×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

GLOSS 1, Personal Ads

Personal Ads

征婚广告

练习 二

寻缘

女 律师 ,28岁 ,身高 1.61米 ,未婚 ,貌端 ,现居 北京。

寻:

年龄 :20-40左右

身高 :172厘米 以上

学历 :不 限

经济 条件 :佳

婚姻状况 :未婚

征婚 地点 :全国 各地

练习 三

征婚

某 男 ,31岁 ,未婚 ,身高 1.82米 ,人品 好 ,体健 貌端 ,无 不良 爱好 ,现于 一 私企 工作 ,职业 稳定 ,经济 条件 好。

觅 :25至 35岁 ,大学毕业 ,身高 1.65 -1.70米 ,无 不良嗜好 ,品佳 ,身材苗条。

电:13144802222

条件 不符 者 请 勿扰。

练习 四

替女 征婚

某女 ,35岁 ,本科 ,工程师 ,1.66米 ,离异 ,无孩 ,貌美 ,温柔体贴 ,文雅 ,聪明 ,体健 ,品佳。

寻 终生 伴侣 :35到 45岁 之间 ,本科 以上学历 ,1.75米 以上 ,良好 的 人品 ,相貌端正 ,可信 ,诚实 ,稳定 的 职业 ,未婚 或 离异 无孩 者。

电 :13950088639 (父)

练习 五

征婚广告 1

男 ,41年生 ,1.73米 ,经济 条件 优裕 ,貌端。 觅 50岁 以下 ,温柔 贤惠 的 女性 为伴。 有意者 请信 寄 本市 太原 街 2号 303室 李林 收转。

征婚广告 2

某女 ,23岁 ,1.61米 ,大专文化 ,独女 ,善良 温柔 ,貌美。 觅 32岁 以下 ,1.73米 以上 ,未婚 军人。 有意者 请 函寄 铁西区 工人 街 50号 王 军转。

征婚广告 3

男 ,30岁 ,未婚 ,1.66米 ,中专 ,工厂 技术员。 觅 本市 工作 ,貌端 贤惠 之 女子。 请 函寄 本市 和平 小学 李英 收转。

征婚广告 4

女 ,29岁 ,秀丽 ,1.66米 ,离异 ,有 一个 5岁 女孩。 觅 30-35岁 ,1.78米左右。 有意者 请信 寄 大东区 河南 街 23号 杨玉 收转。

征婚广告 5

君 ,29岁 ,1.73米 ,人品 好 ,某 公司 工程师 ,有 住房 ,经济 条件 佳。 觅 30岁 以下 ,品貌 好 的 女子。 信 照请 寄 中华路 11号 506室。

征婚广告 6

美国 男子 ,45岁 ,大学 教师 ,1.86米 ,离异 无孩。 觅 40岁 以下 ,会 说 英文 ,漂亮 ,身材苗条 的 未婚 中国 女子。 请信 寄 北京大学 赵军 收转。


Personal Ads Personal Ads Anuncios personales Annunci personali 個人広告 Ogłoszenia osobiste Персональные объявления

**征婚广告**

**练习 二** Exercise 2

**寻缘** (of a monk) beg for food

女 律师 ,28岁 ,身高 1.61米 ,未婚 ,貌端 ,现居 北京。 Female Lawyer , 28 years old, height 1.61m, unmarried, good looking, lives in Beijing.

寻:

年龄 :20-40左右

身高 :172厘米 以上 Height: 172cm or above

学历 :不 限 Academic qualifications: Unlimited

经济 条件 :佳 Economic conditions: Good

婚姻状况 :未婚 Marital status: Unmarried

征婚 地点 :全国 各地 Marriage Location: All over the country

**练习 三**

**征婚**

某 男 ,31岁 ,未婚 ,身高 1.82米 ,人品 好 ,体健 貌端 ,无 不良 爱好 ,现于 一 私企 工作 ,职业 稳定 ,经济 条件 好。

觅 :25至 35岁 ,大学毕业 ,身高 1.65 -1.70米 ,无 不良嗜好 ,品佳 ,身材苗条。 Mi: 25 to 35 years old, graduated from university, 1.65-1.70 meters tall, no bad habits, good quality, slim figure.

电:13144802222

条件 不符 者 请 勿扰。 Please refrain from applying if you are not qualified.

**练习 四**

**替女 征婚** For a woman.

某女 ,35岁 ,本科 ,工程师 ,1.66米 ,离异 ,无孩 ,貌美 ,温柔体贴 ,文雅 ,聪明 ,体健 ,品佳。 A woman, 35 years old, undergraduate, engineer, 1.66 meters, divorced, childless, beautiful, gentle and considerate, elegant, smart, healthy, and of good character.

寻 终生 伴侣 :35到 45岁 之间 ,本科 以上学历 ,1.75米 以上 ,良好 的 人品 ,相貌端正 ,可信 ,诚实 ,稳定 的 职业 ,未婚 或 离异 无孩 者。

电 :13950088639 (父)

**练习 五**

**征婚广告 1**

男 ,41年生 ,1.73米 ,经济 条件 优裕 ,貌端。 觅 50岁 以下 ,温柔 贤惠 的 女性 为伴。 有意者 请信 寄 本市 太原 街 2号 303室 李林 收转。

**征婚广告 2**

某女 ,23岁 ,1.61米 ,大专文化 ,独女 ,善良 温柔 ,貌美。 觅 32岁 以下 ,1.73米 以上 ,未婚 军人。 有意者 请 函寄 铁西区 工人 街 50号 王 军转。

**征婚广告 3**

男 ,30岁 ,未婚 ,1.66米 ,中专 ,工厂 技术员。 觅 本市 工作 ,貌端 贤惠 之 女子。 请 函寄 本市 和平 小学 李英 收转。

**征婚广告 4**

女 ,29岁 ,秀丽 ,1.66米 ,离异 ,有 一个 5岁 女孩。 觅 30-35岁 ,1.78米左右。 有意者 请信 寄 大东区 河南 街 23号 杨玉 收转。

**征婚广告 5**

君 ,29岁 ,1.73米 ,人品 好 ,某 公司 工程师 ,有 住房 ,经济 条件 佳。 觅 30岁 以下 ,品貌 好 的 女子。 信 照请 寄 中华路 11号 506室。

**征婚广告 6**

美国 男子 ,45岁 ,大学 教师 ,1.86米 ,离异 无孩。 觅 40岁 以下 ,会 说 英文 ,漂亮 ,身材苗条 的 未婚 中国 女子。 请信 寄 北京大学 赵军 收转。 Please send the letter to Zhao Jun, Peking University.