしく なって くれ ない です ー ッ |||||-|

こんなに いい 香り な のに ||かおり||

まず い ん でしょ う ?

どうして こんなに

一 人 に なって から と いう もの > ひと|じん|||||| < おばあ ちゃん 下手 に なって しまい まし た > へた||||| < 私 料理 が わたくし|りょうり| 料理 が できる と ね 》 りょうり||||

《 ( おばあ ちゃん ) いい かい リョウ

《 いい お 嫁 さん に なれる ん だ よ 》 ||よめ||||||

< ごめんなさい おばあ ちゃん > < このまま じゃ 私 > ||わたくし 悪い お 嫁 さん に なって しまい ます わるい||よめ|||||

( 携帯 着信 ) けいたい|ちゃくしん

はい 町子 です |まちこ|

明 さん あき|

( 明 ) 正月 は ごめん ね あき|しょうがつ|||

今 の 仕事 が ちょうど ヤマ で さ いま||しごと|||やま||

お 仕事 お 疲れ さま です |しごと||つかれ||

いや でも 問題 だ よ 中 2 の ||もんだい|||なか|

女の子 を 一 人 に さ せる なんて おんなのこ||ひと|じん||||

い て やれ ない で

おば の 私 が そば に ||わたくし|||

ホント 大丈夫 です ほんと|だいじょうぶ|

たった 今 |いま

一生 独り 身 を 覚悟 し まし た いっしょう|ひとり|み||かくご|||

悪い 嫁 に なる なら いっそ …\ N わるい|よめ|||||

え ッ いえ …\ N

お 願い し たい こと が ある ん だ けど |ねがい||||||||

( ユキ ) ブリ 大根 …\ N ゆき|ぶり|だいこん|

え ッ ? 同い年 の は とこ が ||おないどし||||

私 の 通って る 予備 校 に ? わたくし||かよって||よび|こう|

美術 高校 志望 な ん だ って びじゅつ|こうこう|しぼう||||

土曜 だけ 泊まら せ て あげ れ ない ? どよう||とまら|||||

志望 校 まで 同じ な ん です か しぼう|こう||おなじ||||

でも 私 も 受験 勉強 が …\ N |わたくし||じゅけん|べんきょう||

ちゃんと でき ない か と …\ N

それ に 料理 の お もてなし も ||りょうり||||

大丈夫 ! そういう の は だいじょうぶ|||

裸 エプロン で カバー よ はだか|えぷろん||かばー|

無理 です ! むり|

< 結局 引き受け て しまい まし た > けっきょく|ひきうけ|||| いい なあ

< こんな 寒い 日 に は 暖かい 部屋 で > |さむい|ひ|||あたたかい|へや| < 大切 な 人 と 一緒 に たいせつ||じん||いっしょ| 温かい 料理 を 作って > あたたかい|りょうり||つくって < 温かい 関係 を … > あたたかい|かんけい| ちょっと 待って 誰 ! ? |まって|だれ

苦しい です 苦しい …\ N くるしい||くるしい|

え ッ ?

( きり ん ) 町子 リョウ さん です ね ||まちこ||||

はじめ まして 私 森野 きり ん ||わたくし|もりの||

えっ と 同い年 の は とこ って …\ N ||おないどし|||||

うん それ 私 の こと ||わたくし||

同い年 … です か おないどし||

うん ?

いえ

それ より 荷物 重 そう です ね ||にもつ|おも|||

それ 全部 一 人 で ? |ぜんぶ|ひと|じん|

うん 力 に は 自信 が ある の |ちから|||じしん|||

そう だ よかったら 受け取って |||うけとって

白菜 ? はくさい

実家 の を 何 個 か じっか|||なん|こ|

かっぱ ら って き た の

かっぱ … 黙って 持って 来 ちゃ った |だまって|もって|らい||

って こと です か ?

うーん …\ N

実は 今回 の 上京 で じつは|こんかい||じょうきょう|

親 と ケンカ し た まま おや||けんか|||

出 てき ちゃ った ん だ だ|||||

《 ( 母 ) ほら た ー ん と お あがり 》 はは|||-||||

《 た ー ん と って … 》 |-|||

おいしい けど 》

《 また 野菜 炒め じゃ ん |やさい|いため||

《 たまに は 肉 食べ たい 》 ||にく|たべ|

《 ほれ ここ に 肉 ある わ よ 肉 》 |||にく||||にく

《 ふり かけ も すき焼き 味 だ し 》 |||すきやき|あじ||

《 ( 父 ) うまい よ 母さん 》 ちち|||かあさん

《 あの さ … 》

《 ええ ッ 東京 の 美術 高 … 》 ||とうきょう||びじゅつ|たか

《 うん 》

《 何 ? じゃあ 上京 する つもり ? 》 なん||じょうきょう||

普通 と 違う ん じゃ ない の ? 》 ふつう||ちがう||||

《 試験 も しけん|

《 塾 と か 通わ なきゃ なん じゃ ? 》 じゅく|||かよわ|||

《 まあまあ … 》

《 うん だ から 東京 の 塾 |||とうきょう||じゅく

申し込 ん で き た 》 もうしこ||||

《 ん な 勝手 な ! 》 ||かって|

《 日曜日 コース って の が あって … 》 にちようび|こーす||||

《 母さん あの … 》 かあさん|

迷惑 と か かけ ない よ 》 めいわく|||||

《 お 金 の こと で |きむ|||

《 奨学 金 で ね 授業 料 も 免除 … 》 しょうがく|きむ|||じゅぎょう|りょう||めんじょ

《 そういう 問題 じゃ ない ! 》 |もんだい||

《 とにかく お 母さん 許さ ない わ よ 》 ||かあさん|ゆるさ|||

家 から 遠 すぎ て 通え な いわ よ 》 いえ||とお|||かよえ|||

《 受験 も そう だ けど 東京 の 塾 なんて じゅけん|||||とうきょう||じゅく|

《 そ ッ それ は … 》

おいしい ご飯 作って くれる 》 |ごはん|つくって|

《 東京 で ど っか とうきょう|||

《 優しい 人 の 家 に やさしい|じん||いえ|

お 世話 に なる も ー ん ! 》 |せわ||||-|

《 ≪ ( 母 ) 何 じゃ そりゃ ~ ッ ! 》 はは|なん|||

今 まで 何も 相談 し なかった いま||なにも|そうだん||

自分 が 悪い の かも しれ ない けど じぶん||わるい|||||

ウチ から 毎週 日曜 に 通う こと は うち||まいしゅう|にちよう||かよう||

許し て くれ た ん です よ ね ? ゆるし|||||||

うん でも どうせ

通い きれ ない だ ろ う って かよい||||||

( くしゃみ )

あれ ? 風邪 気味 です か ? |かぜ|きみ||

うん ?

ずいぶん 薄着 です ね |うすぎ||

そう いえ ば こんな 寒い のに ||||さむい|

東京 の 予備 校 に 通う ん だ もん とうきょう||よび|こう||かよう|||

だって

コート 着 て ない ん だ もん こーと|ちゃく|||||

雑誌 と か で 見る 東京 の 女子 って ざっし||||みる|とうきょう||じょし|

そう です か ?

絶対 東京 の 学校 通う ん だ もん ぜったい|とうきょう||がっこう|かよう|||

お 母さん に 反対 さ れ た って |かあさん||はんたい||||

あの …\ N

え ッ ?

おなか すい て ませ ん か ?

ええ と …\ N

< 大 食い 選手 権 って だい|くい|せんしゅ|けん| こんな 感じ なん でしょう か > |かんじ||| あんまり おいし そう で

いただき ます 忘れ ちゃ った ||わすれ||

いただき ます

そん でも って おいしい !

ホント です か ? よかった です ほんと||||

温かい 寄せ 鍋 が いい か な って あたたかい|よせ|なべ|||||

風邪 の ひき はじめ に は かぜ|||||

うん すごい よ

野菜 炒め 以外 で 名前 の ある やさい|いため|いがい||なまえ||

手 料理 食べる の 久々 だ よ て|りょうり|たべる||ひさびさ||

名前 の ある ? なまえ||

ウチ 料理 適当 家族 だ から さ うち|りょうり|てきとう|かぞく|||

リョウ さん 上手 な ん だ ね 料理 ||じょうず|||||りょうり

き りん さん が

おなか すい て て くれ た から です よ

ほら 空腹 は 最高 の スパイス って |くうふく||さいこう||すぱいす|

言う じゃ ない です か いう||||

エヘヘヘ

近頃 料理 に ちょっと 自信 が なく て ちかごろ|りょうり|||じしん|||

おいしい 鍋 食べ た の 初めて だ よ |なべ|たべ|||はじめて||

そんな こと ない 私 こんな |||わたくし|

空前絶後 の 奇跡 の 鍋 だ よ くうぜんぜつご||きせき||なべ||

自分 でも 確かめ て みな よ じぶん||たしかめ|||

ええ ッ

ほら はい あー ん

絶対 おいしい って ぜったい||

自分 で 取れ ます し じぶん||とれ||

あー ん 早く し ない と 冷め ちゃ う ||はやく||||さめ||

え ッ ああ でも でも …\ N

シュン …\ N しゅん|

ああ ッ 食べる 食べ ます ||たべる|たべ|

ホント ? ほんと

じゃあ あー ん

あー ん

おお ~\ N

おい ひ い

何 か 食べ 方 色っぽい なん||たべ|かた|いろっぽい

ちょっと そんなに 見 られ て たら ||み|||

もう 食べ られ ない です |たべ|||

わ あ ~

ホント すごい よ リョウ さん ほんと||||

大人っぽく て 料理 も 上手 で おとなっぽく||りょうり||じょうず|

同い年 な のに こんなに おないどし|||

そんな … 鍋 は 簡単 な ん です よ |なべ||かんたん||||

き りん さん も 作れ ます ||||つくれ|

え ッ ホント に ? ||ほんと|

はい

じゃあ

一 人 でも 生き て いける かな ? ひと|じん||いき|||

ああ ほら

え ッ ?

一 人 で 上京 し て も さ 鍋 が 作れ たら ひと|じん||じょうきょう|||||なべ||つくれ|

食べ られる よう に なったら たべ||||

ニンジン 残さ ず に にんじん|のこさ||

生き て いける かも です ね いき|||||

だって ニンジン 臭い ん だ もん |にんじん|くさい|||

( くしゃみ )

ニンジン 食べ 終わったら にんじん|たべ|おわったら

お 薬 飲み ま しょ う |くすり|のみ|||

う う ~

< こんなに きれい に 食べ て くれ て |||たべ||| 嬉しい です ね > うれしい|| < 今日 の お 鍋 は きょう|||なべ| 我ながら おいしく でき まし た > われながら|||| 何で おいしかった ん だ ろ う ? > なんで||||| < あれ ? < 簡単 な 料理 だ し やっぱり > かんたん||りょうり||| よかった ん です か ね > < とれ たて 白菜 が ||はくさい| < あ ッ 芯 も 何 か に 使える か も > ||しん||なん|||つかえる|| ( 携帯 着信 ) けいたい|ちゃくしん

は ー い |-|

( きり ん の 鼻歌 ) |||はなうた

今 お 風呂 入って ます いま||ふろ|はいって|

いきなり 連絡 き た とき は |れんらく||||

え ッ き りん さん 明 さん に |||||あき||

直接 頼 ん だ ん です か ? ちょくせつ|たの|||||

意外 と 古風 です ね いがい||こふう||

ホント に 反対 で は ない と 思う けど ほんと||はんたい|||||おもう|

寂しい ? さびしい

《 一 人 でも 生き て いける かな … 》 ひと|じん||いき|||

( きり ん の くしゃみ )

あ ッ 風邪 気味 な のに 長 風呂 ||かぜ|きみ|||ちょう|ふろ

( くしゃみ )

37 度 2 分 高め です ね たび|ぶん|たかめ||

( 鼻 を かむ ) はな||

初めて の 予備 校 な のに はじめて||よび|こう||

ちゃんと 厚着 し て いった 方 が |あつぎ||||かた|

いい です よ

私 の コート を 貸し ます から わたくし||こーと||かし||

え ッ ええ と …\ N

いい じゃ ない です か

少し くらい 大きく たって すこし||おおきく|

東京 の 子 に 田舎 の 子 と か とうきょう||こ||いなか||こ||

ちびっ子 と かって 思わ れる の ヤダ ちびっこ|||おもわ|||

コート は 関係ない と 思い ます けど こーと||かんけいない||おもい||

私 の クラス は ここ です ので わたくし||くらす||||

ええ と き りん さん の 教室 は ||||||きょうしつ|

2 階 です ね かい||

( 陽菜 ) お ー っす 町子 さん ような||-||まちこ|

あ ッ おはよう ございます

( 陽菜 ) カワイイ ~\ N ような||

( 芽 生 ) あれ ? その子 妹 さん ? め|せい||その こ|いもうと|

こんにちは

スカ ー ト 丈 も 関係ない と 思い ます よ |||たけ||かんけいない||おもい||

< き りん さん 遅い です ね > |||おそい|| < 風邪 大丈夫 でしょ う か > かぜ|だいじょうぶ||| < 熱 も あった し > ねつ||| 《 ああ 熱 が ある ね 》 |ねつ|||

今夜 は おばあ ちゃん 特製 … 》 こんや||||とくせい

《 じゃあ

( ドア が 開く ) どあ||あく

あ ッ

教材 が いっぱい です ね きょうざい||||

お 疲れ さま です |つかれ||

おえ ん い あ

おう て ふさ あって て

え ッ ?

は あ が かえ あい

もし かして

鼻 を かめ ば いい ん です か ? はな|||||||

何 か ゾク ゾク する なん||||

あ ッ き りん さん

いえ 大丈夫 です |だいじょうぶ|

ありがとう ござい ます

はい はい 分かり まし た ||わかり||

では 失礼 し ます |しつれい||

お 母さん ? |かあさん

お 父さん で し た |とうさん|||

お 母さん は お 留守 み たい で |かあさん|||るす|||

そ っか

心配 し て まし た よ しんぱい|||||

お 母さん も 心配 し てる みたい です |かあさん||しんぱい||||

もう 一 日 ウチ で |ひと|ひ|うち|

泊まって いって ください ね とまって|||

軽い 風邪 でも 長い 時間 の かるい|かぜ||ながい|じかん|

電車 移動 は 大変 だ と 思い ます し でんしゃ|いどう||たいへん|||おもい||

ありがとう

さあ お なか すきま せ ん か ?

お うどん 作 ろうか と 思って ||さく|||おもって

今夜 は 消化 に いい こんや||しょうか||

わ あ いい な 食べ たい ! ||||たべ|

カップ 麺 の きつね うどん が いい かっぷ|めん|||||

そんなに 手抜き で い い ん です か ? |てぬき||||||

しみ しみ じ ゅ わ じ ゅ わ の

あの お あげ が 好き な ん だ ||||すき|||

じゃあ お あげ 入り の うどん |||はいり||

作り ます ね つくり||

え ッ 作れ る の ? ||つくれ||

醤油 みりん 砂糖 と お 水 で しょうゆ||さとう|||すい|

煮る だけ です にる||

簡単 です よ かんたん||

すごい よ リョウ さん

商売 あがったり だ よ しょうばい|||

インスタント 業界 いんすたんと|ぎょうかい

褒め られ てる ん でしょ う か ? ほめ||||||

はい お 手製 きつね うどん ||てせい||

わ あ ~ ッ

昨日 もらった 白菜 の 芯 で きのう||はくさい||しん|

軽い 即席 漬け も 作って み まし た かるい|そくせき|つけ||つくって|||

いった だ き ま ー す ||||-|

う ~ ん

うまい !

ツルツル 麺 と |めん|

お あげ と お 汁 が よく 合う ||||しる|||あう

ネギ も 甘く て おいしい ねぎ||あまく||

作って くれ た ん です お うどん つくって||||||

風邪 の とき おばあ ちゃん が いつも かぜ||||||

こんな 立派 な もの 作れ る |りっぱ|||つくれ|

いい 娘 に なって |むすめ||

あ たしゃ 幸せ だ よ ||しあわせ||

あ ッ 体 が ポカポカ し て き た ||からだ||ぽかぽか||||

ショウガ を 入れ た から です よ しょうが||いれ||||

ショウガ は 体 を 温め ます から ね しょうが||からだ||あたため|||

へえ ~ ッ

あと 梅 入り の お茶 も |うめ|はいり||おちゃ|

解熱 作用 が ある ん です よ げねつ|さよう|||||

おお ~ リョウ さん

将来 有望 な お 医者 さん だ ね しょうらい|ゆうぼう|||いしゃ|||

うどん 作った だけ な のに |つくった|||

さ ッ お 薬 飲 ん で 寝 て ください ね |||くすり|いん|||ね|||

リョウ さん の ご飯 は ? |||ごはん|

私 は 適当 に 済ませ ます から わたくし||てきとう||すませ||

ピザ を 注文 し たい ん です けど ぴざ||ちゅうもん|||||

すいません

はい いつも の …\ N

はい でき まし た

いただき ます

お いなり さん

え ッ ?

き りん さん

うどん が 切れ て しまった ので ||きれ|||

これ は です ね

余った お あげ で … ええ ッ あまった|||||

ずるい ! 私 に も 私 に も ~ ッ |わたくし|||わたくし|||

胃 に 負担 を かけ ます から い||ふたん||||

ダメ です よ 食べ 過ぎ は だめ|||たべ|すぎ|

治って から に し ま しょ う なおって||||||

う ~ ~\ N

あ ッ

< 小さい 頃 の 私 と 同じ > ちいさい|ころ||わたくし||おなじ 《 私 に も ~ ッ 》 わたくし|||

何 笑って る の ? フン ! なん|わらって|||ふん

あ ッ いいえ

じゃあ いただき ます ね

この 甘 め の お あげ が たまらない |あま||||||

中 の ご飯 も ふわふわ なか||ごはん||

二 つ が 絡み合って ふた|||からみあって

何て ジューシー な の なんて|||

食べ づらい です たべ||

この 酢 飯 の 甘 酢 具合 |す|めし||あま|す|ぐあい

ちょうど いい わ ~\ N

もう !

握り 方 も 何て 上手 ! にぎり|かた||なんて|じょうず

色々 知って る ん だ ね いろいろ|しって||||

は あ ~ ッ リョウ さん って

やって る だけ です よ

おばあ ちゃん が し て くれ た こと を

そ っか 家庭 の 味 って そう やって ||かてい||あじ|||

伝わって いく もの な ん だ ね つたわって||||||

はい き りん さん の お ウチ の ||||||うち|

風邪 ひき の とき の 味 は かぜ|||||あじ|

どんな 味 で し た か ? |あじ||||

風邪 ひき の とき の 味 ? かぜ|||||あじ

《 ≪ ( 母 ) ほ い きり ん はは||||

おいしい パセリ サラダ よ 》 |ぱせり|さらだ|

《 マジ です か … 》

《 栄養 たっぷり よ 》 えいよう||

緑 だった な ~\ N みどり|||

緑 ? みどり

ああ ッ ええ と 爽 や か ||||そう||

素敵 です ね すてき||

素敵 って こと も ない けど すてき|||||

口うるさい けど くちうるさい|

うん いつも は お 母さん ||||かあさん

結構 優しい し けっこう|やさしい|

風邪 ひ い た とき と か は かぜ|||||||

… って いう か あと

抹茶 プリン も 買って き て くれ て まっちゃ|ぷりん||かって||||

や っぱ 緑 …\ N ||みどり|

き りん さん は

お 母さん 大好き な ん です ね |かあさん|だいすき||||

え ッ ?

好き と か … 嫌い じゃ ない けど すき|||きらい|||

だって

そりゃ 好き だ けど |すき||

私 の こと は いい よ わたくし|||||

おばあ ちゃん の 話 よく する けど |||はなし|||

リョウ さん は

ずっと 一 人 暮らし な の ? |ひと|じん|くらし||

え ッ ? そ っか

明 さん 言って なかった ん だ あき||いって|||

リョウ さん ?

一 年 前 に 他界 し て しまって ひと|とし|ぜん||たかい|||

一緒 に 住 ん で た おばあ ちゃん は いっしょ||じゅう||||||

両親 は 今 りょうしん||いま

海外 で お 仕事 し てる ん です かいがい|||しごと||||

あ ッ

おば の 明 さん が ||あき||

たまに 来 て くれ ます けど |らい||||

お 仕事 忙しい です し |しごと|いそがしい||

そう だった ん だ

ああ だ から き りん さん が

来 て くれ て 嬉しい ん です よ らい||||うれしい|||

ご飯 上手 に 作れ まし た し ごはん|じょうず||つくれ|||

久しぶり に ひさしぶり|

ほら ちゃんと 寝 て ください ||ね||

汗 かい た でしょ あせ|||

シーツ 替え ます ね しーつ|かえ||

じゃあ お やすみ な さ …\ N

き りん さん ?

私 で どう だ ろ う ? わたくし|||||

え ッ ?

一 人 で 食べ てる から だ よ きっと ひと|じん||たべ|||||

ご飯 おいしく ない の ごはん|||

一 人 で …\ N ひと|じん||

大切 な 時間 な ん だ よ たいせつ||じかん||||

夕食 って 大切 な 人 と 一緒 に 過ごす ゆうしょく||たいせつ||じん||いっしょ||すごす

私 が 今日 から リョウ さん の …\ N わたくし||きょう|||||

そういう 人 が い ない ん だったら |じん|||||

リョウ の 家族 に なって あげる ||かぞく|||

き りん さん

私 の こと も 呼び捨て で いい よ わたくし||||よびすて|||

私 が リョウ の 求める 人 に なる よ わたくし||||もとめる|じん|||

お 父さん お 母さん 兄弟 姉妹 |とうさん||かあさん|きょうだい|しまい

何でも なんでも

それ って 旦那 さん や 奥さん に も ? ||だんな|||おくさん||

もちろん

じゃあ 子供 に も です か ? |こども||||

それ は ヤダ

コラ きり ん

宿題 は 終わった の ? しゅくだい||おわった|

なん ちゃ って

だから ヤダ って ば

勝手 に 始める な …\ N かって||はじめる||

( くしゃみ )

う う ~ ッ

ほら ほら 布団 かけ て ||ふとん||

リョウ

トイレ といれ

うん ? リョウ !

ちょっと 今度 は |こんど|

リョウ が 風邪 ひ い ちゃ う よ ||かぜ|||||

あ ッ お いなり さん

読ま れ て た よま|||

治って から に し ま しょ う 》 なおって||||||

《 胃 に 負担 を かけ ます から い||ふたん||||

おばあ ちゃん

お 母さん …\ N |かあさん|

きり ん …\ N

リョウ ちゃん と 私 風邪 治す から |||わたくし|かぜ|なおす|

仲直り する から ね なかなおり|||

そん でも って ちゃんと お 母さん と |||||かあさん|

はい

完全 復活 ! かんぜん|ふっかつ

走ったら ダメ です よ はしったら|だめ||

だって 電車 に 遅れ ちゃ う もん |でんしゃ||おくれ|||

給食 に は 間に合う きゅうしょく|||まにあう

今 から 地元 戻って 学校 行け ば いま||じもと|もどって|がっこう|いけ|

給食 ? きゅうしょく

よい しょ っと

きり ん これ お土産 |||おみやげ

と っと っ と っと っ …\ N

ありがとう じゃあ また 来週 ね |||らいしゅう|

うん また 来週 ||らいしゅう

ふ ~ ッ

お土産 って 何 だ ろ う ? おみやげ||なん|||

ああ ッ お いなり さん だ わ あ ッ

うん ?

< 親 御 さん に おや|ご|| 作って あげて ください > つくって|| < 鍋 は 一 人 じゃ なく … > なべ||ひと|じん|| < おばあ ちゃん 私 > ||わたくし < 料理 が 下手 に なった わけ じゃ りょうり||へた|||| あり ませ ん でし た > < きり ん が 教え て くれ まし た > |||おしえ|||| < 誰 か と 一緒 に 食べる ご飯 は だれ|||いっしょ||たべる|ごはん| とても おいしく て > < とても 温かい ん だ って > |あたたかい||| また 来週 …\ N |らいしゅう|

やっぱり

お祭り と いえ ば あれ です よ ね おまつり|||||||

新鮮 な 磯 の 香り と こんがり 焼け た しんせん||いそ||かおり|||やけ|

タレ の 香り の 二 重奏 たれ||かおり||ふた|じゅうそう

手 の とこ と 足 の とこ の て||||あし|||

歯ごたえ が 違う の が いい ん だ よ ね はごたえ||ちがう|||||||

手 の とこ は クニ クニ で て||||くに|くに|

足 の とこ は グニグニ あし||||

と いう こと は

きり ん は ゲソ 派 です ね ||||は||

イエス ゲッソーッ ! いえす|

( 二 人 ) 次回 「 幸 腹 グラフィティ 」\ N ふた|じん|じかい|こう|はら||