1 . ミー さん 、 日本 の 生活 は どう です か ?
日本 は 、 住み やすいです 。 ただ 、 近所 の 人 と 話す 機会 が なく て … … 。
そう です か 。
近所 の 人 と 知り合い に なりたい んです が 、 どう すれ ば いいでしょう か 。
そうですね 。 町内 の 活動 に 参加 して みる の は どう です か ?
町内 の 活動 ?
ええ 、 例えば 、 町内 の 人 と ボランティア で 掃除 を したり 、 公園 に お 花 を 植え たり する んです 。
へー 、 どう やっ て 参加 する んです か ?
町 の 掲示板 に 「 ボランティア 募集 」 の ポスター が 貼っ て ある と 思います よ 。
それ を 見 て 、 連絡 して みる と いいです よ 。
そう な んです ね 。
おしゃべり 好き な 人 も いる から 、 知り合い も できる ん じゃ ない か な 。
いいです ね 。 掲示板 を 見 て みます 。
2 . 最近 、 どう ? 日本 の 生活 に は 慣れました か ?
うーん 、 生活 に は 慣れた んです が 、 なかなか 友だち が できない んです 。
そう な んです か 。
いろんな 国 の 友だち が ほしい んです けど … … 。
ん ー 、 じゃあ 、 市 の 国際 交流 イベント に 参加 する の は どう です か ?
行った こと ないです 。 どんな イベント が ある んです か ?
書道 とか 折り紙 とか 日本 文化 体験 の イベント も ある し 、
みんな で 町 を 散策 する イベント も ある し 、 いろいろ あります よ 。
へー 、 おもしろ そう 。
いろんな 国 の 人 が 参加 して ます よ 。
興味 が ある イベント に 参加 すれ ば 、 知り合い も できる と 思います 。
行っ て みよう か な 。
ウェブサイト に 毎月 の スケジュール が 載っ てる から 、 そこ から 申し込め ば いいです よ 。
見 て みます 。 ありがとう ございます 。
3 . お子さん 、 何 歳 に なりました か ?
もうすぐ 3 歳 です 。
じゃあ 、 そろそろ 幼稚園 です ね 。
はい 、 でも … … 。
どう した んです か ?
いつも 子ども と 2人 な ので 、 もっと 同じ 子育て 中 の 人 と 話し たり したい なっ て 思っ て て 。
なるほど ね 。
子育て 中 の 知り合い を 作る に は 、 どう したら いいでしょう か 。
そうですね 。 児童 館 とか 子育て 支援 センター に 行っ て みたら どう です か ?
子育て 中 の 人 が たくさん います よ 。
へー 。
おもちゃ で 遊ぶ こと も できる し 、 お 誕生 日 会 とか 、 いろんな イベント に 参加 する こと も できます よ 。
楽し そう です ね 。
通っ て いる うち に 、 少し ずつ 話 が できる 人 が 増える と 思います 。
ほか に は 、 どんな イベント が ある んです か ?
うーん 、 月 によって も 違う から 、 直接 行っ て みたら どう でしょう 。 チラシ が 置い て ある と 思います よ 。
そう です か 。
じゃあ 、 今度 、 子ども と いっしょ に 行っ て みます 。
4 . ケビン さん 、 カープ の ファン だった んです か ? その 帽子 … … 。
そう な んです よ ! 日本 に 来 て から 野球 が 好き に なりました 。 今 で は 、 すっかり カープ の ファン です 。
へー 。
でも 、 カープ の 話 が できる 仲間 が ほしい んです けど 、 なかなか できない んです 。
それなら 、 カープ ファン が 集まる お 店 に 行っ て みたら どう か な 。
例えば 、 北 通り に ある 「 鯉 屋 」 っていう お好み焼き 屋 さん は 有名 です よ 。
お好み焼き 屋 さん です か ?
そう 。 試合 が ある とき は 、 みんな で テレビ を 見 ながら 応援 する んです 。 盛り上がっ て ます よ 。
楽し そう です ね 。 1人 で 行っ て も だいじょうぶ です か ?
だいじょうぶ です よ 。 赤い ユニフォーム を 着 て 行け ば 、 すぐ に 周り の 人 と 仲良く なる と 思います 。
そう な んです ね 。
試合 を やっ てる とき に 、 行っ て みます 。
カープ 仲間 が できる と いいです ね 。