×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

The Princess and the Goblin, CHAPTER 24, part 2

CHAPTER 24, part 2

'Please, Mrs Housekeeper,' said the princess, 'will you take me to your room, and keep me till my king-papa comes? I will ask him to come as soon as he can.' Every one stared at these words. Up to this moment they had all regarded her as little more than a baby.

But the housekeeper was afraid of the nurse, and sought to patch matters up, saying:

'I am sure, princess, nursie did not mean to be rude to you.' 'I do not think my papa would wish me to have a nurse who spoke to me as Lootie does. If she thinks I tell lies, she had better either say so to my papa, or go away. Sir Walter, will you take charge of me?' 'With the greatest of pleasure, princess,' answered the captain of the gentlemen-at-arms, walking with his great stride into the room. The crowd of servants made eager way for him, and he bowed low before the little princess's bed. 'I shall send my servant at once, on the fastest horse in the stable, to tell your king-papa that Your Royal Highness desires his presence. When you have chosen one of these under-servants to wait upon you, I shall order the room to be cleared.' 'Thank you very much, Sir Walter,' said the princess, and her eye glanced towards a rosy-cheeked girl who had lately come to the house as a scullery-maid. But when Lootie saw the eyes of her dear princess going in search of another instead of her, she fell upon her knees by the bedside, and burst into a great cry of distress.

'I think, Sir Walter,' said the princess, 'I will keep Lootie. But I put myself under your care; and you need not trouble my king-papa until I speak to you again. Will you all please to go away? I am quite safe and well, and I did not hide myself for the sake either of amusing myself, or of troubling my people. Lootie, will you please to dress me.'


CHAPTER 24, part 2

'Please, Mrs Housekeeper,' said the princess, 'will you take me to your room, and keep me till my king-papa comes? I will ask him to come as soon as he can.' Every one stared at these words. Up to this moment they had all regarded her as little more than a baby.

But the housekeeper was afraid of the nurse, and sought to patch matters up, saying: Но экономка испугалась няни и хотела поправить дело, говоря:

'I am sure, princess, nursie did not mean to be rude to you.' 'I do not think my papa would wish me to have a nurse who spoke to me as Lootie does. If she thinks I tell lies, she had better either say so to my papa, or go away. Если она думает, что я лгу, ей лучше сказать это моему папе или уйти. Sir Walter, will you take charge of me?' Сэр Уолтер, вы возьмете меня на себя? 'With the greatest of pleasure, princess,' answered the captain of the gentlemen-at-arms, walking with his great stride into the room. The crowd of servants made eager way for him, and he bowed low before the little princess's bed. 'I shall send my servant at once, on the fastest horse in the stable, to tell your king-papa that Your Royal Highness desires his presence. When you have chosen one of these under-servants to wait upon you, I shall order the room to be cleared.' 'Thank you very much, Sir Walter,' said the princess, and her eye glanced towards a rosy-cheeked girl who had lately come to the house as a scullery-maid. But when Lootie saw the eyes of her dear princess going in search of another instead of her, she fell upon her knees by the bedside, and burst into a great cry of distress.

'I think, Sir Walter,' said the princess, 'I will keep Lootie. But I put myself under your care; and you need not trouble my king-papa until I speak to you again. Will you all please to go away? I am quite safe and well, and I did not hide myself for the sake either of amusing myself, or of troubling my people. Lootie, will you please to dress me.'