×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

World News 2020 (European Portuguese audio), Ciclone Amphan desaloja 3 milhões na Índia e no Bangladesh

Ciclone Amphan desaloja 3 milhões na Índia e no Bangladesh

[Ciclone Amphan desaloja 3 milhões na Índia e no Bangladesh].

A natureza não conhece o termo confinamento.

O super-ciclone Amphan atravessou as costas de Bengala, na Índia, e do Bangladesh.

Três milhões de pessoas tiveram de fugir, e há notícia (de) mais de uma dezena de mortos.

De acordo com o Departamento de Meteorologia da Índia, o vento chegou a soprar em rajadas de 190 quilómetros por hora.

Ainda não foram feitas contas aos danos provocados, (mas já se diz que) o impacto do ciclone pode agravar a progressão da Covid-19.

Índia e Bangladesh continuam a tentar conter a doença com apertadas regras de confinamento.

Azmat Ulla lidera a Federação Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho no Bangladesh.

Conta que "as autoridades estão a disponibilizar edifícios públicos, como escolas, para abrigar os desalojados" - uma tentativa de "preservar o distanciamento social" numa altura em que os gestos de proximidade podem salvar vidas e "é preciso definir rapidamente as prioridades o melhor que se pode".

As autoridades garantem que as equipas de resgate estão a procurar minimizar o impacto da pandemia com distribuição maciça de máscaras e desinfetantes para mãos.

Teme-se que o rasto de destruição tenha também passado pelos campos de refugiados Rohingya no sudoeste do Bangladesh onde foi já detectado um foco da doença.

Chuvas torrenciais e ventos fortes semeiam destruição também em Calcutá, (arrancando árvores, causando inundações e interrompendo as telecomunicações).

O Amphan é o ciclone mais poderoso a formar-se no golfo de Bengala desde 1999, ano em que morreram 10 mil pessoas no estado de Odisha.

(Grande parte da capital de Bengala Ocidental está mesmo sem eletricidade).

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Ciclone Amphan desaloja 3 milhões na Índia e no Bangladesh Cyclone Amphan displaces 3 million in India and Bangladesh

[Ciclone Amphan desaloja 3 milhões na Índia e no Bangladesh].

A natureza não conhece o termo confinamento.

O super-ciclone Amphan atravessou as costas de Bengala, na Índia, e do Bangladesh.

Três milhões de pessoas tiveram de fugir, e há notícia (de) mais de uma dezena de mortos.

De acordo com o Departamento de Meteorologia da Índia, o vento chegou a soprar em rajadas de 190 quilómetros por hora.

Ainda não foram feitas contas aos danos provocados, (mas já se diz que) o impacto do ciclone pode agravar a progressão da Covid-19.

Índia e Bangladesh continuam a tentar conter a doença com apertadas regras de confinamento.

Azmat Ulla lidera a Federação Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho no Bangladesh. Azmat Ulla leads the International Federation of the Red Cross and Red Crescent in Bangladesh.

Conta que "as autoridades estão a disponibilizar edifícios públicos, como escolas, para abrigar os desalojados" - uma tentativa de "preservar o distanciamento social" numa altura em que os gestos de proximidade podem salvar vidas e "é preciso definir rapidamente as prioridades o melhor que se pode".

As autoridades garantem que as equipas de resgate estão a procurar minimizar o impacto da pandemia com distribuição maciça de máscaras e desinfetantes para mãos.

Teme-se que o rasto de destruição tenha também passado pelos campos de refugiados Rohingya no sudoeste do Bangladesh onde foi já detectado um foco da doença.

Chuvas torrenciais e ventos fortes semeiam destruição também em Calcutá, (arrancando árvores, causando inundações e interrompendo as telecomunicações).

O Amphan é o ciclone mais poderoso a formar-se no golfo de Bengala desde 1999, ano em que morreram 10 mil pessoas no estado de Odisha.

(Grande parte da capital de Bengala Ocidental está mesmo sem eletricidade).