エクアドルでは、コロンビアとの国境付近で、このところ爆弾事件や銃撃事件が頻繁に起きていることから、日本の外務省は、この付近の危険レベルを引き上げ、渡航を中止する えくあどる で は|ころんびあ と の くにざかい ふきん で|この ところ ばくだん じけん や じゅうげき じけん が ひんぱんに おきて いる こと から|にっぽん の がいむ しょう は|この ふきん の きけん れべる を ひきあげ|とこう を ちゅうし する In Ecuador hat das japanische Außenministerium aufgrund der häufigen Bombenanschläge und Schießereien in der Nähe der Grenze zu Kolumbien in letzter Zeit die Gefahrenstufe für dieses Gebiet erhöht und Reisen ausgesetzt.

エクアドル で は 、 コロンビア と の 国境 付近 で 、 この ところ 爆弾 事件 や 銃撃 事件 が 頻繁に 起きて いる こと から 、 日本 の 外務 省 は 、 この 付近 の 危険 レベル を 引き上げ 、 渡航 を 中止 する よう 勧告 して います 。 えくあどる|||ころんびあ|||くにざかい|ふきん||||ばくだん|じけん||じゅうげき|じけん||ひんぱんに|おきて||||にっぽん||がいむ|しょう|||ふきん||きけん|れべる||ひきあげ|とこう||ちゅうし|||かんこく||い ます エクアドル で は 、 コロンビア から 反 政府 ゲリラ など が 侵入 して 治安 が 悪化 し 、 ことし の １ 月 ２７ 日 に は 、 エスメラルダス 州 の サン ・ ロレンソ で 、 警察 施設 の 近く に 仕掛けられた 爆弾 が 爆発 しました 。 えくあどる|||ころんびあ||はん|せいふ|げりら|||しんにゅう||ちあん||あっか||||つき|ひ||||しゅう|||||けいさつ|しせつ||ちかく||しかけ られた|ばくだん||ばくはつ|し ました この ため エクアドル 政府 は 、 この 地域 に 緊急 事態 宣言 を 発令 して 、 取締 り を 強化 して います 。 ||えくあどる|せいふ|||ちいき||きんきゅう|じたい|せんげん||はつれい||とりしまり|||きょうか||い ます しかし 、 その後 も 銃撃 事件 など が 相次いで 発生 して いる ため 、 外務 省 は 、 これら の 地域 の 危険 レベル を 引き上げ 、 渡航 を 中止 する よう 勧告 して います 。 |そのご||じゅうげき|じけん|||あいついで|はっせい||||がいむ|しょう||これ ら||ちいき||きけん|れべる||ひきあげ|とこう||ちゅうし|||かんこく||い ます 一方 、 最大 の 都市 グアヤキル で は 、５ 年 前 の ２０１３ 年 １２ 月 に 、 旅行 中 の 日本 人 の 男女 ２ 人 が 、８ 人 以上 の 強盗 グループ に 銃 で 襲わ れ 、 男性 が 死亡 し 、 女性 が 大けが を する 事件 が おきました 。 いっぽう|さいだい||とし||||とし|ぜん||とし|つき||りょこう|なか||にっぽん|じん||だんじょ|じん||じん|いじょう||ごうとう|ぐるーぷ||じゅう||おそわ||だんせい||しぼう||じょせい||おおけが|||じけん||おき ました 事件 の あった グアヤキル や 首都 の キト で は 、 エクアドル の 犯罪 の 半数 以上 が 発生 して います 。 じけん|||||しゅと||きと|||えくあどる||はんざい||はんすう|いじょう||はっせい||い ます この ため 外務 省 で は これら の 都市 を 旅行 する 人 に 対して 、 十分 注意 する よう 呼びかけて います 。 ||がいむ|しょう|||これ ら||とし||りょこう||じん||たいして|じゅうぶん|ちゅうい|||よびかけて|い ます