×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

Start learning this lesson now
image

Unlimited Spanish, 16–Los canales de TV. Cuando parar de aprender español

16–Los canales de TV. Cuando parar de aprender español

Este es el podcast de Unlimited Spanish, con Òscar. Episodio 16. ¡Hola a todos! Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. Ahora puedes aprender a hablar español con las mejores técnicas y material. En este episodio:  Los canales de TV  Una mini-historia  Cuando parar de estudiar español LOS CANALES DE TV ¡De acuerdo, empecemos! Siempre que vas a un país por cierto tiempo, es interesante saber que canales de televisión existen. Aunque no te guste mucho la televisión, está bien para practicar, y puede ser divertido. La primera televisión en España empezó en 1956, llamada TVE (Televisión Española). Era pública. Durante algunos años era el único canal. Diez años más tarde empezó un segundo canal, también público de la misma organización, llamado UHF. Ahora los dos canales se llaman TVE1 y TVE2, o más corto, la 1 y la 2. En esos años, como es lógico, solo unas pocas familias podían ver la televisión. Sobre todo en Madrid y Barcelona. Los televisores eran aparatos caros. Se utilizaba mucho más la radio para informarse. En los años 80 aparecieron los primeros canales autonómicos. Una autonomía es una región dentro de España. Esos canales solo se ven en la región que pertenecen. Como canales autonómicos puedo poner como ejemplos: TV3, Tele Madrid, Canal Sur Andalucía, etc. En los años 90 empezaron a salir los primeros canales privados. Esto fue una revolución, porque había más variedad en todo tipo de programas. Ejemplos de canales privados son: Telecinco, Antena 3, Canal + etc. En la actualidad tienes innumerables canales. Puedes contratar un pack con todo: Internet + televisión con decenas de canales. Las dos empresas que ofrecen esto actualmente son: Movistar de Telefónica y Ono de Vodafone. Bien. No es importante memorizar esto porque no es tan útil, pero es interesante al menos saber que existen. Los españoles en general ven mucho la televisión. La media es de cuatro horas al día. A mí me parece demasiado. Son muy famosos los reality shows. Uno de los más importantes es Gran Hermano (en inglés Big Brother). En España llevan más de 15 años. También están los programas que comentan sobre los reality shows. Por supuesto, los deportes, con el fútbol como más importante también son muy vistos. Yo, si soy sincero no me gusta nada todo esto. Es aburrido. Yo prefiero una buena película, y si quiero informarme, tengo Internet. Pero como sabes, ¡cada persona es libre de hacer lo que quiera! Por cierto, ¿Cuáles son los canales principales en tu país? ¡Puedes comentar si quieres! LA MINI-HISTORIA De acuerdo, voy a hacer una mini-historia sobre un tema relacionado con la televisión. ¡A ver cómo va! Recuerda: voy a decir una frase. Luego voy a hacer preguntas. Después de cada pregunta, puedes contestar tú en voz alta. Luego diré la respuesta. ¡Así puedes practicar como en una conversación! Toni es muy aficionado a la televisión. ¿Es Toni muy aficionado a la televisión? Sí, Toni es muy aficionado a la televisión. ¿Le gusta a Toni la televisión? Sí, le gusta la televisión. De hecho, es muy aficionado a ella. ¿Es Toni muy aficionado o poco aficionado? Muy aficionado. Toni es muy aficionado a la televisión. ¿A qué es Toni aficionado? ¿A comer patatas bravas? No, no. A comer patatas bravas no. Toni es muy aficionado a la televisión. ¿Quién es aficionado? Toni. Toni es aficionado. ¿Qué afición tiene Toni? La televisión. Toni tiene como afición la televisión. Él Sigue 88 programas a la semana. ¿Sigue Toni algún programa? Sí. Toni sigue algún programa. De hecho él sigue 88 programas. ¿Cuántos programas sigue? Ochenta y ocho. Toni sigue 88 programas a la semana. ¿De qué son los programas? ¿De radio? No, de radio no. Los programas son de televisión. ¿Sigue Toni 88 programas al mes? No, al mes no. Él los sigue a la semana. ¿Los sigue a la semana? Sí. Los sigue a la semana. ¿Quién los sigue? Toni. Toni los sigue. Él tiene una tele en cada habitación de su casa. ¿Tiene Toni teles en casa? Sí. Toni tiene teles en casa. Tiene una en cada habitación. ¿Qué tiene Toni? ¿Radios? No. Radios no. Toni tiene una tele en cada habitación de su casa. ¿Dónde tiene Toni las teles? En cada habitación. Él las tiene en cada habitación. ¿Las tiene solo en la cocina? No, no. Las tiene en cada habitación. Tiene una en cada habitación. ¿Dónde están las habitaciones de Toni? En su casa. Las teles están en las habitaciones, y las habitaciones están en su casa. En el comedor tiene cuatro teles y él mira 4 canales a la vez. ¿Tiene Toni 5 teles en el comedor? No. No cinco. Toni tiene cuatro teles. ¿Tiene Toni cuatro teles en la cocina? ¡No! En la cocina no. Él las tiene en el comedor. ¿Dónde las tiene? En el comedor. Toni las tiene en el comedor. Además mira 4 canales a la vez. ¿Mira Toni canales? Sí, mira canales. Mira cuatro canales a la vez. ¿Cuántos canales? Cuatro. Él mira 4 canales a la vez. Toni mira tanta tele porque es crítico de televisión. ¿Cuál es el trabajo de Toni? El trabajo de Toni es crítico de televisión. Su trabajo es crítico de televisión. Ese es su trabajo. ¿Qué es Toni? ¿Astronauta? No, no es astronauta. Él es crítico de televisión ¿Por qué Toni mira tanto la televisión? Porque es crítico de televisión. ¿Es crítico de qué? De televisión. Toni mira la tele durante muchas horas y sigue muchos programas porque es crítico de televisión. Ese es su trabajo. ¡Perfecto! Ahora sabemos porque Toni mira tanto la tele: Por su trabajo. A mí no sé si me gustaría ese tipo de trabajo. ¿Y a ti? LA PREGUNTA Ahora pasamos a la pregunta. La pregunta de hoy es: ¿Cuándo parar de estudiar español? Uau, es una pregunta complicada, porque siempre puedes aprender más. Sin embargo, en el aprendizaje del español hay tres fases:  Nivel básico: Cada día aprendemos palabras. Es difícil hablar o mantener una conversación-  Nivel intermedio: Sabemos bastantes palabras y podemos mantener conversaciones sencillas.  Nivel avanzado: Sabemos mucho vocabulario, y podemos tener casi todo tipo de conversaciones. Mi consejo es no parar nunca en el nivel básico, porque lo que estás aprendiendo no está consolidado y podrías olvidar algunas cosas fácilmente. Para el siguiente nivel, si no estás muy motivado, puedes hacer una pausa de un mes o dos, pero con la intención de volver a aprender, porque aún no está al 100% consolidado. El tercer nivel sí que puedes parar, pero es recomendable mantener el contacto con el idioma leyendo, escuchando, hablando etc. de vez en cuando. Esto no es una regla rígida, sino que es algo general, y por supuesto depende de cada persona. Ya sabes que puedes expresar tu opinión sobre los temas de hoy en los comentarios. Y como ya sabes, puedes conseguir la transcripción en: www.unlimitedspanish.com/podcast ¡Por favor, comparte! ¡Hasta pronto!

16–Los canales de TV. Cuando parar de aprender español 16–Fernsehsender. Wann man aufhören sollte Spanisch zu lernen 16–TV channels. When to stop learning Spanish 16 chaînes de télévision. Quand arrêter d'apprendre l'espagnol 16 canali televisivi. Quando smettere di imparare lo spagnolo 16チャンネルスペイン語学習のやめどき 16개 TV 채널. 스페인어 학습을 중단해야 할 때 16 televizijos kanalų. Kada nustoti mokytis ispanų kalbos 16 tv-kanalen. Wanneer stoppen met Spaans leren? 16–kanałów telewizyjnych. Kiedy przestać uczyć się hiszpańskiego? 16 canais de televisão. Quando parar de aprender espanhol 16 телевизионных каналов. Когда прекращать изучение испанского языка 16 TV-kanaler. När ska man sluta lära sig spanska? 16 TV kanalı. İspanyolca öğrenmeyi ne zaman bırakmalı 16 телевізійних каналів. Коли варто припинити вивчення іспанської мови

Este es el podcast de Unlimited Spanish, con Òscar. This is the Unlimited Spanish podcast, featuring Òscar. Episodio 16. Episode 16. ¡Hola a todos! Hello everyone! Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. I want to help you speak Spanish fluently. Ahora puedes aprender a hablar español con las mejores técnicas y material. Now you can learn to speak Spanish with the best techniques and material. En este episodio:  Los canales de TV  Una mini-historia  Cuando parar de estudiar español LOS CANALES DE TV ¡De acuerdo, empecemos! In this episode:  The TV channels  A mini-story  When to stop studying Spanish THE TV CHANNELS Ok, let's get started! Siempre que vas a un país por cierto tiempo, es interesante saber que canales de televisión existen. Whenever you go to a country for a certain time, it is interesting to know what television channels exist. Chaque fois que vous vous rendez dans un pays pendant un certain temps, il est intéressant de savoir quelles chaînes de télévision existent. Всякий раз, когда вы едете в страну на определенное время, интересно узнать, какие существуют телеканалы. 每當您去一個國家一段時間後，了解有哪些電視頻道就會很有趣。 Aunque no te guste mucho la televisión, está bien para practicar, y puede ser divertido. Auch wenn Sie Fernsehen nicht so mögen, ist es zum Üben gut und kann Spaß machen. Even if you don't like TV very much, it's okay to practice, and it can be fun. Même si vous n'aimez pas beaucoup la télévision, c'est un bon exercice et cela peut être amusant. Nawet jeśli nie lubisz telewizji tak bardzo, jest to dobre do ćwiczeń i może być zabawne. Даже если вам не очень нравится телевидение, оно подойдет для практики и может быть забавным. 即使你不太喜歡電視，練習一下也是可以的，而且會很有趣。 La primera televisión en España empezó en 1956, llamada TVE (Televisión Española). The first television in Spain started in 1956, called TVE (Spanish Television). Pirmoji televizija Ispanijoje pradėta transliuoti 1956 m., pavadinta TVE (Televisión Española). 西班牙第一台電視始於 1956 年，稱為 TVE（西班牙電視台）。 Era pública. It was public. Это было публично. 這是公開的。 Durante algunos años era el único canal. For some years it was the only channel. В течение нескольких лет это был единственный канал. 多年來，它是唯一的管道。 Diez años más tarde empezó un segundo canal, también público de la misma organización, llamado UHF. Zehn Jahre später begann ein zweiter Kanal, ebenfalls öffentlich von derselben Organisation, genannt UHF. Ten years later he started a second channel, also a public channel from the same organization, called UHF. Po dešimties metų ta pati organizacija pradėjo transliuoti ir antrąjį, taip pat visuomeninį kanalą, pavadintą UHF. Десять лет спустя появился второй канал, тоже общественный от той же организации, под названием UHF. 十年後，第二個頻道開始運行，也是來自同一組織的公開頻道，稱為 UHF。 Ahora los dos canales se llaman TVE1 y TVE2, o más corto, la 1 y la 2. Now the two channels are called TVE1 and TVE2, or shorter, 1 and 2. 現在，這兩個通道被稱為 TVE1 和 TVE2，或簡稱為 1 和 2。 En esos años, como es lógico, solo unas pocas familias podían ver la televisión. In those years, of course, only a few families could watch television. Au cours de ces années, bien sûr, seules quelques familles pouvaient regarder la télévision. Tais metais, žinoma, tik kelios šeimos galėjo žiūrėti televizorių. В те годы, конечно, лишь немногие семьи могли смотреть телевизор. 那些年裡，照道理來說，只有少數家庭能看電視。 Sobre todo en Madrid y Barcelona. Vor allem in Madrid und Barcelona. Especially in Madrid and Barcelona. Особенно в Мадриде и Барселоне. 尤其是在馬德里和巴塞隆納。 Los televisores eran aparatos caros. Fernseher waren teure Geräte. Televisions were expensive gadgets. Телевизоры были дорогими. 電視是昂貴的設備。 Se utilizaba mucho más la radio para informarse. Radio was used much more for information. La radio était beaucoup plus utilisée pour l'information. Radijas buvo daug plačiau naudojamas informacijai gauti. Радио использовалось гораздо больше для получения информации. 無線電更多地用於獲取資訊。 En los años 80 aparecieron los primeros canales autonómicos. In den 1980er Jahren erschienen die ersten regionalen Sender. In the 80s the first regional channels appeared. Devintajame dešimtmetyje atsirado pirmieji regioniniai kanalai. W latach 80. pojawiły się pierwsze kanały regionalne. В 1980-х появились первые региональные каналы. 20 世紀 80 年代，第一個區域頻道出現。 Una autonomía es una región dentro de España. Eine Autonomie ist eine Region innerhalb Spaniens. An autonomy is a region within Spain. Une autonomie est une région en Espagne. Autonomija yra Ispanijos regionas. Autonomia to region w Hiszpanii. Автономия — регион в составе Испании. 自治區是西班牙境內的一個地區。 Esos canales solo se ven en la región que pertenecen. Diese Kanäle werden nur in der Region angezeigt, zu der sie gehören. Those channels are only seen in the region they belong to. Ces chaînes ne sont visibles que dans la région à laquelle elles appartiennent. Šie kanalai matomi tik tame regione, kuriam jie priklauso. Te kanały są widoczne tylko w regionie, do którego należą. Эти каналы видны только в том регионе, к которому они относятся. 這些頻道僅在其所屬區域可見。 Como canales autonómicos puedo poner como ejemplos: TV3, Tele Madrid, Canal Sur Andalucía, etc. As regional channels I can put as examples: TV3, Tele Madrid, Canal Sur Andalucía, etc. Jako kanały regionalne mogę podać jako przykłady: TV3, Tele Madrid, Canal Sur Andalucía itp. В качестве региональных каналов могу привести в пример: TV3, Tele Madrid, Canal Sur Andalucía и т.д. 作為區域頻道，我可以舉一些例子：TV3、Tele Madrid、Canal Sur Andalucía 等。 En los años 90 empezaron a salir los primeros canales privados. In the 90s, the first private channels began to appear. 20 世紀 90 年代，第一個私人頻道開始出現。 Esto fue una revolución, porque había más variedad en todo tipo de programas. This was a revolution, because there was more variety in all kinds of programs. Ce fut une révolution, car il y avait plus de variété dans toutes sortes de programmes. Это была революция, потому что стало больше разнообразия во всевозможных программах. 這是一場革命，因為所有類型的程式都更加多樣化。 Ejemplos de canales privados son: Telecinco, Antena 3, Canal + etc. Examples of private channels are: Telecinco, Antena 3, Canal + etc. Privačių kanalų pavyzdžiai: Telecinco, Antena 3, Canal + ir kt. Примеры частных каналов: Telecinco, Antena 3, Canal + и т. д. 私人頻道的範例有：Telecinco、Antena 3、Canal + 等。 En la actualidad tienes innumerables canales. Heutzutage hat man unzählige Kanäle. You currently have countless channels. Šiais laikais yra daugybė kanalų. В настоящее время у вас есть бесчисленное множество каналов. 現在你有無數的管道。 Puedes contratar un pack con todo: Internet + televisión con decenas de canales. Sie können ein Paket mit allem mieten: Internet + Fernsehen mit Dutzenden von Kanälen. You can hire a pack with everything: Internet + television with dozens of channels. Vous pouvez contracter un pack tout compris : Internet + télévision avec des dizaines de chaînes. Galite sudaryti sutartį su viskuo: internetu ir televizija su dešimtimis kanalų. Можно нанять пакет со всем: Интернет + телевидение с десятками каналов. 您可以租用包含所有內容的套餐：網路 + 擁有數十個頻道的電視。 Las dos empresas que ofrecen esto actualmente son: Movistar de Telefónica y Ono de Vodafone. The two companies that currently offer this are: Movistar from Telefónica and Ono from Vodafone. Les deux sociétés qui proposent actuellement cela sont: Movistar de Telefónica et Ono de Vodafone. Šiuo metu tai siūlo dvi bendrovės: "Telefónica" "Movistar" ir "Vodafone" "Ono". В настоящее время это предлагают две компании: Movistar от Telefónica и Ono от Vodafone. 目前提供此服務的兩家公司是：西班牙電信 (Telefónica) 的 Movistar 和沃達豐 (Vodafone) 的 Ono。 Bien. Good. No es importante memorizar esto porque no es tan útil, pero es interesante al menos saber que existen. It is not important to memorize this because it is not that useful, but it is interesting to at least know that they exist. Запоминать это не важно, потому что это не так уж и полезно, но интересно хотя бы знать, что они существуют. 記住這一點並不重要，因為它沒那麼有用，但至少知道它們的存在很有趣。 Los españoles en general ven mucho la televisión. Spaniards in general watch television a lot. Hiszpanie na ogół oglądają dużo telewizji. Испанцы вообще много смотрят телевизор. 西班牙人一般看很多電視。 La media es de cuatro horas al día. Der Durchschnitt liegt bei vier Stunden am Tag. The average is four hours a day. В среднем четыре часа в день. 平均每天四小時。 A mí me parece demasiado. Es scheint mir zu viel zu sein. It seems too much to me. Wydaje mi się, że to za dużo. Мне кажется это слишком. 對我來說似乎太多了。 Son muy famosos los reality shows. Reality-Shows sind sehr beliebt. Reality shows are very famous. Les émissions de téléréalité sont très célèbres. Realybės šou yra labai garsūs. Очень популярны реалити-шоу. 真人秀節目非常有名。 Uno de los más importantes es Gran Hermano (en inglés Big Brother). One of the most important is Big Brother (in English Big Brother). Одним из самых главных является Большой Брат (по-английски Big Brother). 其中最重要的一位就是老大哥。 En España llevan más de 15 años. Sie sind seit mehr als 15 Jahren in Spanien. They have been in Spain for more than 15 years. Ils sont en Espagne depuis plus de 15 ans. Они в Испании уже более 15 лет. 他們在西班牙已經超過15年了。 También están los programas que comentan sobre los reality shows. Es gibt auch die Programme, die Reality-Shows kommentieren. There are also the programs that comment on reality shows. Taip pat yra laidų, kuriose komentuojami realybės šou. Er zijn ook de programma's die commentaar geven op reality shows. Есть также программы, которые комментируют реалити-шоу. 還有評論真人秀節目的節目。 Por supuesto, los deportes, con el fútbol como más importante también son muy vistos. Natürlich wird auch viel Sport geschaut, allen voran Fußball. Of course, sports, with soccer as the most important, are also highly viewed. Bien entendu, le sport, le football étant le plus important, est également très apprécié. Be abejo, sportas, iš kurių svarbiausias - futbolas, taip pat yra plačiai žiūrimas. Oczywiście sport, z piłką nożną na czele, jest również powszechnie oglądany. Конечно, широко смотрят и спорт, в первую очередь футбол. 當然，以足球為首的運動也受到廣泛關注。 Yo, si soy sincero no me gusta nada todo esto. Ehrlich gesagt gefällt mir das alles überhaupt nicht. I, if I'm honest, I don't like all this. Moi, si je suis honnête, je n'aime pas tout ça. Честно говоря, мне все это совсем не нравится. Nếu thành thật mà nói thì tôi không thích tất cả những điều này chút nào. 老實說，我一點也不喜歡這一切。 Es aburrido. It's boring. 這很無聊。 Yo prefiero una buena película, y si quiero informarme, tengo Internet. I prefer a good movie, and if I want to be informed, I have the Internet. Man labiau patinka geras filmas, o jei noriu būti informuotas, turiu internetą. Я предпочитаю хорошее кино, а если мне нужна информация, у меня есть Интернет. 我更喜歡看好電影，如果我想獲取信息，我有互聯網。 Pero como sabes, ¡cada persona es libre de hacer lo que quiera! But as you know, each person is free to do whatever they want! Но, как известно, каждый человек волен делать то, что хочет! 但如你所知，每個人都有做自己想做的事的自由！ Por cierto, ¿Cuáles son los canales principales en tu país? Übrigens, was sind die wichtigsten Kanäle in Ihrem Land? By the way, what are the main channels in your country? Nhân tiện, các kênh chính ở nước bạn là gì? 順便問一下，你們國家的主要管道有哪些？ ¡Puedes comentar si quieres! Sie können kommentieren, wenn Sie möchten! You can comment if you want! 有需要的可以評論哦！ LA MINI-HISTORIA De acuerdo, voy a hacer una mini-historia sobre un tema relacionado con la televisión. THE MINI-STORY Okay, I'm going to do a mini-story on a topic related to television. LA PETITE HISTOIRE OK, je vais faire une petite histoire sur un sujet lié à la télévision. 小故事 好吧，我要寫一個與電視相關的主題的小故事。 ¡A ver cómo va! Mal sehen, wie es läuft! Let's see how it goes! Voyons comment ça se passe! Посмотрим, как все пройдет! 讓我們看看進展如何！ Recuerda: voy a decir una frase. Remember: I am going to say a sentence. 記住：我要說一句話。 Luego voy a hacer preguntas. Then I will ask questions. 然後我會問問題。 Después de cada pregunta, puedes contestar tú en voz alta. After each question, you can answer out loud. 每個問題後，您都可以大聲回答。 Luego diré la respuesta. Then I will say the answer. 那我就來說說答案吧。 ¡Así puedes practicar como en una conversación! So you can practice like in a conversation! 這樣你就可以像對話一樣練習了！ Toni es muy aficionado a la televisión. Toni liebt das Fernsehen. Toni is very fond of television. Toni aime beaucoup la télévision. Tonis labai mėgsta televizorių. Toni bardzo lubi telewizję. Тони очень любит телевидение. 托尼非常喜歡電視。 ¿Es Toni muy aficionado a la televisión? Is Toni very fond of television? Toni aime-t-il beaucoup la télévision ? Toni có thích xem truyền hình không? Sí, Toni es muy aficionado a la televisión. Yes, Toni is very fond of television. ¿Le gusta a Toni la televisión? Does Toni like television? 托尼喜歡看電視嗎？ Sí, le gusta la televisión. Yes, he likes television. De hecho, es muy aficionado a ella. Tatsächlich mag er sie sehr. In fact, he is very fond of it. На самом деле, он очень любит ее. Trên thực tế, anh ấy rất thích cô ấy. 事實上，他很喜歡她。 ¿Es Toni muy aficionado o poco aficionado? Is Toni very fond or not very fond? Muy aficionado. Very fond. Toni es muy aficionado a la televisión. Toni is very fond of television. ¿A qué es Toni aficionado? What is Toni fond of? 托尼喜歡什麼？ ¿A comer patatas bravas? Bravas-Kartoffeln essen? To eat patatas bravas? Ăn patatas bravas? 吃土豆泥嗎？ No, no. No, no. A comer patatas bravas no. Not to eat bravas potatoes. Toni es muy aficionado a la televisión. Toni is very fond of television. 托尼非常喜歡電視。 ¿Quién es aficionado? Who is a fan? Kas yra gerbėjas? 誰是粉絲？ Toni. Toni. Toni es aficionado. Tony is a fan. ¿Qué afición tiene Toni? Welche Hobbys hat Toni? What fondness does Toni have? Quel passe-temps a Toni? Koks yra Tonio hobis? Какие увлечения у Тони? 托尼有什麼嗜好？ La televisión. Television. Toni tiene como afición la televisión. Toni has television as a hobby. 托尼有看電視的興趣。 Él Sigue 88 programas a la semana. Er verfolgt 88 Programme pro Woche. He follows 88 shows a week. Śledzi 88 programów tygodniowo. Он следит за 88 шоу в неделю. 他每週關注 88 個節目。 ¿Sigue Toni algún programa? Does Toni follow a program? Ar Toni laikosi kokių nors programų? Следит ли Тони за какими-нибудь программами? Toni 關注任何節目嗎？ Sí. Yes. Toni sigue algún programa. Toni follows some program. Тони следует программе. 托尼遵循一些計劃。 De hecho él sigue 88 programas. Tatsächlich folgt er 88 Programmen. In fact he follows 88 shows. На самом деле он следует 88 программам. Trên thực tế, anh ấy theo dõi 88 chương trình. 事實上，他關注了 88 個節目。 ¿Cuántos programas sigue? How many shows do you follow? Bạn theo dõi bao nhiêu chương trình? 您關注多少個節目？ Ochenta y ocho. Eighty-eight. 八十八歲。 Toni sigue 88 programas a la semana. Toni follows 88 shows a week. Тони следует 88 программам в неделю. 托尼每週關注 88 個節目。 ¿De qué son los programas? What are the programs about? Jakie są programy? Какие программы? 這些節目是關於什麼的？ ¿De radio? radio? 收音機？ No, de radio no. No, not radio. 不，不是廣播。 Los programas son de televisión. The shows are on TV. Программы взяты с телевидения. 節目是電視。 ¿Sigue Toni 88 programas al mes? Does Toni follow 88 shows a month? Toni 每月關注 88 個節目嗎？ No, al mes no. No, not a month. 不，不是一個月。 Él los sigue a la semana. He follows them weekly. 他每週都會跟蹤他們。 ¿Los sigue a la semana? Do you follow them a week? 你每週關注他們嗎？ Sí. Yeah. 是的。 Los sigue a la semana. He follows them weekly. Śledzi je co tydzień. 關注他們一周。 ¿Quién los sigue? Who follows them? 誰跟隨他們？ Toni. Toni. Toni los sigue. Tony follows them. 托尼跟著他們。 Él tiene una tele en cada habitación de su casa. He has a TV in every room of his house. 他家裡的每個房間都有一台電視。 ¿Tiene Toni teles en casa? Does Toni have TVs at home? Ar Tonio namuose yra televizorių? Есть ли у Тони дома телевизор? 托尼家裡有電視嗎？ Sí. Yeah. Toni tiene teles en casa. Toni has a television at home. Tiene una en cada habitación. It has one in each room. 每個房間都有一個。 ¿Qué tiene Toni? What does Tony have? 托尼有什麼？ ¿Radios? Spokes? No. No. Radios no. Radios no. Toni tiene una tele en cada habitación de su casa. Toni has a TV in every room in her house. ¿Dónde tiene Toni las teles? Where does Toni have the TVs? En cada habitación. In every room. Él las tiene en cada habitación. He has them in every room. Anh ấy có chúng trong mỗi phòng. ¿Las tiene solo en la cocina? Do you only have them in the kitchen? Bạn chỉ có chúng trong nhà bếp? 你只在廚房裡有它們嗎？ No, no. No, no. Las tiene en cada habitación. He has them in every room. Anh ấy có chúng trong mỗi phòng. Tiene una en cada habitación. He has one in each room. Nó có một cái trong mỗi phòng. ¿Dónde están las habitaciones de Toni? Where are Toni's rooms? Phòng của Toni ở đâu? 托尼的房間在哪裡？ En su casa. In his house. Las teles están en las habitaciones, y las habitaciones están en su casa. The TVs are in the rooms, and the rooms are in your house. TV ở trong phòng và các phòng ở trong nhà bạn. 電視在房間裡，房間在你的房子裡。 En el comedor tiene cuatro teles y él mira 4 canales a la vez. In the dining room he has four TVs and he watches 4 channels at the same time. В столовой у него четыре телевизора, и он смотрит четыре канала одновременно. Trong phòng ăn, anh ấy có bốn chiếc TV và anh ấy xem 4 kênh cùng lúc. ¿Tiene Toni 5 teles en el comedor? Does Toni have 5 TVs in the dining room? Toni có 5 TV trong phòng ăn phải không? Toni 的餐廳裡有 5 台電視嗎？ No. No. No cinco. Not five. Toni tiene cuatro teles. Toni has four TVs. Toni có bốn chiếc TV. ¿Tiene Toni cuatro teles en la cocina? Does Toni have four TVs in the kitchen? Toni có bốn cái TV trong bếp phải không? 托尼的廚房裡有四台電視嗎？ ¡No! En la cocina no. Not in the kitchen. Él las tiene en el comedor. He has them in the dining room. Он держит их в столовой. ¿Dónde las tiene? Where do you have them? Bạn có chúng ở đâu? En el comedor. In the dining room. Trong phòng ăn. Toni las tiene en el comedor. Toni has them in the dining room. 托尼把它們放在餐廳裡。 Además mira 4 canales a la vez. Es kann auch 4 Kanäle gleichzeitig überwachen. Plus watch 4 channels at once. Dodatkowo oglądaj 4 kanały naraz. Он также просматривает 4 канала одновременно. 另外還可以同時觀看 4 個頻道。 ¿Mira Toni canales? Does Toni watch channels? Toni có xem các kênh không? Sí, mira canales. Yes, watch channels. Mira cuatro canales a la vez. Watch four channels at once. Oglądaj jednocześnie cztery kanały. ¿Cuántos canales? How many channels? 有多少個頻道？ Cuatro. Four. Él mira 4 canales a la vez. He watches 4 channels at once. Anh ấy xem 4 kênh cùng một lúc. Toni mira tanta tele porque es crítico de televisión. Toni watches so much TV because he is a television critic. Toni regarde beaucoup la télévision parce qu'il est critique de télévision. Tonis žiūri tiek daug televizijos, nes yra televizijos kritikas. Тони так много смотрит телевизор, потому что он телевизионный критик. Toni xem TV rất nhiều vì anh ấy là nhà phê bình truyền hình. 東尼看了這麼多電視，因為他是電視評論家。 ¿Cuál es el trabajo de Toni? What is Toni's job? El trabajo de Toni es crítico de televisión. Toni's work is a television critic. Le travail de Toni est critique de télévision. Тони работает телевизионным критиком. Công việc của Toni là nhà phê bình truyền hình. Su trabajo es crítico de televisión. His job is TV critic. Ese es su trabajo. That is your job. To twoja praca. ¿Qué es Toni? What is Tony? ¿Astronauta? Astronaut? 太空人? No, no es astronauta. No, he's not an astronaut. Él es crítico de televisión ¿Por qué Toni mira tanto la televisión? He is a television critic. Why does Toni watch television so much? Он телевизионный критик Почему Тони так много смотрит телевизор? 他是電視評論家。托尼為什麼這麼愛看電視？ Porque es crítico de televisión. Because he's a television critic. ¿Es crítico de qué? Critical of what? 它批評什麼？ De televisión. Of TV. Toni mira la tele durante muchas horas y sigue muchos programas porque es crítico de televisión. Toni watches TV for many hours and follows many programs because he is a television critic. 托尼看電視很長時間並關注許多節目，因為他是電視評論家。 Ese es su trabajo. That is your job. ¡Perfecto! Perfect! Ahora sabemos porque Toni mira tanto la tele: Por su trabajo. Now we know why Toni watches TV so much: Because of her work. A mí no sé si me gustaría ese tipo de trabajo. I don't know if I would like that kind of work. Nie wiem, czy podobałaby mi się taka praca. Не знаю, понравится ли мне такая работа. 我不知道我是否喜歡這樣的工作。 ¿Y a ti? And you? 你呢？ LA PREGUNTA Ahora pasamos a la pregunta. THE QUESTION Now we come to the question. 問題現在我們繼續討論問題。 La pregunta de hoy es: ¿Cuándo parar de estudiar español? Die heutige Frage lautet: Wann sollte man aufhören, Spanisch zu lernen? Today's question is: When to stop studying Spanish? La question d'aujourd'hui est: quand arrêter d'étudier l'espagnol? Câu hỏi hôm nay là: Khi nào nên ngừng học tiếng Tây Ban Nha? 今天的問題是：什麼時候停止學習西班牙語？ Uau, es una pregunta complicada, porque siempre puedes aprender más. Wow, das ist eine knifflige Frage, denn man kann immer noch mehr lernen. Wow, that's a tricky question, because you can always learn more. Ничего себе, это сложный вопрос, потому что вы всегда можете узнать больше. 哇，這是一個複雜的問題，因為你總是可以學到更多。 Sin embargo, en el aprendizaje del español hay tres fases:  Nivel básico: Cada día aprendemos palabras. However, in learning Spanish there are three phases:  Basic level: Every day we learn words. Tačiau ispanų kalbos mokomasi trimis etapais: Kiekvieną dieną mokomės žodžių. Jednak w nauce hiszpańskiego są trzy etapy:  Poziom podstawowy: Codziennie uczymy się słówek. Однако в изучении испанского языка есть три этапа:  Базовый уровень: каждый день мы учим слова. Tuy nhiên, việc học tiếng Tây Ban Nha có ba giai đoạn:  Cấp độ cơ bản: Mỗi ngày chúng ta học từ. 然而，學習西班牙文分為三個階段：  基礎等級：每天我們學習單字。 Es difícil hablar o mantener una conversación-  Nivel intermedio: Sabemos bastantes palabras y podemos mantener conversaciones sencillas. It is difficult to speak or have a conversation-  Intermediate level: We know a lot of words and can carry on simple conversations. Трудно говорить или поддерживать разговор -  Средний уровень: Мы знаем достаточно слов и можем вести простые разговоры. Khó để nói hoặc duy trì một cuộc trò chuyện-  Trình độ trung cấp: Chúng ta biết khá nhiều từ và có thể duy trì những cuộc trò chuyện đơn giản. 說話或維持對話很困難 -  中級：我們知道很多單字，可以進行簡單的對話。  Nivel avanzado: Sabemos mucho vocabulario, y podemos tener casi todo tipo de conversaciones.  Advanced level: We know a lot of vocabulary, and we can have almost all kinds of conversations.  Продвинутый уровень: мы знаем много лексики и можем вести практически любой разговор.  高級：我們知道很多詞彙，我們幾乎可以進行所有類型的對話。 Mi consejo es no parar nunca en el nivel básico, porque lo que estás aprendiendo no está consolidado y podrías olvidar algunas cosas fácilmente. Mein Rat ist, niemals bei den Grundkenntnissen stehen zu bleiben, denn was man lernt, ist nicht gefestigt und man könnte leicht etwas vergessen. My advice is to never stop at the basic level, because what you are learning is not consolidated and you could easily forget some things. Mon conseil est de ne jamais s'arrêter au niveau de base, car ce que vous apprenez n'est pas consolidé et vous pourriez facilement oublier certaines choses. Patariu niekada nesustoti ties pagrindiniu lygiu, nes tai, ko mokotės, nėra konsoliduota ir galite lengvai pamiršti kai kuriuos dalykus. Mijn advies is om nooit te stoppen bij het basisniveau, want wat je leert is niet geconsolideerd en je zou gemakkelijk sommige dingen kunnen vergeten. Radzę nigdy nie zatrzymywać się na podstawowym poziomie, ponieważ to, czego się uczysz, nie jest utrwalone i możesz łatwo zapomnieć o niektórych rzeczach. Мой совет — никогда не останавливайтесь на базовом уровне, потому что то, что вы изучаете, не закрепляется, и вы легко можете что-то забыть. Lời khuyên của tôi là đừng bao giờ dừng lại ở cấp độ cơ bản, vì những gì bạn đang học không được củng cố và bạn có thể dễ dàng quên một số thứ. 我的建議是永遠不要停留在基礎層面上，因為你所學的東西沒有鞏固，你很容易忘記一些東西。 Para el siguiente nivel, si no estás muy motivado, puedes hacer una pausa de un mes o dos, pero con la intención de volver a aprender, porque aún no está al 100% consolidado. Für die nächste Stufe können Sie, wenn Sie nicht sehr motiviert sind, eine ein- oder zweimonatige Pause einlegen, aber mit der Absicht, neu zu lernen, denn es ist noch nicht 100%ig gefestigt. For the next level, if you are not very motivated, you can take a break for a month or two, but with the intention of relearning, because it is not 100% consolidated yet. Pour le niveau suivant, si vous n'êtes pas très motivé, vous pouvez faire une pause d'un mois ou deux, mais avec l'intention de réapprendre, car ce n'est pas encore consolidé à 100%. Jei nesate labai motyvuoti, galite padaryti mėnesio ar dviejų mėnesių pertrauką, bet ketindami mokytis iš naujo, nes tai dar nėra 100 % įtvirtinta. Для следующего уровня, если вы не очень мотивированы, вы можете сделать перерыв на месяц или два, но с намерением учиться снова, потому что он еще не закреплен на 100%. Đối với cấp độ tiếp theo, nếu bạn không có nhiều động lực, bạn có thể nghỉ ngơi trong một hoặc hai tháng, nhưng với ý định học lại vì nó chưa được củng cố 100%. 對於下一個級別，如果你不是很有動力，你可以休息一兩個月，但帶著再次學習的意圖，因為它還沒有100%鞏固。 El tercer nivel sí que puedes parar, pero es recomendable mantener el contacto con el idioma leyendo, escuchando, hablando etc. Auf der dritten Stufe können Sie aufhören, aber es ist ratsam, durch Lesen, Hören, Sprechen usw. mit der Sprache in Kontakt zu bleiben. The third level you can stop, but it is advisable to maintain contact with the language by reading, listening, speaking, etc. На третьем уровне можно остановиться, но желательно продолжать общаться с языком, читая, слушая, разговаривая и т.д. Bạn có thể dừng lại ở cấp độ thứ ba, nhưng nên duy trì liên lạc với ngôn ngữ bằng cách đọc, nghe, nói, v.v. 你可以停在第三級，但建議透過讀、聽、說等方式與語言保持聯繫。 de vez en cuando. von Zeit zu Zeit. occasionally. время от времени. theo thời gian. 時。 Esto no es una regla rígida, sino que es algo general, y por supuesto depende de cada persona. Dies ist keine feste Regel, sondern eine allgemeine Regel, und natürlich hängt es von der jeweiligen Person ab. This is not a rigid rule, but it is something general, and of course it depends on each person. Tai nėra griežta taisyklė, bet bendra taisyklė, ir, žinoma, tai priklauso nuo konkretaus žmogaus. Nie jest to sztywna zasada, ale jest to coś ogólnego i oczywiście zależy to od każdej osoby. Это не жесткое правило, а нечто общее, и, конечно, это зависит от каждого человека. Đây không phải là một quy tắc cứng nhắc mà là một quy tắc chung và tất nhiên là tùy thuộc vào mỗi người. 這不是一個硬性的規定，而是一個普遍的規定，當然這取決於每個人。 Ya sabes que puedes expresar tu opinión sobre los temas de hoy en los comentarios. In den Kommentaren können Sie Ihre Meinung zu den heutigen Themen äußern. You already know that you can express your opinion on today's topics in the comments. Vous savez déjà que vous pouvez exprimer votre opinion sur les sujets d'aujourd'hui dans les commentaires. Bạn đã biết rằng bạn có thể bày tỏ ý kiến của mình về các chủ đề ngày nay trong phần bình luận. 您已經知道您可以在評論中表達對今天主題的看法。 Y como ya sabes, puedes conseguir la transcripción en: www.unlimitedspanish.com/podcast ¡Por favor, comparte! And as you already know, you can get the transcript at: www.unlimitedspanish.com/podcast Please share! И, как вы знаете, вы можете получить стенограмму по адресу: www.unlimitedspanish.com/podcast Пожалуйста, поделитесь! Và như bạn đã biết, bạn có thể lấy bản ghi tại: www.unlimitedspanish.com/podcast Hãy chia sẻ! 如您所知，您可以在以下位置取得文字記錄：www.unlimitedspanish.com/podcast 請分享！ ¡Hasta pronto! See you soon! Hẹn sớm gặp lại!