معهد مصدر- خلايا شمسية تتبع الشمس دون الحركة
Masdar Institute – Solarzellen, die der Sonne folgen, ohne sich zu bewegen
Masdar Institute - Solar cells that track the sun without moving
Masdar Institute - Des cellules solaires qui suivent le soleil sans bouger
Masdar Institute - Solceller som spårar solen utan att röra sig
馬斯達爾研究所 - 無需移動即可追蹤太陽的太陽能電池
مرحباً أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا
الألواح الشمسية المسطحة التقليدية
Traditional flat solar panels
واحدة من أرخص وأبسط تقنيات الطاقة الشمسية من حيث التصنيع والتركيب والصيانة
One of the cheapest and simplest solar energy technologies in terms of manufacturing, installation and maintenance
ولكن أحد العيوب الرئيسية
But one major drawback
هي عدم القدرة على جمع كمية كبيرة من الضوء المتاح
It is the inability to collect a large amount of available light
على النقيض من أنظمة الطاقة الشمسية المركزة
In contrast to concentrated solar power systems
التي تدور تجاه مركز أشعة الشمس
Which rotates towards the center of the sun's rays
مما تولد أقصى قدر ممكن من الطاقة طوال اليوم
Which generates the maximum amount of energy possible throughout the day
ومع ذلك، فهذه الأخيرة ذات تكلفة عالية
However, the latter is expensive
ويعود السبب إلى الأنظمة الميكانيكية الكبيرة والثقيلة
This is due to large and heavy mechanical systems
التي تمكن الألواح من تتبع ضوء الشمس
Which enables the panels to track sunlight
ولذلك، وضع باحثون من معهد مصدر للعلوم في أبو ظبي
Therefore, researchers from the Masdar Institute of Science in Abu Dhabi developed
خطة لتطوير تلك الألواح
A plan to develop those panels
بشكل يجعلها أقل ثمنًا
In a way that makes it less expensive
وقابلة للتركيب على أسطح المنازل وتتبع ضوء الشمس دون حركة
It can be installed on rooftops and follows sunlight without movement
وفقًا للعلماء
According to scientists
نظام التتبع الشمسي يتكون من مادتين شمعيتين - السليكون
The solar tracking system consists of two waxy materials - silicon
ونوع من شموع البارافين
And a type of paraffin candle
ويمكن تشبيهه بصندوق يحتوي على حفرة بصرية
It can be likened to a box containing a visual hole
ومن خلال تلك الحفرة يدخل الضوء ولا يتشتت خارجها
Through that hole, light enters and is not scattered outside
بينما تبقى الخلية بأكملها ساكنة دون حركة
While the entire cell remains stationary without movement
شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار
Thank you for following for more details and news
زوروا موقعنا www.eatglobe.com
Visit our website www.eatglobe.com
إلى اللقاء
