Ми повертаємось! Wir kommen wieder! We're back! | Not the time | Protsyshyn is official Nous revenons ! 다시 돌아왔습니다!

Доброго усім вечора! Guten Abend, allerseits! Good evening, everyone!

Сьогодні — 15 серпня, вівторок. Heute ist der 15. August, ein Dienstag. Today is August 15, Tuesday.

За даними Генерального штабу України втрати особового складу росіян на сьогодні склали 254 тисячі 920 підорасів. Nach Angaben des ukrainischen Generalstabs beläuft sich die Zahl der russischen Opfer bisher auf 254.920. According to the General Staff of Ukraine, the losses of Russian personnel to date have amounted to 254,920 pidoras.

Зняв? Haben Sie es bekommen? Did you get it?

Давай заставку! Gib mir einen Bildschirmschoner! Give me a screensaver!

Давно ми з вами не бачились. Es ist lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben. It's been a long time since we've seen each other. 오랜만에 뵙네요.

На те були причини. Dafür gab es Gründe.

Будемо надолужувати. Wir werden das nachholen.

А для цього обов'язково не забудьте підписатися на наш YouTube-канал, відписатися від усіх інших (та) поставити дзвоник, щоб не пропускати наші відео, яких тепер буде багато. Abonnieren Sie dazu unseren YouTube-Kanal, melden Sie sich von allen anderen ab (und) klingeln Sie, damit Sie unsere Videos nicht verpassen, die bald erscheinen werden. To do this, be sure to subscribe to our YouTube channel, unsubscribe from all the others (and) set a bell so you don't miss our videos, which will be many.

У Тверській області (Російської Федерації) через антисанітарію закрили дитячий табір «Гогвардс». In der Region Twer (Russische Föderation) wurde das Hogwarts-Kinderlager wegen unhygienischer Bedingungen geschlossen. In the Tver region (Russian Federation), the Hogwarts children's camp was closed due to unsanitary conditions.

— Авадакадабра, бля! - Avadakadabra, Scheiße!

Гогвардс. Hogwarts.

Російський терорист, а віднедавна політичний в'язень Ігор Стрелков дуже задоволений харчуванням в камері і стверджує, що воно вочевидь краще, ніж у військовій казармі. Der russische Terrorist und seit kurzem politische Gefangene Igor Strelkov ist mit dem Essen in seiner Zelle sehr zufrieden und behauptet, es sei deutlich besser als in einer Militärkaserne. Russian terrorist and recently political prisoner Igor Strelkov is very satisfied with the food in his cell and claims that it is obviously better than in a military barracks.

Про це повідомила дружина Ігоря. Dies wurde von Ihors Frau berichtet. This was reported by Ihor's wife.

— Як бачимо, Ігор поїв і в шапочці. - Wie Sie sehen können, hat Igor mit Hut gegessen. - As you can see, Igor ate with his hat on.

Депутат держдуми Російської Федерації Сєргєй Колунов запропонував впровадити медаль «За добросовєсний труд в условіях спеціальной воєнной операціі». Der Abgeordnete der russischen Staatsduma Sergej Kolunow schlug die Einführung einer Medaille "Für gewissenhafte Arbeit in einer besonderen militärischen Operation" vor. Russian State Duma deputy Sergei Kolunov proposed to introduce a medal "For conscientious work in a special military operation."

— Чудова ініціатива! - Eine großartige Initiative! - This is a great initiative!

Залишилось впровадити розстріл за недобросовєсний. Das Einzige, was noch zu tun ist, ist die Einführung der Todesstrafe für Unehrlichkeit. The only thing left to do is to introduce the death penalty for dishonesty.

Російському пропагандисту Захару Прілєпину присвоєно звання підполковника Росгвардії. Der russische Propagandist Zakhar Prilepin wird in den Rang eines Oberstleutnants der russischen Garde befördert. Russian propagandist Zakhar Prilepin is promoted to the rank of lieutenant colonel of the Russian Guard.

“Чому саме підполковника?”, — спитаєте ви, мої допитливі глядачі. "Warum ein Oberstleutnant?", werden Sie sich fragen, meine neugierigen Zuschauer. "Why a lieutenant colonel?" you may ask, my inquisitive viewers.

— Справа в тому, що не так давно на Захара Прілєпіна було вчинено замах. - Es ist noch nicht lange her, dass ein Anschlag auf Zakhar Prilepin verübt wurde. - The fact is that not long ago, an attempt was made on Zakhar Prilepin's life.

Вочевидь, поранення ніг, які він отримав в процесі цього замаху, поки що дозволяють йому тільки — під полковника. Die Beinverletzungen, die er bei diesem Versuch erlitten hat, lassen ihn offenbar nur noch als Oberst gelten. Obviously, the leg wounds he received in the course of this attempt allow him to be a colonel only.

Полковнику, напевно, подобається. Dem Oberst muss es gefallen. The colonel must be enjoying it.

У волгоградській області (Російської Федерації) подружжя вбило кількох колег по пиятиці на грунті політичних суперечок. In der Region Wolgograd (Russische Föderation) tötete ein Ehepaar bei einem Trinkgelage aufgrund eines politischen Streits mehrere Kollegen.

Сімейна пара Тюніних та їх друзі Григор'єв і Мамончєв, випиваючи з своїм новим другом, посварились з ним на політичному підґрунті і забили його до смерті. Das Ehepaar Tjunin und ihre Freunde Grigorjew und Mamontschew stritten sich mit ihrem neuen Freund aus politischen Gründen und schlugen ihn zu Tode.

Через кілька днів Тюніни і Григор'єв подумали, що не варто залишати свідків, покликали Мамончєва на риболовлю і втопили його. Einige Tage später dachten die Tjunins und Grigorjew, dass es sich nicht lohne, Zeugen zurückzulassen, luden Mamontschew zum Angeln ein und ertränkten ihn.

— А ви кажете, що політичний дискус в Росії — мертвий. - Und Sie sagen, dass die politische Diskussion in Russland tot ist.

А, ну так. Тепер — мертвий. Oh, ja. Jetzt ist er tot.

В Челябінську двоє молодиків у масках попросили у мужчини прикурити і вистрелили у нього з ракетниць. In Tscheljabinsk baten zwei maskierte Jugendliche einen Mann um Feuer und schossen mit Panzerfäusten auf ihn.

— Не хуйово прикурили! - Nicht ein verdammtes Licht!

В Єкатеринбурзі відбувся автопробіг до цвинтара, на якому поховані вагнерівці. In Jekaterinburg fand eine Auto-Rallye zum Friedhof statt, auf dem die Mitarbeiter von Wagner begraben sind.

Після автопробігу його учасника було оштрафовано на 150 тисяч рублів за порушення правил проведення публічних акцій. Nach der Kundgebung wurde der Teilnehmer zu einer Geldstrafe von 150.000 Rubel verurteilt, weil er gegen die Vorschriften für die Durchführung öffentlicher Veranstaltungen verstoßen hatte.

— Вочевидь тепер, щоб погасити штраф, цьому єкатеринбуржцю самому доведеться вступити до лав ПВК «Вагнера». - Um das Bußgeld zu begleichen, muss der Jekaterinburger nun offenbar selbst dem Wagner PMC beitreten.

Ну а далі — по накатаній схемі: СВО, цвинтар, автопробіг, штраф, ПВК «Вагнера». Und dann war das alles ein bisschen Routine: SVO, Friedhof, Auto-Rallye, gut, Wagner PMC.

Сім'ї загиблого учасника спєціальной воєнной операціі в Мордовії подарували велосипед. Der Familie eines verstorbenen Teilnehmers an einer militärischen Sonderaktion in Mordwinien wurde ein Fahrrad überreicht.

Як кажуть: “Я раньшє почєму живой бил?” Wie sie sagen: "Warum war ich früher am Leben?"

— Потому что у мєня вєлосіпєда нє било! - Weil ich kein Fahrrad hatte!

Зауваження: Попередні два речення є перефразуванням висловлювань листоноши Печкіна з відомого дитячого мультфільму «Канікули у Простоквашино». Bemerkungen: Die beiden vorangegangenen Sätze sind eine Paraphrase der Äußerungen des Postboten Peschkin aus dem berühmten Kindercartoon "Ferien in Prostokvashino".

Генеральний штаб України повідомляє про важкі бої на запорізькому напрямку, які відбулись між підрозділами дагестанців і кадирівців. Der ukrainische Generalstab meldet schwere Kämpfe im Saporischschja-Sektor zwischen dagestanischen und kadyrowitischen Einheiten.

Сторони застосували гранатомети та стрілецьку зброю. Auf beiden Seiten wurden Granatwerfer und Handfeuerwaffen eingesetzt.

За результатами змагань перемогли дагестанці, хоча ми вболівали за обидві сторони. Die Dagestaner haben den Wettbewerb gewonnen, obwohl wir für beide Seiten die Daumen gedrückt haben.

Донька Генерального прокурора України Андрія Костіна на своїй сторінці у мережі Instagram пожалілась на тяжке життя у Шотландії та Фінляндії і заявила, що хоче повернутися додому. Die Tochter des ukrainischen Generalstaatsanwalts Andriy Kostin beklagte sich auf ihrer Instagram-Seite über ihr hartes Leben in Schottland und Finnland und sagte, sie wolle nach Hause zurückkehren.

Додому — у Монако. Die Heimat ist Monaco.

— Тут жартів ніяких не буде. Я просто хотів, щоб вас теж трошки подавила жаба. - Es wird hier keine Witze geben. Ich wollte nur, dass du dich ein bisschen wie ein Frosch fühlst.

Видання New York Times повідомляє, що компанія, пов'язана з колишнім народним депутатом Сергієм Пашинським, стала найбільшим приватним постачальником зброї для України. Die New York Times berichtet, dass ein Unternehmen, das mit dem ehemaligen Parlamentsabgeordneten Serhiy Pashynsky in Verbindung steht, der größte private Waffenlieferant der Ukraine geworden ist.

Це — той самий Сергій Пашинський, про якого у 19-му році Володимир Зеленський сказав: Es handelt sich um denselben Serhiy Pashynsky, den Vladimir Zelensky 1919 erwähnte:

“Люди, вийдіть на вулицю і запитайте: «Пашинський — це бандит, чи ні?» "Leute, geht raus und fragt: "Ist Pashinsky ein Bandit oder nicht?"

Запитайте у людей, у всіх. Fragen Sie die Leute, jeden.

Я даю вам 100 відсотків: 100 людей запитаєте — 100 людей скаже «Так».” Ich gebe Ihnen 100 Prozent: Wenn Sie 100 Leute fragen, werden 100 Leute Ja sagen."

— Виглядає на те, що 4 роки тому 100 випадкових перехожих нагло обманули Володимира Олександровича. - Es scheint, dass vor 4 Jahren 100 zufällige Passanten Wladimir Alexandrowitsch dreist betrogen haben.

Такими темпами скоро може виявитися, що й Порошенко був не такий поганий. Bei diesem Tempo könnte sich bald herausstellen, dass Poroschenko doch nicht so schlecht war.

Велике “звільнівництво” крокує Україною! Die große "Befreiungsbewegung" marschiert durch die Ukraine!

Ще не так давно було знову відправлено у відставку все керівництво бюро економічної безпеки України, позбавлено мандатів кількох депутатів Верховної Ради від партії «Слуга народу» та дано вказівку звільнити всіх обласних воєнкомів, аж раптом крісло захиталось під міністром оборони України Олексієм Резніковим: ходять чутки, що новим міністром стане жінка. Vor nicht allzu langer Zeit wurde die gesamte Führung des Büros für wirtschaftliche Sicherheit der Ukraine entlassen, mehrere Abgeordnete der Werchowna Rada von der Partei "Diener des Volkes" wurden ihres Mandats enthoben, und es wurde angeordnet, alle regionalen Militärkommissare zu entlassen, doch plötzlich wurde der Stuhl des ukrainischen Verteidigungsministers Oleksij Reznikow erschüttert: Es gibt Gerüchte, dass eine Frau die neue Ministerin werden soll.

— Ні не ця жінка.

Зауваження: У відео в цей час було показано Люсю, яку грав “військовий експерт”, пройдисвіт та до недавна позаштатний радник голови офіса президента України Олексій Арестович. Детальніше про Арестовича можна подивитись у відео «Арестович — українофоб, совколюб та сексист, що зневажає ЗСУ» на youtube-каналі Old School. Bemerkungen: Das Video zeigte zu diesem Zeitpunkt Ljusja, gespielt von dem "Militärexperten", Schurken und bis vor kurzem freiberuflichen Berater des Leiters des Präsidialamtes der Ukraine, Oleksij Arestowitsch. Weitere Informationen über Arestowytsch finden Sie in dem Video "Arestowytsch ist ein Ukrainophobe, ein Sowjetliebhaber und ein Sexist, der die Streitkräfte verachtet" auf dem YouTube-Kanal Old School.

Промінчик світла на ситуацію, що склалася, спробував пролити справжній стрілець психічної стабільності у такому нестабільному сьогоденні Мар'яна Безугла: “Є жінка, яка б могла очолити Міноборони,” — грайливо повідомила пані Мар'яна. Mariana Bezuhla, ein wahrer Pfeil der geistigen Stabilität in einer so instabilen Zeit, versuchte, die Situation etwas zu erhellen: "Es gibt eine Frau, die das Verteidigungsministerium leiten könnte", sagte sie spielerisch.

Подейкують, що на посаду міністра розглядають кандидатуру Ірини Верещук, і це — вкрай логічно, адже сама пані Ірина є першим українським керованим безпілотником. Es gibt Gerüchte, dass Iryna Vereshchuk für den Posten des Ministers in Betracht gezogen wird, und das ist äußerst logisch, da sie die erste ukrainische Pilotin einer Drohne ist.

Зауваження: У попередньому реченні є відсилка до того, що під час виборчої кампанії у Київську міську раду макет Ірини Врещук літав над Києвом, як це і показано у відео. Anmerkung: Der vorherige Satz bezieht sich auf die Tatsache, dass während des Wahlkampfes für den Kiewer Stadtrat ein Modell von Iryna Vreshchuk über Kiew flog, wie im Video zu sehen ist.

Народний депутат Верховної Ради України від партії «Голос» Ярослав Железняк на своїй сторінці у Facebook сьогодні повідомив, що парламент планує декриміналізувати порно. Yaroslav Zheleznyak, ein Abgeordneter der Werchowna Rada der Ukraine von der Partei Stimme, postete heute auf seiner Facebook-Seite, dass das Parlament plane, Pornos zu entkriminalisieren.

Як стверджує народний обранець, кримінальна відповідальність залишиться лише за порно без згоди, порно з дітьми та екстремальне порно. Dem Abgeordneten zufolge werden nur noch nicht einvernehmliche Pornos, Pornos mit Kindern und extreme Pornos strafbar sein.

У світлі цієї новини будемо сподіватись, що Верховна Рада таки відновить свої відеотрансляції. In Anbetracht dieser Nachricht bleibt zu hoffen, dass die Werchowna Rada ihre Videoübertragungen wieder aufnehmen wird.

Ну, хіба що їх визнають екстремальними... Es sei denn, sie werden als extrem anerkannt...