×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

サイコパス, Psycho-Pass Episode 3

Psycho-Pass Episode 3

被害 者 は 塩山 大 輔 27 歳

八王子 ドローン 工場 勤務

午前 4 時 ちょうど に 死体 が 発見 さ れ た

テスト 中 の ドローン に よって 体 を バラバラ に さ れ た らしい

事故 … でしょう か

問題 の 工場 で 死傷 者 が 出る の は この 1 年間 で すでに 3 人 目 だ そう だ

明らか に 異常 だ

現場 は ドローン の 挙動 検査 セクション

完 全 自動 化 さ れ た 生産 ライン の 中 で 唯一 の 有人 区画 だ

ここ に は およそ 50 人 余り の デバッガ が 常駐 し て いる

泊まり込み なん です か

たった それ だけ の 人数 で

毎月 1000 台 以上 の ドローン を 評価 検証 する と なれ ば

フル タイム シフト を 組む しか ない

検査 前 の ドローン に 誤 作動 を 誘発 する プログラム を 仕込め ば

事故 を 装った 犯行 は じゅうぶん に 可能 だ

と いう こと は …

殺人 の 可能 性 も ある

でも たった 50 人 しか い ない 環境 なら

全員 の 犯罪 係数 を チェック すれ ば …

事 は そう 簡単 な 話 じゃ なく て な

宜 野 座 監視 官

何 だ

私 執行 官 の みんな と うまく やって いけ そう な 気 が し ます

それ は 同僚 と して やって いけ そう と いう 意味 か

それとも 調教 師 と して やって いけ そう と いう 意味 か

愚か 者 は 経験 に 学び

賢 者 は 歴史 に 学ぶ と いう

君 が 愚か 者 で ない こと を 祈 ろ う

ようこそ 刑事 さん

現場 を 見せ て いただき ます

もちろん 案内 し ま しょ う

ここ で は 組み 上がった ドローン の 試運転 を 兼ね た

安全 点検 を 行って い ます

他の 工程 は 全て 機械 任せ です が

最終 チェック だけ は 今 も 昔 も 人 間の手 で やる しか ない

見 て の とおり 危険 な 業務 です

デバッガ の 方々 に とって も かなり の 負担 な の で は ?

そう です ね

実際 ここ は 外 と 違って ストレス ケア の 手段 が 乏しい

ネット に 接続 でき ない ので 娯楽 の 手段 も 限ら れ て い ます し

オフライン な ん です か ? ここ

回線 そのもの が 設置 さ れ て い ませ ん し

この 建物 自体 が 電波 暗室 に なって い ます

な の で 外部 の 通信 網 に アクセス する 手段 は 一切 あり ませ ん

ハッキング 対策 と し て は 最も 効率 の 高い 保安 体制 です

ぞっと する ねえ 陸 の 孤島 か よ

死体 は すでに 初動 で ドローン が 処理 し た 後 で し て

こちら が 記録 だ そう です

死体 は ドローン に 生き た まま 解剖 さ れ た 状態 か

す っげ え

被害 者 塩山 さん

誰 か に 恨み を 買う よう な こと は ?

あり ませ ん よ 優秀 な スタッフ で し た

特に サイコ パス に も 問題 なし

やはり 事故 です よ

しかし これ で 3 人 目 と なる と

さすが に 多 過ぎ や し ませ ん か ね

先ほど も 申し上げ た とおり 危険 の 多い 現場 な の です

管理 体制 に つい て の 批判 で あれ ば 承り ます が

そちら は しかるべき 筋 を 通し て お 願い し たい です ね

暴走 し た ドローン の 分解 調査 は

本部 に 搬送 を 手配 し た

あと は 唐 之 杜 の 分析 待ち だ が

メモリー が 予備 を 含め て 吹っ飛 ん でる らしい

あまり 期待 し ない 方 が いい だ ろ う

いったん 車 に 戻って

こいつ を 本部 に 転送 し て くれ

俺 は 郷田 主任 と もう 少し 話 が ある

分かり まし た

こちら が 施設 内 の 全 職員 の サイコ パス に なり ます

定期 診断 の 詳細 値 と 常設 スキャナー に よる 色相 判定 の 記録 です

お 預かり し ます

確認 し て いただけ れ ば 分かる こと です が

継続 的 に 規定 値 を 逸脱 し て いる 職員 は 一 人 も い ませ ん

殺人 を 疑う に し て も

まず 容疑 者 が い ませ ん よ

それ は こちら の データ を

シビュラシステム で 分析 し て みる まで 分かり ませ ん

相応 の 時間 が かかり ます

だが より 簡単 に 調べる 方法 も ある

と いう と ?

ドミネーター です

一 度 全て の 職員 を 電波 暗室 の 外 に 出し

こちら の 機材 で チェック さ せ て ください

しかし それ で は こちら の 業務 に 支障 を 来す

事 は 人命 に 関わる 問題 です よ

塩山 君 の 一 件 が 殺人 事件 で ある と いう 証拠 を 提出 し て くだされ ば

もちろん 当方 も 協力 し ます

ですが 現状 あれ は 事故 と 判断 する しか ない

こちら の 業務 を 阻害 し て まで 職員 の 取り調べ を 行う の で あれ ば

まずは 経済 省 を 通し て 業務 計画 の 変更 手続き を お 願い し ます

今ごろ 伸 元 は ここ の 主任 相手 に 腹 芸 の 真っ最中 だ ろ う さ

難儀 な こった

どういう こと です か

朱 ちゃん も 資料 見 た っ しょ

ここ って ば 経済 省 管轄 の 官 営 な ん よ

お 役所 は 縄張り の 利益 を 守ろう と する から ね

余計 な ちょっか い 出さ れ て 工場 の 生産 効率 を 落とし たく は な いよ ね

人 の 命 が 失わ れ た のに ?

だからこそ 向こう は 一刻 も 早く 事故 死 で 決着 を つけ たい ん だ

でも 実際

ここ の スキャナー は 危険 人物 を 検知 し て ない ん です よ ね

さて どう だ か な

据え置き の スキャナー で 計測 できる の は

せいぜい が 色相 判定 に よる ストレス 傾向 ぐらい な もん だ

サイマティックスキャン の データ を 基 に 精神 構造 を 割り出し

職業 適性 やら 犯罪 係数 まで 診断 する と なれ ば

シビュラシステム に よる 解析 が 必要 に なる

そして 俺 たち の ドミネーター は

シビュラ が 常時 抱え て いる 演算 待ち の タスク 全て に 優先 し て

割り込み 処理 を 要請 できる

だから 銃口 を 向け た 途端

タイム ラグ な し で 相手 の 心 を 丸裸 に できる の さ

ところが …

抜 い て み な

「 ユーザー 認証 常 守 朱 監視 官 」

「 使用 許諾 確認 」

「 通信 エラー システム と の リンク を 構築 でき ませ ん 」

あらゆる 電波 が 遮断 さ れ てる 以上

この 施設 の 中 で は シビュラシステム の 支援 が 受け られ ない

そう なる と ドミネーター は 鉄 くず も 同然 だ

文鎮 の 代わり に し か なら ん

本当の ところ どう なん でしょう ?

事故 死 の 可能 性 って か ?

笑わ ない よう に する の が 大変 だった

です よ ね ~

あの 現場 見 て 直感 でき なきゃ デカ じゃ ねえ よ

執行 官 なら 全員 ぴんと き た はず だ

殺し だ よ 殺し

動機 は 何 でしょう ね ~

ホトケ の ありさま から 直感 で 言わ せ て もらえ ば

怨恨 だ な

それにしても 嫌 な 職場 だ よ な

きょう び ネット に 接続 でき ない 環境 で 缶詰め と は ね

でも ここ の 人 たち の サイコ パス 色相 わりと 安定 し てる よ

どんな 場所 でも 気晴らし の 方法 は …

いかが です ?

何 か 不審 な 点 は 見つかり まし た か ?

いえ 頂 い た データ から は 特に

よ お 黄緑 野郎

今日 も また 優雅 に 個室 で ランチ かい ?

何で すか ? あれ は ひどい

あれ は いい ん です 放ってお い て

は ?

よく ある こと な ん です よ

なにぶん 娯楽 の 少ない 環境 です から ね

1 人 ああいう 立場 の 人間 が 必要 な ん です よ

でも あの 人 は …

問題 に なるほど サイコ パス が 濁れ ば 即座 に 配置 換え を 行い ます

言った でしょ う ?

メンタル 管理 に は じゅうぶん 配慮 し て いる と

彼 は 彼 で 役 に 立って いる

ああいう 役回り が ふさわしい から こそ

シビュラ に この 職場 を 勧め られ た ん じゃ ない です か ね

それ を 笑って 見過ごせ る あんた も

ここ の 責任 者 が お 似合い って わけ だ

シビュラシステム さま さま だ な

大丈夫 か ?

す っ すみません …

あの 主任 の 言って た とおり だ と

常に 一 人 だけ 色相 チェック が 悪化 し て いる や つが い て

そい つ は 例外 なく 後 に 転 属 処分 を 受け て いる よ な

ところが ここ 1 年 配置 換え は ない

死亡 事件 が 起こる よう に なった の も 1 年 前 から です よ ね

この 1 年間 ずっと 同じ 職員 が いじめ の 対象 に なって る ん だ

データ で 一目瞭然 だ な

他の 連中 は クリア カラー な のに

サイコ パス を 濁ら せ てる やつ が 一 人 だけ

あっ ! 金原 祐治 色相 判定 イエローグリーン

なるほど それ で 黄緑 野郎 か

ここ で は 色相 判定 の 結果 が 全員 に 公開 さ れる らしい な

どう かし てる

でも こいつ 最新 の 計測 値 だ と 色相 が 好転 し てる よ

むしろ 濁り が ピーク だった の は 塩山 の 死 の 前日 か

そんな … おかしい です よ

人 を 殺し て おい て サイコ パス が むしろ 好転 する なんて …

金原 以外 の 職員 は 金原 を 痛めつける こと で ストレス を 解消 し てる ん だ

何も 不思議 な こと じゃ ない

サイマティックスキャン なんて なかった 時代 に は

別段 珍しい 話 じゃ なかった ん だ ぜ こういう の

ふざける な !

また お 得意 の 刑事 の 勘 か ?

そい つ は ただ の 妄想 だ

貴 様 の よう な 潜在 犯 が

ただ の 社会 の くず に すぎ ない と いう 証拠 だ

状況 証拠 に 基づ い た 臆 測 で 行動 は でき ない

俺 たち の 任務 は シビュラ の 判定 し た 犯罪 係数 を 基 に

社会 の 秩序 を 維持 する こと だ

1 年 に 3 人 も 死人 が 出る よう な 秩序 を … か ?

ギノ 俺 に やら せろ

金原 が クロ どう な の か すぐに でも 確証 を つか ん で …

黙れ !

宜 野 座 さん ちょっと …

私 みんな に 賛成 です

ここ で 犯罪 を 見過ごす ぐらい なら

狡 噛 さ ん の 計画 を 試し て み たい

君 は … 正気 で 言って る の か ?

宜 野 座 さん こそ どう かし て ます !

征 陸 さん と 何 か あった ん です か ?

わ … 私 は … 執行 官 と も もっと うまく やれ ます !

なるほど 君 は 愚か 者 の 道 を 進 も う と いう わけ か

君 も 監視 官 の 端くれ だ

猟犬 ども を うまく 手なずけ られる と 思う なら

やって みろ

宜 野 座 さん …

愚か 者 は 愚か 者 らしく

何もかも 経験 で 学 ん で みる が いい

それ が 理解 へ の 早道 だ

宜 野 座 さん って 征 陸 さん と 何 か あった ん です か ?

朱 ちゃん それ ギノ さん の 前 で 持ち出し ちゃ った ?

地雷 踏 ん だ わ よ あなた

えっ ?

持ち合わせ の 通信 ケーブル は 200 メートル 分 か

2 階 の エレベーター ホール まで 届か せる の が 限度 だ な

そこ まで 金原 の 野郎 を 引っ張り出せ る かい ?

やる だけ は やって みよ う

その … 話 を する だけ な ん です よ ね

ああ …

こんな 所 に い た の か ! 黄緑 野郎

人殺し の 後 の 飯 は うまい か ?

ええ どう な ん だ

塩山 も 浅見 も 郡山 も 貴 様 が 殺し た

そう だ な ?

な っ 何で そんな …

貴 様 が ここ に 閉じこもって る かぎり 犯罪 は 立証 でき ない

だが な 俺 は 貴 様 が 嫌い だ

俺 たち 執行 官 は な 他の 潜在 犯 を いた ぶる の が 好き な ん だ

だから … 貴 様 が どこ に も 逃げ出せ な いよ う

この 工場 に 釘付け に して やる

早速 ネット に 言い触らし て やる よ

金原 祐治 は サイコ パス の 濁った 人殺し だって な

や … やめ て …

おっと ここ は 圏 外 だ っけ な

仕方ない ちょっと 玄関 まで 行って くる

貴 様 は ここ に は いつ くばって 震え ながら 待って る が いい

自分 の 人生 が ぶち壊し に な っち まう の を な !

な っ 何 やって ん です か ! 狡 噛 さ ん !

これ で 金原 が 人 を 殺せ る やつ か どう か はっきり する

やつ に は 下 準備 を し て いる 時間 も ない

今 すぐ 俺 を 始末 する なら

前 と 同じ 手口 を 使う はず だ

そこ で 犯罪 が 立証 できる

む … むちゃくちゃ です !

やつ が 無実 なら

俺 たち は このまま 無事 に 外 まで たどり つける だ ろ う

それ は それ で ハッピーエンド だ

監視 官 あんた どっち に 懸ける ?

そんな …

お前 ら が 悪い ん だ …

さい の 目 が 出 た ぜ 監視 官

お前 ら さえ い なけ れ ば …

僕 は 奇麗 に なれる ん だ よ

走れ

逃がさ ない …

お前 ら 絶対 に 逃がさ ない !

この 場 で 殺し て やる

チクショー !

どうして …

どうして こんな 無謀 な こと を !

人 の 生き 死に に まつわる 真相 な ん だ

それ を 暴 こ う と 思ったら

こっち も 命懸け に なる の は 当然 だ

もっと 急 い で ! 手遅れ に なる !

ん な こ た ~ 分かって る って の !

ここ だ …

もう 現行 犯 な ん だ から

応援 を 要請 し て …

「 鎮圧 執行 システム オンライン 」

狡 噛 !

貴 様 ら ー !

「 ユーザー 認証 狡 噛 慎 也 執行 官 」

おら ー !

「 犯罪 係数 265 執行 対象 です 」

狡 噛 さ ん !

「 対象 の 脅威 判定 が 更新 さ れ まし た 」

「 執行 モード デス トロイ * デコンポーザー 」

「 対象 を 完全 排除 し ます 」

「 ご 注意 ください 」

お ー い コウ ちゃん

相変わらず しびれる ね ~

ドミネーター の 本気 は

猟犬 で なく 刑事 で あり たい と

そう 言って い た 彼 の まなざし は …

だが 紛れ も なく

獲物 を 追い詰める 肉食 獣 の それ だった


Psycho-Pass Episode 3 psycho|pass|episode Psycho-Pass Episode 3

被害 者 は 塩山 大 輔 27 歳 ひがい|もの||えんざん|だい|すけ|さい

八王子 ドローン 工場 勤務 はちおうじ||こうじょう|きんむ

午前 4 時 ちょうど に 死体 が 発見 さ れ た ごぜん|じ|||したい||はっけん|||

テスト 中 の ドローン に よって 体 を バラバラ に さ れ た らしい てすと|なか|||||からだ||ばらばら|||||

事故 … でしょう か じこ||

問題 の 工場 で 死傷 者 が 出る の は この 1 年間 で すでに 3 人 目 だ そう だ もんだい||こうじょう||ししょう|もの||でる||||ねんかん|||じん|め|||

明らか に 異常 だ あきらか||いじょう|

現場 は ドローン の 挙動 検査 セクション げんば||||きょどう|けんさ|せくしょん

完 全 自動 化 さ れ た 生産 ライン の 中 で 唯一 の 有人 区画 だ かん|ぜん|じどう|か||||せいさん|らいん||なか||ゆいいつ||ゆうじん|くかく|

ここ に は およそ 50 人 余り の デバッガ が 常駐 し て いる ||||じん|あまり||||じょうちゅう|||

泊まり込み なん です か とまりこみ|||

たった それ だけ の 人数 で ||||にんずう|

毎月 1000 台 以上 の ドローン を 評価 検証 する と なれ ば まいつき|だい|いじょう||||ひょうか|けんしょう||||

フル タイム シフト を 組む しか ない ふる|たいむ|しふと||くむ||

検査 前 の ドローン に 誤 作動 を 誘発 する プログラム を 仕込め ば けんさ|ぜん||||ご|さどう||ゆうはつ||ぷろぐらむ||しこめ|

事故 を 装った 犯行 は じゅうぶん に 可能 だ じこ||よそおった|はんこう||||かのう|

と いう こと は …

殺人 の 可能 性 も ある さつじん||かのう|せい||

でも たった 50 人 しか い ない 環境 なら ||じん||||かんきょう|

全員 の 犯罪 係数 を チェック すれ ば … ぜんいん||はんざい|けいすう||ちぇっく||

事 は そう 簡単 な 話 じゃ なく て な こと|||かんたん||はなし||||

宜 野 座 監視 官 むべ|の|ざ|かんし|かん

何 だ なん|

私 執行 官 の みんな と うまく やって いけ そう な 気 が し ます わたくし|しっこう|かん|||||||||き|||

それ は 同僚 と して やって いけ そう と いう 意味 か ||どうりょう||||||||いみ|

それとも 調教 師 と して やって いけ そう と いう 意味 か |ちょうきょう|し||||||||いみ|

愚か 者 は 経験 に 学び おろか|もの||けいけん||まなび

賢 者 は 歴史 に 学ぶ と いう かしこ|もの||れきし||まなぶ||

君 が 愚か 者 で ない こと を 祈 ろ う きみ||おろか|もの|||||いの||

ようこそ 刑事 さん |けいじ|

現場 を 見せ て いただき ます げんば||みせ|||

もちろん 案内 し ま しょ う |あんない||||

ここ で は 組み 上がった ドローン の 試運転 を 兼ね た |||くみ|あがった|||しうんてん||かね|

安全 点検 を 行って い ます あんぜん|てんけん||おこなって||

他の 工程 は 全て 機械 任せ です が たの|こうてい||すべて|きかい|まかせ||

最終 チェック だけ は 今 も 昔 も 人 間の手 で やる しか ない さいしゅう|ちぇっく|||いま||むかし||じん|あいのて||||

見 て の とおり 危険 な 業務 です み||||きけん||ぎょうむ|

デバッガ の 方々 に とって も かなり の 負担 な の で は ? ||ほうぼう||||||ふたん||||

そう です ね

実際 ここ は 外 と 違って ストレス ケア の 手段 が 乏しい じっさい|||がい||ちがって|すとれす|けあ||しゅだん||とぼしい

ネット に 接続 でき ない ので 娯楽 の 手段 も 限ら れ て い ます し ねっと||せつぞく||||ごらく||しゅだん||かぎら|||||

オフライン な ん です か ? ここ

回線 そのもの が 設置 さ れ て い ませ ん し かいせん|その もの||せっち|||||||

この 建物 自体 が 電波 暗室 に なって い ます |たてもの|じたい||でんぱ|あんしつ||||

な の で 外部 の 通信 網 に アクセス する 手段 は 一切 あり ませ ん |||がいぶ||つうしん|あみ||あくせす||しゅだん||いっさい|||

ハッキング 対策 と し て は 最も 効率 の 高い 保安 体制 です |たいさく|||||もっとも|こうりつ||たかい|ほあん|たいせい|

ぞっと する ねえ 陸 の 孤島 か よ |||りく||ことう||

死体 は すでに 初動 で ドローン が 処理 し た 後 で し て したい|||しょどう||||しょり|||あと|||

こちら が 記録 だ そう です ||きろく|||

死体 は ドローン に 生き た まま 解剖 さ れ た 状態 か したい||||いき|||かいぼう||||じょうたい|

す っげ え

被害 者 塩山 さん ひがい|もの|えんざん|

誰 か に 恨み を 買う よう な こと は ? だれ|||うらみ||かう||||

あり ませ ん よ 優秀 な スタッフ で し た ||||ゆうしゅう||すたっふ|||

特に サイコ パス に も 問題 なし とくに||ぱす|||もんだい|

やはり 事故 です よ |じこ||

しかし これ で 3 人 目 と なる と |||じん|め|||

さすが に 多 過ぎ や し ませ ん か ね ||おお|すぎ||||||

先ほど も 申し上げ た とおり 危険 の 多い 現場 な の です さきほど||もうしあげ|||きけん||おおい|げんば|||

管理 体制 に つい て の 批判 で あれ ば 承り ます が かんり|たいせい|||||ひはん||||うけたまわり||

そちら は しかるべき 筋 を 通し て お 願い し たい です ね |||すじ||とおし|||ねがい||||

暴走 し た ドローン の 分解 調査 は ぼうそう|||||ぶんかい|ちょうさ|

本部 に 搬送 を 手配 し た ほんぶ||はんそう||てはい||

あと は 唐 之 杜 の 分析 待ち だ が ||とう|ゆき|もり||ぶんせき|まち||

メモリー が 予備 を 含め て 吹っ飛 ん でる らしい めもりー||よび||ふくめ||ふっと|||

あまり 期待 し ない 方 が いい だ ろ う |きたい|||かた|||||

いったん 車 に 戻って |くるま||もどって

こいつ を 本部 に 転送 し て くれ ||ほんぶ||てんそう|||

俺 は 郷田 主任 と もう 少し 話 が ある おれ||ごうだ|しゅにん|||すこし|はなし||

分かり まし た わかり||

こちら が 施設 内 の 全 職員 の サイコ パス に なり ます ||しせつ|うち||ぜん|しょくいん|||ぱす|||

定期 診断 の 詳細 値 と 常設 スキャナー に よる 色相 判定 の 記録 です ていき|しんだん||しょうさい|あたい||じょうせつ||||しきそう|はんてい||きろく|

お 預かり し ます |あずかり||

確認 し て いただけ れ ば 分かる こと です が かくにん||||||わかる|||

継続 的 に 規定 値 を 逸脱 し て いる 職員 は 一 人 も い ませ ん けいぞく|てき||きてい|あたい||いつだつ||||しょくいん||ひと|じん||||

殺人 を 疑う に し て も さつじん||うたがう||||

まず 容疑 者 が い ませ ん よ |ようぎ|もの|||||

それ は こちら の データ を ||||でーた|

シビュラシステム で 分析 し て みる まで 分かり ませ ん ||ぶんせき|||||わかり||

相応 の 時間 が かかり ます そうおう||じかん|||

だが より 簡単 に 調べる 方法 も ある ||かんたん||しらべる|ほうほう||

と いう と ?

ドミネーター です

一 度 全て の 職員 を 電波 暗室 の 外 に 出し ひと|たび|すべて||しょくいん||でんぱ|あんしつ||がい||だし

こちら の 機材 で チェック さ せ て ください ||きざい||ちぇっく||||

しかし それ で は こちら の 業務 に 支障 を 来す ||||||ぎょうむ||ししょう||きたす

事 は 人命 に 関わる 問題 です よ こと||じんめい||かかわる|もんだい||

塩山 君 の 一 件 が 殺人 事件 で ある と いう 証拠 を 提出 し て くだされ ば えんざん|きみ||ひと|けん||さつじん|じけん|||||しょうこ||ていしゅつ||||

もちろん 当方 も 協力 し ます |とうほう||きょうりょく||

ですが 現状 あれ は 事故 と 判断 する しか ない |げんじょう|||じこ||はんだん|||

こちら の 業務 を 阻害 し て まで 職員 の 取り調べ を 行う の で あれ ば ||ぎょうむ||そがい||||しょくいん||とりしらべ||おこなう||||

まずは 経済 省 を 通し て 業務 計画 の 変更 手続き を お 願い し ます |けいざい|しょう||とおし||ぎょうむ|けいかく||へんこう|てつづき|||ねがい||

今ごろ 伸 元 は ここ の 主任 相手 に 腹 芸 の 真っ最中 だ ろ う さ いまごろ|しん|もと||||しゅにん|あいて||はら|げい||まっさいちゅう||||

難儀 な こった なんぎ||

どういう こと です か

朱 ちゃん も 資料 見 た っ しょ しゅ|||しりょう|み|||

ここ って ば 経済 省 管轄 の 官 営 な ん よ |||けいざい|しょう|かんかつ||かん|いとな|||

お 役所 は 縄張り の 利益 を 守ろう と する から ね |やくしょ||なわばり||りえき||まもろう||||

余計 な ちょっか い 出さ れ て 工場 の 生産 効率 を 落とし たく は な いよ ね よけい||||ださ|||こうじょう||せいさん|こうりつ||おとし|||||

人 の 命 が 失わ れ た のに ? じん||いのち||うしなわ|||

だからこそ 向こう は 一刻 も 早く 事故 死 で 決着 を つけ たい ん だ |むこう||いっこく||はやく|じこ|し||けっちゃく|||||

でも 実際 |じっさい

ここ の スキャナー は 危険 人物 を 検知 し て ない ん です よ ね ||||きけん|じんぶつ||けんち|||||||

さて どう だ か な

据え置き の スキャナー で 計測 できる の は すえおき||||けいそく|||

せいぜい が 色相 判定 に よる ストレス 傾向 ぐらい な もん だ ||しきそう|はんてい|||すとれす|けいこう||||

サイマティックスキャン の データ を 基 に 精神 構造 を 割り出し ||でーた||もと||せいしん|こうぞう||わりだし

職業 適性 やら 犯罪 係数 まで 診断 する と なれ ば しょくぎょう|てきせい||はんざい|けいすう||しんだん||||

シビュラシステム に よる 解析 が 必要 に なる |||かいせき||ひつよう||

そして 俺 たち の ドミネーター は |おれ||||

シビュラ が 常時 抱え て いる 演算 待ち の タスク 全て に 優先 し て ||じょうじ|かかえ|||えんざん|まち|||すべて||ゆうせん||

割り込み 処理 を 要請 できる わりこみ|しょり||ようせい|

だから 銃口 を 向け た 途端 |じゅうこう||むけ||とたん

タイム ラグ な し で 相手 の 心 を 丸裸 に できる の さ たいむ|||||あいて||こころ||まるはだか||||

ところが …

抜 い て み な ぬき||||

「 ユーザー 認証 常 守 朱 監視 官 」 ゆーざー|にんしょう|とわ|しゅ|しゅ|かんし|かん

「 使用 許諾 確認 」 しよう|きょだく|かくにん

「 通信 エラー システム と の リンク を 構築 でき ませ ん 」 つうしん|えらー|しすてむ|||りんく||こうちく|||

あらゆる 電波 が 遮断 さ れ てる 以上 |でんぱ||しゃだん||||いじょう

この 施設 の 中 で は シビュラシステム の 支援 が 受け られ ない |しせつ||なか|||||しえん||うけ||

そう なる と ドミネーター は 鉄 くず も 同然 だ |||||くろがね|||どうぜん|

文鎮 の 代わり に し か なら ん ぶんちん||かわり|||||

本当の ところ どう なん でしょう ? ほんとうの||||

事故 死 の 可能 性 って か ? じこ|し||かのう|せい||

笑わ ない よう に する の が 大変 だった わらわ|||||||たいへん|

です よ ね ~

あの 現場 見 て 直感 でき なきゃ デカ じゃ ねえ よ |げんば|み||ちょっかん||||||

執行 官 なら 全員 ぴんと き た はず だ しっこう|かん||ぜんいん|||||

殺し だ よ 殺し ころし|||ころし

動機 は 何 でしょう ね ~ どうき||なん||

ホトケ の ありさま から 直感 で 言わ せ て もらえ ば ||||ちょっかん||いわ||||

怨恨 だ な えんこん||

それにしても 嫌 な 職場 だ よ な |いや||しょくば|||

きょう び ネット に 接続 でき ない 環境 で 缶詰め と は ね ||ねっと||せつぞく|||かんきょう||かんづめ|||

でも ここ の 人 たち の サイコ パス 色相 わりと 安定 し てる よ |||じん||||ぱす|しきそう||あんてい|||

どんな 場所 でも 気晴らし の 方法 は … |ばしょ||きばらし||ほうほう|

いかが です ?

何 か 不審 な 点 は 見つかり まし た か ? なん||ふしん||てん||みつかり|||

いえ 頂 い た データ から は 特に |いただ|||でーた|||とくに

よ お 黄緑 野郎 ||きみどり|やろう

今日 も また 優雅 に 個室 で ランチ かい ? きょう|||ゆうが||こしつ||らんち|

何で すか ? あれ は ひどい なんで||||

あれ は いい ん です 放ってお い て |||||ほうってお||

は ?

よく ある こと な ん です よ

なにぶん 娯楽 の 少ない 環境 です から ね |ごらく||すくない|かんきょう|||

1 人 ああいう 立場 の 人間 が 必要 な ん です よ じん||たちば||にんげん||ひつよう||||

でも あの 人 は … ||じん|

問題 に なるほど サイコ パス が 濁れ ば 即座 に 配置 換え を 行い ます もんだい||||ぱす||にごれ||そくざ||はいち|かえ||おこない|

言った でしょ う ? いった||

メンタル 管理 に は じゅうぶん 配慮 し て いる と |かんり||||はいりょ||||

彼 は 彼 で 役 に 立って いる かれ||かれ||やく||たって|

ああいう 役回り が ふさわしい から こそ |やくまわり||||

シビュラ に この 職場 を 勧め られ た ん じゃ ない です か ね |||しょくば||すすめ||||||||

それ を 笑って 見過ごせ る あんた も ||わらって|みすごせ|||

ここ の 責任 者 が お 似合い って わけ だ ||せきにん|もの|||にあい|||

シビュラシステム さま さま だ な

大丈夫 か ? だいじょうぶ|

す っ すみません …

あの 主任 の 言って た とおり だ と |しゅにん||いって||||

常に 一 人 だけ 色相 チェック が 悪化 し て いる や つが い て とわに|ひと|じん||しきそう|ちぇっく||あっか|||||||

そい つ は 例外 なく 後 に 転 属 処分 を 受け て いる よ な |||れいがい||あと||てん|ぞく|しょぶん||うけ||||

ところが ここ 1 年 配置 換え は ない ||とし|はいち|かえ||

死亡 事件 が 起こる よう に なった の も 1 年 前 から です よ ね しぼう|じけん||おこる||||||とし|ぜん||||

この 1 年間 ずっと 同じ 職員 が いじめ の 対象 に なって る ん だ |ねんかん||おなじ|しょくいん||||たいしょう|||||

データ で 一目瞭然 だ な でーた||いちもくりょうぜん||

他の 連中 は クリア カラー な のに たの|れんちゅう||くりあ|からー||

サイコ パス を 濁ら せ てる やつ が 一 人 だけ |ぱす||にごら|||||ひと|じん|

あっ ! 金原 祐治 色相 判定 イエローグリーン |かなはら|ゆうじ|しきそう|はんてい|

なるほど それ で 黄緑 野郎 か |||きみどり|やろう|

ここ で は 色相 判定 の 結果 が 全員 に 公開 さ れる らしい な |||しきそう|はんてい||けっか||ぜんいん||こうかい||||

どう かし てる

でも こいつ 最新 の 計測 値 だ と 色相 が 好転 し てる よ ||さいしん||けいそく|あたい|||しきそう||こうてん|||

むしろ 濁り が ピーク だった の は 塩山 の 死 の 前日 か |にごり||ぴーく||||えんざん||し||ぜんじつ|

そんな … おかしい です よ

人 を 殺し て おい て サイコ パス が むしろ 好転 する なんて … じん||ころし|||||ぱす|||こうてん||

金原 以外 の 職員 は 金原 を 痛めつける こと で ストレス を 解消 し てる ん だ かなはら|いがい||しょくいん||かなはら||いためつける|||すとれす||かいしょう||||

何も 不思議 な こと じゃ ない なにも|ふしぎ||||

サイマティックスキャン なんて なかった 時代 に は |||じだい||

別段 珍しい 話 じゃ なかった ん だ ぜ こういう の べつだん|めずらしい|はなし|||||||

ふざける な !

また お 得意 の 刑事 の 勘 か ? ||とくい||けいじ||かん|

そい つ は ただ の 妄想 だ |||||もうそう|

貴 様 の よう な 潜在 犯 が とうと|さま||||せんざい|はん|

ただ の 社会 の くず に すぎ ない と いう 証拠 だ ||しゃかい||||||||しょうこ|

状況 証拠 に 基づ い た 臆 測 で 行動 は でき ない じょうきょう|しょうこ||もとづ|||おく|そく||こうどう|||

俺 たち の 任務 は シビュラ の 判定 し た 犯罪 係数 を 基 に おれ|||にんむ||||はんてい|||はんざい|けいすう||もと|

社会 の 秩序 を 維持 する こと だ しゃかい||ちつじょ||いじ|||

1 年 に 3 人 も 死人 が 出る よう な 秩序 を … か ? とし||じん||しにん||でる|||ちつじょ||

ギノ 俺 に やら せろ |おれ|||

金原 が クロ どう な の か すぐに でも 確証 を つか ん で … かなはら|||||||||かくしょう||||

黙れ ! だまれ

宜 野 座 さん ちょっと … むべ|の|ざ||

私 みんな に 賛成 です わたくし|||さんせい|

ここ で 犯罪 を 見過ごす ぐらい なら ||はんざい||みすごす||

狡 噛 さ ん の 計画 を 試し て み たい こう|か||||けいかく||ためし|||

君 は … 正気 で 言って る の か ? きみ||しょうき||いって|||

宜 野 座 さん こそ どう かし て ます ! むべ|の|ざ||||||

征 陸 さん と 何 か あった ん です か ? すすむ|りく|||なん|||||

わ … 私 は … 執行 官 と も もっと うまく やれ ます ! |わたくし||しっこう|かん||||||

なるほど 君 は 愚か 者 の 道 を 進 も う と いう わけ か |きみ||おろか|もの||どう||すすむ||||||

君 も 監視 官 の 端くれ だ きみ||かんし|かん||はしくれ|

猟犬 ども を うまく 手なずけ られる と 思う なら りょうけん||||てなずけ|||おもう|

やって みろ

宜 野 座 さん … むべ|の|ざ|

愚か 者 は 愚か 者 らしく おろか|もの||おろか|もの|

何もかも 経験 で 学 ん で みる が いい なにもかも|けいけん||まな|||||

それ が 理解 へ の 早道 だ ||りかい|||はやみち|

宜 野 座 さん って 征 陸 さん と 何 か あった ん です か ? むべ|の|ざ|||すすむ|りく|||なん|||||

朱 ちゃん それ ギノ さん の 前 で 持ち出し ちゃ った ? しゅ||||||ぜん||もちだし||

地雷 踏 ん だ わ よ あなた じらい|ふ|||||

えっ ?

持ち合わせ の 通信 ケーブル は 200 メートル 分 か もちあわせ||つうしん|けーぶる||めーとる|ぶん|

2 階 の エレベーター ホール まで 届か せる の が 限度 だ な かい||えれべーたー|ほーる||とどか||||げんど||

そこ まで 金原 の 野郎 を 引っ張り出せ る かい ? ||かなはら||やろう||ひっぱりだせ||

やる だけ は やって みよ う

その … 話 を する だけ な ん です よ ね |はなし||||||||

ああ …

こんな 所 に い た の か ! 黄緑 野郎 |しょ||||||きみどり|やろう

人殺し の 後 の 飯 は うまい か ? ひとごろし||あと||めし|||

ええ どう な ん だ

塩山 も 浅見 も 郡山 も 貴 様 が 殺し た えんざん||あさみ||こおりやま||とうと|さま||ころし|

そう だ な ?

な っ 何で そんな … ||なんで|

貴 様 が ここ に 閉じこもって る かぎり 犯罪 は 立証 でき ない とうと|さま||||とじこもって|||はんざい||りっしょう||

だが な 俺 は 貴 様 が 嫌い だ ||おれ||とうと|さま||きらい|

俺 たち 執行 官 は な 他の 潜在 犯 を いた ぶる の が 好き な ん だ おれ||しっこう|かん|||たの|せんざい|はん||||||すき|||

だから … 貴 様 が どこ に も 逃げ出せ な いよ う |とうと|さま|||||にげだせ|||

この 工場 に 釘付け に して やる |こうじょう||くぎづけ|||

早速 ネット に 言い触らし て やる よ さっそく|ねっと||いいふらし|||

金原 祐治 は サイコ パス の 濁った 人殺し だって な かなはら|ゆうじ|||ぱす||にごった|ひとごろし||

や … やめ て …

おっと ここ は 圏 外 だ っけ な |||けん|がい|||

仕方ない ちょっと 玄関 まで 行って くる しかたない||げんかん||おこなって|

貴 様 は ここ に は いつ くばって 震え ながら 待って る が いい とうと|さま|||||||ふるえ||まって|||

自分 の 人生 が ぶち壊し に な っち まう の を な ! じぶん||じんせい||ぶちこわし|||||||

な っ 何 やって ん です か ! 狡 噛 さ ん ! ||なん|||||こう|か||

これ で 金原 が 人 を 殺せ る やつ か どう か はっきり する ||かなはら||じん||ころせ|||||||

やつ に は 下 準備 を し て いる 時間 も ない |||した|じゅんび|||||じかん||

今 すぐ 俺 を 始末 する なら いま||おれ||しまつ||

前 と 同じ 手口 を 使う はず だ ぜん||おなじ|てぐち||つかう||

そこ で 犯罪 が 立証 できる ||はんざい||りっしょう|

む … むちゃくちゃ です !

やつ が 無実 なら ||むじつ|

俺 たち は このまま 無事 に 外 まで たどり つける だ ろ う おれ||||ぶじ||がい||||||

それ は それ で ハッピーエンド だ

監視 官 あんた どっち に 懸ける ? かんし|かん||||かける

そんな …

お前 ら が 悪い ん だ … おまえ|||わるい||

さい の 目 が 出 た ぜ 監視 官 ||め||だ|||かんし|かん

お前 ら さえ い なけ れ ば … おまえ||||||

僕 は 奇麗 に なれる ん だ よ ぼく||きれい|||||

走れ はしれ

逃がさ ない … にがさ|

お前 ら 絶対 に 逃がさ ない ! おまえ||ぜったい||にがさ|

この 場 で 殺し て やる |じょう||ころし||

チクショー !

どうして …

どうして こんな 無謀 な こと を ! ||むぼう|||

人 の 生き 死に に まつわる 真相 な ん だ じん||いき|しに|||しんそう|||

それ を 暴 こ う と 思ったら ||あば||||おもったら

こっち も 命懸け に なる の は 当然 だ ||いのちがけ|||||とうぜん|

もっと 急 い で ! 手遅れ に なる ! |きゅう|||ておくれ||

ん な こ た ~ 分かって る って の ! ||||わかって|||

ここ だ …

もう 現行 犯 な ん だ から |げんこう|はん||||

応援 を 要請 し て … おうえん||ようせい||

「 鎮圧 執行 システム オンライン 」 ちんあつ|しっこう|しすてむ|おんらいん

狡 噛 ! こう|か

貴 様 ら ー ! とうと|さま||-

「 ユーザー 認証 狡 噛 慎 也 執行 官 」 ゆーざー|にんしょう|こう|か|まこと|や|しっこう|かん

おら ー ! |-

「 犯罪 係数 265 執行 対象 です 」 はんざい|けいすう|しっこう|たいしょう|

狡 噛 さ ん ! こう|か||

「 対象 の 脅威 判定 が 更新 さ れ まし た 」 たいしょう||きょうい|はんてい||こうしん||||

「 執行 モード デス トロイ * デコンポーザー 」 しっこう|もーど|||

「 対象 を 完全 排除 し ます 」 たいしょう||かんぜん|はいじょ||

「 ご 注意 ください 」 |ちゅうい|

お ー い コウ ちゃん |-|||

相変わらず しびれる ね ~ あいかわらず||

ドミネーター の 本気 は ||ほんき|

猟犬 で なく 刑事 で あり たい と りょうけん|||けいじ||||

そう 言って い た 彼 の まなざし は … |いって|||かれ|||

だが 紛れ も なく |まぎれ||

獲物 を 追い詰める 肉食 獣 の それ だった えもの||おいつめる|にくしょく|けだもの|||