×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter 2015, nyheter från 2015-04-10

nyheter från 2015-04-10

Många barn krigar i Jemen

Kriget i landet Jemen blir allt värre. Landet Iran hjälper rebellerna i gruppen Huthi som gjort uppror mot landets regering. Saudiarabien och flera andra länder bombar rebellerna. Barn tvingas vara med och kriga. Förenta Nationerna, FN, säger att en tredjedel av dem som krigar är barn. – Vi ser barn som krigar och vi ser barn som blivit skadade eller dödade i kriget, säger Julien Harnis som arbetar för FN i Jemen. Jemen är ett av världens fattigaste länder. Redan före kriget fanns det för lite mat i landet. Hälften av människorna i Jemen fick för lite mat. Nu är det ännu värre. Det är svårt för FN att komma fram med mat och vatten till alla som behöver hjälp. Irans ledare Ali Khamenei är arg på Saudiarabien. – Saudiarabiens krig i Jemen är ett folkmord, säger han.

Zlatan straffas hårt

Zlatan Ibrahimovic skällde på domaren efter en match i den franska fotbollsligan för några veckor sedan. Zlatan var riktigt arg och sade en del dumma saker. Han sade bland annat att Frankrike var ett skitland som inte förtjänade ett lag som PSG. Nu straffas Zlatan för det han sade. Han blir avstängd i fyra matcher i franska ligan. Han får inte spela. Det är jämnt i toppen i ligan. PSG kan få svårt att vinna när Zlatan blir borta i så många matcher. Men Zlatan får spela i den franska cupfinalen på söndag. Han blir avstängd först i nästa vecka. Många tycker att Zlatan straffas väldigt hårt. Andra spelare som sagt liknande saker efter matcher har fått kortare straff. PSGs ledare tycker att Zlatan inte skulle bli avstängd alls. – Han har ju inte sagt något fult till domarna, säger PSGs sportchef Oliver Letang.

Lagen om gymnasiet stoppas

Det blir ingen ny lag som säger att alla måste gå i gymnasiet. De flesta politikerna i riksdagen är emot förslaget. De vill att ungdomar ska få välja om de vill gå gymnasiet. Det var Socialdemokraterna och Miljöpartiet i regeringen som ville ha en lag om att alla ska gå gymnasiet. – Det är väldigt svårt att få jobb om du inte gått gymnasiet. Vi måste ställa krav på ungdomarna, sade gymnasieminister Aida Hadzialic till 8 Sidor i november. Men nu säger alltså riksdagen nej till förslaget. Socialdemokraterna och Miljöpartiet har mindre än hälften av platserna i riksdagen. Därför kan riksdagen stoppa regeringens förslag.

Finansinspektionens chef slutar

Martin Andersson har varit chef för myndigheten Finansinspektionen i sex år. Nu slutar han. Martin Andersson slutar direkt. Martin Noréus tar över hans jobb tills regeringen utser en ny chef. – Jag har varit chef här i sex år. Det har varit en fantastisk tid. Men nu är det dags att lämna över till någon annan, säger Martin Andersson. Regeringens finansmarknadsminister Per Bolund tycker att det är tråkigt att Martin Andersson slutar. – Han har gjort ett bra jobb. Det är synd att han slutar, säger Per Bolund. Martin Andersson har bråkat med Riksbankens chef Stefan Ingves. De har inte kunnat samarbeta på ett bra sätt, säger flera experter. En del tror att det är bråket som gör att Martin Andersson nu väljer att sluta.

Tidningen Folket läggs ner

Tidningen Folket i Eskilstuna har funnits i mer än hundra år. Men nu är det snart slut. Den 13 juni kommer det allra sista numret av tidningen. Folket kom ut sex dagar i veckan fram till år 2012. Sedan kom den ut en gång i veckan. Det är för få människor som köper tidningen. Därför tvingas den stänga. Bara 2000 människor får i dag tidningen hem i brevlådan. – Det här är dåligt för demokratin och yttrandefriheten i Eskilstuna. Nu kommer det bara att finnas en tidning i Eskilstuna, säger Folkets chefredaktör Marie Hillbom.

Kvinna blev våldtagen på sjukhus

En kvinna som låg på sjukhus i Sundsvall blev våldtagen. Det var en annan patient som gick in i hennes rum och våldtog henne. Han gjorde det tre dagar i rad. Först efter den tredje våldtäkten upptäckte personalen vad som hänt. Mannen har sagt att han haft sex med kvinnan. Men han säger att hon gick med på att ha sex med honom.

Sverige skickar soldater till Irak

Sverige ska hjälpa till i kampen mot terrorgruppen Islamiska staten. Svenska soldater ska inte kriga. De ska i stället utbilda irakiska soldater och ge goda råd. Det är Irak som har bett Sverige om hjälp. 35 svenska militärer ska åka till Irak. Om det behövs ska Sverige skicka fler soldater senare. Hur farligt det blir för de svenska soldaterna vet ingen än.

Talibaner attackerade domstol

Talibaner attackerade en domstol i landet Afghanistan på torsdagen. Det hände i Mazar-i-Sharif i norra delen av landet. Talibanerna sköt och sprängde bomber. Minst tio människor dödades i attacken. Nästan 70 skadades. De flesta av de skadade är poliser och människor som arbetade i domstolen. Men en del barn skadades också.


nyheter från 2015-04-10 news from 2015-04-10

Många barn krigar i Jemen Muchos niños están en guerra en Yemen

Kriget i landet Jemen blir allt värre. Landet Iran hjälper rebellerna i gruppen Huthi som gjort uppror mot landets regering. Saudiarabien och flera andra länder bombar rebellerna. Barn tvingas vara med och kriga. Förenta Nationerna, FN, säger att en tredjedel av dem som krigar är barn. – Vi ser barn som krigar och vi ser barn som blivit skadade eller dödade i kriget, säger Julien Harnis som arbetar för FN i Jemen. Jemen är ett av världens fattigaste länder. Redan före kriget fanns det för lite mat i landet. Hälften av människorna i Jemen fick för lite mat. Nu är det ännu värre. Det är svårt för FN att komma fram med mat och vatten till alla som behöver hjälp. Irans ledare Ali Khamenei är arg på Saudiarabien. – Saudiarabiens krig i Jemen är ett folkmord, säger han.

Zlatan straffas hårt

Zlatan Ibrahimovic skällde på domaren efter en match i den franska fotbollsligan för några veckor sedan. Zlatan var riktigt arg och sade en del dumma saker. Han sade bland annat att Frankrike var ett skitland som inte förtjänade ett lag som PSG. Dijo, entre otras cosas, que Francia era un país de mierda que no se merecía un equipo como el PSG. Nu straffas Zlatan för det han sade. Han blir avstängd i fyra matcher i franska ligan. Han får inte spela. Det är jämnt i toppen i ligan. PSG kan få svårt att vinna när Zlatan blir borta i så många matcher. Men Zlatan får spela i den franska cupfinalen på söndag. Han blir avstängd först i nästa vecka. Många tycker att Zlatan straffas väldigt hårt. Andra spelare som sagt liknande saker efter matcher har fått kortare straff. PSGs ledare tycker att Zlatan inte skulle bli avstängd alls. – Han har ju inte sagt något fult till domarna, säger PSGs sportchef Oliver Letang.

Lagen om gymnasiet stoppas

Det blir ingen ny lag som säger att alla måste gå i gymnasiet. De flesta politikerna i riksdagen är emot förslaget. De vill att ungdomar ska få välja om de vill gå gymnasiet. Det var Socialdemokraterna och Miljöpartiet i regeringen som ville ha en lag om att alla ska gå gymnasiet. – Det är väldigt svårt att få jobb om du inte gått gymnasiet. Vi måste ställa krav på ungdomarna, sade gymnasieminister Aida Hadzialic till 8 Sidor i november. Men nu säger alltså riksdagen nej till förslaget. Socialdemokraterna och Miljöpartiet har mindre än hälften av platserna i riksdagen. Därför kan riksdagen stoppa regeringens förslag.

Finansinspektionens chef slutar

Martin Andersson har varit chef för myndigheten Finansinspektionen i sex år. Nu slutar han. Martin Andersson slutar direkt. Martin Noréus tar över hans jobb tills regeringen utser en ny chef. Martin Noréus asumirá su cargo hasta que el gobierno designe un nuevo gerente. – Jag har varit chef här i sex år. Det har varit en fantastisk tid. Men nu är det dags att lämna över till någon annan, säger Martin Andersson. Regeringens finansmarknadsminister Per Bolund tycker att det är tråkigt att Martin Andersson slutar. – Han har gjort ett bra jobb. Det är synd att han slutar, säger Per Bolund. Martin Andersson har bråkat med Riksbankens chef Stefan Ingves. De har inte kunnat samarbeta på ett bra sätt, säger flera experter. En del tror att det är bråket som gör att Martin Andersson nu väljer att sluta.

Tidningen Folket läggs ner

Tidningen Folket i Eskilstuna har funnits i mer än hundra år. Men nu är det snart slut. Den 13 juni kommer det allra sista numret av tidningen. Folket kom ut sex dagar i veckan fram till år 2012. Sedan kom den ut en gång i veckan. Det är för få människor som köper tidningen. Därför tvingas den stänga. Bara 2000 människor får i dag tidningen hem i brevlådan. Hoy en día, solo 2.000 personas reciben la revista en su buzón. – Det här är dåligt för demokratin och yttrandefriheten i Eskilstuna. - Esto es malo para la democracia y la libertad de expresión en Eskilstuna. Nu kommer det bara att finnas en tidning i Eskilstuna, säger Folkets chefredaktör Marie Hillbom.

Kvinna blev våldtagen på sjukhus

En kvinna som låg på sjukhus i Sundsvall blev våldtagen. Det var en annan patient som gick in i hennes rum och våldtog henne. Han gjorde det tre dagar i rad. Lo hizo tres días seguidos. Först efter den tredje våldtäkten upptäckte personalen vad som hänt. Mannen har sagt att han haft sex med kvinnan. El hombre ha dicho que tuvo relaciones sexuales con la mujer. Men han säger att hon gick med på att ha sex med honom.

Sverige skickar soldater till Irak

Sverige ska hjälpa till i kampen mot terrorgruppen Islamiska staten. Svenska soldater ska inte kriga. De ska i stället utbilda irakiska soldater och ge goda råd. Det är Irak som har bett Sverige om hjälp. 35 svenska militärer ska åka till Irak. Om det behövs ska Sverige skicka fler soldater senare. Hur farligt det blir för de svenska soldaterna vet ingen än.

Talibaner attackerade domstol

Talibaner attackerade en domstol i landet Afghanistan på torsdagen. Det hände i Mazar-i-Sharif i norra delen av landet. Talibanerna sköt och sprängde bomber. Minst tio människor dödades i attacken. Nästan 70 skadades. De flesta av de skadade är poliser och människor som arbetade i domstolen. Men en del barn skadades också.