×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Svårt för barn att få hjälp med ohälsa

Svårt för barn att få hjälp med ohälsa

Svårt för barn att få hjälp med ohälsaLyssna från tidpunkt:

2022-02-01 13:49:00

Det är många barn i Sverige som mår dåligt. I kommunerna finns BUP, Barn och ungdomspsykiatrin, för att hjälpa dessa barn. Men det är ont om personal på BUP. Många barn får vänta länge på hjälp. Det visar reportage som Ekot har gjort.

I många kommuner är det lång kö till vården på BUP, barn och ungdomspsykiatrin. Där finns läkare och psykologer som kan hjälpa barn som mår dåligt. Det kan vara barn som inte kan gå i skolan. Eller barn som skadar sig själva. Det kan också vara barn som inte vill leva längre. Deras föräldrar söker hjälp och stöd. Men de får ofta vänta länge på hjälpen. Ibland får de vänta ett helt år. Det visar Ekots kartläggning.

En flicka, som vi kallar "Hedda", är 18 år nu. Hon heter egentligen något annat. Hon önskar att hon hade fått hjälp tidigare. Hon kunde inte gå i skolan och fick inga betyg, säger hon till Ekot.

– För att jag har streck i alla ämnen. Det är en stor sorg för mig att jag har misslyckats så mycket. Att jag inte har en normal skolgång. Att jag inte är en normal ungdom.

Det saknas flera hundra anställda inom barn och ungdomspsykiatrin i landet. Nicole Ahnfeldt från Jönköping är mamma. Hennes son fick vänta i två och ett halvt år innan han fick en diagnos och hjälp. Det berättar hon för P4 Jönköping.

– Jag tycker det är för jävligt, rent ut sagt. Man vill ju sitt bästa för sitt barn. Och att jag menar liksom, att gå runt och vänta så länge, alltså det har varit hemskt!

Ingrid Molitor jobbar som psykolog och för fackförbundet SACO. Hon säger till Ekot att det är svårt att hinna hjälpa alla barn och familjer.

– För de flesta kollegor, när jag pratar med dem, så är svårigheten att vi har för många familjer samtidigt. Det känns väldigt meningsfullt att hjälpa de här familjerna, men det är för svårt att hantera så många familjer på samma gång.

Göran Rydén är chef för Barn- och ungdomspsykiatrin i region Stockholm. Han säger till Ekot att de försöker göra så att arbetet för psykologerna blir mindre tungt. Så att de ska kunna hjälpa fler familjer. Men han säger att det finns barn och familjer som får vänta för länge idag.

Svårt för barn att få hjälp med ohälsa Difficult for children to get help with health problems Moeilijk voor kinderen om hulp te krijgen bij slechte gezondheid

Svårt för barn att få hjälp med ohälsaLyssna från tidpunkt:

2022-02-01 13:49:00

Det är många barn i Sverige som mår dåligt. I kommunerna finns BUP, Barn och ungdomspsykiatrin, för att hjälpa dessa barn. Men det är ont om personal på BUP. Många barn får vänta länge på hjälp. Det visar reportage som Ekot har gjort.

I många kommuner är det lång kö till vården på BUP, barn och ungdomspsykiatrin. Där finns läkare och psykologer som kan hjälpa barn som mår dåligt. Det kan vara barn som inte kan gå i skolan. Eller barn som skadar sig själva. Det kan också vara barn som inte vill leva längre. Deras föräldrar söker hjälp och stöd. Men de får ofta vänta länge på hjälpen. Ibland får de vänta ett helt år. Det visar Ekots kartläggning.

En flicka, som vi kallar "Hedda", är 18 år nu. Hon heter egentligen något annat. Hon önskar att hon hade fått hjälp tidigare. Hon kunde inte gå i skolan och fick inga betyg, säger hon till Ekot.

– För att jag har streck i alla ämnen. Det är en stor sorg för mig att jag har misslyckats så mycket. Att jag inte har en normal skolgång. Att jag inte är en normal ungdom.

Det saknas flera hundra anställda inom barn och ungdomspsykiatrin i landet. Nicole Ahnfeldt från Jönköping är mamma. Hennes son fick vänta i två och ett halvt år innan han fick en diagnos och hjälp. Det berättar hon för P4 Jönköping.

– Jag tycker det är för jävligt, rent ut sagt. Man vill ju sitt bästa för sitt barn. Och att jag menar liksom, att gå runt och vänta så länge, alltså det har varit hemskt!

Ingrid Molitor jobbar som psykolog och för fackförbundet SACO. Hon säger till Ekot att det är svårt att hinna hjälpa alla barn och familjer.

– För de flesta kollegor, när jag pratar med dem, så är svårigheten att vi har för många familjer samtidigt. Det känns väldigt meningsfullt att hjälpa de här familjerna, men det är för svårt att hantera så många familjer på samma gång.

Göran Rydén är chef för Barn- och ungdomspsykiatrin i region Stockholm. Han säger till Ekot att de försöker göra så att arbetet för psykologerna blir mindre tungt. Så att de ska kunna hjälpa fler familjer. Men han säger att det finns barn och familjer som får vänta för länge idag.