54 - مريم في الجنينة
마리암|에|정원
Maryam||the garden
54 - Maria in El Geneina
54 - Mary in the park
54 - María en El Geneina
54 - Maria a El Geneina
54 - エルジェネイナのマリア
54 - Maria in El Geneina
54 - Maryja w El Geneinie
54 - Maria em El Geneina
54 – Мария в Эль-Генейне
54 - Maria i El Geneina
54 - 마리암은 정원에 있다.
مريم في الجنينة مش عارفة تروح.
마리암|에|정원|못|알아요|가다
Mary|in|the garden|not|doesn't know|go back home
Maria ist im Park gestrandet.
Mariah is stranded at the park.
Maria se quedó atascada en el jardín
Maria est restée coincée dans le jardin
Maria rimase bloccata nel giardino
A ) マライア は 公園 で 立ち往生 して います 。
A- Maria is in het park gestrand.
Marina está presa no parque.
Мария застряла в саду
Maryam đang ở El Geneina, không biết đi thế nào.
A- 玛瑞阿 被困 在 公园 了 。
마리암은 정원에 가는 길을 모르고 있다.
هي كانت راحت مهرجان موسيقى صيفي, بس خلص متأخر عن ما كانت فاكرة.
||ходила|фестиваль||летний||خلص|опоздала||||думала
그녀|~였다|갔다|축제|음악|여름의|하지만|끝났다|늦게|~에|~하지|~였다|기억했던
she|was|went|festival|music|summer|but|finished|late|about|what|she|she thought
Sie ging dort zu einem Sommer-Musikfestival, aber es endete später, als sie erwartet hatte.
She'd gone to a summer music festival there, but it had ended later than she'd expected.
Ella fue a un festival de música de verano allí, pero terminó tarde de lo que esperaba
Elle est allée à un festival de musique d'été là-bas mais s'est retrouvée en retard
Era andata a un festival musicale estivo lì, ma era finite più tardi di quanto si aspettasse.
彼女 は そこ で の 音楽 フェスティバル に 行きました が 、 彼女 が 思った 以上 に 遅く 終わりました 。
Ze was in het park naar een muziekfestival geweest,maar dat eindigde later dan ze had verwacht.
Ela tinha ido a um festival de música de verão lá, mas terminou mais tarde do que esperava.
Она пошла на летний музыкальный фестиваль там, но закончилась поздно, чем она ожидала
Cô đã tham dự lễ hội âm nhạc mùa hè nhưng nó kết thúc muộn hơn cô nghĩ.
她 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 ,但是 比 她 预期 结束 的 晚 。
그녀는 여름 음악 축제에 갔었지만, 생각했던 것보다 늦게 끝났다.
دلوقتي, مفيش أتوبيسات شغالة, وفيه ناس بالهبل عايزة تروح مرة واحدة.
||автобусы||||наивно||||
지금|없다|버스들|운행 중|그리고|사람들||가고 싶어하는|가다|한 번|단독으로
now|not available|buses|running|in it|people|in large numbers|want to go|go|one|once
Jetzt haben die Busse aufgehört zu fahren und es gibt Hunderte von Leuten, die auf einmal versuchen den Park zu verlassen.
Now, the buses have stopped running, and there are hundreds of people trying to leave at once.
Ahora los buses han dejado de operar y hay cientos de personas tratando de irse a la vez.
Maintenant, les bus ont cessé de circuler,et il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
Ora, gli autobus, hanno terminato il servizio, e ci sono centinaia di persone che cercano di andarsene subito.
今 、 バス は 終了 し 、 一度に 何 百 と いう 人々 が 立ち去ろう と して います 。
Nu rijden er geen bussen meer,en proberen honderden mensen tegelijkertijd te vertrekken.
Agora, os ônibus pararam de passar, e há centenas de pessoas tentando sair imediatamente.
Автобусы уже перестали ходить, и сотни людей одновременно пытаются уехать.
Bây giờ không có xe buýt chạy nữa, có người trong thị trấn muốn đi ngay.
现在 , 已经 没有 公车 了 ,还有 几百个 人 同时 想要 离开 。
지금은 버스가 운행하지 않고, 한 번에 가고 싶어하는 사람들이 많다.
مريم طلبت أوبر من عالفون.
|requested|Uber|from|on the phone
마리암|요청했다|우버|에서|전화로
|заказала|Убер||Альфон
Maria hat mit dem Handy einen Uber-Fahrer angefordert.
Mariah has requested an Uber driver on her phone.
María ha solicitado a un conductor de Uber en su teléfono móvil.
Cécile a contacté un chauffeur Uber avec son téléphone.
Mariah ha richiesto un autista Uber dal suo cellulare.
マライア は 携帯 で ウーバー の ドライバー を 依頼 しました 。
Maria heeft via haar telefoon een Uber geregeld.
Marina solicitou um Uber no telefone.
Мария заказала Убер по телефону.
Maryam đặt mua một chiếc Uber từ Alafon.
玛瑞阿 已经 在 她 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
마리암은 전화로 우버를 요청했다.
عمرها ماجربت أوبر قبل كده, وبتتمنى يكون أمان.
"She has never"|has tried|Uber|before|this|hopes it is|it is|safety
그녀는|사용해본 적이 없다|우버|이전에|그런|그리고 그녀는 바란다|이다|안전
ей|пробовала||||||безопасность
Sie hat Uber noch nie benutzt und hofft, dass es sicher ist.
She's never used Uber before, and hopes it's safe.
Ella nunca antes había usado Uber, así que espera que sea seguro.
Elle n'a jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
Non ha mai usato Uber prima d'ora, e spera che sia sicuro.
彼女 は ウーバー を 今 まで 使った こと が ありません が 、 それ が 安全である こと を 願って います 。
Ze heeft Uber nog nooit gebruikt en hoopt dat het veilig is.
Ela nunca usou Uber antes, e espera que seja seguro.
Она никогда до этого не использовала Убер и надеется, что это безопасно.
Cô chưa bao giờ thử Uber trước đây và cô hy vọng nó sẽ an toàn.
她 以前 从来 没用过 优步 , 所以 她 希望 是 安全 的 。
그녀는 이전에 우버를 이용해본 적이 없으며, 안전하기를 바라고 있다.
هي شايفة العربية بتقرب على شاشة الفون.
|||приходит|||телефон
그녀|보고있다|아랍어|가까이|에|화면|전화기
she|seeing|Arabic|is approaching|to|screen|phone
Sie beobachtet auf dem Handy-Bildschirm, wie sich das Auto nähert.
She's watching the car approaching on her phone screen.
Ella ve el auto aproximarse a través de la pantalla de su teléfono móvil.
Elle regarde la voiture approcher sur l'écran de son téléphone.
Sta guardando una macchina in avvicinamento sul suo cellulare.
彼女 は 携帯 の 画面 に 車 が 近づいて くる 様子 を 見ました 。
Ze ziet de auto op haar telefoonscherm aankomen.
Ela está acompanhando o carro se aproximando na tela do telefone.
Она видит приближение машины на экране своего телефона.
Cô nhìn thấy tiếng Ả Rập đang đến gần trên màn hình điện thoại.
她 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
그녀는 차가 전화 화면에 가까워지는 것을 보고 있다.
شكلها بتتحرك ببطء أوي.
|движется|медленно|
그녀의 모습|움직이는 것|천천히|매우
it|is moving|very slowly|very
Es scheint sich sehr langsam zu bewegen.
It seems to be moving very slowly.
Parece moverse muy lentamente.
Elle semble avancer très lentement.
Sembra che stia andando molto piano.
とても ゆっくり と 動いて いる ように 思えます 。
Het lijkt alsof de auto niet snel rijdt.
Parece estar se movendo muito devagar.
Кажется, что она едет слишком медленно.
Có vẻ như nó di chuyển rất chậm.
看起来 走得 很慢 。
차가 매우 느리게 움직이는 것 같다.
المرة الجاية, هتمشي قبل ما الأتوبيسات تشطب.
time|next time|"you will leave"|before|before|the buses|finish their routes
다음 번|올|너는 떠날 것이다|전에|~하지|버스들|운행을 종료하다
раза|следующий|ты пойдёшь||||закончатся
Nächstes Mal wird sie nach Hause gehen, bevor die Busse aufhören zu fahren.
Next time, she'll leave before the buses stop running.
La próxima vez, se irá antes de que los buses dejen de operar.
La prochaine fois, elle partira avant la fin pour attraper un bus.
La prossima volta partirà prima che gli autobus terminino il servizio.
次回 、 彼女 は バス が 終了 する 前 に 出る でしょう 。
De volgende keer zal ze vertrekken als er nog bussen rijden.
Da próxima vez, ela vai embora antes que os ônibus parem de passar.
В следующий раз она уедет до того, как автобусы перестанут ходить.
Lần tới, bạn sẽ đi bộ trước khi xe buýt rời đi.
下次 , 她 会 在 公车 没有 前 离开 。
다음 번에는 버스가 끝나기 전에 떠날 거야.
دلوقتي, أحمد صاحب مريم في القصة.
지금|아흐마드|친구|마리암|에|이야기
now|Ahmed|is the friend of|Mary|in|the story
Nachfolgend ist auch die Seite der Geschichte von Marias Freund Paul.
Now Mariah's friend Paul is in the story.
Ahora la misma historia contada de una forma distinta.
Maintenant l'amie de Maria Bashir dans l'histoire.
Ora l'amica di Maria Bashir nella storia.
物語の中のマリア・バシルの友人。
Nu doet Paul, een vriend van Maria, mee in het verhaal:
Agora o amigo de Marina, Paulo, está na história.
К нашей истории подключается Павел.
Bây giờ, Ahmed là bạn của Maryam trong câu chuyện.
现在 , 玛瑞阿 的 朋友 保尔 讲 这个 故事 。
지금, 아흐메드가 이야기의 마리암의 친구야.
مريم وأحمد في الجنينة مش عارفين يروحوا.
|Ахмад|||||
마리암|그리고 아흐마드|에|정원|못|알고있지|가다
Mary|and Ahmed||the garden|not|don't know how|go back home
B- Maria und Paul sind im Park gestrandet.
B- Mariah and Paul are stranded at the park.
- B - Maria y Bashir están atrapadas en el jardín.
- B - Maria et Bashir sont coincés dans le jardin
B- Ora nella storia, Paul, l'amico di Mariah
B ) マライア と ポール は 公園 で 立ち往生 して います 。
B- Maria en Paul zijn in het park gestrand.
- B - Marina e Paulo estão presos no parque.
- B - Мария и Башир застряли в саду
Maryam và Ahmed đang ở El Geneina, không biết đi thế nào.
B- 玛瑞阿 和 保尔 被困 在 公园 了 。
마리암과 아흐메드는 공원에서 갈 수가 없어.
هما كانوا راحوا مهرجان موسيقى صيفي, بس خلص متأخر عن ما كانوا فاكرين.
|||фестиваль|||||||||думали
그들|있었다|갔다|축제|음악|여름의|하지만|끝났다|늦게|에|무엇|그들이|생각했던
they|they were|They went|festival|music|summer||he finished|late|about|than they expected|were|were expecting
Sie waren dort auf einem Sommer-Musikfestival, aber es hörte später auf, als erwartet.
They'd gone to a summer music festival there, but it had ended later than they'd expected.
Ellos habían ido a un festival de música de verano allí,sin embargo, el festival había terminado más tarde de lo esperaban.
Ils étaient partis assister à un festival de musique d'été là-bas,mais cela s'était terminé plus tard que prévu.
Mariah e Paul sono bloccati al parco.
彼 ら は そこ で の 音楽 フェスティバル に 行きました が 、 彼 ら が 思った 以上 に 遅く 終わりました 。
Ze waren in het park naar een muziekfestival geweest,maar dat eindigde later dan ze hadden verwacht.
Eles tinham ido a um festival de música de verão lá, mas terminou mais tarde do que eles esperavam.
Они пошли на летний музыкальный фестиваль, но он закончился позже, чем они ожидали.
Họ định tham dự một lễ hội âm nhạc mùa hè nhưng nó kết thúc muộn hơn họ nghĩ.
他们 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 ,但是 比 他们 预期 结束 的 晚 。
그들은 여름 음악 축제에 갔었지만, 생각했던 것보다 늦게 끝났어.
دلوقتي, مفيش أتوبيسات شغالة, وفيه ناس بالهبل عايزة تروح مرة واحدة.
||||||наивно||||
지금|없다|버스들|운행 중|그리고|사람들||가고 싶어하는|가다|한 번|동시에
now|there are no|buses|running|there are||in large numbers||||one
Jetzt haben die Busse aufgehört zu fahren, und es gibt Hunderte von Leuten, die auf einmal versuchen den Park zu verlassen.
Now, the buses have stopped running, and there are hundreds of people trying to leave at once.
Ahora los buses han dejado de operar y hay cientos de personas tratando de irse a la vez.
Maintenant, les bus ont cessé de circuler,et il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
Erano andati a un festival musicale estivo, lì, ma era finito più tardi di quanto si aspettassero
今 、 バス は 終了 し 、 一度に 何 百 と いう 人々 が 立ち去ろう と して います 。
Nu rijden er geen bussen meer,en proberen honderden mensen tegelijkertijd te vertrekken.
Agora, os ônibus pararam de passar, e há centenas de pessoas tentando sair imediatamente.
Автобусы уже перестали ходить, и сотни людей одновременно пытаются уехать.
Bây giờ không có xe buýt chạy nữa, có người trong thị trấn muốn đi ngay.
现在 , 已经 没有 公车 了 ,还有 几百个 人 同时 想要 离开 。
지금은 버스가 운행되지 않고, 한 번에 가고 싶어하는 사람들이 많다.
مريم وأحمد طلبوا أوبر من عالفون.
||заказали|||
마리암|그리고 아흐마드|요청했다|우버|에서|전화로
Mary||requested|||the phone
Maria und Paul haben mit dem Handy einen Uber-Fahrer angefordert.
Mariah and Paul have requested an Uber driver on their phone.
María y Pedro han reservado a un conductor de Uber en el teléfono móvil.
Cécile et Paul ont contacté un chauffeur Uber depuis leur téléphone.
Ora, gli autobus, hanno terminato il servizio.
マライア と ポール は 携帯 で ウーバー の ドライバー を 依頼 しました 。
Maria en Paul hebben via hun telefoon een Uber geregeld.
Marina e Paulo solicitaram um Uber no telefone.
Мария и Павел заказали Убер по телефону.
Maryam và Ahmed đặt mua một chiếc Uber từ Alafon.
玛瑞阿 和 保尔 已经 在 他们 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
마리암과 아흐마드는 전화로 우버를 요청했다.
عمرهم ماجربوا أوبر قبل كده, وبيتمنوا يكون أمان.
They have never|"never tried"||||"and wish"||safe
그들의 인생에서|경험해본 적이 없는|우버|이전에|그런||이다|안전
их возраст|||||и надеются||
Sie haben Uber noch nie benutzt und hoffen, dass es sicher ist.
They've never used Uber before, and hope it's safe.
Ellos nunca antes han usado Uber, así que esperan que sea seguro.
Ils n'ont jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
Non hanno mai usato Uber prima e sperano che sia sicuro
彼 ら は ウーバー を 今 まで 使った こと が ありません が 、 それ が 安全である こと を 願って います 。
Ze hebben Uber nog nooit gebruikt en hopen dat het veilig is.
Eles nunca usaram Uber antes e esperam que seja seguro.
Они никогда до этого не использовали Убер и надеются, что это безопасно.
Họ chưa bao giờ thử Uber trước đây và họ hy vọng nó sẽ an toàn.
他们 以前 从来 没用过 优步 , 所以 他们 希望 是 安全 的 。
그들은 이전에 우버를 이용해본 적이 없으며, 안전하기를 바란다.
هما شايفين العربية بتقرب على شاشة الفون.
|||идет|||
그들|보고있다|자동차|가까워진다|위에|화면|전화기
they|seeing|Arabic|is approaching||screen|
Sie beobachten auf dem Handy-Bildschirm, wie sich das Auto nähert.
They're watching the car approaching on the phone screen.
Ellos ven el auto aproximarse a través de la pantalla del teléfono móvil.
Ils regardent la voiture approcher sur l'écran de leur téléphone.
Vedono la macchina avvicinarsi sullo schermo del loro telefono.
彼 ら は 携帯 の 画面 に 車 が 近づいて くる 様子 を 見ました 。
Ze zien de auto op het telefoonscherm aankomen.
Eles estão acompanhando o carro se aproximando, na tela do telefone.
Они видят приближение машины на экране телефона.
Họ nhìn thấy tiếng Ả Rập đang đến gần trên màn hình điện thoại.
他们 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
그들은 차가 전화 화면에 가까워지는 것을 보고 있다.
شكلها بتتحرك ببطء أوي.
그녀의 모습|움직이는 것|천천히|매우
it|moves|slowly|
Es scheint sich sehr langsam zu bewegen.
It seems to be moving very slowly.
Parece moverse muy lentamente.
Elle semble avancer très lentement.
Sembra che si stia muovendo lentamente.
とても ゆっくり と 動いて いる ように 思えます 。
Het lijkt alsof de auto niet snel rijdt.
Parece estar se movendo muito devagar.
Кажется, что она едет слишком медленно.
Có vẻ như nó di chuyển rất chậm.
看起来 走得 很慢 。
그녀는 매우 느리게 움직이는 것 같아요.
المرة الجاية, هيمشوا قبل ما الأتوبيسات تشطب.
||они пойдут||||
다음 번|올|그들은 떠날 것이다|전에|~하지|버스들|도착하다
"next time"|next|They will leave||before|the buses|finish
Nächstes Mal werden sie nach Hause gehen, bevor die Busse aufhören zu fahren.
Next time, they'll leave before the buses stop running.
La próxima vez, ellos se irán antes de que los buses dejen de operar.
La prochaine fois, ils partiront avant la fin pour attraper un bus.
La prossima volta partiranno prima che gli autobus terminino il servizio.
次回 、 彼 ら は バス が 終了 する 前 に 出る でしょう 。
De volgende keer zullen ze vertrekken als er nog bussen rijden.
Da próxima vez, eles vão embora antes que os ônibus parem de passar.
В следующий раз они уйдут до того, как автобусы перестанут работать
Lần tới, họ sẽ đi bộ trước khi xe buýt bị hủy.
下次 , 他们 会 在 公车 没有 前 离开 。
다음 번에는 버스가 끝나기 전에 떠날 거예요.
ودلوقتي فيه شوية أسئلة حاول تجاوب عليها أو اسمع الاجابات.
그리고 지금|있다|몇 가지|질문들|노력해봐|대답하다|그것들에|아니면|들어봐|대답들
And now||a few||try|||||answers
Jetzt werde ich einige Fragen zur Geschichte lesen.
Next I will read some questions about the story.
Ahora leeré algunas preguntas sobre la historia.
Je vais maintenant lire quelques questions sur l'histoire.
Ecco alcune domande riguardanti la storia.
では、この話についていくつか質問をします。
Nu zal ik een aantal vragen over dit verhaal voorlezen.
Agora vou ler algumas perguntas sobre a história.
Сейчас я прочитаю несколько вопросов об истории.
Bây giờ có một số câu hỏi, hãy cố gắng trả lời hoặc nghe câu trả lời.
下面 , 我会 读 一些 关于 这个 故事 的 问题 。
그리고 지금 몇 가지 질문이 있으니 답변해 보거나 답변을 들어보세요.
- أ - واحد: مريم في الجنينة مش عارفة تروح.
1|واحد|مريم|في|공원|لا|تعرف|تذهب
||||garden||she knows|go
A-1- Maria ist im Park gestrandet.
1- Mariah is stranded at the park.
- A - 1- María se quedó atascada en el jardín.
- A - 1- Maria est restée coincée dans le jardin.
A- 1- Mariah è bloccata al parco.
1) マライア は 公園 で 立ち往生 して います 。
A- 1- Maria is in het park gestrand.
A- 1-Marina está presa no parque.
- A - 1- Мария застряла в саду.
- A - One: Maryam đang ở El Geneina và không biết đi thế nào.
A- 1- 玛瑞阿 被困 在 公园 了 。
- A - 하나: 마리암은 정원에서 갈 수가 없어요.
مريم مش عارفة تروح منين؟
마리암|아니|아는|가다|어디서
||knowing||where to go
Wo ist Maria gestrandet?
Where is Mariah stranded?
¿Dónde está varada María?
Où est-ce que Cécile est-elle bloquée?
Dov'è bloccata Mariah?
マライア は どこ で 立ち往生 して います か ?
Waar is Maria gestrand?
Onde Marina está presa?
Где застряла Мария?
Maryam không biết đi đâu?
玛瑞阿 被困 在 哪里 了 ?
마리암은 어디로 가야 할지 모르겠어요?
مريم في الجنينة مش عارفة تروح.
마리암|에|정원|못|알아요|가다
||the garden||knows|go
Maria ist im Park gestrandet.
Mariah is stranded at the park.
María está varada en el parque.
Cécile est bloquée au parc.
Mariah è bloccata al parco.
マライア は 公園 で 立ち往生 して います 。
Maria is in het park gestrand.
Marina está presa no parque.
Мария застряла в парке.
Maryam đang ở El Geneina, không biết đi thế nào.
玛瑞阿 被困 在 公园 了 。
마리암은 정원에 있는데, 어디로 가야 할지 모르겠어요.
اتنين: هي راحت مهرجان موسيقى صيفي هناك.
두|그녀|갔다|축제|음악|여름의|거기
|||festival||summer|
2- Sie besuchte dort ein Sommer-Musikfestival.
2- She'd gone to a summer music festival there.
2- Ella había ido a un festival de música de verano allí.
2- Elle était partie assister à un festival de musique d'été là-bas.
2- Era andata a un festival musicale estivo lì.
2) 彼女 は そこ で の 音楽 フェスティバル に 行きました 。
2- Ze was in het park naar een muziekfestival geweest.
2- Ela tinha ido a um festival de música de verão lá.
2- Она пошла туда на летний музыкальный фестиваль.
Hai: Cô ấy đã đến dự lễ hội âm nhạc mùa hè ở đó.
2- 她 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 。
둘: 그녀는 거기서 여름 음악 축제에 갔어요.
هي كانت هناك ليه؟
그녀|있었다|거기|왜
|was||why
Warum war sie dort?
Why was she there?
¿Por qué estaba allí?
Pourquoi était-elle là-bas ?
Perché era lì?
彼女 は なぜ そこ に いた のです か ?
Waarom was ze daar?
Por que ela estava lá?
Почему она была там?
Tại sao cô ấy lại ở đó?
她 为什么 在 那里 ?
그녀는 왜 거기 있었나요?
هي راحت مهرجان موسيقى صيفي هناك.
그녀|갔다|축제|음악|여름의|거기
She||festival||summer|
Weil sie dort ein Sommer-Musikfestival besuchte.
Because she'd gone to a summer music festival there.
Porque ella había ido a un festival de música de verano allí.
Elle était partie assister à un festival de musique d'été là-bas.
Perché era andata a un festival musicale lì.
なぜなら 彼女 は そこ で の 音楽 フェスティバル に 行きました 。
Omdat ze in het park naar een muziekfestival was geweest.
Porque ela tinha ido a um festival de música de verão lá.
Потому что она пошла туда на летний музыкальный фестиваль.
Cô ấy đã đến dự một lễ hội âm nhạc mùa hè ở đó.
因为 她 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 。
그녀는 거기에서 여름 음악 축제에 갔다.
تلاتة: دلوقتي, مفيش أتوبيسات شغالة,
세 시|지금|없다|버스들|운행 중
||there are no|buses|running
3- Jetzt haben die Busse aufgehört zu fahren.
3- Now the buses have stopped running.
3- Ahora los buses han dejado de operar.
3- Maintenant, les bus ont cessé de circuler.
3- Ora gli autobus hanno terminato il servizio.
3) 今 、 バス は 終了ました 。
3- Nu rijden er geen bussen meer.
3- Agora, os ônibus pararam de passar.
3- Автобусы уже перестали ходить.
Thứ ba: Hiện tại không có xe buýt nào chạy.
3- 现在 已经 没有 公车 了 。
세 번째: 지금, 버스가 운행되고 있지 않다,
هو الأتوبيسات لسه شغالة؟
그|버스들|아직|운행 중
|the buses|still|running
Fahren die Busse noch?
Are the buses still running?
¿Siguen operando los buses?
Est-ce que les bus circulent encore ?
Gli autobus sono ancora in servizio?
バス は まだ 走って います か ?
Rijden er nog bussen?
Os ônibus ainda estão passando?
Автобусы ещё ходят?
Xe buýt vẫn chạy à?
现在 还有 公车 吗 ?
버스는 아직 운행되고 있나요?
لأ, مفيش أتوبيسات شغالة, الأتوبيسات شطبت.
|||||ушли
아니|없어|버스들|운행 중|버스들|운행을 중단했다
|there are no|buses|running|the buses|stopped running
Nein, die Busse haben aufgehört zu fahren.
No, the buses have stopped running.
No, los buses han dejado de operar.
Non, les bus ont cessé de circuler.
No, Gli autobus non sono più in servizio.
いいえ 、 バス は 終了 しました 。
Nee, er rijden geen bussen meer.
Não, os ônibus pararam de passar.
Нет, автобусы уже перестали ходить.
Không, không có xe buýt nào chạy, xe buýt đã bị hủy.
不 , 现在 已经 没有 公车 了 。
아니요, 버스는 운행되고 있지 않으며, 버스는 중단되었다.
أربعة: فيه ناس بالهبل عايزة تروح مرة واحدة.
네|있다|사람들||가고 싶어하는|가다|한 번|일
|||crazy|wanting|||one
4- Es gibt Hunderte von Leuten, die auf einmal versuchen den Park zu verlassen.
4- There are hundreds of people trying to leave at once.
4- Hay cientos de personas tratando de irse del lugar a la vez.
4- Il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
4- Ci sono centinaia di persone che cercano di andarsene subito.
4) 一度に 何 百 と いう 人々 が 立ち去ろう と して います 。
4- Honderden mensen proberen tegelijkertijd te vertrekken.
4- Existem centenas de pessoas tentando sair de uma só vez.
4- Сотни людей одновременно пытаются уехать.
Bốn: Có kẻ ngu muốn đi một lần.
4- 有 几百个 人 同时 想要 离开 。
네 번째: 미친 사람들 중에 한 번에 가고 싶어하는 사람들이 있어.
فيه ناس قد ايه عايزة تروح مرة واحدة؟
있다|사람들|얼마나|질문|가고싶어|가다|한 번|한 번에
|||how many||||one
Wie viele Leute versuchen, auf einmal zu gehen?
How many people are trying to leave at once?
¿Cuántas personas están tratando de irse del lugar a la vez?
Combien de personnes essaient de partir en même temps?
Quante persone stanno cercando di andarsene subito?
一度に 何 人 の 人々 が 立ち去ろう と して います か ?
Hoeveel mensen proberen tegelijkertijd te vertrekken?
Quantas pessoas estão tentando sair de uma só vez?
Сколько людей пытается уехать?
Có bao nhiêu người muốn đi một lần?
有 多少 人 同时 想要 离开 ?
한 번에 가고 싶어하는 사람들이 얼마나 있어?
فيه ناس بالهبل عايزة تروح مرة واحدة.
있다|사람들||가고싶어하는|가다|한 번|한 번에
||by the craziness||||one
Es gibt Hunderte von Menschen, die auf einmal versuchen, den Park zu verlassen.
There are hundreds of people trying to leave at once.
Hay cientos de personas tratando de irse del lugar a la vez.
Il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
Ci sono centinaia di persone che cercano di andarsene subito.
一度に 何 百 と いう 人々 が 立ち去ろう と して います 。
Honderden mensen proberen tegelijkertijd te vertrekken.
Há centenas de pessoas que tentam sair imediatamente.
Сотни людей пытаются уехать.
Có những người ngu ngốc muốn đi một lần.
有 几百个 人 同时 想要 离开 。
미친 사람들 중에 한 번에 가고 싶어하는 사람들이 있어.
خمسة: مريم وأحمد طلبوا أوبر من عالفون.
5|마리암|그리고 아흐마드|요청했다|우버|에서|알폰
|||requested|||the phone
B- 5- Maria und Paul haben einen Uber-Fahrer angefordert.
5- Mariah and Paul have requested an Uber driver.
- B - 5- Maria y Bashir solicitan un conductor de Uber.
- B - 5- Maria et Bashir demandent un chauffeur à Uber.
B- 5- Mariah e Paul hanno richiesto un autista Uber.
5) マライア と ポール は 携帯 で ウーバー の ドライバー を 依頼 しました 。
B- 5- Maria en Paul hebben een Uber geregeld.
B- 5- Marina e Paulo pediram um Uber.
- B - 5- Мария и Башир просят водителя из Убера.
Năm: Maryam và Ahmed đặt mua một chiếc Uber từ Alafon.
B- 5- 玛瑞阿 和 保尔 已经 在 他们 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
다섯 번째: 마리암과 아흐마드는 전화로 우버를 요청했어.
مريم وأحمد طلبوا ايه؟
마리암|그리고 아흐마드|요청했어요|무엇을
||asked|
Was haben Maria und Paul angefordert?
What has Mariah and Paul requested?
¿Qué han reservado María y Pedro?
Qui donc Cécile et Paul ont-ils contacté ?
Cosa hanno richiesto Mariah e Paul?
マライア と ポール は 何 を 依頼 した のです か ?
Wat hebben Maria en Paul geregeld?
O que pediram Marina e Paulo?
Что заказали Мария и Павел?
Maryam và Ahmed đã yêu cầu điều gì?
玛瑞阿 和 保尔 叫 了 什么 ?
마리암과 아흐마드가 무엇을 요청했나요?
هما طلبوا أوبر.
그들|요청했다|우버
they|requested|
Sie haben einen Uber-Fahrer angefordert.
They have requested an Uber driver.
Ellos han reservado a un conductor de Uber.
Ils ont contacté un chauffeur Uber.
Hanno richiesto un autista Uber.
マライア と ポール は 携帯 で ウーバー の ドライバー を 依頼 しました 。
Ze hebben een Uber geregeld.
Eles solicitaram um Uber.
Мария и Павел заказали машину через Убер.
Họ đã đặt mua một chiếc Uber.
玛瑞阿 和 保尔 已经 在 他们 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
그들은 우버를 요청했습니다.
ستة: عمرهم ماجربوا أوبر قبل كده, وبيتمنوا يكون أمان.
여섯|그들의 나이|그들은 시도해본 적이 없다|우버|이전에|그런||이다|안전
|their age|they tried||||and they hope||safe
6- Sie haben Uber noch nie benutzt und hoffen, dass es sicher ist.
6- They've never used Uber before, and hope it's safe.
6- Ellos nunca antes han usado Uber, así que esperan que sea seguro.
6- Ils n'ont jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
6- Non hanno mai usato Uber prima d'ora e sperano che sia sicuro.
6) 彼 ら は ウーバー を 今 まで 使った こと が ありません が それ が 安全である こと を 願って います 。
6- Ze hebben Uber nog nooit gebruikt en hopen dat het veilig is.
6- Eles nunca usaram Uber antes e esperam que seja seguro.
6- Они никогда до этого не использовали Убер и надеются, что это безопасно.
Sáu: Họ chưa bao giờ thử Uber trước đây và họ hy vọng nó sẽ an toàn.
6- 他们 以前 从来 没用过 优步 , 所以 他们 希望 是 安全 的 。
여섯: 그들은 이전에 우버를 사용해본 적이 없으며, 안전하기를 바랍니다.
هما استخدموا أوبر قبل كده؟
|использовали|||
그들|사용했어요|우버|전에|이렇게
they|used|||before
Haben sie Uber schon mal benutzt?
Have they ever used Uber before?
¿Han usado Uber antes?
Ont-ils déjà utilisé Uber auparavant?
Hanno mai usato Uber prima d'ora?
彼 ら は かつて ウーバー を 使用 した こと が あります か ?
Hebben ze Uber ooit gebruikt?
Eles já usaram Uber antes?
Они раньше использовали Убер?
Họ đã từng sử dụng Uber trước đây chưa?
他们 以前 用过 优步 吗 ?
그들은 이전에 우버를 사용한 적이 있나요?
لأ, عمرهم ماجربوا أوبر قبل كده,
아니요|그들|사용해본 적이 없다|우버|이전에|그렇게
|their age|they have tried|||
Nein, sie haben Uber noch nie benutzt.
No, they have never used Uber before.
No, ellos nunca antes han usado Uber.
Non, Ils n'ont jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
No, non hanno mai usato Uber prima d'ora.
いいえ 、 彼 ら は ウーバー を 今 まで 使った こと が ありません
Nee, ze hebben Uber nog nooit gebruikt.
Não, eles nunca usaram Uber antes.
Нет, они никогда до этого не использовали Убер.
Không, họ chưa bao giờ thử Uber trước đây.
他们 以前 从来 没用过 优步 。
아니, 그들은 이전에 우버를 사용해본 적이 없어.
سبعة: هما شايفين العربية بتقرب على شاشة الفون.
7|they|are seeing|Arabic|getting closer|to|screen|phone
|they|seeing|Arabic|coming closer|||
7-Sie beobachten auf dem Handy-Bildschirm, wie sich das Auto nähert.
7- They're watching the car approaching on the phone screen.
7- Ellos ven el auto aproximarse a través de la pantalla del teléfono móvil.
7- Ils regardent la voiture approcher sur l'écran de leur téléphone.
7- Stanno guardando la macchina in avvicinamento sullo schermo del cellulare.
7) 彼 ら は 携帯 の 画面 に 車 が 近づいて くる 様子 を 見ました 。
7- Ze zien de auto op het telefoonscherm aankomen.
7-Eles estão acompanhando o carro se aproximando, na tela do telefone.
7- Они видят приближение машины на экране телефона.
Bảy: Họ nhìn thấy tiếng Ả Rập đang đến gần trên màn hình điện thoại.
7- 他们 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
일곱: 그들은 차가 전화 화면에 가까워지는 것을 보고 있어.
هما شايفين العربية بتقرب ازاي؟
||||как
그들|보고있어|자동차|다가오는|어떻게
they||Arabic|it approaches|how
Wie beobachten sie, wie sich das Auto nähert?
How are they watching the car approach?
¿Cómo ven el auto aproximarse?
De quelle manière observent-ils l'approche de la voiture ?
Come stanno guardando la macchina in avvicinamento?
彼 ら は どのように 車 が 近づいて くる こと を 見ます か ?
Hoe zien ze de auto aankomen?
Como eles estão acompanhando a chegada do carro?
Как они видят приближение машины?
Bạn nghĩ tiếng Ả Rập đang tiến gần hơn như thế nào?
他们 怎么 看见 车 就要 来 了 ?
그들은 차가 어떻게 가까워지는지 보고 있어?
هما شايفين العربية بتقرب على شاشة الفون.
그들|보고있다|자동차|가까워진다|위에|화면|전화기
they|seeing|Arabic|is getting closer||screen|
Sie beobachten auf dem Handy-Bildschirm, wie sich das Auto nähert.
They're watching the car approaching on the phone screen.
Ellos ven el auto aproximarse a través de la pantalla del teléfono móvil.
Ils regardent la voiture approcher sur l'écran de leur téléphone.
Stanno guardando la macchina in avvicinamento sullo schermo del cellulare.
彼 ら は 携帯 の 画面 に 車 が 近づいて くる 様子 を 見ました 。
Ze zien de auto op het telefoonscherm aankomen.
Eles estão acompanhando o carro se aproximando, na tela do telefone.
Они видят приближение машины на экране телефона.
Họ nhìn thấy tiếng Ả Rập đang đến gần trên màn hình điện thoại.
他们 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
그들은 차가 전화 화면에 가까워지는 것을 보고 있어.
تمانية: المرة الجاية, هيمشوا قبل ما الأتوبيسات تشطب.
8|다음|오는|그들은 떠날 것이다|전에|~하지|버스들|도착하다
|time|next|they will go|before|before||finish
8- Nächstes Mal werden sie nach Hause gehen, bevor die Busse aufhören zu fahren.
8- Next time, they'll leave before the buses stop running.
8- La próxima vez, ellos se irán antes de que los buses dejen de operar.
8- La prochaine fois, ils partiront avant la fin pour attraper un bus.
8- La prossima volta partiranno prima che gli autobus terminino il servizio.
8) 次回 、 彼 ら は バス が 終了 する 前 に 出る でしょう 。
8- De volgende keer zullen ze vertrekken als er nog bussen rijden.
8- Da próxima vez, eles irão antes que os ônibus parem de passar.
8- В следующий раз они уедут до того, как автобусы перестанут ходить.
Tamana: Lần tới họ sẽ đi bộ trước khi xe buýt dừng.
8- 下次 , 他们 会 在 公车 没有 前 离开 。
여덟: 다음 번에는 버스가 끝나기 전에 떠날 거예요.
هيعملوا ايه المرة الجاية؟
will they do|||next
할 것이다|뭐|다음|다음에
сделают|||
Was werden sie nächstes Mal tun?
What will they do next time?
¿Qué harán la próxima vez?
Que feront-ils la prochaine fois ?
Cosa fanno la prossima volta?
彼 ら は 次回 何 を する のでしょう か ?
Wat zullen ze de volgende keer doen?
O que eles farão na próxima vez?
Что они сделают в следующий раз?
Lần tới họ sẽ làm gì?
他们 下次 会 做 什么 ?
다음 번에는 무엇을 할 건가요?
المرة الجاية, هيمشوا قبل ما الأتوبيسات تشطب.
다음 번|올|그들은 떠날 것이다|전에|~하지 않도록|버스들|도착하다
|next|they will go||before|the buses|finish their routes
Nächstes Mal werden sie nach Hause gehen, bevor die Busse aufhören zu fahren.
Next time, they'll leave before the buses stop running.
La próxima vez, ellos se irán antes de que los buses dejen de operar.
La prochaine fois, ils partiront avant la fin pour attraper un bus.
La prossima volta partiranno prima che gli autobus terminino il servizio.
次回 、 彼 ら は バス が 終了 する 前 に 出る でしょう 。
De volgende keer zullen ze vertrekken als er nog bussen rijden.
Da próxima vez, eles vão embora antes que os ônibus parem de passar.
В следующий раз они уедут до того, как автобусы перестанут ходить.
Lần tới, họ sẽ đi bộ trước khi xe buýt bị hủy.
下次 , 他们 会 在 公车 没有 前 离开 。
다음 번에는 버스가 끝나기 전에 떠날 거예요.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=23.94
ko:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=54 err=0.00%) translation(all=43 err=0.00%) cwt(all=290 err=2.07%)