نمو النباتات في تربة المريخ Plant growth in Martian soil Croissance des plantes dans le sol martien Рост растений в марсианской почве

مرحباً أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا Hi, I'm Omar Al Mulla from the Eatglobe Varna/Bulgaria newsroom

في العام 2013م In the year 2013 AD

بدأ فريق من العلماء من جامعة فاخنيجن في هولندا It was started by a team of scientists from Wageningen University in the Netherlands Его инициировала группа ученых из Вагенингенского университета в Нидерландах.

بدراسة إمكانية الزراعة , في محاكاة للتربة الموجودة على سطحي المريخ والقمر By studying the possibility of agriculture, in a simulation of the soil found on the surfaces of Mars and the Moon

وذلك باستخدام عينة من التربة حصلوا عليها من وكالة ناسا And using a soil sample they got from NASA

بعد تقييم تلك التجربة الأولى من نوعه After evaluating that first experience of its kind

بدأ العلماء في تجربة جديدة، وفي هذه المرة قاموا بتغذية التربة بالمواد العضوية The scientists set out on a new experiment, and this time they enriched the soil with organic matter

وقصاصات العشب على وجه الخصوص And grass clippings in particular

فنجح العلماء في زراعة 10 محاصيل Scientists succeeded in growing 10 crops

نذكر منها: Among them:

الفجل , البازلاء , الجرجير والخردل Radish, peas, watercress and mustard

وكما أعلن مدير المشروع في تصريح خاص لموقع Eatglobe As the project manager announced in a special statement to Eatglobe

أن هذه هي المرة الأولى التي ينجح فيها العلماء بزراعة الطماطم الحمراء This is the first time that scientists have succeeded in growing red tomatoes

في تربة المريخ المنشّطة In activated Martian soil

لا زال هناك العديد من الأسئلة التي ليس لها إجابة فيما يتعلق بهذا الموضوع There are still many unanswered questions regarding this topic

فالتربة التي أجري عليها الاختبار The soil on which the test was conducted

تحتوي على العديد من المعادن الثقيلة It contains many heavy metals

كـ الرصاص والزرنيخ , الزئبق وكميات من الحديد Such as lead, arsenic, mercury, and amounts of iron

التي تعتبر ضارة وسامة للإنسان Which is considered harmful and toxic to humans Что считается вредным и токсичным для человека

ولهذا السبب لم يحاول العلماء تناول أي من ثمار تربة المريخ For this reason, scientists did not try to eat any of the fruits of the Martian soil

و التجربة الثالثة هي التي ستحدد The third experience will be determined Третий опыт будет определен

ما إن كانت المعادن الثقيلة الموجودة في التربة Whether heavy metals are present in the soil Присутствуют ли тяжелые металлы в почве

ستتسرب إلى النباتات It will seep into the plants Он проникнет в растения

و إن كان تركيزها سيؤثر سلباً على صحة الإنسان أم لا And whether its concentration will negatively affect human health or not И повлияет ли его концентрация негативно на здоровье человека или нет

فهل ما شاهدناه في فيلم The Martian Is this what we saw in the movie The Martian?

سيصبح حقيقة!!؟ It will become a reality!!? Это станет реальностью!!?

شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار Thank you for following for more details and news

زوروا موقعنا www.eatglobe.com Visit our website www.eatglobe.com

إلى اللقاء See you soon