×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2021, O carrinho do meu Projac | FUTURO EX-PORTA ep. 03 (3)

pois a presença está na crença de ter feito o melhor.

No palco desse QG ou nesse palco chamado vida,

eram dez guerreiros do riso.

A graça da vida pode estar também na partida.

E quem parte hoje,

ainda que de coração partido,

pode se orgulhar de ter participado.

Os ele ou ela minados de hoje são...

[música de suspense]

Catarina e Pedro.

Tu vê, né?

Fiquem em pé, por favor.

[aplausos]

O que acham que não fizeram, que não convenceram de manter no programa?

Era talvez o choro que eu devia estar tendo agora, que devia ter feito ali.

Acho que eu deixei o nervosismo...

a louca vai chorar.

Eu sou muito fã, acho que deixei um pouco a idolatria tomar conta,

mas obrigada muito, gente, por estar aqui. Obrigada.

Obrigado vocês.

[aplausos]

Até a próxima.

[aplausos]

-Que duro, hein? Difícil eliminar pessoas. -Nossa.

-Não acho a menor graça. -Eu acho o seguinte.

A carreira tem muitos "nãos". Eu acho que é a primeira lição.

Quando a gente vai para baixo. Quando dá o down, assim,

uma cena ruim, um dia que não foi bom,

também saber absorver aquilo e seguir em frente,

porque, às vezes, você também vai indo ladeira abaixo.

-Aquela coisa de querer mostrar muito. -Muito.

Eu não sou uma atriz comediante.

E achei que poderia ser um caminho, não sei, mas...

eu sei que tentei e estamos aqui. Vamos ver qual é. [fungando]

É de se...

É difícil, né? A gente já está sempre em dúvida, aí um negócio desse...

Amada...

-Vou no banheiro rapidinho. -Vamos lá.

Se acalma. Quer uma água?

Quero.

Acho que estava mais preparado para sair do que para ouvir que ela ia sair.

Acredito.

Se falasse: "Você saiu", eu ia levantar, "obrigado", ia nem chorar.

Quando ela saiu, falei: "Cara..."

[aplausos]

Não façam isso que vou chorar de novo.

Ai, não façam isso.

Catha, muito obrigado. Hoje você foi...

sensacional comigo na cena.

Você foi generosa, não me tratou, de forma nenhuma, como concorrente.

Você foi muito generosa comigo.

Obrigada, viu? De certa forma, ter saído contigo faz eu não me sentir tão mal.

Não sei se serve para ti, porque eu te acho tão bom!

Dez de dez mil, e quantos comediantes fodas que a gente conhece não estão aqui!

Gente, obrigado, sério.

[aplausos]

Eu estou tremendo, porra.

Pra vocês perceberem que está cada vez ficando menor. Agora são oito,

e a ideia é que vai ficar mais difícil.

Se nervosismo atrapalhar, não tem dúvida, é o nervosismo que vai te tirar.

Então, se ainda tem coisa para mostrar, alguma coisa que não fez,

se você está: "Puxa vida, na hora realmente..."

Agora é a hora de acordar.

Minha gente, parabéns.

Vocês ficaram.

Até semana que vem.

Os dez viraram oito, e, hoje, os oito viram seis.

-Para! -Quem vai decidir

que personagem vocês fazem são os jurados.

Cria sketch, faz texto, fala todo mundo ao mesmo tempo, coisa maravilhosa.

Amamos vocês, voltem sempre!

[Estevam Nabote] Quem são

os melhores atores do Porta dos...

-Fundos? -Aí, ó.

Virei babá de bolinha agora.

Minha função é limpar bolinha e guardar bolinha.

Bota em ordem numérica, foi isso que João Vicente pediu.

Se você fizer errado, já sabe.

Tu viu que o gor... que o fortinho passou, né?

-Quem? -O Rodrigo Naice.

-Rodrigo Naice? -Tem que achar um podre desse cara aí.

Rodrigo... nome feio, né? "Nice."

Foda-se o nome! O cara é talentoso pra caralho, Nabote!

Vai foder a gente se entrar nessa porra.

Tem o sobrenome da minha tia, "Nice".

Vê se votou no Bozo, que aí já...

Calma. Tem alguma coisa aqui de Kadu Moliterno e Glória Pires.

Escreve "Rodrigo Naice assédio".

Isso aí dá... "Assédio".

Calma aí. Esse aí não é o Greg?

-O quê? -O Gregório, porra.

-Caralho... -Escreve aí "Rodrigo Naice Duvivier".

-De Gregório? -É.

Assim.

Caralho, é primo do chefe, fodeu.

[exclama] Por isso que ele está passando em todas.


pois a presença está na crença de ter feito o melhor.

No palco desse QG ou nesse palco chamado vida,

eram dez guerreiros do riso.

A graça da vida pode estar também na partida.

E quem parte hoje,

ainda que de coração partido,

pode se orgulhar de ter participado.

Os ele ou ela minados de hoje são...

[música de suspense]

Catarina e Pedro.

Tu vê, né?

Fiquem em pé, por favor.

[aplausos]

O que acham que não fizeram, que não convenceram de manter no programa?

Era talvez o choro que eu devia estar tendo agora, que devia ter feito ali.

Acho que eu deixei o nervosismo...

a louca vai chorar.

Eu sou muito fã, acho que deixei um pouco a idolatria tomar conta,

mas obrigada muito, gente, por estar aqui. Obrigada.

Obrigado vocês.

[aplausos]

Até a próxima.

[aplausos]

-Que duro, hein? Difícil eliminar pessoas. -Nossa.

-Não acho a menor graça. -Eu acho o seguinte.

A carreira tem muitos "nãos". Eu acho que é a primeira lição.

Quando a gente vai para baixo. Quando dá o down, assim,

uma cena ruim, um dia que não foi bom,

também saber absorver aquilo e seguir em frente,

porque, às vezes, você também vai indo ladeira abaixo.

-Aquela coisa de querer mostrar muito. -Muito.

Eu não sou uma atriz comediante.

E achei que poderia ser um caminho, não sei, mas...

eu sei que tentei e estamos aqui. Vamos ver qual é. [fungando]

É de se...

É difícil, né? A gente já está sempre em dúvida, aí um negócio desse...

Amada...

-Vou no banheiro rapidinho. -Vamos lá.

Se acalma. Quer uma água?

Quero.

Acho que estava mais preparado para sair do que para ouvir que ela ia sair.

Acredito.

Se falasse: "Você saiu", eu ia levantar, "obrigado", ia nem chorar.

Quando ela saiu, falei: "Cara..."

[aplausos]

Não façam isso que vou chorar de novo.

Ai, não façam isso.

Catha, muito obrigado. Hoje você foi...

sensacional comigo na cena.

Você foi generosa, não me tratou, de forma nenhuma, como concorrente.

Você foi muito generosa comigo.

Obrigada, viu? De certa forma, ter saído contigo faz eu não me sentir tão mal.

Não sei se serve para ti, porque eu te acho tão bom!

Dez de dez mil, e quantos comediantes fodas que a gente conhece não estão aqui!

Gente, obrigado, sério.

[aplausos]

Eu estou tremendo, porra.

Pra vocês perceberem que está cada vez ficando menor. Agora são oito,

e a ideia é que vai ficar mais difícil.

Se nervosismo atrapalhar, não tem dúvida, é o nervosismo que vai te tirar.

Então, se ainda tem coisa para mostrar, alguma coisa que não fez,

se você está: "Puxa vida, na hora realmente..."

Agora é a hora de acordar.

Minha gente, parabéns.

Vocês ficaram.

Até semana que vem.

Os dez viraram oito, e, hoje, os oito viram seis.

-Para! -Quem vai decidir

que personagem vocês fazem são os jurados.

Cria sketch, faz texto, fala todo mundo ao mesmo tempo, coisa maravilhosa.

Amamos vocês, voltem sempre!

[Estevam Nabote] Quem são

os melhores atores do Porta dos...

-Fundos? -Aí, ó.

Virei babá de bolinha agora.

Minha função é limpar bolinha e guardar bolinha.

Bota em ordem numérica, foi isso que João Vicente pediu.

Se você fizer errado, já sabe.

Tu viu que o gor... que o fortinho passou, né?

-Quem? -O Rodrigo Naice.

-Rodrigo Naice? -Tem que achar um podre desse cara aí.

Rodrigo... nome feio, né? "Nice."

Foda-se o nome! O cara é talentoso pra caralho, Nabote!

Vai foder a gente se entrar nessa porra.

Tem o sobrenome da minha tia, "Nice".

Vê se votou no Bozo, que aí já...

Calma. Tem alguma coisa aqui de Kadu Moliterno e Glória Pires.

Escreve "Rodrigo Naice assédio".

Isso aí dá... "Assédio".

Calma aí. Esse aí não é o Greg?

-O quê? -O Gregório, porra.

-Caralho... -Escreve aí "Rodrigo Naice Duvivier".

-De Gregório? -É.

Assim.

Caralho, é primo do chefe, fodeu.

[exclama] Por isso que ele está passando em todas.