Один Einer One Una 1 Jeden Um Один

Петро: Вибачте. Peter: Es tut mir leid. Peter: I'm sorry. pedro: lo siento Pierre : Je suis désolé. Pietro: Mi dispiace. ピーター：ごめんなさい。 Підкажіть, будь ласка, де я можу знайти ресторан? Sagen Sie bitte, wo finde ich ein Restaurant? Please tell, where can I find a restaurant? Dígame, por favor, ¿dónde puedo encontrar un restaurante? Pourriez-vous s'il vous plaît me dire où je peux trouver un restaurant ? 教えてください、どこにレストランがありますか？ 레스토랑을 어디에서 찾을 수 있는지 알려주시겠어요? Підкажіть, будь ласка, де я можу знайти ресторан?

Марія: Ідіть прямо. Maria: Gehen Sie geradeaus. Maria: Go straight. María: Sigue recto. Maria : Allez tout droit. マリア：まっすぐに行きなさい。 마리아: 직진하세요. Maria: Vá direto. Он там на розі вулиці є ресторан. An der Ecke ist ein Restaurant. There is a restaurant on the corner of the street. Hay un restaurante en la esquina de la calle. Il y a un restaurant au coin de la rue. C'è un ristorante all'angolo della strada. 角にレストランがあります。 Há um restaurante na esquina da rua. Вон там на углу улицы есть ресторан.

Петро: Де? Peter: Wo? Peter: Where? pedro: ¿dónde? Peter : Où ? ピーター：どこ？ Pedro: Onde? Петро: Де? Я не бачу ресторану. Ich sehe kein Restaurant. I don't see a restaurant. Je ne vois pas de restaurant. Non vedo un ristorante. レストランが見当たりません。 Eu não vejo um restaurante.

Марія: Он там, праворуч, поряд із великою будівлею. Maria: Er ist dort rechts neben einem großen Gebäude. Maria: He's there, on the right, next to a big building. María: Está ahí, a la derecha, al lado de un edificio grande. Maria : C'est là, à droite, à côté du grand bâtiment. マリア：彼は右側の大きな建物の隣にいます。 마리아: 저기 오른쪽 큰 건물 옆에 있어요. Maria: Fica ali, à direita, ao lado do prédio grande. Чи ви його бачите? Siehst du ihn? Do you see him? ¿Lo ves a el? Le vois-tu? Lo vedi? 彼が見えますか？ Você o vê? Вы его видите?

Петро: Ви маєте на увазі будівлю навпроти вокзалу? Peter: Meinst du das Gebäude gegenüber dem Bahnhof? Peter: Do you mean the building opposite the station? Peter: ¿Te refieres al edificio frente a la estación? Peter : Tu veux dire le bâtiment en face de la gare ? Petro: Intendi l'edificio di fronte alla stazione? ピーター：駅の向かいの建物のことですか？ Peter: Você quer dizer o prédio em frente à estação? Петро: Ви маєте на увазі будівлю навпроти вокзалу?

Марія: Так. Maria: Ja. Maria: Yes. Maria : Oui. マリア：はい。 Maria: Sim. Просто йдіть прямо і ви його побачите. Gehen Sie einfach geradeaus und Sie werden es sehen. Just go straight and you will see it. Sigue recto y lo verás. Allez tout droit et vous le verrez. まっすぐ進むと、それが表示されます。 앞만 보고 걸어가면 바로 보입니다. Basta ir em frente e você vai vê-lo.

Петро: Дуже дякую. Petra: Vielen Dank. Peter: Thank you very much. pedro: muchas gracias Peter : Merci beaucoup. ピーター：ありがとうございます。