×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Український правопис, 2019, Буква Г

Буква Г

Буква г передає на письмі глотковий щілинний приголосний звук як в

українських словах (берегти́, вого́нь, га́дка, гука́ти, дороги́й, жага́, згин,

кри́га, могу́тній, пагіне́ць), так і в загальних та власних назвах іншомовного

походження (на місці h, g) (абориге́н, агіта́ція, агре́сія, бага́ж, болга́рин,

брига́да, газе́та, генера́л, геоло́гія, горизо́нт, гра́мота, делега́т, кілогра́м,

логопе́д, магази́н, педаго́г, фотогра́фія; Єва́нгеліє, Гоме́р, А́нглія, Гаа́га)


Буква Г Buchstabe G Letter G Letra g Lettre G Letra G Písmeno G

Буква г передає на письмі глотковий щілинний приголосний звук як в Der Buchstabe g vermittelt schriftlich den Konsonantenlaut des Schlundschlitzes wie in The letter g conveys in writing the pharyngeal slit consonant sound as in La letra g transmite por escrito el sonido de consonante de hendidura faríngea como en La lettre g transmet par écrit le son de la consonne de la fente pharyngienne comme dans Буква г передає на письмі глотковий щілинний приголосний звук як в

українських словах (берегти́, вого́нь, га́дка, гука́ти, дороги́й, жага́, згин, in Ukrainian words (keep, fire, disgust, shout, dear, thirst, bend, en mots ukrainiens (garder, tirer, dégoûter, crier, cher, soif, plier,

кри́га, могу́тній, пагіне́ць), так і в загальних та власних назвах іншомовного ice, mighty, perish), and in the common and proper names of a foreign language glace, puissant, périr), et dans les noms communs et propres d'une langue étrangère лед, могучий, побег), так и в общих и собственных названиях иноязычного

походження (на місці h, g) (абориге́н, агіта́ція, агре́сія, бага́ж, болга́рин, origin (instead of h, g) (aborigine, agitation, aggression, luggage, Bulgarian, origine (au lieu de h, g) (aborigène, agitation, agression, bagage, bulgare, происхождение (на месте h, g) (абориген, агитация, агрессия, багаж, болгарин,

брига́да, газе́та, генера́л, геоло́гія, горизо́нт, гра́мота, делега́т, кілогра́м, brigade, newspaper, general, geology, horizon, diploma, delegate, kilogram, Brigade, journal, général, géologie, horizon, diplôme, délégué, kilogramme, бригада, газета, генерал, геология, горизонт, грамота, делегат, килограмм,

логопе́д, магази́н, педаго́г, фотогра́фія; Єва́нгеліє, Гоме́р, А́нглія, Гаа́га) speech therapist, shop, teacher, photographer; Gospel, Homer, England, The Hague) orthophoniste, magasin, enseignant, photographe; Evangile, Homère, Angleterre, La Haye) логопед, магазин, педагог, фотография; Евангелие, Гомер, Англия, Гаага)