Asma Lmnawar - Hakawa (Official Music Video) | (أسما لمنور - هاكاوا (فيديو كليب
Asma|Lmnawar|Hakawa|Official|Music|Video|Asma|Lmnawar|Hakawa|Video|Clip
Asma Lmnawar - Hakawa (Offizielles Musikvideo) | Asma Lmnawar – Hakawa (Clip).
Asma Lmnawar - Hakawa (Official Music Video) | (Asma Lmnawar - Hakawa (Music Video)
Asma Lmnawar - Hakawa (Video musical oficial) | Asma Lmnawar - Hakawa (clip).
Asma Lmnawar - Hakawa (vidéo musicale officielle) | Asma Lmnawar - Hakawa (extrait).
Asma Lmnawar - Hakawa (video musicale ufficiale) | Asma Lamnawar - Hakawa (videoclip).
Asma Lmnawar - Hakawa (オフィシャル ミュージック ビデオ) |アスマ・ラムナワール - ハカワ（ビデオクリップ）。
아스마 름나와르 - 하카와(공식 뮤직 비디오) | Asma Lamnawar - Hakawa (비디오 클립)
Asma Lmnawar - Hakawa (officiële muziekvideo) | Asma Lmnawar - Hakawa (clip).
Asma Lmnawar - Hakawa (oficjalny teledysk) | Asma Lmnawar - Hakawa (klip).
Asma Lmnawar - Hakawa (vídeo oficial da música) | Asma Lmnawar - Hakawa (clipe).
Асма Лмнавар - Хакава (официальное музыкальное видео) | Асма Ламнавар - Хакава (видеоклип).
Asma Lmnawar - Hakawa (officiell musikvideo) | Asma Lamnawar - Hakawa (videoklipp).
Asma Lmnawar - Hakawa (Resmi Müzik Videosu) | Asma Lmnawar - Hakawa (klip).
Asma Lmnawar - Hakawa (Official Music Video) | Асма Лмнавар - Хакава (кліп).
Asma Lmnawar - Hakawa（官方音乐视频）| Asma Lmnawar阿斯玛·兰纳瓦尔 - Hakawa（视频剪辑）。
Asma Lmnawar - Hakawa（官方音樂錄影帶）| Asma Lmnawar - Hakawa（官方音樂錄影帶）阿斯瑪·蘭納瓦爾 - Hakawa（影片剪輯）。
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Oh, oh, oh, mit mir
Ah, ah, ah, benimle
Yalla yalla with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Wir leben eine Nacht, wir leben einen Tag
Bir gece yaşıyoruz, bir gün yaşıyoruz
Let's live a night, let's live a day
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Oh, oh, oh, mit mir
Ah, ah, ah, benimle
Yalla yalla with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Wir leben eine Nacht, wir leben einen Tag
Bir gece yaşıyoruz, bir gün yaşıyoruz
We live a night, we live a day
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Oh, oh, oh, mit mir
Ah, ah, ah, benimle
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Wir leben eine Nacht, wir leben einen Tag
Bir gece yaşıyoruz, bir gün yaşıyoruz
We live a night, we live a day
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
We live a night, we live a day
أنا ليك و أنت ليا الدنيا تفرح بينا
I|for you|and|you|for me|the world|rejoices|between us
Ich bin dein und du bist mein, die Welt freut sich zwischen uns
من مال تو و تو مال من، دنیا بین ما شادی می کند
Ben seninim ve sen benimsin, dünya aramızda seviniyor
I am yours and you are mine, the world rejoices with us
الدنيا تفرح بينا و نعيشو ليام الزينة
the world|rejoices|between us|and|we live|days|beautiful
Die Welt macht uns glücklich und wir erleben einen schönen Tag
دنیا میان ما شادی می کند و ما برای ایام زینت زندگی می کنیم
Dünya aramızda sevinir ve biz süs günleri için yaşarız
The world rejoices with us and we live the beautiful days
أنا ليك و أنت ليا الدنيا تفرح بينا
I|for you|and|you|for me|the world|rejoices|between us
I am yours and you are mine, the world rejoices with us
الدنيا تفرح بينا و نعيشو ليام الزينة
the world|rejoices|with us|and|we live|days|beautiful
The world rejoices with us and we live the beautiful days
هاكاوا و زيداوا
like this|and|they added
هاکاوا و زداوا
Hakawa ve Zedawa
Here we are, and more
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
با هم رفتیم هوا
birlikte havaya çıktık
We went in the air together
هاكاوا و زيداوا
like this|and|they added
Hakawa ve Zedawa
Here we are, and more
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
birlikte havaya çıktık
We went in the air together
هاكاوا و زيداوا
they did|and|they added
Hakawa ve Zedawa
Hakaawa and Zidaawa
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
birlikte havaya çıktık
We went in the air together
هاكاوا و زيداوا
they did|and|they added
Hakaawa and Zidaawa
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
We went into the air together
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Ah, ah, ah, benimle
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Bir gece yaşıyoruz, bir gün yaşıyoruz
Let's live a night, let's live a day
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Ah, ah, ah, benimle
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Bir gece yaşıyoruz, bir gün yaşıyoruz
We live a night, we live a day
لا لا لا لا لا لا لا لاااا
no|no|no|no|no|no|no|nooooo
hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
No no no no no no no noooooo
لا لا لا لا لا لا لا لاااا
no|no|no|no|no|no|no|nooooo
No no no no no no no noooooo
تفرح بيا نفرح بيك نعيشو هاد اللحظة
you are happy|with me|we are happy|with you|we live|this|moment
تو از من خوشحالی، ما از تو خوشحالیم، ما این لحظه را زندگی می کنیم
Siz benimle sevinin, biz sizinle sevinelim, bu anı yaşıyoruz.
You rejoice with me, I rejoice with you, we live this moment
نعيشو هاد اللحظة نبغيك اليوم و غدا
we live|this|moment|I love you|today|and|tomorrow
ما در این لحظه زندگی می کنیم، امروز و فردا شما را می خواهیم
Bu anı yaşıyoruz, bugün ve yarın sizi istiyoruz
Let's live this moment, I love you today and tomorrow.
تفرح بيا نفرح بيك نعيشو هاد اللحظة
you are happy|with me|we are happy|with you|we live|this|moment
Siz benimle sevinin, biz sizinle sevinelim, bu anı yaşıyoruz.
You make me happy, I make you happy, let's live this moment.
نعيشو هاد اللحظة نبغيك اليوم و غدا
we live|this|moment|I love you|today|and|tomorrow
ما در این لحظه زندگی می کنیم، امروز و فردا شما را می خواهیم
Bu anı yaşıyoruz, bugün ve yarın sizi istiyoruz
Let's live this moment, I love you today and tomorrow.
هاكاوا و زيداوا
like this|and|they added
That's it, and more.
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
We went in the air together
هاكاوا و زيداوا
they did|and|they added
Hakaawa and Zidaawa
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
We went in the air together
هاكاوا و زيداوا
they did|and|they added
Hakaawa and Zidaawa
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
We went in the air together
هاكاوا و زيداوا
they did|and|they added
Hakawe and Zidaw
رحنا فالهوا سوا
we went|in the air|together
We went in the air together
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
We live a night, we live a day
يالاه يالاه معايا
come on|come on|with me
Come on, come on with me
نعيشو ليلة و نعيشو يوم
we live|night|and|we live|day
We live a night and we live a day
يالاه يالاه يالاه
come on|come on|come on
Come on, come on, come on
هاكاوا و زيداوا
Hakaawa|and|Zidaawa
Hakawa and Zidaawa
هاكاوا زيداوا
Hakaawa|Zidaawa
Hakawa Zidaawa
هاكاوا و زيداوا
Hakaawa|and|Zidaawa
Hakawa and Zidaawa
هاكاوا زيداوا
Hakaawa|Zidaawa
Hakawa Zidaawa
يالاه يالاه معايا
let's go|let's go|with me
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
ما یک شب زندگی می کنیم، یک روز زندگی می کنیم
Let's live a night, let's live a day
يالاه يالاه معايا
let's go|let's go|with me
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Let's live a night, let's live a day
يالاه يالاه معايا
let's go|let's go|with me
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Let's live a night, let's live a day
يالاه يالاه معايا
let's go|let's go|with me
Come on, come on with me
نعيشو ليلة نعيشو يوم
we live|night|we live|day
Let's live a night, let's live a day
لا لا لا لا لا لا لا لاااا
no|no|no|no|no|no|no|noooooo
No no no no no no no nooo
لا لا لا لا لا لا لا لاااا
no|no|no|no|no|no|no|noooooo
No no no no no no no nooo
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.44
en:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=58 err=0.00%) cwt(all=247 err=0.00%)
