×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

LingQ Mini Stories - Levantine Arabic, 31 - مايا بتزور رفيقتا عالعشا

رفيقتي عايشه بمكان بعيد.

هي طلبت مني آجي عالعشا مؤخرا.

أنا كنت مبسوطة إني حزور رفيقتي.

أنا شريت تكت قطار.

و سافرت بالقطار عشان اشوف رفيقتي.

رفيقتي كانت كتير مبوسطة إنها حتشوفني.

رفيقتي كانت عم تطبخ عشا كبير.

هي كانت عم تطبخ دجاج، خضرا ، وحلويات.

بس أنا كان عندي حساسية من الجاج.

عشان هيك، أنا أكلت بس خضرا وحلويات.

هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه.

رفيقة مايا بتعيش بمكان بعيد.

هي طلبت من مايا تجي عالعشا.

مايا مبسوطة إنا حتزور رفيقتا.

مايا شترت تكت قطار.

هي بتسافر بالقطار عشان تشوف رفيقتا.

رفيقة مايا كتير مبوسطة بشوفتا.

رفيقة مايا كانت عم تطبخ عشا كبير.

هي كانت عم تطبخ دجاج، خضرا، وحلويات.

بس مايا عندا حساسية من الدجاج.

عشان هيك، مايا بتاكل بس خضرا وحلويات.

الأسئلة:

واحد: رفيقة مايا عايشه بمكان بعيد.

عايشه رفيقة مايا بمكان قريب؟

لأ، رفيقة مايا مش عايشه بمكان قريب، رفيقة مايا عايشه بمكان بعيد.

اثنان: رفيقة مايا طلبت من مايا تجي عالعشا.

شو طلبت رفيقة مايا؟

رفيقة مايا طلبت من مايا تيجي عالعشا.

ثلاثة: مايا كانت مبسوطة إنا حتزور رفيقتا.

كانت مبسوطة مايا إنا حتزور رفيقتا ؟

أي، مايا كانت مبسوطة إنا حتزور رفيقتا.

أربعة: مايا شترت تكت قطار.

شو شترت مايا؟

مايا شترت تكت قطار.

خمسة: مايا سافرت عشان تشوف رفيقتا.

لوين سافرت مايا؟

مايا سافرت عند رفيقتا عشان تشوفا.

ستة: رفيقة مايا كتير مبوسطة بشوفتا.

مبسوطة رفيقة مايا؟

أي، رفيقة مايا كتير مبوسطة بشوفتا.

سبعة: رفيقة مايا كانت عم تطبخ عشا كبير.

شو كانت عم تطبخ رفيقة مايا؟

رفيقة مايا كانت عم تطبخ عشا كبير.

تمانة: رفيقة مايا كانت عم تطبخ دجاج، خضرا، وحلويات.

كانت رفيقة مايا عم تطبخ لحمة؟

لأ، رفيقة مايا ما كانت عم تطبخ لحمة، رفيقة مايا كانت عم تطبخ دجاج، خضرا، وحلويات.

تسعة: مايا عندها حساسية من الدجاج.

بتقدر مايا تاكل دجاج؟

لأ، مايا ما بتقدر تاكل دجاج، لإنو هي عندا حساسية من الدجاج.

عشره: مايا بتاكل بس خضرا وحلويات.

شو بتاكل مايا؟

هي بتاكل بس خضرا وحلويات.

رفيقتي عايشه بمكان بعيد. My friend lives far away. Mijn vriend verliet een verre plaats.

هي طلبت مني آجي عالعشا مؤخرا. Sie hat mich kürzlich gebeten, zum Abendessen zu kommen. She asked me to come to dinner recently. Ze vroeg me onlangs te gaan wonen. Недавно она пригласила меня прийти на ужин.

أنا كنت مبسوطة إني حزور رفيقتي. I was happy that I Hazor my friend. Byłem szczęśliwy, że odwiedziłem mojego przyjaciela. Я был рад побывать в гостях у моего друга.

أنا شريت تكت قطار. I bought a ticket train. Kupiłem bilet na pociąg.

و سافرت بالقطار عشان اشوف رفيقتي. And I traveled by train to see my friend. Ik reisde met de trein om mijn vrienden te zien. Pojechałem pociągiem do przyjaciela. Я поехал на поезде, чтобы увидеть своего друга.

رفيقتي كانت كتير مبوسطة إنها حتشوفني. My friend was very happy that she would see me.

رفيقتي كانت عم تطبخ عشا كبير. My friend was cooking a big dinner.

هي كانت عم تطبخ دجاج، خضرا ، وحلويات. She was cooking chicken, vegetables, and desserts. Ze kookte kip, groenten en desserts. Gotowała kurczaka, warzywa i słodycze.

بس أنا كان عندي حساسية من الجاج. But I was allergic to chicken. Ik dacht gewoon dat ik allergisch was voor gaj.

عشان هيك، أنا أكلت بس خضرا وحلويات. Because of that, I ate only vegetables and sweets.

هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه. Hey, it's the same sauce in a different way.

رفيقة مايا بتعيش بمكان بعيد. Sahbit Maya lives far away.

هي طلبت من مايا تجي عالعشا. She asked Maya Tigi Aalsha.

مايا مبسوطة إنا حتزور رفيقتا. Maya is happy that she will visit her owner.

مايا شترت تكت قطار. Maya bought a train ticket.

هي بتسافر بالقطار عشان تشوف رفيقتا. She travels by train to see her owner. Ze reist met de trein om haar eigenaar te zien.

رفيقة مايا كتير مبوسطة بشوفتا. Maya was very happy with her experience.

رفيقة مايا كانت عم تطبخ عشا كبير. Sahabet Maya was cooking a large nest

هي كانت عم تطبخ دجاج، خضرا، وحلويات. She was cooking chicken, vegetables, and desserts.

بس مايا عندا حساسية من الدجاج. But Maya is allergic to chicken.

عشان هيك، مايا بتاكل بس خضرا وحلويات. Ashan heck, Maya eats only vegetables and sweets.

الأسئلة: questions:

واحد: رفيقة مايا عايشه بمكان بعيد. One: Maya's companion lives far away. Первое: спутник Майи живет далеко.

عايشه رفيقة مايا بمكان قريب؟ Maya's companion living nearby? Подруга Майи живет поблизости?

لأ، رفيقة مايا مش عايشه بمكان قريب، رفيقة مايا عايشه بمكان بعيد. No, Maya's partner doesn't live nearby, Maya's partner lives far away.

اثنان: رفيقة مايا طلبت من مايا تجي عالعشا. Two: Maya's friend asked Maya to come to dinner.

شو طلبت رفيقة مايا؟ What did you ask for Maya's companion?

رفيقة مايا طلبت من مايا تيجي عالعشا. Maya's companion asked Maya to come to dinner. Metgezel Maya vroeg Maya Tigi Alasha.

ثلاثة: مايا كانت مبسوطة إنا حتزور رفيقتا. Three: Maya was happy that she was going to visit her friend.

كانت مبسوطة مايا إنا حتزور رفيقتا ؟ Maya was happy that she will visit her friend?

أي، مايا كانت مبسوطة إنا حتزور رفيقتا. Yes, Maya was happy that she was going to visit her friend.

أربعة: مايا شترت تكت قطار. Four: Maya Shert Tukt Kattar.

شو شترت مايا؟ What did Maya buy?

مايا شترت تكت قطار. Maya Shutter took a train.

خمسة: مايا سافرت عشان تشوف رفيقتا. 5- Maya traveled to see her friend.

لوين سافرت مايا؟ Where did Maya travel?

مايا سافرت عند رفيقتا عشان تشوفا. Maya traveled to Rafiqa Ashan Chaufa.

ستة: رفيقة مايا كتير مبوسطة بشوفتا. Six: Maya's companion is very happy to see her.

مبسوطة رفيقة مايا؟ Happy mate Maya?

أي، رفيقة مايا كتير مبوسطة بشوفتا. Yes, Maya's companion is very happy to see her.

سبعة: رفيقة مايا كانت عم تطبخ عشا كبير. Seven: Maya's companion was cooking a big dinner.

شو كانت عم تطبخ رفيقة مايا؟ What was cooking, Maya's companion?

رفيقة مايا كانت عم تطبخ عشا كبير. Maya's companion was cooking a big dinner.

تمانة: رفيقة مايا كانت عم تطبخ دجاج، خضرا، وحلويات. Tamana: Maya's friend was cooking chicken, vegetables, and sweets.

كانت رفيقة مايا عم تطبخ لحمة؟ Maya's companion was cooking meat.

لأ، رفيقة مايا ما كانت عم تطبخ لحمة، رفيقة مايا كانت عم تطبخ دجاج، خضرا، وحلويات. No, Maya's companion was not cooking meat, Maya's companion was cooking chicken, vegetables, and sweets.

تسعة: مايا عندها حساسية من الدجاج. Nine: Maya is allergic to chicken.

بتقدر مايا تاكل دجاج؟ Can Maya eat chicken? Kun je Maya Gage eten?

لأ، مايا ما بتقدر تاكل دجاج، لإنو هي عندا حساسية من الدجاج. No, Maya can't eat chicken, because she's allergic to chicken.

عشره: مايا بتاكل بس خضرا وحلويات. Ten: Maya only eats vegetables and sweets.

شو بتاكل مايا؟ What do you eat Maya?

هي بتاكل بس خضرا وحلويات. She only eats vegetables and sweets.