هل فيه نسخة منك في كون ثاني؟ | Parallel Worlds
Is there a copy of you in another universe? | Parallel Worlds
Existe-t-il une copie de vous dans un autre univers ? | Mondes parallèles
Finns det en kopia av dig i ett annat universum? | Parallella världar
مرحبا
hello
تخيل عندك عدد لانهائي من قطع الدومينو
Imagine you have an infinite number of dominoes placed in front of you,
..كل واحدة من هاي القطع لها لون مختلف
and each domino has a different color
من ال10 ملايين لون الموجودين
from the 10 million colors that you can see.
..و بعد ما يخلصوا العشر ملايين لون
When all 10 million colors are used,
..القطعة عشرة مليون وواحد
domino number 10 million and one,
عليها نقطة بلون مختلف
has a dot with a different color,
وهكذا
and so on
مصطفين الواحدة وراء الثانية
The dominoes are all lined up.
وانت صافن في أول قطعة ..وبتعصر في مخك وبتحاول بكل جهدك أنك توقعها
While staring at the first domino, focusing so hard on it, thinking you might knock it over
باستخدام قواك الخارقة
using your superpowers,
وفجأة وبدون سابق إنذار بجيك شبشب من أمك
suddenly, you get hit in the head with a slipper by your mom.
..وانت قايم تلملم ما تبقى من كبريائك
As you try to save whatever dignity you've got left,
..القطعة اللي كنت صافن فيها
you notice that the piece that you were staring at
!!وقعت
fell over!
شايف هذا الموقف؟
Do you see this incident?
تذكر أنه هذا أيضا سيمضي وركز معي هلأ في الدومينوز
Remember that it will pass as well and let's go back to focusing on the domino
اعتبر أنه كل قطعة بتمثل حدث في حياتك
Suppose that each domino represents an event in your life.
والحدث اعتبره موقف أو تصرف أو أي حركة انت عملتها بيوم من الأيام
Be it an incident, behaviour or an action you took one day.
..السؤال الصعب
The tricky question here is..
كم عدد المرات اللي بتقدر ترتب فيها هاي الأحداث؟
How many times can you arrange these events?
..أو عشان يكون الموضوع أسهل
Or for the sake of this example..
كم أسلوب ممكن ترتب فيه قطع الدومينوز؟
In how many ways can you arrange the dominoes?
إذا الموضوع لسا صعب ركز معي بهذا المثال البسيط
If the idea is still hard to grasp, here is another simple example.
عندك 3 ألوان.. مثلا أحمر وأصفر وأخضر
Suppose you have 3 colours Red, Yellow, and Green
بدك ترتبهم ب 6 طرق
Those 3 colours can be arranged in 6 different ways
وهاي ال6 جاية من معادلة اللي هي عبارة عن رقم الأحداث الموجودة عندي.. مضروب
and there is a special equation for calculating the 6 possible arrangements
شكلها زي علامة التعجب
which is indicated by an exclamation mark.
..مثلا
For example,
!3 يعني 3 ضرب 2 ضرب 1
3! Factorial means 3x2x1
يساوي 6
equals 6.
إذا عندك أربع ألوان بتصير تقدر ترتبهم ب 24 طريقة مختلفة
The same goes with 4 colors which can be arranged in 24 different ways
واللي هي 4 مضروب
4!
يعني 4 ضرب 3 ضرب 2 ضرب 1 وهكذا
factorial means 4x3x2x1 and so on
..إذا عندك فرضا 10 ألوان
However, if you have 10 colors,
بتقدر ترتبهم ب 3,628,800 طريقة
you can arrange them in three million, six hundred twenty-eight thousand and eight hundred different ways.
طيب
Okay.
هذا الكلام يعني أنه فيه احتمالات لانهائية من السيناريوهات
Based on what we have discussed so far, there is an endless number of scenarios
اللي ممكن تعيشها في حياتك
that you could potentially encounter in your life.
لكن انت حاليا بتعيش في سيناريو واحد واللي هو حياتك الآن
One of them is the scenario that you are living right now. Your actual life!
فهذا السيناريو الوحيد اللي موجود صح؟
This is the only scenario that exists at the moment.
أو بالأحرى السيناريو الوحيد بينهم اللي صحت له فرصة بالوجود
Or rather the only scenario among many others that had a chance of existing.
..أو.. أو
or, or,
فيه نسخة ثانية منك في مكان ما
there is another you, somewhere out there,
برضو قررت تشوف الفيديو
that decided to watch this video as well,
بس ما عجبتها نكتة الشبشب
but that joke about your mom's slippers didn't impress her.
كبريائها نقح عليها
It was more than her ego can handle,
ف قررت أنها ما تكمله
so she decided not to continue watching the video,
بينما انت قررت تكمله
but you, you decided to continue watching.
هلأ انتو النسختين هدول من بداية ولادتكم وانتوا نفس الحياة
Both of you and your other self lived the same life since birth.
وهو بعيش في أرض بتشبه أرضنا
The other you lived on an Earth similar to ours,
وعاش نفس أحداث حياتك بالحرف
and experienced literally the same life events as you did.
بس فجأة هو قرر أنه ما يكمل الفيديو
Despite that, the other you decided not to continue watching,
بينما انت قررت تكمله
but you did!
إذا حاس أنه معدتك قلبت من التخيل فأنا عندي نفس الشعور
If imagining all these scenarios made your mind go numb, you are not alone.
من أغرب النظريات اللي ممكن تسمع عنها
This is one of the strangest theories out there.
يعني كلام العلماء عن الأوتار الفائقة و قطط شرودنجر بلعناها
While we are okay with the craziness and weirdness of the superstring theory and Schrödinger's cat,
..أما أنه فيه نسخة لكل واحد فينا في مكان ثاني
saying that there is another copy of each one of us, living somewhere else,
..على كوكب أرض ثاني
on another Earth,
..بنظام شمسي تاني مطابق لنظامنا الشمسي
in a solar system just like ours,
هاي يعني مبالغ فيها شوي
is a little hard to take in.
ولا كيف؟
Don't you think!
هلأ انت بتحسها مبالغة لبين ما تفوت بالتفاصيل
التفاصيل
The details!
..هاي النسخة عنك موجودة على بعد 10 قوة 10 قوة 29 متر
The other copy of you lives at a distance of 10 to the power of 10 to the power of 29 meters
من هون
That's farther than the distance light from the Big Bang has crossed
أبعد من المسافة اللي قطعها الضوء اللي طلع مع الانفجار العظيم
قبل 13.8 مليار سنة لليوم
over the last 13.8 billion years!
هلأ لما صار الانفجار العظيم.. انتشر الضوء في كل مكان
When the Big Bang occurred, light spread everywhere,
وهذا الضوء لهلأ وهو عم بقطع مسافة في الكون
and is still travelling across the universe to this day.
رحلة سفر هذا الضوء هي حدود قدرة مراقبتنا
The distance that light achieves determines the limits of our observational abilities.
كيف يعني؟
How so?
يعني أبعد نقطة بنقدر نرصدها هي أبعد نقطة وصلها الضوء تبع الانفجار العظيم لليوم
Meaning that the farthest point we can observe in the universe, is the one that light from the Big Bang has already reached.
..إذا بتجيب هذه المسافة وبتعتبرها قطر لكرة حوالينا
Let's assume that this distance represents the diameter of a ball like this one.
..طبعا بدك تكبر الكرة كتير بسبب التوسع الكوني
Of course, you would need to make the ball bigger to account for the expansion of the universe.
..بصير فيه عندك اشي اسمه
This ball is what scientists call,
"أفق هابل"
the "Hubble Horizon".
على اسم العالم Edwin Hubble
Named after astronomer Edwin Hubble,
اللي اكتشف توسع الكون
who discovered the expansion of the universe.
..هاي الكرة
This ball,
هي أفق هابل
represents the "Hubble Horizon",
"الأفق الكوني"
or the "cosmological horizon".
لكنها فيه لها اسم ثاني أسهل بنستخدمه أكثر "واللي هو "الكون المرئي
Otherwise known by its more common name, the "observable universe".
وبنفس الكيفية توأمك البعيد فيه عندهم أفق كوني زينا
Similarly, your other self also lives in a universe that has a cosmological horizon,
لكن ما بنقدر نشوفه ولا اجتنا منه معلومات لحد الآن
but you cannot see your other self as we didn't receive any data from that source so far.
وهذا يا صديقي.. هو أبسط تفسير لشيء اسمه "الأكوان الموازية" أو "الأكوان المتعددة"
That, my friends, is "parallel universes", or "the multiverse", in its simplest definition.
حلو؟
Cool?
لا مو حلو
Maybe not.
ممكن تقولي انتو هيك قاعدين بتخلطوا الهرطقات والتهيئات مع الفيزياء
Some of you might say that by suggesting this, we are introducing heresies and illusions into physics,
..بس لما تدقق بالتفاصيل
but when you look into the details,
..بتلاقي أنه الحدود المعرفية بين الفيزياء والميتافيزيقيا
you will notice that the boundary between physics and metaphysics,
بفصل بينها اشي بسيط جدا
is thin.
..واللي هو
Meaning,
أنه النظرية هاي ممكن اختبارها في تجربة أو لا
مش أنه هاي النظرية حلوة ولا غريبة
This is not about whether the theory is cool or weird,
ولا على كيفي ولا مو على مزاجي
or whether I like it or not.
بالزمانات كانت الذرات من الميتافيزيقيا
Long time ago, atoms were considered part of the metaphysical world,
بعدين عملنا أدوات للبحث
but with research tools that we devised,
وصار بإمكاننا نكتشف مكونات الذرة ومكونات مكونات الذرة
we discovered the components of the atom and beyond.
..حتى كروية الأرض
Proposing the concept of a spherical Earth,
..وإثبات أنها مو مركز الكون
and disproving the geocentric model,
..كانت واحدة من المشاكل الكبيرة
was one of the biggest problems,
اللي بتواجه العلماء
faced by scientists.
لدرجة أنه هجروهم
They were deported
ومنعوهم أنه يحكوا بالموضوع
and forced to abandon their ideas.
جاليليو مثلا.. حكموا عليه بالمؤبد
Galileo was sentenced to life in prison
..ومات وهو تحت الإقامة الجبرية
and was placed under house arrest until his death
بسبب هذا الموضوع
for advocating those same ideas.
..لكن هاي اللي كانت يومها تعتبر هرطقات
These ideas that were once regarded as heresies,
هلأ صارت حقيقة علمية زي الشمس
are now considered established scientific facts.
حلو
Cool.
نرجع للأكوان
Let's now go back to the multiverse theory.
تطور التكنولوجيا الهائل أعطانا فرصة نختبر أجزاء بسيطة من النظرية
The immense technological advancement of today's world has enabled us to test a small part of this theory.
هذا الشيء بعني.. أنه النظرية تخطت مرحلة أنها مؤهلة ولا لا
This means that we are no longer questioning the eligibility of this theory,
..بل وصلنا لمرحلة
but trying to,
أنه نحاول نحفر في تفاصيلها ونشوف
delve into the details
هل فيه لها مستويات مختلفة؟
to find out whether the theory has different levels.
شو مستوى العمق اللي عم نحكي عنه؟
What level of depth does the theory have?
..وبكلمة عمق بكون قصدنا
By depth we mean,
تغيير في الرياضيات
change in mathematical equations.
وتوصلوا إلى أربع مستويات عمق كل مستوى أعمق من اللي قبله
Scientists have discovered four levels of depth, each level deeper than the previous one.
اليوم بدنا نزدحم في القاع مع بعضينا
Let's delve deep into it today, shall we?
المستوى الأول
In the first level,
بقولك هذا المستوى أنه نسختك موجودة في منطقة خارج أفقنا الكوني
scientists say that your copy exists outside our cosmological horizon.
..الكون اللي هي فيه
Meaning, the universe in which it exists,
عنده نفس قوانين الفيزياء تبعت كوننا هذا
has the same laws of physics as our universe
لكن توزيعة الأرقام مختلفة شوي
but the way numbers are arranged is a bit different.
كيف يعني؟
What does that mean?
..يعني إذا انتو الاثنين رميتوا كرة باتجاه الأرض
It means that if both you and your copy threw a ball,
الكرة رح تتصرف بنفس الطريقة بالضبط عندكم انتو الاثنين
the ball would behave in the exact same way in both cases.
..لكن الفرق
The difference, however,
أنه كل واحد فيكم رح يكون عنده معادلة رياضية مختلفة بالقيم
is that each case would yield a very different mathematical equation
بتوصف اللي صار
that describes what happened.
..هذا المستوى من النظرية
This level of the theory is
..عبارة عن فضاء
an infinite space.
لانهائي
an infinite space.
..وبتم ترتيب المادة فيه
In which matter is arranged
"بطريقة اسمها "الترتيب الإرغوديكي
according to the concept of ergodicity.
"ergodic"
Not a very simple concept, so pay close attention
هاي الكلمة صعبة بدها شوية تركيز
وشوية غوغل
and maybe do some Googling.
..أما الدلائل على وجود هذا المستوى
One thing that proves the existence of such level
"فهي "إشعاع الخلفية الكونية
is the cosmic microwave background radiation.
cosmic microwave background radiation
وشيء ثاني أنه لحد الآن مبين معنا أنه الفضاء لانهائي
So far space, to us, seems infinite.
..وأنه وين ما تتطلع بالكون ما بتلاقي تشوهات غير مفسرة باستمرارية قوانين الفيزياء
And no matter where you look in the universe, you will not see any unexplained disruptions in the continuity of the laws of physics.
ما بتلاقي إلا التناغم التام
Only harmony.
جميل؟
Cool?
جميل
However, going a little deeper.
..أما إذا تعمقنا شوي
المستوى الثاني بقولك أنه نسختك موجودة في فقاعة
The second level states that your copy exists inside a bubble,
وهاي الفقاعة موجودة في محيط من الفقاعات الثانية
and this bubble exists in a “frothy sea” of other bubbles,
كل كون فقاعة
where each bubble is a universe.
هاي الأكوان عندها نفس المعادلات الفيزيائية الأساسية.. زينا
These universes contain the same basic physics equations
لكن فيه عندهم خصائص مختلفة شوي
but with different properties.
زي مثلا.. ثوابت المعادلات عندهم مختلفة
For example, the constants in their equations are different.
الأبعاد كمان مختلفة يعني زي أبعادنا بس مش أبعادنا
Dimensions are also different. They have dimensions too just like we do, though much different.
وحتى تركيبة الجسيمات وخصائصها مختلفة عندهم شوي
Even the composition of the particles and their properties is also different.
طيب
Okay.
من وين اجا هذا المحيط من الفقاعات الكونية؟
So, where did this sea of bubbles idea come from?
العلماء بقولوا أنه ممكن يكون تضخمات فوضوية
Scientists say these bubbles are nothing but chaotic inflations.
فسرها عاد هاي
Scientists say these bubbles are nothing but chaotic inflations.
طيب
How can we prove this level?
شو الدلائل على هذا المستوى؟
الدلائل بتقول أنه هاد الكلام بفسر استواء الكون
Evidence suggests that this explains why the universe is flat.
"بمعنى آخر "تسطيحه
Evidence suggests that this explains why the universe is flat.
وكمان بفسر أحادية القطبية ومشاكل الأفق الكوني
It also explains unipolarity and the issues linked to the cosmological horizon
وبفسر برضو بعض المعادلات الدقيقة جدا
and also explains some of the more complicated equations
زي ثوابت بلانك
such as the Planck constant,
وشحنات الكواركس
the quarks charges,
..وتذبذب الجرافيتون
and the Graviton oscillation
!من طرف واحد
from one side.
أما المستوى الثالث فهذا المستوى بحمل نفس خصائص المستوى الثاني
Going even deeper we reach the third level. This level has the same properties as the second level,
بس عاد دخل في شو؟ دخل في ميكانيكا الكم
but the difference between them lies in the fact that it deals with quantum mechanics.
وحكى أنه الأكوان الموازية بتحكمها هاي الفيزياء المجنونة
The third level states that parallel universes are governed by crazy physics.
طيب
What's the proof?
شو الدلائل؟
هلأ الدلائل الرياضية صراحة ممتازة جدا
Well, there are mathematical proofs, and they are excellent
..لأنها قدرت توحد الفيزياء المختلفة
because they were able to bring together the various laws of physics
..زي مثلا ميكانيكا الكم والنسبية
such as quantum mechanics and relativity
..اللي كل واحد فيهم من عالم بتحسه
despite their differences.
كوحدة كواحدة
despite their differences.
..وأنه رياضيا هي أبسط نموذج
Mathematically speaking, they represent the simplest
للأكوان المتعددة
multiverse model there is.
قربنا نوصل للقاع
Now to the deepest level.
..المستوى الرابع عاد
The fourth level.
بقول لك أنه هاي الأكوان بتتكون من أنظمة رياضية مختلفة تماما
This level states that these universes are made up of mathematical systems
عن الكون اللي نحنا فيه
that are totally different from our universe.
..وهذا الشيء بعني أنه الفيزياء في هذه الأكوان الثانية
This means that physics in the other universes
ما لها أي علاقة في الفيزياء اللي بنعرفها هون
is completely unrelated to the physics we know.
وبعتقدوا في هاي النظرية أنه وجود النظرية في العالم الرياضي
Therefore, scientists believe that if the theory can be established in mathematics,
بحتم وجودها في العالم الفيزيائي
then its existence in the physical world is certain.
حلو كتير.. حلو كتير الكلام
Cool. This is all interesting.
..هذا الكلام الفارغ كله هل يعني أنه فيه أكوان موازية ثانية
So, does this all nonsense mean that there are other worlds or universe out there
وممكن يصير فيها أي شيء أي شيء؟
where anything, and I mean anything, can happen??
هلأ شوف حسب
You see, it depends.
..لأنه الجواب بختلف
The answer depends
حسب انت عن أي مستوى عم تحكي؟
on what level you are talking about?
..مثلا لو كان سؤالك في سياق المستوى الأول
For example, if your question is in the context of the first level,
فالجواب لا
then the answer is, no.
مش أي شيء أي شيء ممكن يصير رح يصير
Not everything that can happen will actually happen.
بالرغم من وجود عدد لا نهائي من نسخك ..مثلا بالمستوى الأول من النظرية
Although the first level of the theory contains an infinite number of your copies,
لكن القوانين لساتها ثابتة
the laws are still the same.
..يعني مثلا
This means that, for example,
مستحيل الإلكترون عندهم يضمحل ويصير بروتون
the electron in their world cannot change into a proton
لأنه هذا الشيء منافي لقوانين حفظ الطاقة في الفيزياء تبعتنا
because this contravenes the law of conservation of energy.
..لكن من الممكن أنه في واحدة من هذه الأكوان المتعددة
But it is possible that a copy of you in one of these multiverses
..تكون انت فيها
is the one who puts forth
صاحب نظرية الأكوان المتعددة
the multiverse theory.
ف عادي ممكن جدا أنه ما تقتنع فيها
So, take it easy. It is okay if you are not convinced by this theory
لأنه الفيزياء مأمنة حالها
because physics says that
بتقول لك أنه ممكن فيه نسخة ثانية منك مقتنعة فيها تماما
another copy of you might be.
بس على الحالتين صراحة مش كتير رح تفرق
Either way, this won't make a difference
لأنه الحلو بالفيزياء أنها مو محتاجة اقتناعنا فيها
because physics is under no obligation to convince us.
بل محتاجة أنها تثبت حالها بالأرقام
Rather, it needs to prove itself with numbers.
that's all it needs
That's all it needs.
..ونظرية الأكوان المتعددة عندها المقومات الأساسية
The parallel universes theory has got what it needs
عشان تحاول تثبت حالها بالمستقبل
to prove itself in the future.
بالآخر فيه عليها دلائل أكثر من الدلائل على وجود الزمن
In the end, there is more evidence to support this theory than there is to prove the existence of time.
إذا بتحبوا المحتوى اللي بعمله وحابين تساعدوني.. بتقدروا تدعموني على باتريون
If you like the content I produce and would like to help, you can support me on Patreon
كمان على باتريون كل شهر.. رح نعمل جلسة أونلاين مباشرة
where we will hold a live session once a month
..نتناقش فيها مع بعض نحنا الباترونز
to discuss together
بأشياء لها علاقة بالعلم.. بالحياة.. يعني ندردش
all things science.
إذا مهتمين بالموضوع.. رابط الباتريون بتلاقوه بصندوق الوصف
If you are interested, click the Patreon link down in the description.
سلام
Salam
طيب.. ما فيه داعي نحكي بموضوع القناة وأنه لازم تشترك وتخلي الجرس يرن.. إلى آخره
Don't forget to subscribe to my channel and hit that notification bell so you don't miss out on new content.
بس بصراحة لازك أذكرك أو أذكرِك أنك تشوف أو تشوفي الفيديوهات الثانية
You can also click here to watch the next episodes.
يا أخي اسرح بخيالك
Just set your imagination free.