Spring Season - فصل بهار
Frühlingssaison - Frühlingssaison
Spring Season - Spring season
Temporada de primavera - Temporada de primavera
Saison printanière - Saison printanière
Stagione primaverile - Stagione primaverile
春の季節 - 春の季節
봄 시즌 - 봄 시즌
Sezon wiosenny – sezon wiosenny
Temporada de primavera - temporada de primavera
Vårsäsong - Vårsäsong
Bahar Mevsimi - İlkbahar mevsimi
بهار بهار خودشه
Der Frühling ist sein eigener Frühling
Spring is its own spring
فصل بهار کِی میشه
Wann wird es Frühling?
When will it be spring?
شکوفه ها وا میشن
Die Blumen blühen
The flowers are blooming
از خواب ناز پا میشن
Sie wachen süß auf
They wake up sweetly
سیر و سماق و سرکه
Knoblauch, Sumach und Essig
Garlic, sumac and vinegar
سمنو سمبل سکه
Semno ist das Symbol einer Münze
Semno is the symbol of a coin
کنار سبزه بشین
setz dich neben Grün
sit next to green
این هم سفره هفت‌سین
Dies ist der Haftsin-Tisch
This is the Haftsin table
فصل بهار سه ماهه
Die Frühlingssaison dauert drei Monate
The spring season is three months
عیدش اما کوتاهه
Eid ist kurz
Eid is short
کوتاهه اما چه شاده
Kurz, aber glücklich
Short but happy
ماه اول فروردین
Der erste Monat April
The first month of April
دوم اردیبهشته
2nd of May
ماه سومش خرداده
Der dritte Monat ist Juni
The third month is June
بهار بهار خودشه
Spring is its own spring
فصل بهار کِی میشه
When will it be spring?
شکوفه ها وا میشن
The flowers are blooming
از خواب ناز پا میشن
They wake up sweetly
بهار بهار خودشه
Spring is its own spring
فصل بهار کِی میشه
When will it be spring?
شکوفه ها وا میشن
The flowers are blooming
از خواب ناز پا میشن
They wake up sweetly
سیر و سماق و سرکه
Garlic, sumac and vinegar
سمنو سمبل سکه
Semno is the symbol of a coin
کنار سبزه بشین
sit next to green
این هم سفره هفت‌سین
This is the Haftsin table
فصل بهار سه ماهه
The spring season is three months
عیدش اما کوتاهه
Eid is short
کوتاهه اما چه شاده
Short but happy
ماه اول فروردین
The first month of April
دوم اردیبهشته
2nd of May
ماه سومش خرداده
The third month is June
بهار بهار خودشه
Spring is its own spring
فصل بهار کِی میشه
When will it be spring?
شکوفه ها وا میشن
The flowers are blooming
از خواب ناز پا میشن
They wake up sweetly
