008–Ver, mirar y contemplar. ¡Muévete!
008 – Sehen, schauen und nachdenken. Mach weiter!
008-Δείτε, κοιτάξτε και δείτε - κινηθείτε!
008–See, look and contemplate. Move on!
008–Voir, regarder et contempler. Passez!
008-Vedete, guardate e osservate: muovetevi!
008-보고, 보고, 움직여라!
008 - Žiūrėkite, žiūrėkite ir žiūrėkite - judėkite!
008-Zien, kijken en zien - in beweging komen!
008 – Patrz, patrz i kontempluj. Pójść dalej!
008-Veja, olhe e contemple - mexa-se!
008–Смотри, смотри и созерцай. Двигаться дальше!
008-See, look and behold - sätt fart!
008-Görün, bakın ve seyredin - harekete geçin!
008- Дивись, дивись і дивись - рухайся!
008–Xem, nhìn và suy ngẫm. Tiến lên!
008-See, look and behold - get moving！
008-See, look and behold - get moving！
Este es el podcast de Unlimited Spanish, con Òscar.
Dies ist der unbegrenzte spanische Podcast mit Òscar.
This is the Unlimited Spanish podcast, featuring Òscar.
Это неограниченный испанский подкаст с Оскаром.
Đây là podcast tiếng Tây Ban Nha không giới hạn với Òscar.
Episodio 8.
Episode 8.
¡Hola a todos!
Hello everyone!
大家好
Quiero ayudarte a hablar español fluidamente.
I want to help you speak Spanish fluently.
Je veux vous aider à parler couramment l'espagnol.
Hablar español es más fácil de lo que parece.
Spanisch zu sprechen ist einfacher, als es aussieht.
Speaking Spanish is easier than it sounds.
说西班牙语比看起来容易。
En este episodio: Analizaré las palabras: ver, mirar y contemplar.
In dieser Folge: werde ich die Wörter: sehen, schauen und betrachten analysieren.
In this episode: I will analyze the words: see, look and contemplate.
Dans cet épisode : j'analyserai les mots : voir, regarder et contempler.
Šiame epizode: analizuosiu žodžius: matyti, žiūrėti ir svarstyti.
在本集： 中，我将分析单词：see、look 和 contemplate。
La mini-historia Y por último, la pregunta: El movimiento físico y el aprendizaje.
Die Minigeschichte Und schließlich die Frage: Körperliche Bewegung und Lernen.
The mini-story And finally, the question: Physical movement and learning.
La mini-histoire Et enfin, la question : Mouvement physique et apprentissage.
Miniopowieść Na koniec pytanie: ruch fizyczny i uczenie się.
Мини-рассказ И, наконец, вопрос: Физическое движение и обучение.
小历史 最后是问题：身体运动与学习。
VER, MIRAR Y CONTEMPLAR De acuerdo.
SEHEN, SCHAUEN UND NACHDENKEN OK.
SEE, LOOK AND CONTEMPLATE Agree.
VOIR, REGARDER ET CONTEMPLER D'accord.
ZOBACZ, SPOJRZEJ I KONTEMPLUJ OK.
ВИДЕТЬ, СМОТРЕТЬ И СОЗЕРЦАТЬ.
看一看，想一想就好了。
¡Empecemos!
Lasst uns beginnen!
Let us begin!
让我们开始吧！
Hoy me gustaría hablar de diferentes maneras de expresar lo que "podemos hacer con los ojos".
Heute möchte ich über verschiedene Möglichkeiten sprechen, auszudrücken, was „wir mit unseren Augen machen können“.
Today I would like to talk about different ways of expressing what "we can do with our eyes".
Aujourd'hui, je voudrais parler de différentes manières d'exprimer ce que "nous pouvons faire avec nos yeux".
Dziś chciałabym opowiedzieć o różnych sposobach wyrażenia tego, co „możemy zrobić naszymi oczami”.
Hôm nay tôi muốn nói về những cách khác nhau để diễn đạt những gì “chúng ta có thể làm bằng đôi mắt của mình”.
今天，我想谈谈 "我们能用眼睛做什么 "的不同表达方式。
Por tanto, hoy hablaré de ver, mirar y contemplar.
Deshalb werde ich heute über das Sehen, Schauen und Nachdenken sprechen.
Therefore, today I will talk about seeing, looking and contemplating.
Par conséquent, aujourd'hui, je parlerai de voir, de regarder et de contempler.
Dlatego dzisiaj opowiem o patrzeniu, patrzeniu i kontemplacji.
Vì vậy, hôm nay tôi sẽ nói về cái thấy, cái nhìn và suy ngẫm.
因此，今天我将谈谈观看、观察和思考。
Para "ver" algo, solo necesitas los ojos.
Um etwas zu „sehen“, braucht man nur seine Augen.
To "see" something, you only need your eyes.
Pour "voir" quelque chose, il suffit d'avoir des yeux.
Aby coś "zobaczyć", potrzebujesz tylko oczu.
Чтобы что-то «увидеть», нужны только глаза.
Để "nhìn thấy" thứ gì đó, bạn chỉ cần đôi mắt của mình.
要 "看到 "什么，你只需要眼睛。
Es algo más físico.
Es ist etwas mehr Körperliches.
It is something more physical.
C'est quelque chose de plus physique.
To coś bardziej fizycznego.
Это нечто более физическое.
Đó là một cái gì đó vật lý hơn.
它更贴近生活。
Simplemente ves.
Du siehst nur.
You just see.
Vous voyez juste.
Po prostu widzisz.
你看
Por ejemplo, puedes decir: "no veo nada con estas gafas", "Está oscuro, no veo" o "veo un coche a lo lejos", etc.
Sie können zum Beispiel sagen: „Ich kann mit dieser Brille nichts sehen“, „Es ist dunkel, ich kann nichts sehen“ oder „Ich sehe ein Auto in der Ferne“ usw.
For example, you can say: "I don't see anything with these glasses", "It's dark, I don't see" or "I see a car in the distance", etc.
Par exemple, vous pouvez dire : « je ne vois rien avec ces lunettes », « il fait noir, je ne vois pas » ou « je vois une voiture au loin », etc.
Na przykład możesz powiedzieć: „nic nie widzę w tych okularach”, „ciemno, nie widzę” lub „widzę samochód w oddali” itp.
Например, вы можете сказать: «Я ничего не вижу в этих очках», «Темно, я ничего не вижу» или «Я вижу машину вдалеке» и т. д.
Ví dụ: bạn có thể nói: "Tôi không nhìn thấy gì với cặp kính này", "Trời tối quá, tôi không nhìn thấy gì" hoặc "Tôi nhìn thấy một chiếc ô tô ở đằng xa", v.v.
例如，你可以说："我戴着这副眼镜什么也看不见"、"天黑了，我看不见 "或 "我看见远处有一辆车 "等等。
"Mirar" ya es diferente a "ver".
"Schauen" ist schon etwas anderes als "Sehen".
"Looking" is already different from "seeing".
«Regarder» est déjà différent de «voir».
„Wygląd” już różni się od „patrz”.
"Смотри" уже отличается от "видеть".
“Nhìn” đã khác với “thấy”.
看 "已经不同于 "看"。
Cuando miras tienes focalizada tu mente en algo.
Wenn Sie schauen, haben Sie Ihren Geist auf etwas konzentriert.
When you look, your mind is focused on something.
Lorsque vous regardez, votre esprit est concentré sur quelque chose.
Kai žiūrite, jūsų mintys sutelktos į kažką.
Kiedy patrzysz, twój umysł koncentruje się na czymś.
Когда вы смотрите, ваш ум сфокусирован на чем-то.
Khi bạn nhìn, tâm trí bạn tập trung vào một cái gì đó.
当你看的时候，你的注意力会集中在某件事情上。
Pones tu atención en algo.
Du richtest deine Aufmerksamkeit auf etwas.
You put your attention on something.
Vous portez votre attention sur quelque chose.
Skupiasz swoją uwagę na czymś.
Вы обращаете внимание на что-то.
Bạn tập trung sự chú ý của bạn vào một cái gì đó.
你把注意力放在某件事情上。
Es lo que haces cuando quieres conocer o entender algo visualmente.
Das macht man, wenn man etwas visuell wissen oder verstehen will.
It is what you do when you want to know or understand something visually.
C'est ce que vous faites lorsque vous voulez savoir ou comprendre quelque chose visuellement.
Taip elgiatės, kai norite ką nors sužinoti ar suprasti vizualiai.
To jest to, co robisz, gdy chcesz coś poznać lub zrozumieć wizualnie.
Đó là những gì bạn làm khi muốn biết hoặc hiểu điều gì đó một cách trực quan.
当你想直观地了解或理解某件事情时，你就会这样做。
Con "contemplar" inviertes un tiempo y energía en reflexionar y entender más profundamente lo que miras.
Mit „behold“ investierst du Zeit und Energie, um das, was du betrachtest, zu reflektieren und tiefer zu verstehen.
With "contemplate" you invest time and energy in reflecting and understanding more deeply what you see.
En «contemplant», vous investissez du temps et de l'énergie pour réfléchir et comprendre plus profondément ce que vous regardez.
"Kontempliuodami" investuojate laiko ir energijos, kad apmąstytumėte ir giliau suprastumėte tai, į ką žiūrite.
Dzięki „oto” inwestujesz czas i energię w głębsze zastanowienie się i zrozumienie tego, na co patrzysz.
С «созерцанием» вы тратите время и энергию на более глубокое осмысление и понимание того, на что вы смотрите.
Với "suy ngẫm", bạn đầu tư thời gian và sức lực để suy ngẫm và hiểu sâu sắc hơn những gì bạn nhìn thấy.
通过 "沉思"，你会投入时间和精力去反思和更深入地理解你所观察的事物。
Podemos decir que es más profundo, más incluso filosófico.
Wir können sagen, dass es tiefer, sogar philosophischer ist.
We can say that it is deeper, more even philosophical.
On peut dire que c'est plus profond, voire philosophique.
Galima sakyti, kad jis yra gilesnis, netgi filosofinis.
Można powiedzieć, że jest głębszy, bardziej nawet filozoficzny.
Можно сказать, что она более глубокая, более даже философская.
我们可以说，它更深刻，甚至更富有哲理。
Vamos a poner un ejemplo para entenderlo mejor: En una pared, puedes ver un cuadro.
Zum besseren Verständnis ein Beispiel: An einer Wand ist ein Gemälde zu sehen.
Let's put an example to understand it better: On a wall, you can see a painting.
Donnons un exemple pour mieux le comprendre: sur un mur, vous pouvez voir un tableau.
Kad geriau suprastumėte, pateikime pavyzdį: ant sienos matote paveikslą.
Podajmy przykład, aby lepiej to zrozumieć: Na ścianie możesz zobaczyć obraz.
Давайте приведем пример, чтобы лучше понять это: На стене вы можете увидеть картину.
Hãy đưa ra một ví dụ để hiểu rõ hơn: Trên tường, bạn có thể thấy một bức tranh.
让我们举个例子来加深理解：在一面墙上，你可以看到一幅画。
Simplemente sabes que hay un cuadro en la pared.
Sie wissen einfach, dass es ein Bild an der Wand gibt.
You just know there is a painting on the wall.
Bạn chỉ biết có một bức tranh trên tường.
你只知道墙上有一幅画。
No tienes interés en el cuadro, pero sabes que hay uno porque lo ves.
Sie haben kein Interesse an dem Bild, aber Sie wissen, dass es eines gibt, weil Sie es sehen.
You have no interest in the painting, but you know there is one because you see it.
Vous ne vous intéressez pas à la peinture, mais vous savez qu'il y en a une parce que vous la voyez.
У вас нет интереса к картине, но вы знаете, что она есть, потому что вы ее видите.
Bạn không có hứng thú với bức tranh, nhưng bạn biết có một bức tranh vì bạn nhìn thấy nó.
你对画没有兴趣，但你知道有一幅画，因为你看到了它。
No obstante, si te resulta interesante, puedes mirar el cuadro.
Wenn Sie es jedoch interessant finden, können Sie sich das Gemälde ansehen.
However, if you find it interesting, you can look at the picture.
Cependant, si vous le trouvez intéressant, vous pouvez regarder la peinture.
Jeśli jednak uznasz to za interesujące, możesz rzucić okiem na tabelę.
Впрочем, если вам будет интересно, можете посмотреть на картину.
Tuy nhiên, nếu thấy thú vị, bạn có thể ngắm nhìn bức tranh.
不过，如果您觉得有趣，可以看看表格。
Quizás los colores, los detalles son atractivos.
Vielleicht sind die Farben, die Details attraktiv.
Perhaps the colors, the details are attractive.
Galbūt spalvos, detalės yra patrauklios.
Być może kolory, detale są atrakcyjne.
Возможно, цвета, детали привлекательны.
Có lẽ màu sắc, chi tiết hấp dẫn.
也许色彩、细节都很吸引人。
Es una visión no profunda del objeto.
Es ist eine flache Ansicht des Objekts.
It is a shallow view of the object.
Il s'agit d'une vision superficielle de l'objet.
Tai paviršutiniškas objekto vaizdas.
Это неглубокий взгляд на объект.
Đó là một tầm nhìn nông cạn về đối tượng.
这是对物体的肤浅看法。
Por último, puedes contemplar el cuadro por largo tiempo, pensando en el significado que el autor quiere transmitir.
Schließlich können Sie das Bild lange betrachten und über die Bedeutung nachdenken, die der Autor vermitteln will.
Finally, you can contemplate the painting for a long time, thinking about the meaning that the author wants to convey.
Galiausiai galite ilgai kontempliuoti paveikslą, galvodami apie autoriaus norimą perteikti prasmę.
Wreszcie można długo kontemplować obraz, myśląc o znaczeniu, które autor chce przekazać.
Наконец, можно долго созерцать картину, размышляя над смыслом, который хочет передать автор.
Cuối cùng, bạn có thể chiêm ngưỡng bức tranh thật lâu, suy ngẫm về ý nghĩa mà tác giả muốn truyền tải.
最后，你可以长时间凝视这幅画，思考作者想要表达的意思。
Hay un dicho, una frase hecha que dice: "Todos ven, muchos miran, muy pocos contemplan".
Es gibt ein Sprichwort, das besagt: "Alle sehen, viele schauen, wenige sehen".
There is a saying, a phrase made that says: "Everyone sees, many look, very few contemplate."
Il y a un dicton, une formule toute faite qui dit : « Tout le monde voit, beaucoup regardent, très peu contemplent.
Yra toks posakis: "Visi mato, daugelis žiūri, nedaugelis mato".
Jest takie powiedzenie, ustalone zdanie, które mówi: „Wszyscy widzą, wielu patrzy, bardzo niewielu kontempluje”.
Есть поговорка, устоявшаяся фраза, которая гласит: «Все видят, многие смотрят, очень немногие созерцают».
Có một câu nói, một câu nói rằng: “Mọi người đều thấy, nhiều người nhìn, rất ít người chiêm ngưỡng”.
有句俗话说得好："众目睽睽，众目睽睽，众目睽睽，众目睽睽，众目睽睽，众目睽睽，众目睽睽，众目睽睽"。
Vaya, creo que hoy estoy muy filosófico ¿no?
Wow, ich glaube, ich bin heute sehr philosophisch, oder?
Wow, I think I'm very philosophical today, right?
Wow, je pense que je suis très philosophe aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Ничего себе, я думаю, что я очень философски настроена сегодня, не так ли?
Wow, tôi nghĩ hôm nay tôi đang rất triết lý phải không?
好吧，我想我今天有点哲理，不是吗？
LA MINI-HISTORIA: EL COMPRADOR DE CUADROS.
DIE MINIGESCHICHTE: DER BILDKÄUFER.
THE MINI-STORY: THE BUYER OF PICTURES.
MINI ISTORIJA: PAVEIKSLĖLIO PIRKĖJAS.
小故事：图片买家。
Bueno, ahora vamos a hacer la mini-historia.
Nun, lassen Sie uns die Mini-Geschichte erzählen.
Well, now we are going to do the mini-story.
Voy a decir frases.
Ich werde Sätze sagen.
I'm going to say phrases.
Tôi sẽ nói những cụm từ.
我会说句子。
Para cada frase voy a hacer preguntas y pausas.
Bei jedem Satz werde ich Fragen stellen und eine Pause machen.
For each sentence I am going to ask questions and pauses.
Kiekvienam sakiniui užduosiu klausimų ir padarysiu pauzę.
Đối với mỗi cụm từ tôi sẽ đặt câu hỏi và tạm dừng.
每说一句话，我都会提问并停顿一下。
Intenta contestar con respuestas cortas cada pregunta.
Versuchen Sie, auf jede Frage eine kurze Antwort zu geben.
Try to answer each question with short answers.
Cố gắng trả lời từng câu hỏi bằng những câu trả lời ngắn gọn.
尽量简短回答每个问题。
No te preocupes, son muy fáciles.
Don't worry, they are very easy.
Ne vous inquiétez pas, c'est très facile.
Nie martw się, są bardzo łatwe.
Не волнуйтесь, они очень просты.
Đừng lo lắng, chúng rất dễ dàng.
别担心，它们非常简单。
Antonio vio muchos cuadros en una galería de arte.
Antonio sah viele Gemälde in einer Kunstgalerie.
Antonio saw many paintings in an art gallery.
Antonio a vu de nombreuses peintures dans une galerie d'art.
Antonio meno galerijoje pamatė daugybę paveikslų.
Antonio đã xem nhiều bức tranh trong phòng trưng bày nghệ thuật.
安东尼奥在一家美术馆里看到了许多画作。
¿Vio Antonio pocos cuadros?
Did Antonio see few paintings?
Antonio có nhìn thấy vài bức tranh không?
No.
Antonio no vio pocos cuadros.
Antonio hat mehr als nur ein paar Bilder gesehen.
Antonio did not see few paintings.
Antonio a vu plus que quelques tableaux.
Él vio muchos cuadros.
He saw many pictures.
¿Vio pocos o muchos?
Did you see few or many?
Bạn thấy ít hay nhiều?
Muchos.
Many.
Él vio muchos cuadros en una galería de arte.
He saw many paintings in an art gallery.
¿Dónde vio Antonio muchos cuadros?
Where did Antonio see many paintings?
Où Antonio a-t-il vu de nombreux tableaux ?
En una galería de arte.
In an art gallery.
Él vio muchos cuadros en una galería de arte.
He saw many paintings in an art gallery.
Anh ấy đã nhìn thấy nhiều bức tranh trong một phòng trưng bày nghệ thuật.
¿Una galería de qué?
A gallery of what?
什么画廊？
De arte.
Art.
Una galería de arte.
An art gallery.
¿Quién vio muchos cuadros?
Wer hat viele Bilder gesehen?
Who saw many pictures?
Antonio.
Antonio vio muchos cuadros.
Antonio saw many paintings.
Antonio vio pocos cuadros, ¿verdad?
Antonio hat nur wenige Bilder gesehen, richtig?
Antonio saw few paintings, right?
Antonio a vu peu de tableaux, n'est-ce pas ?
安东尼奥看到的画很少吧？
No, no pocos.
No, not few.
Muchos.
Many.
Él vio muchos cuadros.
Er sah viele Gemälde.
He saw many paintings.
Antonio contempló un cuadro durante siete horas .
Antonio betrachtete sieben Stunden lang ein Gemälde.
Antonio looked at a painting for seven hours.
Antonio a contemplé un tableau pendant sept heures.
Antonio septynias valandas mąstė apie paveikslą.
Antonio đã xem một bức tranh suốt bảy tiếng đồng hồ.
安东尼奥为一幅画沉思了七个小时。
¿Que contempló Antonio?
Worüber hat Antonius nachgedacht?
What did Antonio contemplate?
安东尼在想什么？
Un cuadro.
A frame.
Antonio contempló un cuadro.
Antonio betrachtete ein Gemälde.
Antonio contemplated a painting.
¿Contempló Antonio un cuadro o una mujer?
Did Antonio contemplate a painting or a woman?
Un cuadro.
A painting.
Antonio contempló un cuadro durante 7 horas.
Antonio looked at a painting for 7 hours.
Antonio przez 7 godzin kontemplował obraz.
¿Contempló Antonio un cuadro durante siete minutos?
Did Antonio contemplate a painting for seven minutes?
Antoine a-t-il contemplé un tableau pendant sept minutes ?
No.
No.
Antonio no contempló un cuadro durante siete minutos.
Antonio did not contemplate a painting for seven minutes.
Antonio đã không nhìn vào một bức tranh trong bảy phút.
Él contempló un cuadro durante 7 horas.
He contemplated a painting for 7 hours.
¿Qué contempló Antonio?
What did Antony see?
Un cuadro.
A painting.
Él contempló un cuadro.
He contemplated a painting.
¿Quién contempló un cuadro?
Wer hat ein Gemälde betrachtet?
Who contemplated a painting?
Antonio.
Antonio contempló un cuadro.
Antonio contemplated a painting.
¿Qué hizo Antonio?
Was hat Antonio getan?
What did Antonio do?
Antonio đã làm gì?
安东尼奥做了什么？
¿ver, mirar o contemplar?
Sehen, schauen oder nachdenken?
See, look or contemplate?
Contemplar.
Contemplate.
Él contempló un cuadro.
He contemplated a painting.
Él no vio el cuadro y tampoco miró el cuadro.
Er hat das Gemälde nicht gesehen und er hat es nicht betrachtet.
He did not see the painting and neither did he look at the painting.
Он не видел картины и не смотрел на картину.
Anh ấy không nhìn thấy bức tranh và anh ấy cũng không nhìn vào bức tranh.
他没有看到那幅画，也没有看那幅画。
Lo contempló.
Er hat darüber nachgedacht.
He contemplated it.
Spojrzał na to.
Anh ấy đã suy ngẫm về nó.
他沉思着。
Antonio decidió comprar el cuadro por un millón de euros.
Antonio beschloss, das Gemälde für eine Million Euro zu kaufen.
Antonio decided to buy the painting for a million euros.
Antonio nusprendė pirkti paveikslą už milijoną eurų.
Antonio quyết định mua bức tranh với giá một triệu euro.
安东尼奥决定用一百万欧元买下这幅画。
¿Decidió él comprar algo?
Hat er beschlossen, etwas zu kaufen?
Did he decide to buy something?
他决定要买什么东西吗？
Sí.
Yes.
Él decidió comprar el cuadro.
He decided to buy the painting.
¿Quién decidió comprar el cuadro?
Who decided to buy the painting?
Él, Antonio.
Him, Antonio.
Он, Антонио.
Antonio decidió comprar el cuadro por un millón de euros.
Antonio decided to buy the painting for one million euros.
¿Qué decidió Antonio?
Was hat Antonio entschieden?
What did Anthony decide?
安东尼奥的决定是什么？
Comprar el cuadro.
Buy the painting.
Él decidió comprar el cuadro.
He decided to buy the painting.
¿Qué compró Antonio?
What did Antonio buy?
安东尼奥买了什么？
El cuadro.
The picture.
¿Decidió Antonio comprar el cuadro por 10 euros?
Did Antonio decide to buy the painting for 10 euros?
No, no.
No, no.
Por diez euros no .
Not for ten euros.
Él decidió comprar el cuadro por 1 millón de euros.
Er beschloss, das Gemälde für 1 Million Euro zu kaufen.
He decided to buy the painting for 1 million euros.
¿Por cuánto dinero decidió Antonio comprar el cuadro?
How much money did Antonio decide to buy the painting for?
安东尼奥决定用多少钱买下这幅画？
Por un millón de euros.
For one million euros.
Antonio decidió comprarlo por un millón de euros.
Antonio beschloss, es für eine Million Euro zu kaufen.
Antonio decided to buy it for 1 million euros.
Antonio quyết định mua nó với giá một triệu euro.
安东尼奥决定用 100 万欧元买下它。
¿Por cuánto?
Wie viel?
How much?
¿Por 20 millones?
For 20 million?
Už 20 milijonų?
No, no.
Por veinte no.
Not for twenty.
Por un millón de euros.
For one million euros.
¿Qué decidió comprar?
Für was haben Sie sich entschieden?
What did you decide to buy?
你决定买什么？
Un cuadro.
A painting.
Antonio decidió comprar un cuadro.
Antonio decided to buy a painting.
El director de la galería, después de mirar el cuadro dijo: "!Es un cuadro magnífico!".
Der Direktor der Galerie sagte, nachdem er das Bild betrachtet hatte: "Es ist ein großartiges Gemälde".
The director of the gallery, after looking at the painting said: "It is a magnificent painting!".
Giám đốc phòng trưng bày sau khi xem bức tranh đã nói: "Đó là một bức tranh tuyệt đẹp!"
美术馆馆长看了这幅画之后说："这是一幅壮丽的画作"。
¿Dijo el director de la galería “mmmm...es un cuadro malo”?
Did the gallery director say "mmmm ... it's a bad painting"?
Có phải giám đốc phòng trưng bày đã nói “mmmm...bức tranh đó tệ quá” phải không?
画廊负责人说 "嗯......这是一幅糟糕的画 "吗？
No.
No.
Él no dijo eso.
Das hat er nicht gesagt.
He didn't say that.
他可没这么说。
El director dijo que era un cuadro magnífico.
Der Regisseur sagte, es sei ein großartiges Gemälde.
The director said it was a magnificent painting.
Режиссер сказал, что это великолепная картина.
¿Qué dijo el director sobre el cuadro?
Was hat der Regisseur über das Bild gesagt?
What did the director say about the painting?
Que era un cuadro magnífico.
Dass es ein großartiges Gemälde war.
That it was a magnificent painting.
To był wspaniały obraz.
Что это была великолепная картина.
那是一幅宏伟的画。
El director, después de mirar el cuadro, dijo que era magnífico.
Nachdem der Direktor das Gemälde betrachtet hatte, sagte er, es sei großartig.
The director, after looking at the painting, said it was magnificent.
Директор, посмотрев картину, сказал, что она великолепна.
局长看完画后说，这幅画太壮观了。
¿Qué miró el director?
Was hat sich der Regisseur angesehen?
What did the director look at?
导演看了什么？
¿El cuadro o Antonio?
The painting or Antonio?
Obraz czy Antonio?
El cuadro.
Picture.
El director miró el cuadro.
The director looked at the painting.
Él no miró a Antonio.
Er sah Antonio nicht an.
He didn't look at Antonio.
Nie patrzył na Antonio.
Он не смотрел на Антонио.
¿Según el director, cómo era el cuadro?
Wie sah das Gemälde nach Angaben des Regisseurs aus?
According to the director, what was the painting like?
Selon le réalisateur, à quoi ressemblait le tableau ?
Как, по мнению режиссера, выглядела картина?
根据导演的描述，这幅画是什么样子的？
¿Magnífico?
Magnificent?
Sí.
Yes.
El cuadro, según el director , era magnífico.
Das Gemälde, so der Regisseur, sei großartig.
The painting, according to the director, was magnificent.
Antonio dijo: "No, no me gusta el cuadro, ¡me gusta el marco!"
Antonio sagte: "Nein, ich mag das Bild nicht, ich mag den Rahmen!"
Antonio said: "No, I don't like the painting, I like the frame!"
Antonio a dit : "Non, je n'aime pas la peinture, j'aime le cadre !"
Antonio atsakė: "Ne, man nepatinka paveikslas, man patinka rėmas!"
Антонио сказал: «Нет, мне не нравится картина, мне нравится рама!»
Antonio nói: "Không, tôi không thích bức tranh, tôi thích cái khung!"
安东尼奥说："不，我不喜欢画，我喜欢画框！"
¿Quién dijo algo?
Wer hat etwas gesagt?
Who said something?
Kto coś powiedział?
Кто сказал?
Ai đã nói gì đó?
谁说什么了？
¿Antonio o el director?
Antonio or the director?
Antonio.
Anthony.
Antonio dijo algo.
Anthony said something.
Antonio a dit quelque chose.
El director no dijo nada.
The director said nothing.
局长什么也没说。
¿Dijo Antonio que le gustaba el cuadro?
Did Antonio say he liked the painting?
Czy Antonio powiedział, że podobał mu się obraz?
No.
No.
No dijo eso.
He didn't say that.
Antonio dijo que le gustaba el marco, no el cuadro.
Antonio sagte, ihm gefalle der Rahmen, nicht das Bild.
Antonio said he liked the frame, not the painting.
Antonio a dit qu'il aimait le cadre, pas la peinture.
Antonio powiedział, że lubi ramę, a nie obraz.
¿Qué le gustaba a Antonio?
What did Antonio like?
El marco.
The frame.
Él le gustaba el marco, no el cuadro.
Ihm gefiel der Rahmen, nicht das Bild.
He liked the frame, not the picture.
¿Qué le gustaba a Antonio?
What did Antonio like?
Antonio thích gì?
¿El marco o el cuadro?
The frame or the picture?
El marco.
The frame.
A Antonio le gustaba el marco.
Antonio liked the frame.
Él compró el cuadro con el marco.
He bought the painting with the frame.
Il a acheté le tableau avec le cadre.
Kupił obraz z ramą.
他买下了这幅画和画框。
A Antonio no le gustaba el cuadro.
Antonio did not like the painting.
Antonio n'a pas aimé le tableau.
安东尼奥不喜欢这幅画。
Le gustaba el marco.
He liked the frame.
Il a aimé le cadre.
Podobała mu się rama.
¡Perfecto!
Perfect!
Este es el fin de esta mini-historia.
This is the end of this mini-story.
Te recomiendo escuchar varias veces la minihistoria.
Ich empfehle, die Minigeschichte mehrmals anzuhören.
I recommend listening to the mini-story several times.
Rekomenduoju išklausyti mini istoriją kelis kartus.
Polecam posłuchać mini-historii kilka razy.
Puedes hacer pausa después de cada pregunta.
Sie können nach jeder Frage eine Pause einlegen.
You can pause after each question.
Po kiekvieno klausimo galite padaryti pauzę.
Po każdym pytaniu możesz zrobić pauzę.
您可以在每个问题后暂停。
Recuerda, lo importante es escuchar mucho y relajarte.
Denken Sie daran, das Wichtigste ist, viel zuzuhören und sich zu entspannen.
Remember, the important thing is to listen a lot and relax.
Pamiętaj, że ważne jest, aby dużo słuchać i odpoczywać.
记住，重要的是多听、放松。
No pasa nada si parece un poco difícil al principio, es normal.
Es ist in Ordnung, wenn es anfangs ein bisschen schwierig erscheint, das ist normal.
Nothing happens if it seems a little difficult at first, it is normal.
Ce n'est pas grave si cela semble un peu difficile au début, c'est normal.
W porządku, jeśli na początku wydaje się to trochę trudne, to normalne.
Ничего страшного, если сначала это покажется немного сложным, это нормально.
Sẽ không sao nếu lúc đầu có vẻ hơi khó khăn, đó là điều bình thường.
如果一开始看起来有点困难，没关系，这很正常。
Puedes conseguir el texto del audio en www.unlimitedspanish.com/podcast LA PREGUNTA Ahora pasamos a la pregunta.
Den Hörtext finden Sie unter www.unlimitedspanish.com/podcast DIE FRAGE Wir wenden uns nun der Frage zu.
You can get the text of the audio at www.unlimitedspanish.com/podcast THE QUESTION Now we come to the question.
您可以通过 www.unlimitedspanish.com/podcast 获取音频文本。我们现在开始提问。
La pregunta de hoy es: ¿Cómo afecta el movimiento físico al aprendizaje?
Die heutige Frage lautet: Wie wirkt sich körperliche Bewegung auf das Lernen aus?
Today's question is: How does physical movement affect learning?
La question d'aujourd'hui est la suivante : comment le mouvement physique affecte-t-il l'apprentissage ?
Šiandienos klausimas: kaip fizinis judėjimas veikia mokymąsi?
Сегодняшний вопрос: как физическое движение влияет на обучение?
Câu hỏi hôm nay là: Vận động thể chất ảnh hưởng đến việc học như thế nào?
今天的问题是：身体运动如何影响学习？
Bien.
Good.
Esto es importante.
This is important.
这一点很重要。
Pero primero de todo, ¿qué es lo que piensas cuando te imaginas a alguien estudiando español?
Aber zunächst einmal, woran denken Sie, wenn Sie sich vorstellen, dass jemand Spanisch lernt?
But first of all, what do you think when you imagine someone studying Spanish?
Mais avant tout, à quoi pensez-vous quand vous imaginez quelqu'un qui étudie l'espagnol?
Но прежде всего, о чем вы думаете, когда представляете кого-то, изучающего испанский язык?
Nhưng trước hết, bạn nghĩ gì khi tưởng tượng ai đó đang học tiếng Tây Ban Nha?
但首先，当你想象一个人在学习西班牙语时，你会想到什么？
Quizás sentado en una silla, con libros en la mesa y concentrado.
Vielleicht auf einem Stuhl sitzend, mit Büchern auf dem Tisch, und sich konzentrierend.
Perhaps sitting in a chair, with books on the table and concentrated.
Peut-être assis sur une chaise avec des livres sur la table et se concentrer.
Có thể ngồi trên ghế, với sách trên bàn và tập trung.
也许是坐在椅子上，桌上放着书，全神贯注。
Para mí eso es la típica imagen tradicional de estudiante.
Das ist für mich das typische traditionelle Bild eines Studenten.
To me that is the typical traditional student image.
Для меня это типичный традиционный образ студента.
Đối với tôi đó là hình ảnh truyền thống tiêu biểu của một người sinh viên.
对我来说，这就是典型的传统学生形象。
Aprender de forma aburrida y estática.
Lernen Sie auf langweilige und statische Weise.
Learn in a boring and static way.
Nuobodus ir statiškas mokymasis.
Учитесь скучно и статично.
Học một cách nhàm chán và tĩnh tại.
学习方式枯燥乏味、一成不变。
Ahora imagina que tienes un curso de español como el de Unlimited Spanish en tu móvil.
Stellen Sie sich nun vor, Sie haben einen Spanischkurs wie Unlimited Spanish auf Ihrem Handy.
Now imagine that you have a Spanish course like Unlimited Spanish on your mobile.
Теперь представьте, что у вас есть курс испанского языка, такой как Unlimited Spanish, на вашем мобильном телефоне.
Bây giờ hãy tưởng tượng rằng bạn có một khóa học tiếng Tây Ban Nha như Tiếng Tây Ban Nha không giới hạn trên điện thoại di động của mình.
现在，想象一下您的手机上有一个类似 "无限西班牙语 "的西班牙语课程。
Puedes ir a cualquier parte y escuchar el curso cuando quieras.
Sie können überall hingehen und sich den Kurs anhören, wann immer Sie wollen.
You can go anywhere and listen to the course whenever you want.
Możesz udać się w dowolne miejsce i słuchać kursu, kiedy tylko chcesz.
Вы можете пойти куда угодно и слушать курс, когда захотите.
Bạn có thể đi bất cứ đâu và nghe khóa học bất cứ khi nào bạn muốn.
您可以随时随地收听课程。
Por ejemplo, al caminar o correr.
Zum Beispiel beim Gehen oder Laufen.
For example, when walking or running.
例如，在走路或跑步时。
Escuchas las preguntas de las mini-historias y respondes.
Sie hören sich die Fragen in den Minigeschichten an und beantworten sie.
You listen to the questions in the mini-stories and answer them.
Klausykitės mini istorijų klausimų ir atsakykite į juos.
您可以聆听迷你故事中的问题并回答。
No estás sentado delante de libros.
Sie sitzen nicht vor Büchern.
You are not sitting in front of books.
你们不是坐在书本前。
Aprendes mientras te mueves.
Sie lernen, während Sie sich bewegen.
You learn as you move.
Mokykitės judėdami.
Uczysz się podczas ruchu.
Вы учитесь, пока двигаетесь.
Bạn học khi bạn di chuyển.
边走边学
¿Por qué es importante moverte?
Warum ist es wichtig, sich zu bewegen?
Why is it important to move?
Pourquoi est-il important de bouger ?
为什么搬家很重要？
Porque la sangre circula más rápido, y llega más al cerebro.
Weil das Blut schneller zirkuliert und mehr zum Gehirn gelangt.
Because blood circulates faster, and reaches the brain more.
Parce que le sang circule plus vite et atteint davantage le cerveau.
Kadangi kraujas cirkuliuoja greičiau ir daugiau pasiekia smegenis.
Потому что кровь циркулирует быстрее и больше достигает мозга.
Bởi vì máu lưu thông nhanh hơn và đến não nhiều hơn.
因为血液循环更快，更容易到达大脑。
El cerebro está más despierto y puede asimilar mejor el aprendizaje.
Das Gehirn ist wacher und kann Lernen besser aufnehmen.
The brain is more awake and can better assimilate learning.
Le cerveau est plus éveillé et peut mieux assimiler l'apprentissage.
Мозг бодрствует и лучше усваивает информацию.
Bộ não tỉnh táo hơn và có thể tiếp thu việc học tốt hơn.
大脑更加清醒，能更好地吸收学习内容。
Es importante entender esto.
Es ist wichtig, dies zu verstehen.
It is important to understand this.
Это важно понимать.
了解这一点非常重要。
Si estás caminando, tu cerebro puede aprender mejor que sentado delante del ordenador o un libro.
Wenn Sie zu Fuß gehen, kann Ihr Gehirn besser lernen, als vor dem Computer oder einem Buch zu sitzen.
If you are walking, your brain can learn better than sitting in front of the computer or a book.
Nếu bạn đang đi bộ, bộ não của bạn có thể học tập tốt hơn so với việc ngồi trước máy tính hoặc một cuốn sách.
如果你在走路，你的大脑就能比坐在电脑前或书本前更好地学习。
Esto no quiere decir que no puedas estar sentado, pero vale la pena pensar que el aprendizaje es algo más dinámico.
Das bedeutet nicht, dass Sie nicht stillsitzen können, aber es lohnt sich zu bedenken, dass Lernen etwas Dynamischeres ist.
This does not mean that you cannot be sitting, but it is worth thinking that learning is somewhat more dynamic.
Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas vous asseoir, mais cela vaut la peine de penser que l'apprentissage est quelque chose de plus dynamique.
Tai nereiškia, kad negalite sėdėti vietoje, tačiau verta galvoti apie mokymąsi kaip apie dinamiškesnį dalyką.
Nie oznacza to, że nie możesz usiedzieć spokojnie, ale warto pomyśleć, że nauka jest czymś bardziej dynamicznym.
Это не значит, что нельзя сидеть на месте, но стоит подумать, что обучение — это нечто более динамичное.
Điều này không có nghĩa là bạn không thể ngồi, nhưng đáng để nghĩ rằng việc học là một thứ gì đó năng động hơn.
这并不是说你不能坐着不动，但值得将学习视为更有活力的事情。
En mi caso, aprendí muchísimo inglés cuando caminaba y corría.
In meinem Fall habe ich beim Gehen und Laufen viel Englisch gelernt.
In my case, I learned a lot of English when I was walking and running.
Mano atveju daug anglų kalbos išmokau vaikščiodamas ir bėgiodamas.
W moim przypadku dużo nauczyłem się angielskiego podczas chodzenia i biegania.
В моем случае я много выучил английский, когда ходил и бегал.
Trong trường hợp của tôi, tôi đã học được rất nhiều tiếng Anh khi đi và chạy.
就我而言，我在走路和跑步时学到了很多英语。
Tengo una perra, y tengo que ir con ella a caminar.
Ich habe einen Hund, und ich muss mit ihm spazieren gehen.
I have a dog, and I have to walk with her.
Tôi có một con chó và tôi phải đi dạo với nó.
我养了一条狗，我必须带着它去散步。
Es bueno para ella, y también para mí.
Das ist gut für sie, und es ist gut für mich.
It's good for her, and it's good for me too.
Điều đó tốt cho cô ấy và cũng tốt cho tôi.
Así que, cuando caminaba con ella, escuchaba como mínimo una hora al día.
Wenn ich also mit ihr spazieren ging, hörte ich ihr mindestens eine Stunde am Tag zu.
So when I walked with her, I listened for at least an hour a day.
Taigi, kai vaikščiojau su ja, klausiausi bent valandą per dieną.
Vì vậy, khi đi dạo cùng cô ấy, tôi lắng nghe ít nhất một giờ mỗi ngày.
因此，当我和她一起散步时，我每天至少要听一个小时。
¡Aprendí mucho y también hice ejercicio!
Ich habe viel gelernt und auch trainiert!
I learned a lot and also exercised!
Dużo się nauczyłem, a także ćwiczyłem!
Я многому научился, а также тренировался!
Tôi đã học được rất nhiều và tập thể dục quá!
我学到了很多东西，还锻炼了身体！
En resumen, intenta incorporar una parte de tu aprendizaje a tu ejercicio, como caminar.
Versuchen Sie also, einen Teil des Lernens in Ihr Training einzubauen, z. B. das Gehen.
In short, try to incorporate a part of your learning into your exercise, like walking.
Bref, essayez d'intégrer une partie de votre apprentissage dans votre exercice, comme la marche.
Trumpai tariant, stenkitės į savo pratybas įtraukti dalį mokymosi, pavyzdžiui, vaikščiojimą.
Короче говоря, постарайтесь включить часть своего обучения в свои упражнения, например ходьбу.
Tóm lại, hãy cố gắng kết hợp một phần việc học của bạn vào bài tập, chẳng hạn như đi bộ.
总之，尽量将学习的一部分融入到运动中，比如散步。
Ayudará a tu cuerpo y tu cerebro.
Es wird Ihrem Körper und Ihrem Gehirn helfen.
It will help your body and your brain.
Nó sẽ giúp ích cho cơ thể và bộ não của bạn.
¡De acuerdo!
Einverstanden!
In agreement!
同意！
Este es el fin de este episodio.
This is the end of this episode.
Đây là phần cuối của tập phim này.
Como siempre estoy contento y feliz de poderte ayudar con el español.
Wie immer helfe ich Ihnen gerne mit Ihrem Spanisch.
As always I am happy and happy to be able to help you with Spanish.
Comme toujours, je suis heureux de vous aider avec votre espagnol.
Kaip visada, mielai padėsiu jums su ispanų kalba.
Jak zawsze jestem szczęśliwa i szczęśliwa, że mogę Ci pomóc w języku hiszpańskim.
Như mọi khi, tôi rất vui và hạnh phúc khi có thể giúp bạn học tiếng Tây Ban Nha.
我很乐意一如既往地帮助您学习西班牙语。
Puedes conseguir la transcripción en: www.unlimitedspanish.com/podcast ¿Por favor, puedes comentar en el podcast?
You can get the transcript at: www.unlimitedspanish.com/podcast Can you please comment on the podcast?
Bạn có thể lấy bản ghi tại: www.unlimitedspanish.com/podcast Bạn có thể vui lòng nhận xét về podcast không?
¡Es importante tu opinión!
Your opinion is important!
¡Un saludo bien grande y hasta pronto!
Einen ganz großen Gruß und bis bald!
Greetings and see you soon!
Bardzo wielkie pozdrowienie i do zobaczenia wkrótce!
Очень большой привет и до скорой встречи!
问好，再见！
¡Quieres saber más?
You want to know more?
Chcesz wiedzieć więcej?
您想了解更多吗？
Consigue gratis "Los 5 Pilares para aprender español" + lecciones gratuitas: Do you want more?
Erhalten Sie kostenlos "Los 5 Pilares para aprender español" + kostenlose Lektionen: Wollen Sie mehr?
Get free "The 5 Pillars to learn Spanish" \+ free lessons: Do you want more?
Gaukite nemokamą "Los 5 Pilares para aprender español" + nemokamas pamokas: Norite daugiau?
Получите бесплатно "Los 5 Pilares para aprender español" + бесплатные уроки: Хотите больше?
免费获取 "Los 5 Pilares para aprender español" + 免费课程：您还想要更多吗？
Get for free "The 5 Pillars for learning Spanish" + free lessons at: www.unlimitedspanish.com
Get for free "The 5 Pillars for learning Spanish" + free lessons at: www.unlimitedspanish.com
