×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими політика файлів "cookie".


image

シュタインズ・ゲート ゼロ, シュタインズ・ゲート ゼロ (07)

シュタインズ ・ ゲート ゼロ (07)

( 鈴 羽 ( すず は )) 岡部 ( お かべ ) 倫太郎 ( りん たろう )!

( 覆面 男 ) 動く な !

( 岡部 ) 何 だ ?

( ま ゆり ) オカリン …

( 真 帆 ( ま ほ )) な 何 な の これ ?

何 か の … サプライズ ?

( 足音 ) ( 岡部 ) ハッ !

( 岡部 ) まさか … やはり お前 な の か ?

桐生 ( きりゅう ) 萌郁 ( もえ か )!

♪~

~♪

( る か ) あっ ああ …

( 仮面 男 ) 騒ぐ な ! ( 綯 ( なえ )) ああ っ …

( 覆面 男 ) K ( キーロ )6205 ( 双子 マスク 男 ) オーケー

K 6205 確保 し ます

( かがり ) あ … ああ っ ! ( ま ゆり ) か が りさん !

( かがり ) くっ … 嫌 っ ! 助けて まゆ りさん !

かがり さ ん !

( 岡部 ) ダメだ ! 今 抵抗 して は …

あ …

( かがり ) 嫌だ あ !

離して ! う う …

( 天王 寺 ( てんのう じ )) おい ( ドクロ 仮面 男 ) あっ …

う お っ

ぐ わ っ !

( 天王 寺 ) 2 階 で 騒ぐ なって 言って んだ ろ !

( 綯 ) あっ お 父さん !

( ダル ) ブラウン 氏 !

( ま ゆり ) か が りさん !

( 天王 寺 ) ハッ !

( 覆面 男 ) うわ っ ( ドクロ 仮面 男 ) う お っ …

( 鈴 羽 ) 待て !

( 銃声 )

( 鈴 羽 ) 待て !

ハァ …

お … お 父 さ ー ん !

ハハ … もう 大丈夫だ お 父さん が ついて る から な

( 綯 の 泣き声 )

ハァ …

( 天王 寺 ) 説明 して もらおう か 岡部

あの 連中 は 何 だ ?

それ は …

( 足音 ) ( 岡部 ) あっ …

( フブキ ) ただいま …

( かえで ) 飲み物 いっぱい 買って き ました けど …

( かえで ) 飲み物 いっぱい 買って き ました けど …

( フブキ ) あれ ?

( フブキ ) どうした の ? みんな そんな 怖い 顔 して …

うわ っ ! 何 これ テレビ ?

( かえで ) あ … 足元 気 を つけて !

ほうき と ちり 取り は ?

( 岡部 ) まゆ り たち 3 人 無事 帰宅 した そうだ

( ダル ) 真 帆 たん も オフィス に 着いた って

今日 は 念のため 脳 研 に 泊まる って さ

そう か よかった

( ダル ) なあ オカリン

( ダル ) あいつ ら かがり たん を 狙って たよ な

ああ

( ダル ) と いう こと は さ

かがり たん が 未来 から 来た って 知って る って こと かな ?

や っぱ ―

行方 不明 の 間 に 何 か あった ん かな

( 岡部 ) かも な

( 岡部 ) SERN ( セルン ) の ラウンダー

かつて タイム マシン の 研究 を 進めた 俺 たち を 捕 捉 し ―

襲撃 して きた 組織

待てよ

世界 線 が 変わって も ―

恐らくは SERN の 秋葉原 ( あき は ばら ) で の ボス は 天王 寺

敵 ならば 俺 たち を 助ける の は 変だ

だ と する と あの ライダー スーツ の 女 は ―

桐生 萌郁 で は なく …

別の ?

でも いまだに 信じ られ ん よ

この アキバ で … 日本 で 銃 で 襲わ れる なんて さ

これ って や っぱ 鈴 羽 の 言って た …

実は ラボ に 戻ったら みんな 待って て ―

“ ドッキリ 大 成功 ! チャッチャラ ~” みたいな こと に は

( 岡部 ) 気持ち は 分かる

( ダル ) ハァ …

( 岡部 ) だ が 紛れ も なく 現実 な んだ

俺 は 知っている 覚えて いる

何度 と なく 繰り返した あの 場面

硝煙 と 悲鳴 と …

血 の …

( 岡部 ) う う っ … ( ダル ) ど した ?

( 岡部 ) 悪い … ( ダル ) 少し 休む ?

( 岡部 ) いや

これ も あれ かね

“ シュタインズ ・ ゲート の 選択 ” つ ー やつ ?

“ シュタインズ ・ ゲート ” か

今 思えば 痛々しい 響き だ

あっ …

( ダル ) ほら まだ ふらついて んじゃ ん

肩 貸して やる よ

( 岡部 ) いい って

( ダル ) 遠慮 する な よ

なあ 今日 みたいな こと また ある ん かな ?

そう なら ない よう これ から 考える しか ない

( 音声 アナウンス ) お かけ に なった 電話 番号 は ―

電波 の 届か ない 所 に ある か 電源 が 入って い ない ため ―

お つなぎ でき ませ ん

( 受話器 を 置く 音 ) ( 真 帆 ) もう !

こんな 大変な とき に どこ 行って ん の よ 教授 は !

( キーボード を 打つ 音 )

( 真 帆 ) 何度 やって も ―

アマデウス 本体 に アクセス でき ない

どう なって る の よ これ …

( 携帯 電話 の 振動 音 )

( 鈴 羽 ) もしもし ?

( ダル ) 鈴 羽 僕 だ けど ―

そっち どう ?

( 鈴 羽 ) 思った 以上 に セキュリティー が しっかり して る んだ ね この 神社

る か 氏 の パパ が 心配 性 なんか ―

いろいろ 昔 から 設置 して た みたいな んだ よ ね

時々 夜中 に 侵入 しよう と する 人 が いる って

それにしても 厳重 すぎ ない ?

( ダル ) ま … まあ そこ に オカリン が 頼ま れたり で ―

いろいろ 僕 が 魔 改造 した 結果 そう なった って か …

とにかく 私 も 見て みた けど これ なら 少し 安心 は できる かな

( ダル ) オーケー

そんじゃ 何 か あったら すぐに 連絡 よこす のだ ぜ

( 鈴 羽 ) うん 父さん たち の ほう こそ 気 を つけて

私 より 弱い んだ から

( ダル ) そこ は もっと ―

“ パパ は ドジ で のろまで 貧弱な 豚 な のだ …”

( 通話 を 切る 音 )

( 戸 の 開閉 音 ) ( る か ) あっ お かえり なさい

かがり は ?

( る か ) よほど 怖かった の か さっき やっと 寝て くれて …

( 鈴 羽 ) そ っか

る か 兄さん も 疲れて る だ ろ ? 寝た ほう が いい

セキュリティー は 問題 な さ そうだ から 安心 して いい よ

鈴 羽 さん 寝 ない んです か ?

私 は このまま で いい

何 か あって も すぐに 対処 できる

( る か ) そんな … それ じゃ 疲れ が 取れ ないで すよ

( 鈴 羽 ) 平気だ 慣れて る

( かがり ) ママ …

ママ … 行っちゃ 嫌だ よ

ママ …

( る か ) ハァ …

エル … プサイ … コンガリィ …

あの …

少し 聞いて も いい です か ?

( 鈴 羽 ) 何 ?

( る か ) その …

鈴 羽 さん は どうして 岡部 さん の こと ―

“ オカリン おじさん ” って 呼ぶ んです か ?

どうして まゆ り ちゃん の こと “ まゆ 姉さん ” って 呼ぶ んです か ?

フェイリス さん の こと “ ルミ 姉さん ” って 呼ぶ んです か ?

僕 の こと “ る か 兄さん ” って 呼ぶ んです か ?

かがり さ ん さっき “ ママ ” って 言って ました よ ね

でも 寝つく 前 別 の 名前 を 一 度 だけ 言って いた んです

“ ま ゆり ママ ” って

それ って まゆ り ちゃん の こと です よ ね

どうして “ ママ ” な んです か ?

( 鈴 羽 ) 知ら ない ほう が いい

( る か ) そう やって また 僕 だけ 蚊帳 の 外 な んです か ?

岡部 さん も まゆ り ちゃん も ずっと つら そうで …

橋田 ( は し だ ) さん も フェイリス さん も みんな 何 か 隠して いて …

確かに 僕 じゃ 役 に 立て ない かも しれ ない

それ でも … 僕 だって 同じ 悩み を 共有 し たい !

る か 兄さん

( る か ) 教えて … もらえ ませ ん か ?

( 鈴 羽 ) オカリン おじさん が さ ―

る か 兄さん に だけ 話さ ない 理由 ―

何となく 分かる 気 が する んだ

( る か ) 理由 ?

( 鈴 羽 ) る か 兄さん に だけ は 純粋に この 世界 の 人間 で いて ほしい

“ 今 ” と いう この 時間 の 中 だけ の 存在 で いて ほしい んだ

それ が オカリン おじさん に とって の ―

たぶん 救い な んだ

救い …

( 鈴 羽 ) ああ

そんな …

そんなふうに 言わ れたら 僕 …

もう 寝た ほう が いい

お やすみ

( 天王 寺 ) フン やっと 来 や がった か

で きのう の あれ は 一体 何 だ ?

( 岡部 ) 大丈夫だ 考え どおり なら いける はずだ

( 天王 寺 ) どうした 説明 し に 来た んじゃ ねえ の か ?

( 汁 を すする 音 )

そ … その 前 に 1 つ 確認 し たい

あれ は あなた の 差し金 じゃ ないで すね ?

あ ? どういう 意味 だ ?

何で 俺 が あんな マネ し なくちゃ な ん ねえ

( 岡部 ) 分かり ませ ん か ?

分かる わけ ねえ だ ろ んな もん

くだら ねえ こ と 言って る と 家賃 上げる ぞ

それ は あなた が ラウンダー だ から です よ

ミスター ・ フェルディナント ・ ブラウン

それとも “ FB ” と 呼んだ ほう が いい です か ?

( 綯 ) どうした の ? お 父さん

( 天王 寺 ) ん ?

( 綯 ) 急に 怖い 感じ した から

そう か ? お 父さん は いつも どおり だ ぞ

いい 子だから 外 で … あ いや そこ で アニメ でも 見て な

ヘッドホン 使って 音 出して いい から

ホント ? やった ー ! フフフ …

( 岡部 ) やはり 知ら れ たく は ないで す よ ね

う っ …

きのう 俺 たち を 襲った ライダー スーツ の 女

あれ は あなた の 部下 の 桐生 萌郁 で は なかった

つまり あれ は ラウンダー で は ない

別の …

( 天王 寺 ) 一応 聞い と いて やる が ―

お め え の それ は ど っ から の ネタ だ ?

( 岡部 ) 話して も どうせ 信じ ませ ん

( 天王 寺 ) いい から 聞か せろ や ( 岡部 ) え …

フッ … その くらい の 覚悟 は 決めて きた って 顔 だ ぜ

( 由季 ( ゆき )) えー !

( 由季 ) そ … それ で 警察 に は ?

( フブキ ) それ が オカリン さん が ちょっと 待って くれ って

( 由季 ) だ から って …

( 由季 ) 拳銃 持って た んでしょ ?

とにかく 事情 は 聞いて くる から

( 由季 ) 行く って ラボ に ?

連続 で 狙う バカ も いない だ ろ って 橋田 さん が

フラグ … いえ 私 も 行ければ よかった んだ けど

どうした の ? その 腕

あ … きのう ちょっと ね 転んじゃ って

エヘヘ …

( 天王 寺 ) タイム マシン に 世界 線 ね

とても じゃ ない が 信じ られる 話 じゃ ねえ な

( 岡部 ) 最初に そう 言った はずだ

まあ な だが …

俺 に 関して は その とおり さ お め え の 話 は ほぼ 完璧だ

薄気味悪 ( わり ) いくら いだ ぜ

SERN の 機密 保持 が 絶対 だ と いう こと は 知ってい ます

任務 に 失敗 した 者 だけ で なく ―

達成 した 者 まで 処分 さ れる と いう こと も

そこ まで 知って ん の か よ だったら …

( 岡部 ) でも これ は 任務 と は 関係ない

機密 だって 漏えい した わけじゃ ない

俺 が 最初 から 知っていた だけ だ

だから 処分 の 対象 に は なら ない はずだ

( 天王 寺 ) 詭弁 ( きべん ) だ な だ が 間違っちゃ い ない

確かに SERN から は 何も 言わ れて ねえ

俺 が ラウンダー だって こと を お め え が 黙って りゃ 済む 話 だ

で 何 が 目的 だ ?

そんな 話 を ぶちまけて き たって こと は …

ある んだ ろ ?

( 岡部 ) あなた に 頼み が ある

椎名 ( しい な ) かがり きのう 狙わ れた 女性 を 守って ほしい

( 天王 寺 ) あの 嬢ちゃん は 何 に なぜ 狙わ れて る ?

( 岡部 ) 分かり ませ ん

話 に なん ねえ な 聞か なかった こと に して やる から …

( 岡部 ) ダメだ ! ( 天王 寺 ) ん ?

もし また きのう の ような こと が あったら ―

娘 さん は どう なる ?

また 危険に さらさ れる かも しれ ない

( 天王 寺 ) て め え 綯 を 人質 に する つもり か

殺す ぞ

協力 しよう と 言って る んです

あなた だって 1 人 で は 娘 さん を 守りきれ ない かも しれ ない

( 天王 寺 ) こっち に は デメリット しか ねえ じゃ ねえ か !

( 鈴 羽 ) そんな こと ない よ

出せる もの は ある

( 天王 寺 ) お め えら

来て た の か

( 鈴 羽 ) 私 と かがり を バイト と して ここ に 置いて くれれば ―

手間 は か から ないだ ろ ?

お め えら が ビル から 出て いく ほう が 手っとり早 ( ば え ) え な

そう すりゃ 俺 と 綯 が 巻き込ま …

( 鈴 羽 ) 2 人 と も きのう 襲った 連中 を 目撃 して る し ―

さ れて る

それ が 何 を 意味 する か 分から ない わけない よ ね ?

( 足音 ) ( 綯 ) お 父さん

よく 分から ない けど ―

きのう みたいな こと は 怖い から 嫌だ な

綯 …

でも …

お 父さん が 私 を 守る ため に ―

ムチャ して ケガ する の は もっと 嫌な の

だから 私 は 鈴 羽 お 姉ちゃん たち と 一緒 が いい な

( 天王 寺 ) 綯 …

ああ … チッ …

言 っと く が バイト 代 は 1 人 分 しか 出せ ねえ ぞ

こ ちと ら そんな 余分な 金 は ねえ んだ

お 父さん !

あ …

( 鈴 羽 ) 渋い ね ~ ( 岡部 ) あっ !?

あん ? 文句 が あん なら 家賃 上げん ぞ こら

いっ いいえ ありがとう ございます 天 王寺 さん

( 天王 寺 ) フン それ より 岡部

お め え は 早く 連中 が 何者 か 突き止めろ

じゃ ねえ と 対策 の 打ち よう が ねえ

分かり ました

( かえで ) つまり か が りさん が 記憶 を 失って る 間 に ―

何らか の 犯罪 に 巻き込ま れた かも しれ ない と ?

( 岡部 ) ああ

( フブキ ) だったら 何で 警察 に 言わ ない んです ?

( ダル ) それ は … ほら えー と …

警察 を おびえる ん よね 彼女

もしかしたら 警察 と かも その 犯罪 に 関わって る と か …

( フブキ ) うーん 釈然と し ない な

( 岡部 ) ンンッ … とにかく だ

連中 の 狙い は かがり 1 人 だ

とはいえ みんな も しばらく は ―

この 辺 に は 近づか ない ほう が いい だろう な

( ま ゆり ) ええ ~ そんな …

( かえで ) でも か が りさん は どう する んです ?

狙わ れて る んです よ ね ?

ボディー ガード を 2 人 つけた 心強い 2 人 を な

鈴 ( すず ) さん と 店長 さん なら 頼り に なる ね

( 岡部 ) もちろん こちら から も 連中 が 何者 な の か ―

何 が 目的 な の か を 調べる つもりだ

まっ それ は 僕 の 仕事 かな

( フェイリス ) アキバ の 自警 団 に も ―

見回り を 強化 して もらう よう お 願い した から

そう そう 変な 動き は でき ない はず ニャ

あの … 僕 に も 何 か 手伝える こと あり ませ ん か ?

か が りさん が 大変な のに ―

僕 岡部 さん の 力 に も なれ ない なんて …

( ま ゆり ) まゆ し ぃ も できる こと ない かな ?

ルカ 子 ( こ ) は か が りさん を 自宅 で かくまって くれて る だ ろ

まゆ り だって いろいろ と 助け られて る

十分だ

私 たち に できる こと か …

( 岡部 ) K ( ケー )6205

何で すか ? それ

天 王寺 さん が な …

( 天王 寺 ) そうい や 連中 妙な こと を 口走って や がった な

妙な こと ?

( 天王 寺 ) 確か … そう

“ K 6205” と か 何とか …

あの 発音 つうか 言い 方 は フォネティックコード だ

フォネティックコード ?

軍隊 用語 だ よ それ も 西側 のな

( ダル ) うーん …

商品 番号 と か しか 出て こ ん ね

( 岡部 ) うむ …

( かえで ) ケッヘル 番号 と か は ?

何 ぞ それ ?

モーツァルト の 曲 に つけ られた 番号 の こと な んです よ

でも モーツァルト の 曲 に 6000 番 台 なんて ない で すし ―

関係なかった かな ?

( 岡部 ) ヴォルフガング ・ アマデウス ・ モーツァルト …

( フェイリス )6205 じゃ なくて 620 番 の 5 と か は ?

620 番 … 「 魔 笛 ( ま てき )」 だった かな

( キーボード を 打つ 音 )

すごい 合って る

えっ と “ 歌詞 に フリーメイソン の 教義 や ―”

“ シンボル が 用い られて いる こと でも 有名 …”

アマデウス ?

どうした の かしら

アマデウス に つながら ない …

( 岡部 ) あっ …

( ま ゆり ) オカリン ?

( 携帯 電話 の 呼び出し 音 )

( 真 帆 ) はい 比 屋 定 ( ひや じょう ) です

もしもし 俺 だ

岡部 さん ? また 何 か あった の ?

( 岡部 ) いや 聞き たい こと が ある

( キーボード を 打つ 音 ) 手短に お 願い

ちょっと 今 手 が 離せ ない

アマデウス は あの あと どう なって いる ?

( 真 帆 ) ダメ

アクセス でき ない

もしかしたら だ けれど 誰 か に 乗っ取ら れた の かも

( 岡部 ) な っ !?

( 真 帆 ) とりあえず 今 は 切る わ よ また あと で

( 不通 音 )

( ま ゆり ) オカリン ?

( 携帯 電話 の 振動 音 ) ( 岡部 ) あっ …

( 岡部 ) アマデウス !?

( 紅 莉栖 ( くり す )) 助 … け て …

( 岡部 ) 紅 莉栖 !?

( 紅 莉栖 ) お 願い 助けて

岡部 …

え ?

あっ …

( 岡部 ) リーディング ・ シュタイナー !?

♪~

~♪

( 岡部 ) ああ … ハッ !

( 岡部 ) アマデウス が … 消えて る

世界 線 が 変わった ? 変わって しまった ?

( 物音 )

( 岡部 ) 誰 か … いる の か ?

ダル ? ま ゆり ?

( 岡部 ) ハッ !

紅 莉栖 …

( 紅 莉栖 ) ん ?


シュタインズ ・ ゲート ゼロ (07) |げーと| Steins;Gate Zero (07)

( 鈴 羽 ( すず は )) 岡部 ( お かべ ) 倫太郎 ( りん たろう )! すず|はね|||おかべ|||りんたろう||

( 覆面 男 ) 動く な ! ふくめん|おとこ|うごく|

( 岡部 ) 何 だ ? おかべ|なん|

( ま ゆり ) オカリン …

( 真 帆 ( ま ほ )) な 何 な の これ ? まこと|ほ||||なん|||

何 か の … サプライズ ? なん|||

( 足音 ) ( 岡部 ) ハッ ! あしおと|おかべ|

( 岡部 ) まさか … やはり お前 な の か ? おかべ|||おまえ|||

桐生 ( きりゅう ) 萌郁 ( もえ か )! きりゅう||ほういく||

♪~

~♪

( る か ) あっ ああ …

( 仮面 男 ) 騒ぐ な ! ( 綯 ( なえ )) ああ っ … かめん|おとこ|さわぐ||な|||

( 覆面 男 ) K ( キーロ )6205 ( 双子 マスク 男 ) オーケー ふくめん|おとこ|||ふたご|ますく|おとこ|おーけー

K 6205 確保 し ます |かくほ||

( かがり ) あ … ああ っ ! ( ま ゆり ) か が りさん !

( かがり ) くっ … 嫌 っ ! 助けて まゆ りさん ! ||いや||たすけて||

かがり さ ん !

( 岡部 ) ダメだ ! 今 抵抗 して は … おかべ|だめだ|いま|ていこう||

あ …

( かがり ) 嫌だ あ ! |いやだ|

離して !  う う … はなして||

( 天王 寺 ( てんのう じ )) おい ( ドクロ 仮面 男 ) あっ … てんのう|てら|||||かめん|おとこ|

う お っ

ぐ わ っ !

( 天王 寺 ) 2 階 で 騒ぐ なって 言って んだ ろ ! てんのう|てら|かい||さわぐ||いって||

( 綯 ) あっ お 父さん ! な|||とうさん

( ダル ) ブラウン 氏 ! だる||うじ

( ま ゆり ) か が りさん !

( 天王 寺 ) ハッ ! てんのう|てら|

( 覆面 男 ) うわ っ ( ドクロ 仮面 男 ) う お っ … ふくめん|おとこ||||かめん|おとこ|||

( 鈴 羽 ) 待て ! すず|はね|まて

( 銃声 ) じゅうせい

( 鈴 羽 ) 待て ! すず|はね|まて

ハァ …

お … お 父 さ ー ん ! ||ちち||-|

ハハ … もう 大丈夫だ お 父さん が ついて る から な ||だいじょうぶだ||とうさん|||||

( 綯 の 泣き声 ) な||なきごえ

ハァ …

( 天王 寺 ) 説明 して もらおう か 岡部 てんのう|てら|せつめい||||おかべ

あの 連中 は 何 だ ? |れんちゅう||なん|

それ は …

( 足音 ) ( 岡部 ) あっ … あしおと|おかべ|

( フブキ ) ただいま …

( かえで ) 飲み物 いっぱい 買って き ました けど … |のみもの||かって|||

( かえで ) 飲み物 いっぱい 買って き ました けど … |のみもの||かって|||

( フブキ ) あれ ?

( フブキ ) どうした の ? みんな そんな 怖い 顔 して … |||||こわい|かお|

うわ っ !  何 これ テレビ ? ||なん||てれび

( かえで ) あ … 足元 気 を つけて ! ||あしもと|き||

ほうき と ちり 取り は ? |||とり|

( 岡部 ) まゆ り たち 3 人 無事 帰宅 した そうだ おかべ||||じん|ぶじ|きたく||そう だ

( ダル ) 真 帆 たん も オフィス に 着いた って だる|まこと|ほ|||おふぃす||ついた|

今日 は 念のため 脳 研 に 泊まる って さ きょう||ねんのため|のう|けん||とまる||

そう か よかった

( ダル ) なあ オカリン だる||

( ダル ) あいつ ら かがり たん を 狙って たよ な だる||||||ねらって||

ああ

( ダル ) と いう こと は さ だる|||||

かがり たん が 未来 から 来た って 知って る って こと かな ? |||みらい||きた||しって||||

や っぱ ―

行方 不明 の 間 に 何 か あった ん かな ゆくえ|ふめい||あいだ||なん||||

( 岡部 ) かも な おかべ||

( 岡部 ) SERN ( セルン ) の ラウンダー おかべ||||

かつて タイム マシン の 研究 を 進めた 俺 たち を 捕 捉 し ― |たいむ|ましん||けんきゅう||すすめた|おれ|||ほ|そく|

襲撃 して きた 組織 しゅうげき|||そしき

待てよ まてよ

世界 線 が 変わって も ― せかい|せん||かわって|

恐らくは SERN の 秋葉原 ( あき は ばら ) で の ボス は 天王 寺 おそらくは|||あきはばら||||||ぼす||てんのう|てら

敵 ならば 俺 たち を 助ける の は 変だ てき||おれ|||たすける|||へんだ

だ と する と あの ライダー スーツ の 女 は ― |||||らいだー|すーつ||おんな|

桐生 萌郁 で は なく … きりゅう|ほういく|||

別の ? べつの

でも いまだに 信じ られ ん よ ||しんじ|||

この アキバ で … 日本 で 銃 で 襲わ れる なんて さ |||にっぽん||じゅう||おそわ|||

これ って や っぱ 鈴 羽 の 言って た … ||||すず|はね||いって|

実は ラボ に 戻ったら みんな 待って て ― じつは|||もどったら||まって|

“ ドッキリ 大 成功 ! チャッチャラ ~” みたいな こと に は |だい|せいこう|||||

( 岡部 ) 気持ち は 分かる おかべ|きもち||わかる

( ダル ) ハァ … だる|

( 岡部 ) だ が 紛れ も なく 現実 な んだ おかべ|||まぎれ|||げんじつ||

俺 は 知っている 覚えて いる おれ||しっている|おぼえて|

何度 と なく 繰り返した あの 場面 なんど|||くりかえした||ばめん

硝煙 と 悲鳴 と … しょうえん||ひめい|

血 の … ち|

( 岡部 ) う う っ … ( ダル ) ど した ? おかべ||||だる||

( 岡部 ) 悪い … ( ダル ) 少し 休む ? おかべ|わるい|だる|すこし|やすむ

( 岡部 ) いや おかべ|

これ も あれ かね

“ シュタインズ ・ ゲート の 選択 ” つ ー やつ ? |げーと||せんたく||-|

“ シュタインズ ・ ゲート ” か |げーと|

今 思えば 痛々しい 響き だ いま|おもえば|いたいたしい|ひびき|

あっ …

( ダル ) ほら まだ ふらついて んじゃ ん だる|||||

肩 貸して やる よ かた|かして||

( 岡部 ) いい って おかべ||

( ダル ) 遠慮 する な よ だる|えんりょ|||

なあ 今日 みたいな こと また ある ん かな ? |きょう||||||

そう なら ない よう これ から 考える しか ない ||||||かんがえる||

( 音声 アナウンス ) お かけ に なった 電話 番号 は ― おんせい|あなうんす|||||でんわ|ばんごう|

電波 の 届か ない 所 に ある か 電源 が 入って い ない ため ― でんぱ||とどか||しょ||||でんげん||はいって|||

お つなぎ でき ませ ん

( 受話器 を 置く 音 ) ( 真 帆 ) もう ! じゅわき||おく|おと|まこと|ほ|

こんな 大変な とき に どこ 行って ん の よ 教授 は ! |たいへんな||||おこなって||||きょうじゅ|

( キーボード を 打つ 音 ) ||うつ|おと

( 真 帆 ) 何度 やって も ― まこと|ほ|なんど||

アマデウス 本体 に アクセス でき ない |ほんたい||あくせす||

どう なって る の よ これ …

( 携帯 電話 の 振動 音 ) けいたい|でんわ||しんどう|おと

( 鈴 羽 ) もしもし ? すず|はね|

( ダル ) 鈴 羽   僕 だ けど ― だる|すず|はね|ぼく||

そっち どう ?

( 鈴 羽 ) 思った 以上 に セキュリティー が しっかり して る んだ ね この 神社 すず|はね|おもった|いじょう||||||||||じんじゃ

る か 氏 の パパ が 心配 性 なんか ― ||うじ||ぱぱ||しんぱい|せい|

いろいろ 昔 から 設置 して た みたいな んだ よ ね |むかし||せっち||||||

時々 夜中 に 侵入 しよう と する 人 が いる って ときどき|よなか||しんにゅう||||じん|||

それにしても 厳重 すぎ ない ? |げんじゅう||

( ダル ) ま … まあ そこ に オカリン が 頼ま れたり で ― だる|||||||たのま||

いろいろ 僕 が 魔 改造 した 結果 そう なった って か … |ぼく||ま|かいぞう||けっか||||

とにかく 私 も 見て みた けど これ なら 少し 安心 は できる かな |わたくし||みて|||||すこし|あんしん|||

( ダル ) オーケー だる|おーけー

そんじゃ 何 か あったら すぐに 連絡 よこす のだ ぜ |なん||||れんらく|||

( 鈴 羽 ) うん 父さん たち の ほう こそ 気 を つけて すず|はね||とうさん|||||き||

私 より 弱い んだ から わたくし||よわい||

( ダル ) そこ は もっと ― だる|||

“ パパ は ドジ で のろまで 貧弱な 豚 な のだ …” ぱぱ|||||ひんじゃくな|ぶた||

( 通話 を 切る 音 ) つうわ||きる|おと

( 戸 の 開閉 音 ) ( る か ) あっ お かえり なさい と||かいへい|おと||||||

かがり は ?

( る か ) よほど 怖かった の か さっき やっと 寝て くれて … |||こわかった|||||ねて|

( 鈴 羽 ) そ っか すず|はね||

る か 兄さん も 疲れて る だ ろ ? 寝た ほう が いい ||にいさん||つかれて||||ねた|||

セキュリティー は 問題 な さ そうだ から 安心 して いい よ ||もんだい|||そう だ||あんしん|||

鈴 羽 さん 寝 ない んです か ? すず|はね||ね||ん です|

私 は このまま で いい わたくし||||

何 か あって も すぐに 対処 できる なん|||||たいしょ|

( る か ) そんな … それ じゃ 疲れ が 取れ ないで すよ |||||つかれ||とれ||

( 鈴 羽 ) 平気だ 慣れて る すず|はね|へいきだ|なれて|

( かがり ) ママ … |まま

ママ … 行っちゃ 嫌だ よ まま|おこなっちゃ|いやだ|

ママ … まま

( る か ) ハァ …

エル … プサイ … コンガリィ …

あの …

少し 聞いて も いい です か ? すこし|きいて||||

( 鈴 羽 ) 何 ? すず|はね|なん

( る か ) その …

鈴 羽 さん は どうして 岡部 さん の こと ― すず|はね||||おかべ|||

“ オカリン おじさん ” って 呼ぶ んです か ? |||よぶ|ん です|

どうして まゆ り ちゃん の こと “ まゆ 姉さん ” って 呼ぶ んです か ? |||||||ねえさん||よぶ|ん です|

フェイリス さん の こと “ ルミ 姉さん ” って 呼ぶ んです か ? ||||るみ|ねえさん||よぶ|ん です|

僕 の こと “ る か 兄さん ” って 呼ぶ んです か ? ぼく|||||にいさん||よぶ|ん です|

かがり さ ん さっき “ ママ ” って 言って ました よ ね ||||まま||いって|||

でも 寝つく 前 別 の 名前 を 一 度 だけ 言って いた んです |ねつく|ぜん|べつ||なまえ||ひと|たび||いって||ん です

“ ま ゆり ママ ” って ||まま|

それ って まゆ り ちゃん の こと です よ ね

どうして “ ママ ” な んです か ? |まま||ん です|

( 鈴 羽 ) 知ら ない ほう が いい すず|はね|しら||||

( る か ) そう やって また 僕 だけ 蚊帳 の 外 な んです か ? |||||ぼく||かや||がい||ん です|

岡部 さん も まゆ り ちゃん も ずっと つら そうで … おかべ|||||||||そう で

橋田 ( は し だ ) さん も フェイリス さん も みんな 何 か 隠して いて … はしだ||||||||||なん||かくして|

確かに 僕 じゃ 役 に 立て ない かも しれ ない たしかに|ぼく||やく||たて||||

それ でも … 僕 だって 同じ 悩み を 共有 し たい ! ||ぼく||おなじ|なやみ||きょうゆう||

る か 兄さん ||にいさん

( る か ) 教えて … もらえ ませ ん か ? ||おしえて||||

( 鈴 羽 ) オカリン おじさん が さ ― すず|はね||||

る か 兄さん に だけ 話さ ない 理由 ― ||にいさん|||はなさ||りゆう

何となく 分かる 気 が する んだ なんとなく|わかる|き|||

( る か ) 理由 ? ||りゆう

( 鈴 羽 ) る か 兄さん に だけ は 純粋に この 世界 の 人間 で いて ほしい すず|はね|||にいさん||||じゅんすいに||せかい||にんげん|||

“ 今 ” と いう この 時間 の 中 だけ の 存在 で いて ほしい んだ いま||||じかん||なか|||そんざい||||

それ が オカリン おじさん に とって の ―

たぶん 救い な んだ |すくい||

救い … すくい

( 鈴 羽 ) ああ すず|はね|

そんな …

そんなふうに 言わ れたら 僕 … |いわ||ぼく

もう 寝た ほう が いい |ねた|||

お やすみ

( 天王 寺 ) フン やっと 来 や がった か てんのう|てら|ふん||らい|||

で きのう の あれ は 一体 何 だ ? |||||いったい|なん|

( 岡部 ) 大丈夫だ 考え どおり なら いける はずだ おかべ|だいじょうぶだ|かんがえ||||

( 天王 寺 ) どうした 説明 し に 来た んじゃ ねえ の か ? てんのう|てら||せつめい|||きた||||

( 汁 を すする 音 ) しる|||おと

そ … その 前 に 1 つ 確認 し たい ||ぜん|||かくにん||

あれ は あなた の 差し金 じゃ ないで すね ? ||||さしがね|||

あ ?  どういう 意味 だ ? ||いみ|

何で 俺 が あんな マネ し なくちゃ な ん ねえ なんで|おれ|||まね|||||

( 岡部 ) 分かり ませ ん か ? おかべ|わかり|||

分かる わけ ねえ だ ろ んな もん わかる||||||

くだら ねえ こ と 言って る と 家賃 上げる ぞ ||||いって|||やちん|あげる|

それ は あなた が ラウンダー だ から です よ

ミスター ・ フェルディナント ・ ブラウン みすたー||

それとも “ FB ” と 呼んだ ほう が いい です か ? |||よんだ|||||

( 綯 ) どうした の ?  お 父さん な||||とうさん

( 天王 寺 ) ん ? てんのう|てら|

( 綯 ) 急に 怖い 感じ した から な|きゅうに|こわい|かんじ||

そう か ? お 父さん は いつも どおり だ ぞ |||とうさん|||||

いい 子だから 外 で … あ いや   そこ で アニメ でも 見て な |こだから|がい||||||あにめ||みて|

ヘッドホン 使って 音 出して いい から へっどほん|つかって|おと|だして||

ホント ?  やった ー !  フフフ … ほんと||-|

( 岡部 ) やはり 知ら れ たく は ないで す よ ね おかべ||しら|||||||

う っ …

きのう 俺 たち を 襲った ライダー スーツ の 女 |おれ|||おそった|らいだー|すーつ||おんな

あれ は あなた の 部下 の 桐生 萌郁 で は なかった ||||ぶか||きりゅう|ほういく|||

つまり あれ は ラウンダー で は ない

別の … べつの

( 天王 寺 ) 一応 聞い と いて やる が ― てんのう|てら|いちおう|ききい||||

お め え の それ は ど っ から の ネタ だ ? ||||||||||ねた|

( 岡部 ) 話して も どうせ 信じ ませ ん おかべ|はなして|||しんじ||

( 天王 寺 ) いい から 聞か せろ や ( 岡部 ) え … てんのう|てら|||きか|||おかべ|

フッ … その くらい の 覚悟 は 決めて きた って 顔 だ ぜ ||||かくご||きめて|||かお||

( 由季 ( ゆき )) えー ! ゆき||

( 由季 ) そ … それ で 警察 に は ? ゆき||||けいさつ||

( フブキ ) それ が オカリン さん が ちょっと 待って くれ って |||||||まって||

( 由季 ) だ から って … ゆき|||

( 由季 ) 拳銃 持って た んでしょ ? ゆき|けんじゅう|もって||

とにかく 事情 は 聞いて くる から |じじょう||きいて||

( 由季 ) 行く って ラボ に ? ゆき|いく|||

連続 で 狙う バカ も いない だ ろ って 橋田 さん が れんぞく||ねらう|ばか||||||はしだ||

フラグ … いえ 私 も 行ければ よかった んだ けど ||わたくし||いければ|||

どうした の ?  その 腕 |||うで

あ … きのう ちょっと ね 転んじゃ って ||||ころんじゃ|

エヘヘ …

( 天王 寺 ) タイム マシン に 世界 線 ね てんのう|てら|たいむ|ましん||せかい|せん|

とても じゃ ない が 信じ られる 話 じゃ ねえ な ||||しんじ||はなし|||

( 岡部 ) 最初に そう 言った はずだ おかべ|さいしょに||いった|

まあ な   だが …

俺 に 関して は その とおり さ お め え の 話 は ほぼ 完璧だ おれ||かんして|||||||||はなし|||かんぺきだ

薄気味悪 ( わり ) いくら いだ ぜ うすきみわる||||

SERN の 機密 保持 が 絶対 だ と いう こと は 知ってい ます ||きみつ|ほじ||ぜったい||||||しってい|

任務 に 失敗 した 者 だけ で なく ― にんむ||しっぱい||もの|||

達成 した 者 まで 処分 さ れる と いう こと も たっせい||もの||しょぶん||||||

そこ まで 知って ん の か よ だったら … ||しって|||||

( 岡部 ) でも これ は 任務 と は 関係ない おかべ||||にんむ|||かんけいない

機密 だって 漏えい した わけじゃ ない きみつ||ろうえい|||

俺 が 最初 から 知っていた だけ だ おれ||さいしょ||しっていた||

だから 処分 の 対象 に は なら ない はずだ |しょぶん||たいしょう|||||

( 天王 寺 ) 詭弁 ( きべん ) だ な だ が 間違っちゃ い ない てんのう|てら|きべん||||||まちがっちゃ||

確かに SERN から は 何も 言わ れて ねえ たしかに||||なにも|いわ||

俺 が ラウンダー だって こと を お め え が 黙って りゃ 済む 話 だ おれ||||||||||だまって||すむ|はなし|

で 何 が 目的 だ ? |なん||もくてき|

そんな 話 を ぶちまけて き たって こと は … |はなし||||||

ある んだ ろ ?

( 岡部 ) あなた に 頼み が ある おかべ|||たのみ||

椎名 ( しい な ) かがり きのう 狙わ れた 女性 を 守って ほしい しいな|||||ねらわ||じょせい||まもって|

( 天王 寺 ) あの 嬢ちゃん は 何 に なぜ 狙わ れて る ? てんのう|てら||じょうちゃん||なん|||ねらわ||

( 岡部 ) 分かり ませ ん おかべ|わかり||

話 に なん ねえ な 聞か なかった こと に して やる から … はなし|||||きか||||||

( 岡部 ) ダメだ ! ( 天王 寺 ) ん ? おかべ|だめだ|てんのう|てら|

もし また きのう の ような こと が あったら ―

娘 さん は どう なる ? むすめ||||

また 危険に さらさ れる かも しれ ない |きけんに|||||

( 天王 寺 ) て め え 綯 を 人質 に する つもり か てんのう|てら||||な||ひとじち||||

殺す ぞ ころす|

協力 しよう と 言って る んです きょうりょく|||いって||ん です

あなた だって 1 人 で は 娘 さん を 守りきれ ない かも しれ ない ||じん|||むすめ|||まもりきれ||||

( 天王 寺 ) こっち に は デメリット しか ねえ じゃ ねえ か ! てんのう|てら||||でめりっと|||||

( 鈴 羽 ) そんな こと ない よ すず|はね||||

出せる もの は ある だせる|||

( 天王 寺 ) お め えら てんのう|てら|||

来て た の か きて|||

( 鈴 羽 ) 私 と かがり を バイト と して ここ に 置いて くれれば ― すず|はね|わたくし||||ばいと|||||おいて|

手間 は か から ないだ ろ ? てま|||||

お め えら が ビル から 出て いく ほう が 手っとり早 ( ば え ) え な ||||びる||でて||||てっとりばや||||

そう すりゃ 俺 と 綯 が 巻き込ま … ||おれ||な||まきこま

( 鈴 羽 ) 2 人 と も きのう 襲った 連中 を 目撃 して る し ― すず|はね|じん||||おそった|れんちゅう||もくげき|||

さ れて る

それ が 何 を 意味 する か 分から ない わけない よ ね ? ||なん||いみ|||わから||||

( 足音 ) ( 綯 ) お 父さん あしおと|な||とうさん

よく 分から ない けど ― |わから||

きのう みたいな こと は 怖い から 嫌だ な ||||こわい||いやだ|

綯 …

でも …

お 父さん が 私 を 守る ため に ― |とうさん||わたくし||まもる||

ムチャ して ケガ する の は もっと 嫌な の ||けが|||||いやな|

だから 私 は 鈴 羽 お 姉ちゃん たち と 一緒 が いい な |わたくし||すず|はね||ねえちゃん|||いっしょ|||

( 天王 寺 ) 綯 … てんのう|てら|な

ああ … チッ …

言 っと く が バイト 代 は 1 人 分 しか 出せ ねえ ぞ げん||||ばいと|だい||じん|ぶん||だせ||

こ ちと ら そんな 余分な 金 は ねえ んだ ||||よぶんな|きむ|||

お 父さん ! |とうさん

あ …

( 鈴 羽 ) 渋い ね ~ ( 岡部 ) あっ !? すず|はね|しぶい||おかべ|

あん ?  文句 が あん なら 家賃 上げん ぞ こら |もんく||||やちん|じょうげん||

いっ いいえ ありがとう ございます 天 王寺 さん ||||てん|おおじ|

( 天王 寺 ) フン それ より 岡部 てんのう|てら|ふん|||おかべ

お め え は 早く 連中 が 何者 か 突き止めろ ||||はやく|れんちゅう||なにもの||つきとめろ

じゃ ねえ と 対策 の 打ち よう が ねえ |||たいさく||うち|||

分かり ました わかり|

( かえで ) つまり か が りさん が 記憶 を 失って る 間 に ― ||||||きおく||うしなって||あいだ|

何らか の 犯罪 に 巻き込ま れた かも しれ ない と ? なんらか||はんざい||まきこま|||||

( 岡部 ) ああ おかべ|

( フブキ ) だったら 何で 警察 に 言わ ない んです ? ||なんで|けいさつ||いわ||ん です

( ダル ) それ は … ほら えー と … だる|||||

警察 を おびえる ん よね 彼女 けいさつ|||||かのじょ

もしかしたら 警察 と かも その 犯罪 に 関わって る と か … |けいさつ||||はんざい||かかわって|||

( フブキ ) うーん 釈然と し ない な ||しゃくぜんと|||

( 岡部 ) ンンッ … とにかく だ おかべ|||

連中 の 狙い は かがり 1 人 だ れんちゅう||ねらい|||じん|

とはいえ みんな も しばらく は ―

この 辺 に は 近づか ない ほう が いい だろう な |ほとり|||ちかづか||||||

( ま ゆり ) ええ ~ そんな …

( かえで ) でも か が りさん は どう する んです ? ||||||||ん です

狙わ れて る んです よ ね ? ねらわ|||ん です||

ボディー ガード を 2 人 つけた 心強い 2 人 を な ぼでぃー|がーど||じん||こころづよい|じん||

鈴 ( すず ) さん と 店長 さん なら 頼り に なる ね すず||||てんちょう|||たより|||

( 岡部 ) もちろん こちら から も 連中 が 何者 な の か ― おかべ|||||れんちゅう||なにもの|||

何 が 目的 な の か を 調べる つもりだ なん||もくてき|||||しらべる|

まっ それ は 僕 の 仕事 かな |||ぼく||しごと|

( フェイリス ) アキバ の 自警 団 に も ― |||じけい|だん||

見回り を 強化 して もらう よう お 願い した から みまわり||きょうか|||||ねがい||

そう そう 変な 動き は でき ない はず ニャ ||へんな|うごき|||||

あの … 僕 に も 何 か 手伝える こと あり ませ ん か ? |ぼく|||なん||てつだえる|||||

か が りさん が 大変な のに ― ||||たいへんな|

僕 岡部 さん の 力 に も なれ ない なんて … ぼく|おかべ|||ちから|||||

( ま ゆり ) まゆ し ぃ も できる こと ない かな ?

ルカ 子 ( こ ) は か が りさん を 自宅 で かくまって くれて る だ ろ |こ|||||||じたく||||||

まゆ り だって いろいろ と 助け られて る |||||たすけ||

十分だ じゅうぶんだ

私 たち に できる こと か … わたくし|||||

( 岡部 ) K ( ケー )6205 おかべ||

何で すか ?  それ なんで||

天 王寺 さん が な … てん|おおじ|||

( 天王 寺 ) そうい や 連中 妙な こと を 口走って や がった な てんのう|てら|そう い||れんちゅう|みょうな|||くちばしって|||

妙な こと ? みょうな|

( 天王 寺 ) 確か … そう てんのう|てら|たしか|

“ K 6205” と か 何とか … |||なんとか

あの 発音 つうか 言い 方 は フォネティックコード だ |はつおん||いい|かた|||

フォネティックコード ?

軍隊 用語 だ よ それ も 西側 のな ぐんたい|ようご|||||にしがわ|

( ダル ) うーん … だる|

商品 番号 と か しか 出て こ ん ね しょうひん|ばんごう||||でて|||

( 岡部 ) うむ … おかべ|

( かえで ) ケッヘル 番号 と か は ? ||ばんごう|||

何 ぞ それ ? なん||

モーツァルト の 曲 に つけ られた 番号 の こと な んです よ もーつぁると||きょく||||ばんごう||||ん です|

でも モーツァルト の 曲 に 6000 番 台 なんて ない で すし ― |もーつぁると||きょく||ばん|だい||||

関係なかった かな ? かんけいなかった|

( 岡部 ) ヴォルフガング ・ アマデウス ・ モーツァルト … おかべ|||もーつぁると

( フェイリス )6205 じゃ なくて 620 番 の 5 と か は ? |||ばん||||

620 番 … 「 魔 笛 ( ま てき )」 だった かな ばん|ま|ふえ||||

( キーボード を 打つ 音 ) ||うつ|おと

すごい 合って る |あって|

えっ と “ 歌詞 に フリーメイソン の 教義 や ―” ||かし||||きょうぎ|

“ シンボル が 用い られて いる こと でも 有名 …” しんぼる||もちい|||||ゆうめい

アマデウス ?

どうした の かしら

アマデウス に つながら ない …

( 岡部 ) あっ … おかべ|

( ま ゆり ) オカリン ?

( 携帯 電話 の 呼び出し 音 ) けいたい|でんわ||よびだし|おと

( 真 帆 ) はい 比 屋 定 ( ひや じょう ) です まこと|ほ||ひ|や|てい|||

もしもし 俺 だ |おれ|

岡部 さん ?  また 何 か あった の ? おかべ|||なん|||

( 岡部 ) いや 聞き たい こと が ある おかべ||きき||||

( キーボード を 打つ 音 ) 手短に お 願い ||うつ|おと|てみじかに||ねがい

ちょっと 今 手 が 離せ ない |いま|て||はなせ|

アマデウス は あの あと どう なって いる ?

( 真 帆 ) ダメ まこと|ほ|だめ

アクセス でき ない あくせす||

もしかしたら だ けれど 誰 か に 乗っ取ら れた の かも |||だれ|||のっとら|||

( 岡部 ) な っ !? おかべ||

( 真 帆 ) とりあえず 今 は 切る わ よ また あと で まこと|ほ||いま||きる|||||

( 不通 音 ) ふつう|おと

( ま ゆり ) オカリン ?

( 携帯 電話 の 振動 音 ) ( 岡部 ) あっ … けいたい|でんわ||しんどう|おと|おかべ|

( 岡部 ) アマデウス !? おかべ|

( 紅 莉栖 ( くり す )) 助 … け て … くれない|りせい|||じょ||

( 岡部 ) 紅 莉栖 !? おかべ|くれない|りせい

( 紅 莉栖 ) お 願い 助けて くれない|りせい||ねがい|たすけて

岡部 … おかべ

え ?

あっ …

( 岡部 ) リーディング ・ シュタイナー !? おかべ||

♪~

~♪

( 岡部 ) ああ … ハッ ! おかべ||

( 岡部 ) アマデウス が … 消えて る おかべ|||きえて|

世界 線 が 変わった ? 変わって しまった ? せかい|せん||かわった|かわって|

( 物音 ) ものおと

( 岡部 ) 誰 か … いる の か ? おかべ|だれ||||

ダル ?  ま ゆり ? だる||

( 岡部 ) ハッ ! おかべ|

紅 莉栖 … くれない|りせい

( 紅 莉栖 ) ん ? くれない|りせい|