هذه قصة عن شيرين وعائلتها
Diese Geschichte handelt von Sherine und ihrer Familie.
This is a story about Sherine and her family.
Esta es la historia de Sofía y su familia.
Ceci est l'histoire de Sherine et sa famille.
Questa è la storia di Sharon e la sua famiglia.
ストーリー よんじゅ これ は シャロン と 彼女 の 家族 に ついて の 話 です 。
다음은 지수와 그 가족에 관한 이야기입니다.
Dit is een verhaal over Sherine en haar familie
Dette er en historie om Shirin og familien hennes
Esta é uma história sobre Sherine e sua família
Это история про Машу и её семью.
Bu Sherine ve ailesi hakkında bir hikaye.
这是关于和她的家人的故事。
-أ- شيرين لديها كثير من الناس في عائلتها
-A- Sherine hat viele Menschen in ihrer Familie.
A) Sherine has many people in her family.
A) En la familia de Sofía hay muchas personas.
-A- Sherine a beaucoup de gens dans sa famille.
A) Sharon ha molte persone nella sua famiglia.
A ) シャロン は 家族 が たくさん います 。
A) 지수는 가족과 친척이 많습니다.
-A- Sherine heeft veel mensen in haar familie
-A- Sherine har mange mennesker i familien
-A- Sherine tem muitas pessoas em sua família
А) В Машиной семье много человек.
-A- Sherine har många människor i sin familj
A- Sherine'nin ailesinde çok kişi var.
A) 莎伦 家里 有 很多 人 。
لديها أخ، وأخت، وأبناء عم كثيرون
Sie hat einen Bruder, eine Schwester und viele Cousinse.
She has a brother, sister, and many cousins
Ella tiene un hermano, una hermana y muchos primos.
Elle a un frère, une sœur, et de nombreux cousins.
Ha un fratello, una sorella, e diversi cugini.
彼女 は お 兄さん 、 妹 、 そして 多く の いとこ たち が います 。
그녀에게는 남자 형제 한 명, 여자 형제 한 명이 있고, 사촌이 많습니다.
Ze heeft een broer, een zus en veel nichten en neven.
Hun har en bror, en søster og mange søskenbarn
Ela tem um irmão, uma irmã e muitos primos.
У неё есть брат, сестра и много двоюродных братьев и сестёр.
Hon har en bror, en syster och många kusiner
Bir erkek kardeşi, bir kız kardeşi ve birkaç kuzeni var.
她 有 一个 哥哥 ， 一个 妹妹 。
أخو شيرين أكبر منها
Sherines Bruder ist älter als sie.
Sherine's brother is older than her.
El hermano de Sofía es mayor que ella.
Le frère de Sherine est plus âgé qu'elle.
Il fratello di Sharon è più vecchio di lei.
シャロン の お 兄さん は 彼女 より も 年上 です 。
지수의 오빠는 지수보다 나이가 많습니다.
Sharons broer is ouder dan zij.
Sherines bror er eldre enn henne
O irmão de Aline é mais velho que ela.
Машин брат старше неё.
Sherines bror är äldre än henne
Shirin'in erkek kardeşi ondan büyük
和 很多 表兄弟 姐妹 。
إنه أيضًا أكثر جرأة وأكثر مرحًا من شيرين
Er ist auch mutiger und fröhlicher als Sherine.
He's also bolder and funnier than Shirin
Él es también más ruidoso y divertido que Sofía.
Il est aussi plus audacieux et plus amusant que Sherine.
Ed è anche più chiassoso e divertente di Sharon.
彼 は シャロン より も 声 が 大きく おもしろい です 。
그는 또한 지수보다 목소리가 더 크고 더 재미있습니다.
Hij is ook luidruchtiger en grappiger dan Sharon.
Han er også dristigere og morsommere enn Shirin
Ele também é mais alto e mais engraçado que Aline.
Он также более шумный и весёлый, чем Маша.
Han är också djärvare och roligare än Shirin
Ayrıca Shireen'den daha cesur ve daha oyuncu.
莎伦 的 哥哥 比 她 大 。
أخت شيرين أصغر منها
Sherines Schwester ist jünger als sie.
Sherine's sister is younger than her.
La hermana de Sofía es más joven que ella.
La sœur de Sherine est plus jeune qu'elle.
La sorella di Sharon è più giovane di lei.
シャロン の 妹 は 彼女 より 若い です 。
지수의 여동생은 지수보다 나이가 어립니다.
Sharons zus is jonger dan zij.
Sherines søster er yngre enn henne
A irmã da Aline é mais nova que ela.
Машина сестра моложе неё.
Sherines syster är yngre än henne
Shirin'in kız kardeşi ondan daha genç
他 也 比莎伦 声音 更大 也 更 有趣 。
أخت شيرين أيضًا أقصر منها وأكثر انفتاحًا
Sherines Schwester ist auch kürzer als sie und offener.
Sherine's sister is also shorter and more outgoing.
La hermana de Sofía es más pequeña y más extrovertida.
La sœur de Sherine est aussi plus courte et plus ouverte qu'elle.
La sorella di Sharon è anche più bassa ed estroversa.
シャロン の 妹 は また 背 が 低く 、 より 社交 的 です 。
지수의 여동생은 또한 키가 더 작고 더 외향적입니다.
Sharons zus is ook kleiner en socialer.
Shirins søster er også kortere enn henne og mer utadvendt
A irmã da Aline também é mais baixa e mais extrovertida.
Машина сестра также ниже и более общительная.
Shirins syster är också kortare än henne och mer utåtriktad
Shirin'in kız kardeşi de daha kısa ve dışa dönük
莎伦 的 妹妹 比 她 小 。
أخت شيرين تحب التحدث مع الناس أكثر من شيرين
Sherines Schwester redet lieber mit Menschen als Sherine.
Sherine's sister likes talking to people more than Sherine.
A la hermana de Sofía le gusta hablar con la gente más que a Sofía.
La sœur de Sherine aime parler aux gens plus que Sherine.
La sorella di Sharon ama parlare alle persone molto più di Sharon.
シャロン の 妹 は シャロン より も 人 と 話す の が 好きです 。
지수의 여동생은 지수보다 사람들에게 말하는 것을 더 좋아합니다.
Sharons zus praat liever met mensen dan Sharon.
Sherines søster elsker å snakke med folk mer enn Sherine
A irmã da Aline gosta de conversar com as pessoas mais do que Aline.
Машина сестра любит общаться с людьми больше, чем Маша.
Sherines syster älskar att prata med människor mer än Sherine
Shireen'in kız kardeşi insanlarla konuşmayı Shireen'den daha çok seviyor
莎伦 的 妹妹 也 更 矮 ， 更 外向 一些 。
ورغم ذلك شيرين لديها أبناء عم كثيرين أكبر منها
Trotzdem hat Sherine viele ältere Cousins, die sie nicht sehr gut kennt.
Although Sherine has many older cousins.
Aunque Sofía tiene primos mayores.
Cependant, Sherine a de nombreux cousins plus âgés qu'elle.
Sebbene Sharon abbia molti cugini più grandi.
シャロン は たくさんの 年上 の いとこ たち が います が 、 彼 ら を よく 知りません 。
지수에게는 지수보다 나이가 많은 사촌이 많지만 잘 알지는 못합니다.
Ondanks dat Sharon veel oudere nichten en neven heeft, kent ze die niet erg goed.
Til tross for dette har Shirin mange søskenbarn som er eldre enn henne
Embora Aline tenha muitos primos mais velhos, ela não os conhece muito bem.
Хотя у Маши много старших братьев и сестёр.
Trots detta har Shirin många kusiner som är äldre än henne
Buna rağmen, Sherine'nin kendisinden büyük birçok kuzeni vardır.
莎伦 的 妹妹 比莎伦 更 喜欢 和 人 交谈 。
شيرين لا تعرفهم جيدًا جدًا
Sherine kennt sie nicht sehr gut.
She doesn't know them very well.
No los conoce muy bien.
Sherine ne les connaît pas très bien.
Non li conosce molto bene.
彼 ら は 彼女 の お 兄さん や 妹 より も ずっと 遠く に 住んで いる から です 。
그들은 그녀의 오빠나 여동생보다 더 멀리 삽니다.
Ze wonen verder weg dan haar broer en zus.
Shirin kjenner dem ikke så godt
Eles moram mais longe que o irmão e a irmã.
Oна не очень хорошо их знает.
Shirin känner dem inte så väl
Shireen onları çok iyi tanımıyor
虽然 莎伦有 很多 表哥 表姐 ，她 不 太 了解 他们 。
إنهم يعيشون أبعد من أخيها وأختها
Sie leben weiter weg als ihr Bruder und ihre Schwester.
They live farther away than her brother and sister.
Ellos viven más lejos que su hermana y hermano.
Ils vivent plus loin que son frère et sa sœur.
Loro vivono molto più lontano di sua sorella e suo fratello.
さて 、 シャロン が その 話 を します 。
이번에는 지수가 이야기를 들려드립니다.
Nu vertelt Sharon het verhaal:
De bor lenger unna broren og søsteren hennes
Agora a Aline conta a história.
Они живут дальше, чем её брат и сестра.
De bor längre bort från hennes bror och syster
Erkek ve kız kardeşinden daha uzakta yaşıyorlar
他们 比 她 的 哥哥 和 妹妹 住 得 远 。
والآن شيرين تحكي لنا القصة بنفسها:
Und jetzt erzählt uns Sherine selbst die Geschichte:
Now Sherine tells the story.
Ahora la misma historia contada por Sofía.
Et maintenant, Sherine nous raconte l'histoire elle-même :
Questa è la stessa storia raccontata da Sharon.
そして今、シェリーヌは物語を語ります：
그리고 이제 은 그 이야기를합니다 :
En nu vertelt Sherine het verhaal:
Nå forteller Sherine oss historien selv:
E agora Sherine conta a história:
Сейчас сама Маша расскажет эту историю.
现在，讲述了这个故事：
-ب- أنا لدي الكثير من الناس في عائلتي
-B- Ich habe viele Menschen in meiner Familie.
B) I have many people in my family.
B) Hay muchas personas en mi familia.
-B- J'ai beaucoup de gens dans ma famille.
B) Ho molte persone nella mia famiglia.
B ) 私 は 家族 が たくさん います 。
B) 저는 가족과 친척이 많습니다.
B- Ik heb veel mensen in mijn familie
-B- Jeg har mange mennesker i familien min
B- Eu tenho muitas pessoas na minha família
Б) В моей семье много человек.
B) 我 的 家里 有 很多 人 。
أنا لدي أخ، وأخت، وأبناء عم كثيرون
Ich habe einen Bruder, eine Schwester und viele Cousinse.
I have a brother, a sister, and many cousins.
Tengo un hermano, una hermana y muchos primos.
J'ai un frère, une sœur, et de nombreux cousins.
Ho un fratello, una sorella e molti cugini.
私 は お 兄さん 、 妹 、 そして 多く の いとこ たち が います 。
나는 형제 자매와 많은 사촌이있다.
Ik heb een broer, een zus en veel nichten en neven.
Jeg har en bror, en søster og mange søskenbarn
Eu tenho um irmão, uma irmã e muitos primos.
У меня есть брат, сестра и много двоюродных братьев и сестёр.
我 有 一个 哥哥 ， 一个 妹妹 。
أخي أكبر مني
Mein Bruder ist älter als ich.
My brother is older than me.
Mi hermano es mayor que yo.
Mon frère est plus âgé que moi.
Mio fratello è più grande di me.
私 の お 兄さん は 私 より も 年上 です 。
내 형은 나보다 나이가 많다.
Mijn broer is ouder dan ik.
Broren min er eldre enn meg
Meu irmão é mais velho que eu.
Мой брат старше меня.
Min bror är äldre än jag
和 很多 表兄弟 姐妹 。
إنه أكثر جرأة وأكثر مرحًا مني
Er ist mutiger und fröhlicher als ich.
He is louder and funnier than me.
Él es más ruidoso y divertido que yo.
Il est plus audacieux et plus amusant que moi.
È più chiassoso e divertente di me.
彼 は 私 より も 声 が 大きく おもしろい です 。
나보다 대담하고 더 재미있어.
Hij is luidruchtiger en grappiger dan ik.
Han er dristigere og morsommere enn meg
Ele é mais alto e mais engraçado do que eu.
Он также более шумный и весёлый, чем я.
Han är djärvare och roligare än mig
O benden daha cesur ve daha komik
我 的 哥哥 比 我 大 。
أختي أصغر مني
Meine Schwester ist jünger als ich.
My sister is younger than me.
Mi hermana es más joven que yo.
Ma sœur est plus jeune que moi.
Mia sorella è più giovane di me.
私 の 妹 は 私 より 若い です 。
언니는 나보다 어리다.
Mijn zus is jonger dan ik.
Søsteren min er yngre enn meg
Minha irmã é mais nova que eu.
Моя сестра моложе меня.
Min syster är yngre än jag
他 比 我 声音 更大 也 更 有趣 。
أختي أيضًا أقصر مني وأكثر انفتاحًا
Meine Schwester ist auch kürzer als ich und offener.
My sister is also shorter and more outgoing.
Mi hermana es también más pequeña y más extrovertida.
Ma sœur est aussi plus courte et plus ouverte que moi.
Mia sorella è anche più bassa ed estroversa.
私 の 妹 は また 背 が 低く 、 より 社交 的 です 。
언니도 짧고 개방적입니다.
Mijn zus is ook kleiner en socialer.
Søsteren min er også kortere enn meg og mer utadvendt
Minha irmã também é mais baixa e mais extrovertida.
Моя сестра также ниже и более разговорчивая.
我 的 妹妹 比 我 小 。
أختي تحب التحدث مع الناس أكثر مني
Meine Schwester redet lieber mit Menschen als ich.
My sister likes talking to people more than me.
A mi hermana le gusta hablar más con la gente que a mí.
Ma sœur aime parler aux gens plus que moi.
A mia sorella piace parlare alle persone molto più di me.
私 の 妹 は 私 より も 人 と 話す の が 好きです 。
언니는 나보다 사람들과 이야기하는 것을 좋아합니다.
Mijn zus praat liever met mensen dan ik.
Søsteren min liker å snakke med folk mer enn meg
Minha irmã gosta de conversar com as pessoas mais do que eu.
Моя сестра любит говорить с людьми больше, чем я.
Min syster gillar att prata med människor mer än jag
Kız kardeşim insanlarla konuşmayı benden daha çok seviyor
我 的 妹妹 也 更 矮 ， 更 外向 一些 。
ورغم ذلك أنا لدي أبناء عم كثيرين أكبر مني
Trotzdem habe ich viele ältere Cousins.
Although I have many older cousins.
Aunque tengo muchos primos mayores.
Cependant, j'ai de nombreux cousins plus âgés que moi.
Namun, saya memiliki banyak sepupu yang lebih tua dari saya
Sebbene abbia molti cugini più grandi.
それにもかかわらず、私には私よりも古いいとこがたくさんいます。
그럼에도 불구하고 나는 나보다 나이 많은 사촌이.
Ondanks dat ik veel oudere nichten en neven heb, ken ik ze niet erg goed.
Imidlertid har jeg mange søskenbarn som er eldre enn meg
Embora eu tenha muitos primos mais velhos, eu não os conheço muito bem.
Хотя у меня много старших братьев и сестёр.
Men jag har många kusiner som är äldre än mig
Ancak benden büyük birçok kuzenim var.
我 的 妹妹 比 我 更 喜欢 和 人 交谈 。
أنا لا أعرفهم جيدًا جدًا
Ich kenne sie nicht so gut.
I don't know them very well.
No los conozco muy bien.
Je ne les connais pas très bien.
Non li conosco molto bene.
よくわかりません。
나는 그들을 잘 모른다.
Ze wonen verder weg dan mijn broer en zus.
Jeg kjenner dem ikke så godt
Eles moram mais longe do que meu irmão e irmã.
Я не очень хорошо их знаю.
Jag känner dem inte så väl
虽然 我 有 很多 表哥 表姐 ，我 不 太 了解 他们 。
إنهم يعيشون أبعد من أخي وأختي
Sie leben weiter weg als mein Bruder und meine Schwester.
They live farther away than my brother and sister.
Ellos viven aún más lejos que mi hermano y hermana.
Ils vivent plus loin que mes frère et sœur.
Loro vivono molto più lontano di mio fratello e mia sorella.
彼らは私の兄や妹よりも遠くに住んでいます。
그들은 나의 형제 자매보다 더 먼 곳에서 산다.
Nu ga ik een paar vragen stellen.
De bor lenger unna enn min bror og søster
Eles vivem mais longe do que meu irmão e minha irmã
Они живут дальше, чем мои брат и сестра.
他们 比 我 的 哥哥 和 妹妹 住 得 远 。
أنا الآن سأسأل بعض الأسئلة، يمكنك الإجابة عليها أو فقط الاستماع إن كنت تريد:
Jetzt werde ich einige Fragen stellen, du kannst sie beantworten oder einfach zuhören, wenn du möchtest:
Now I will ask some questions, you can answer them or just listen if you want:
Ahora voy a hacer algunas preguntas, puede responderlas o simplemente escucharlas si lo desea:
Je vais maintenant poser quelques questions, vous pouvez y répondre ou simplement écouter si vous le souhaitez:
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
次に、いくつか質問します質問に答えるか、必要に応じて聴くことができます。
이제 몇 가지 질문을하겠습니다. 답변을 원하거나 원하는 경우들을 수 있습니다.
Je kunt deze beantwoorden of gewoon luisteren als je dat liever wilt.
Nå skal jeg stille noen spørsmål, du kan svare på dem eller bare lytte hvis du vil:
Agora vou fazer algumas perguntas, você pode respondê-las ou apenas ouvir se quiser:
Теперь я собираюсь задать несколько вопросов, вы можете ответить на них или просто слушать, если хотите:
Nu ska jag ställa några frågor, du kan svara på dem eller bara lyssna om du vill:
现在，我要问一些问题，您可以回答他们，也可以只听以下内容：
-أ- واحد: شيرين لديها كثير من الناس في عائلتها.
-1- Sharin hat viele Leute in ihrer Familie.
A) 1) Sherine has many people in her family.
A) 1) Hay muchas personas en la familia de Sofía.
-Un- : Sherine a beaucoup de gens dans sa famille.
A) 1) Sharon ha molte persone nella sua famiglia.
A) 1) シャロン は 家族 が たくさん います 。
A) 1) 샤론은 가족 중에 많은 사람들을두고 있습니다.
-A- 1- Sharon heeft een grote familie.
-A- One: Shirin har mange mennesker i familien hennes.
-A- 1- Aline tem muitas pessoas em sua família.
А) 1) В Машиной семье много людей.
A) 1） 莎伦 的 家里 有 很多 人 。
هل شيرين لديها عائلة كبيرة؟
Hat Sharin eine große Familie?
Does Sherine have a big family?
¿Tiene Sofía una familia grande?
Est-ce que Sherine a une grande famille ?
Sharon ha una grande famiglia?
シャロン は 大 家族 です か ？
지수는 가족과 친척이 많습니다.지수 네는 대가족인가요?
Heeft Sharon een grote familie?
Har Sherine en stor familie?
Aline tem uma família grande?
У Маши большая семья?
莎伦有 一个 大 的 家庭 吗 ？
نعم، شيرين لديها كثير من الناس في عائلتها.
Ja, Sharin hat viele Leute in ihrer Familie.
Yes, Sherine has many people in her family.
Sí, hay muchas personas en la familia de Sofía.
Oui, Sherine a beaucoup de gens dans sa famille.
Si, Sharon ha molte persone nella sua famiglia.
はい 、 シャロン は 家族 が たくさん います 。
네, 지수는 가족과 친척이 많습니다.
Ja, Sharon heeft een grote familie.
Ja, Shirin har mange mennesker i familien.
Sim, Aline tem muitas pessoas em sua família.
Да, в Машиной семье много людей.
Ja, Shirin har många människor i sin familj.
对 ， 莎伦 的 家里 有 很多 人 。
اثنين: شيرين لديها أخ واحد.
-2- Sharin hat einen Bruder.
2) Sherine has one brother.
2) Sofía tiene un hermano.
-Deux- : Sherine a un frère.
2) Sharon ha un fratello.
2) シャロン は お 兄さん が １ 人 います 。
2) 지수에게는 남자 형제 한 명 있습니다.
2- Sharon heeft een broer.
To: Sherine har en bror.
2-Aline tem um irmão.
2) У Маши один брат.
Två: Sherine har en bror.
2） 莎伦有 一个 哥哥 。
كم أخ لدى شيرين؟
Wie viele Brüder hat Sharin?
How many brothers does Sherine have?
¿Cuántos hermanos tiene Sofía?
Combien de frères Sherine a-t-elle ?
Quanti Fratelli ha Sharon?
シャロン は 何 人 の お 兄さん が います か ？
지수에게는 남자 형제가 몇 명 있나요?
Hoeveel broers heeft Sharon?
Hvor mange brødre har Sherine?
Quantos irmãos Aline tem?
Сколько братьев у Маши?
Hur många bröder har Sherine?
Sherine'nin kaç erkek kardeşi var?
莎伦有 几个 哥哥 ？
شيرين لديها أخ واحد.
Sharin hat einen Bruder.
She has one brother.
Ella tiene un hermano.
Sherine a un frère.
Lei ha un fratello.
彼女 は お 兄さん が １ 人 います 。
그녀에게는 남자 형제 한 명 있습니다.
Sharon heeft een broer.
Sherine har en bror.
Ela tem um irmão.
У неё один брат.
他 有 一个 哥哥 。
ثلاثة: أخو شيرين أكبر منها.
-3- Sharins Bruder ist älter als sie.
3) Sherine's brother is older than her.
3) El hermano de Sofía es mayor que ella.
-Trois- : Le frère de Sherine est plus âgé qu'elle.
3) Il fratello di Sharon è più grande di lei.
3) シャロン の お 兄さん は 彼女 より も 年上 です 。
3) 지수의 오빠는 지수보다 나이가 많습니다.
3- De broer van Sherine is ouder dan zij.
Tre: Sherines bror er eldre enn henne.
3- O irmão da Aline é mais velho que ela.
3) Машин брат старше неё.
Tre: Sherines bror är äldre än henne.
3） 莎伦 的 哥哥 比 她 大 。
من الأكبر؟ شيرين أم أخوها؟
Wer ist älter, Sharin oder ihr Bruder?
Who is older, Sherine or her brother?
¿Quién es mayor, Sofía o su hermano?
Qui est plus âgé, Sherine ou son frère ?
Chi è più grande, Sharon o suo fratello?
シャロン と 兄弟 と どちら が 年上 です か ？
지수와 오빠 중에 누가 더 나이가 많은 가요?
Wie is er luidruchtiger, Sharon of haar broer?
hvem er den eldste? Sherine eller broren hennes?
Quem é mais velho, Aline ou o irmão dela?
Кто старше, Маша или её брат?
vem är den äldre? Sherine eller hennes bror?
谁 大 一些 ， 莎伦 还是 她 的 哥哥 ？
أخو شيرين أكبر منها.
Sharins Bruder ist älter als sie.
Sherine's brother is older than her.
El hermano de Sofía es mayor que ella.
Le frère de Sherine est plus âgé.
Il fratello di Sharon è più grande di lei.
シャロン の お 兄さん が 彼女 より も 年上 です 。
지수의 오빠가 그녀보다 나이가 더 많습니다.
Sherine's broer is ouder dan zij.
Sherines bror er eldre enn henne.
O irmão de Aline é mais velho que ela.
Машин брат старше неё.
莎伦 的 哥哥 比 她 大 。
أربعة: أخو شيرين أكثر جرأة.
-4- Sharins Bruder ist mutiger.
4) Sherine's brother is louder than her.
4) El hermano de Sofía es más ruidoso que ella.
-Quatre- : Le frère de Sherine est le plus audacieux.
4) Il fratello di Sharon è più chiassoso di lei.
4) シャロン の お 兄さん は 彼女 より も 声 が 大きい です 。
4) 지수 오빠는 지수보다 목소리가 더 큽니다.
4- Sharons broer is luidruchtiger dan zij.
Fire: Sherines bror er mer vågal.
4-O irmão da Aline é mais barulhento que ela.
4) Машин брат более шумный, чем она.
Fyra: Sherines bror är mer vågad.
4） 莎伦 的 哥哥 声音 比 他 大 。
أي شخص هو الأكثر جرأة، شيرين أم أخوها؟
Wer ist mutiger, Sharin oder ihr Bruder?
Which person is louder, Sherine or her brother?
¿Quién es más ruidoso, Sofía o su hermano?
Qui est le plus audacieux, Sherine ou son frère ?
Chi è più chiassoso, Sharon o suo fratello?
シャロン と お 兄さん で は どちら が 声 が 大きい です か ？
지수와 지수 오빠 중에 어떤 사람이 목소리가 더 큰 가요?
Wie is er luidruchtiger, Sharon of haar broer?
Hvem er mer vågal, Sherine eller broren hennes?
Qual pessoa é mais barulhenta, Aline ou seu irmão?
Кто более шумный, Маша или её брат?
Vem är mer vågad, Sherine eller hennes bror?
Kim daha cüretkar, Sherine mi yoksa abisi mi?
谁 的 声音 大 ， 莎伦 还是 她 的 哥哥 ？
أخو شيرين أكثر جرأة.
Sharins Bruder ist mutiger.
Sherine's brother is louder than her.
El hermano de Sofía es más ruidoso que ella.
Le frère de Sherine est le plus audacieux.
Il fratello di Sharon è più chiassoso di lei.
シャロン の お 兄さん が 彼女 より も 声 が 大きい です 。
지수 오빠가 지수보다 목소리가 더 큽니다.
Sharons broer is luidruchtiger dan zij.
Sherines bror er mer vågal.
O irmão de Aline é mais barulhento que ela.
Машин брат более шумный, чем она.
莎伦 的 哥哥 声音 比 她 大 。
-ب- خمسة: أخت شيرين أصغر منها.
-5- Sharins Schwester ist jünger als sie.
B) 5) Sherine's sister is younger than her.
B) 5) La hermana de Sofía es más joven que ella.
-Cinq- : La sœur de Sherine est plus jeune qu'elle.
B) 5) La sorella di Sharon è più giovane di lei.
B) 5) シャロン の 妹 は 彼女 より も 若い です 。
B) 5) 지수의 여동생은 지수보다 나이가 더 어립니다.
-B- 5- Sharons zus is jonger dan zij.
-B- Fem: Shirins søster er yngre enn henne.
-B- 5- A irmã de Aline é mais jovem que ela.
Б) 5) Машина сестра моложе, чем она.
B) 5） 莎伦 的 妹妹 比 她 小 。
من الأصغر، شيرين أم أختها؟
Wer ist jünger, Sharin oder ihre Schwester?
Who is younger, Sherine or her sister?
¿Quién es más joven, Sofía o su hermana?
Qui est plus jeune, Sherine ou sa sœur ?
Chi è più giovane, Sharon o sua sorella?
シャロン と 姉妹 と で は どちら が 若い です か ？
지수와 지수 여동생 중에 누가 더 나이가 어린 가요?
Wie is er jonger, Sharon of haar zus?
Hvem er yngst, Sherine eller søsteren hennes?
Quem é mais jovem, Aline ou sua irmã?
Кто моложе, Маша или её сестра?
Vem är yngre, Sherine eller hennes syster?
谁 小 ， 莎伦 还是 她 的 妹妹 ？
أخت شيرين أصغر منها.
Sharins Schwester ist jünger als sie.
Sherine's sister is younger than her.
La hermana de Sofía es más joven que ella.
La sœur de Sherine est plus jeune.
La sorella di Sharon è più giovane di lei.
シャロン の 妹 は 彼女 より も 若い です 。
지수의 여동생이 지수보다 나이가 더 어립니다.
Sharons zus is jonger dan zij.
Sherines søster er yngre enn henne.
A irmã da Aline é mais jovem que ela.
Машина сестра моложе, чем она.
莎伦 的 妹妹 比 她 小 。
ستة: أخت شيرين أكثر انفتاحًا من شيرين، لذلك فإنها تحب التحدث مع الناس أكثر منها.
-6- Sharins Schwester ist offener als Sharin, also mag sie es, mehr mit Leuten zu sprechen.
6) Sherine's sister is more outgoing than Sherine, so she likes talking to people more than her.
6) La hermana de Sofía es más extrovertida que Sofía, así que le gusta hablar con la gente más que a ella.
-Six- : La sœur de Sherine est plus ouverte que Sherine, donc elle aime parler aux gens plus que Sherine.
6) La sorella di Sharon è più estroversa di Sharon, così le piace parlare alle persone più di lei.
6) シャロン の 妹 は シャロン より 社交 的 です , だ から 彼女 は シャロン より も 人 と 話す の が 好きです 。
6) 지수의 여동생은 지수보다 더 외향적이라서 지수보다 사람들에게 말하는 것을 더 좋아합니다.
6- Sharons zus is socialer dan zij, dus vindt haar zus het leuker om met mensen te praten dan Sharon.
Seks: Sherines søster er mer åpen enn Sherine, så hun liker å snakke med folk mer enn henne.
6- A irmã da Aline é mais extrovertida que Aline, então ela gosta de conversar com as pessoas mais do que ela.
6) Машина сестра более общительная, чем Маша, поэтому она любит разговаривать с людьми больше, чем Маша.
Sex: Sherines syster är mer öppen än Sherine, så hon gillar att prata med människor mer än henne.
6） 莎伦 的 妹妹 比莎伦 更 外向 ， 所以 她 比莎伦 更 喜欢 和 人 交谈 。
من الشخص الذي يحب التحدث مع الناس أكثر، شيرين أم أختها؟
Wer spricht lieber mit Leuten, Sharin oder ihre Schwester?
Which person likes talking to people more, Sherine or her sister?
¿A quién le gusta hablar más con la gente, a Sofía o a su hermana?
Qui aime parler aux gens plus, Sherine ou sa sœur ?
A chi piace parlare di più alle persone, a Sharon o a sua sorella?
シャロン と 妹 で は どちら が 人 と 話す こと が 好きです か ？
지수와 지수 여동생 중에 누가 사람들에게 말하는 것을 더 좋아하나요?
Wie praat er liever met mensen, Sharon of haar zus?
Hvem elsker å snakke med folk mer, Sherine eller søsteren hennes?
Qual pessoa gosta mais de conversar com as pessoas, Aline ou sua irmã?
Кто любит больше общаться с людьми, Маша или её сестра?
Vem älskar att prata med människor mer, Sherine eller hennes syster?
谁 更 喜欢 和 人 交谈 ， 莎伦 还是 她 的 妹妹 ？
أخت شيرين أكثر انفتاحًا من شيرين، لذلك فإنها تحب التحدث مع الناس أكثر منها.
Sherins Schwester ist offener als Sherin, deshalb spricht sie lieber mit den Menschen.
Sherine's sister is more outgoing than Sherine, so she likes talking to people more than her.
La hermana de Sofía es más extrovertida que Sofía, así que le gusta hablar con la gente más que a ella.
Shirin's sister is more outgoing than Shirin, so she loves talking to people more than her.
La sorella di Sharon è più estroversa di Sharon, così le piace parlare alle persone più di lei.
シャロン の 妹 は シャロン より 社交 的 です , だ から 彼女 は シャロン より も 人 と 話す の が 好きです 。
지수 여동생이 지수보다 더 외향적이라서 지수보다 사람들에게 말하는 것을 더 좋아합니다.
Sharons zus is socialer dan zij, dus vindt haar zus het leuker om met mensen te praten dan Sharon.
Søsteren til Sherine er mer utadvendt enn Sherine, så hun liker å snakke med folk mer enn henne.
A irmã da Aline é mais extrovertida que Aline, então ela gosta de conversar com as pessoas mais do que ela.
Машина сестра более разговорчивая, поэтому она любит больше общаться с людьми, чем Маша.
莎伦 的 妹妹 比莎伦 更 外向 ， 所以 她 比莎伦 更 喜欢 和 人 交谈 。
سبعة: شيرين لديها أبناء عم كثيرين أكبر منها.
Sieben: Sherin hat viele ältere Cousins.
7) Sherine has many older cousins.
7) Sofía tiene muchos primos mayores.
Seven: Shirin has many older cousins.
7) Sharon ha molti cugini più grandi.
7) シャロン は たくさんの 年上 の いとこ たち が います 。
7) 지수에게는 나이가 더 많은 사촌이 많습니다.
7-Sharon heeft veel oudere nichten en neven.
Syv: Sherine har mange søskenbarn som er eldre enn henne.
7- Aline tem muitos primos mais velhos.
7) У Маши много старших кузенов и кузин.
Sju: Sherine har många kusiner som är äldre än henne.
7） 莎伦有 很多 表哥 表姐 。
هل شيرين لديها أبناء عم قليلين؟
Hat Sherin nur wenige ältere Cousins?
Does Sherine have a few cousins?
¿Tiene Sofía pocos primos?
Does Shirin have few cousins?
Sharon ha pochi cugini?
シャロン の いとこ は 数 人 です か ？
지수는 사촌이 얼마 없나요?
Heeft Sharon maar een paar nichten en neven?
Har Sherine få søskenbarn?
Aline tem poucos primos?
У Маши мало двоюродных братьев и сестёр?
Har Sherine få kusiner?
Sherine'in birkaç kuzeni var mı?
莎伦 没什么 表哥 表姐 吗 ？
لا، شيرين لديها أبناء عم كثيرين أكبر منها.
Nein, Sherin hat viele ältere Cousins.
No, Sherine has many older cousins.
No, Sofía tiene muchos primos mayores.
No, Shirin has many older cousins.
No, Sharon ha molti cugini più grandi.
いいえ 、 シャロン は たくさんの 年上 の いとこ たち が います 。
아니요, 지수는 나이가 더 많은 사촌이 많습니다.
Nee, Sharon heeft veel oudere nichten en neven.
Nei, Shirin har mange eldre søskenbarn enn henne.
Não, Aline tem muitos primos mais velhos.
Нет, у Маши много старших двоюродных братьев и сестёр.
不 ， 莎伦有 很多 表哥 表姐 。
ثمانية: أخو شيرين وأختها يعيشان أقرب من أبناء عمها.
Acht: Sherins Bruder und Schwester leben näher als ihre Cousins.
8) Sherine's brother and sister live closer than her cousins.
8) El hermano y la hermana de Sofía viven más cerca que sus primos.
Eight: Shirin's brother and sister live closer than her cousins.
8) Il fratello e la sorella di Sharon abitano più vicino dei suoi cugini.
8) シャロン の お 兄さん と 妹 は いとこ たち より も 近く に 住んで います 。
8) 지수 오빠와 여동생은 지수 사촌들보다 더 가까이 삽니다.
8-Sharons broer en zus wonen dichterbij dan haar nichten en neven.
Åtte: Shirins bror og søster bor nærmere enn søskenbarna.
8- O irmão e a irmã de Aline moram mais perto do que os primos.
8) Машины братья и сёстры живут ближе, чем её кузены и кузины.
Åtta: Shirins bror och syster bor närmare än hennes kusiner.
Sekiz: Shireen'in erkek ve kız kardeşi kuzenlerine daha yakın yaşıyor.
8） 莎伦 的 哥哥 和 妹妹 比 她 的 表哥 表姐 住 得 近 。
من يعيش أقرب، أبناء عم شيرين أم أخوها وأختها؟
Wer lebt näher, Sherins Cousins oder ihr Bruder und ihre Schwester?
Who lives closer, Sherine's cousins, or her brother and sister?
¿Quién vive más cerca, los primos de Sofía o su hermano y hermana?
Who lives closer, Shirin's cousins or her brother and sister?
Chi vive più vicino, I cugini di Sharon o suo fratello e sua sorella?
誰 が 近く に 住んで います か , シャロン の いとこ たち です か , それとも お 兄さん と 妹 です か ？
누가 더 가까이에 사나요, 지수 사촌들인가요, 아니면 지수 오빠와 여동생인가요?
Wie wonen er dichterbij, Sharons nichten en neven, of haar broer en zus?
Hvem bor nærmere, Shirins kusiner eller hennes bror og søster?
Quem mora mais perto, os primos da Aline ou o irmão e a irmã?
Кто живёт ближе, Машины двоюродные братья и сестры или же её родные братья и сёстры?
Vem bor närmare, Shirins kusiner eller hennes bror och syster?
谁 住 得 近 ， 莎伦 的 表哥 表姐 还是 她 的 哥哥 和 妹妹 ？
أخو شيرين وأختها يعيشان أقرب من أبناء عمها.
Sherins Bruder und Schwester leben näher als ihre Cousins.
Sherine's brother and sister live closer than her cousins.
El hermano y la hermana de Sofía viven más cerca que sus primos.
Shirin's brother and sister live closer than her cousins.
Il fratello e la sorella di Sharon abitano più vicino dei suoi cugini.
シャロン の お 兄さん と 妹 は いとこ たち より も 近く に 住んで います 。
지수 오빠와 여동생이 지수 사촌들보다 더 가까이 삽니다.
Sharons broer en zus wonen dichterbij dan haar nichten en neven.
Shirins bror og søster bor nærmere enn søskenbarna.
O irmão e a irmã da Aline moram mais perto do que os primos.
Машины родные братья и сёстры живут ближе, чем её двоюродные.
莎伦 的 哥哥 和 妹妹 比 她 的 表哥 表姐 住 得 近 。
وكانت هذه قصة شيرين.
Und das war die Geschichte von Sherin.
And that was Sherine's story.
Y esta es la historia de Sofía y su familia.
And that was the story of Shirin.
E questa era la storia di Sharon.
そして それ が シャロン の 話 でした 。
이상 지수의 이야기였습니다.
En dat was Sharons verhaal.
Dette var Shirins historie.
E essa foi a história da Aline.
И это была история Маши.
Det här var Shirins historia.
这个 就是 莎伦 的 故事 。
