×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Youtube-Lektionen - April 2020, SCHNELL und EINFACH Englisch verbessern

SCHNELL und EINFACH Englisch verbessern

*Titelmusik*

Hallo Rabbits, Trixi hier, und heute soll es mal ein ganz anderes Video geben.

Normalerweise geht es auf meinem Kanal ja um die deutsche Sprache und um die deutsche Kultur,

viele Ausländer lernen mit meinem Channel Deutsch,

aber heute soll sich alles um die englische Sprache drehen.

Ich weiß nicht, ob es euch aufgefallen ist, aber in letzter Zeit nutze ich für meine englischen Videos keine Skripte mehr.

Ich mache nur noch Stichpunkte und versuche dann, den Rest zu improvisieren.

Was durch dieses Improvisieren leider ständig passiert, ist, dass ich wieder und wieder dieselben Wörter benutze,

gerade wenn ich etwas beschreiben will, wenn ich Adjektive verwende.

Meistens sind diese Adjektive dann auch sehr simpel, weil mir einfach ein passendes Synonym fehlt.

Und obwohl ich jetzt schon so lange Englisch spreche, kommt mein Englisch dadurch immer relativ plump und primitiv rüber,

was mich im Nachhinein immer tierisch ärgert.

Das zu ändern, dachte ich mir, ist allerdings gar nicht besonders schwierig.

Im Prinzip muss man sich doch schlicht und ergreifend einmal auf seinen Poppes setzen

und Alternativen für häufig vorkommende englische Adjektive suchen.

Das dauert dann vielleicht... ne Stunde,

wertet aber den englische Wortschatz extrem auf.

Man wirkt automatisch versierter in der Fremdsprache, die man spricht,

bloß dadurch, dass man eine größere Auswahl an Adjektiven hat.

Deshalb habe ich mir gedacht: Warum machen wir das nicht zusammen?

Ich möchte meinen Wortschatz verbessern und viele Deutsche hier lernen auch durch meinen Kanal Englisch,

also ran ans Werk!

Die Adjektive, für die ich dringend Synonyme brauche, sind:

funny,

scared,

important,

good,

bad,

horrible,

surprising,

interesting,

nice,

awesome,

sad,

und... happy!

Ich habe ein bisschen "geresearched" und werde euch jetzt sagen, welche anderen Wörter ihr dafür benutzen könnt.

Natürlich gibt es tausend Möglichkeiten, welche Ausgangswörter man zur Kategorisierung benutzen möchte,

und wie man die Synonyme zuordnet, aber ich zeige euch einfach mal meine Version.

Außerdem hängt es natürlich gewissermaßen vom Kontext ab,

ob bestimmte Wörter als Synonyme benutzt werden können.

Anstelle von "The food is nice" kann man natürlich "The food is delicious" sagen, um das etwas aufzuwerten.

Wenn man aber sagt "The person is nice", dann kann man das natürlich nicht mit "delicious" ersetzen.

Es sei denn, man ist ein Kannibale.

Was ich jetzt bei euch einfach mal nicht hoffe.

Dann legen wir doch einfach mal los!

Keine Sorge, am Ende des Videos gibt's noch mal eine Liste, in der alles zusammengefasst wird,

also lasst eure Stifte liegen, schaut euch das Video in Ruhe an.

Lehrerin Trixi hat an euch gedacht. ♥

Fangen wir doch mit "funny" an.

Dazu kann man zum Beispiel auch "hilarious", "amusing" oder "entertaining" sagen.

Wer außerdem nicht immer "scared" sagen möchte,

kann auch "terrified" oder "frightened" benutzen.

Anstelle von "important" eignen sich auch "crucial", "essential", "striking" oder "significant", um etwas Wichtiges zu beschreiben.

Statt... "good"

kann man auch "great", "excellent", "extraordinary", "impressive" oder "amazing" verwenden.

Und warum macht man aus "bad" nicht einfach mal

"unacceptable",

"lousy",

"awful",

"incorrect"

oder "outrageous".

Sehr ähnlich ist das Wort "horrible", für das man auch gerne mal

"atrocious", "terrifying", "dreadful" oder "appalling" sagen kann.

Aber lasst uns wieder etwas positiver werden. Als Alternative zu "surprising"

kann man auch "astonishing", "stunning" oder "intriguing" verwenden.

Aus "interesting" könnte man "remarkable", "engaging", "compelling" oder "captivating" machen.

Und was ist mit "nice"?

Warum nicht einfach mal "kind", "lovely", "friendly", "delightful", "admirable"?

Statt "awesome" ginge auch "terrific", "overwhelming", "breathtaking" oder "marvellous".

Und für... *sniff sniff* "sad" gibt es auch viele Alternativen.

Zum Beispiel "depressed", "bitter", "tragic",

"heartbreaking", "crushing", "grim" oder "devastating".

Und dasselbe gilt natürlich auch für "happy"!

Dafür kann man zum Beispiel auch "glad", "joyful", "cheerful" oder "delighted" verwenden.

Das klingt doch schon viel besser.

Aber nur Lernen wäre ja langweilig. Wir wollen schließlich für unsere Arbeit belohnt werden und Erfolge sehen, richtig?

Deshalb habe ich einen kleinen Text geschrieben - oder vielmehr zwei kleine Texte -,

einmal mit sehr simplen Adjektiven und einmal unter Verwendung von den etwas komplexeren Adjektiven, die wir gerade gelernt haben.

Ich werde euch jetzt beide Texte vorlesen und mal gucken, welcher von beiden euch besser gefällt und ob ihr einen Unterschied erkennt.

Letzten Mittwoch habe ich die Familie meiner Cousine in Amerika besucht.

Sie waren nett und ich war glücklich, sie nach so einer langen Zeit wiederzusehen.

Der Mann meiner Cousine erzählte uns immer wieder lustige Geschichten

und dank seiner guten Kochkünste kamen wir in den Genuss des besten Essens überhaupt.

Leider zwang uns das schlechte Wetter, einen ganzen Tag lang im Haus zu bleiben, was mich ein bisschen traurig machte.

Es gab ein Unwetter, das mir wirklich Angst gemacht hat. Es war schrecklich!

Aber wir schafften es trotzdem, eine gute Zeit zu verbringen, indem wir redeten, Gesellschaftsspiele spielten und lustige Filme zusammen schauten.

Also abgesehen vom schlechten Wetter war der Aufenthalt sehr gut

und es war traurig, als ich mich verabschieden musste.

Ladies and Gentlemen, jetzt kommt der etwas komplexere Text:

Letzten Mittwoch habe ich die Familie meiner Cousine in Amerika besucht.

Sie waren reizend und ich war entzückt, sie nach so langer Zeit wiederzusehen.

Der Mann meiner Cousine erzählte uns immer wieder rasend komische Geschichten

und dank seiner exzellenten Kochkünste kamen wir in den Genuss des fantastischsten Essens überhaupt.

Leider zwang uns das miese Wetter, einen ganzen Tag lang im Haus zu bleiben, was mich ein bisschen deprimierte.

Es gab ein Unwetter, das wir wirklich Angst einjagte. Es war furchterregend!

Aber wir schafften es trotzdem, eine tolle Zeit zu verbringen, indem wir redeten, Gesellschaftsspiele spielten und unterhaltsame Filme zusammen schauten.

Also abgesehen vom lausigen Wetter war der Aufenthalt großartig

und es war herzzerreißend, als ich mich verabschieden musste.

Das waren die beiden Texte, welchen fandet ihr persönlich besser?

Ich finde, dass der zweite Text viel niveauvoller und flüssiger und irgendwie... lebhafter klingt.

Man wird richtig mitgerissen und kann selbst die wechselnden Emotionen des Autors spüren.

Und wenn wir uns jetzt vor Augen führen, dass wir diesen massiven Qualitätsunterschied

mit nur einer Stunde Arbeitsaufwand und dem Lernen von - in diesem Fall - 14 Wörtern erreicht haben,

dann ist das doch wirklich sehr erstaunlich und auch sehr motivierend.

Ich hoffe, ihr sehr das genau so und dieses Video hat euch gefallen.

Vielleicht ja sogar ein bisschen geholfen.

Vielleicht hat es den einen oder anderen sogar angeregt, wieder das Lernen einer Fremdsprache zu beginnen?

Das würde mich wirklich sehr freuen.

Kennt ihr noch andere Wörter, die mit in meine Liste gehören?

Welche anderen Tricks habt ihr, um Fremdsprachenkenntnisse schnell und effektiv aufzuwerten?

Und wie motiviert ihr euch beim Lernen?

Ich würde mich sehr sehr freuen, in den Kommentaren von euch zu lesen.

Stopp, noch nicht abschalten!#

Lasst mich noch ganz schnell um ein Däumchen nach oben betteln.

Die sind nämlich in der Tat sehr wichtig für meinen Channel und machen mich sehr sehr glücklich,

deswegen lasst mir doch eins da!

Wenn ihr noch ein weiteres Video von DontTrustTheRabbit schauen wollt, dann findet ihr hier eins.

Ihr könnt mir auch auf Twitter, Instagram oder Facebook folgen

oder den Kanal sogar auf Patreon unterstützen, das würde mir wirklich sehr sehr viel bedeuten.

Jetzt wünsche ich euch noch einen wunderschönen Tag und hoffe, dass wir uns im nächsten Video wiedersehen.

Tschüss!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

SCHNELL und EINFACH Englisch verbessern fast|and|simple|English|to improve 素早く簡単に英語力アップ Быстро и легко улучшите свой английский FAST and EASY to improve English

*Titelmusik* title music *Title music*

Hallo Rabbits, Trixi hier, und heute soll es mal ein ganz anderes Video geben. hello|rabbits|Trixi|here|and|today|should|it|once|a|completely|different|video|to be Hello Rabbits, Trixi here, and today there will be a completely different video.

Normalerweise geht es auf meinem Kanal ja um die deutsche Sprache und um die deutsche Kultur, usually|goes|it|on|my|channel|indeed|about|the|German|language|and|about|the|German|culture Normally, my channel is about the German language and German culture,

viele Ausländer lernen mit meinem Channel Deutsch, many|foreigners|learn|with|my|channel|German many foreigners learn German with my channel,

aber heute soll sich alles um die englische Sprache drehen. but|today|should|itself|everything|about|the|English|language|to revolve but today everything is supposed to revolve around the English language.

Ich weiß nicht, ob es euch aufgefallen ist, aber in letzter Zeit nutze ich für meine englischen Videos keine Skripte mehr. I|know|not|whether|it|you|noticed|is|but|in|last|time|use|I|for|my|English|videos|no|scripts|more I don't know if you've noticed, but lately I haven't been using scripts for my English videos anymore.

Ich mache nur noch Stichpunkte und versuche dann, den Rest zu improvisieren. I|make|only|still|bullet points|and|try|then|the|rest|to|improvise I only make bullet points and then try to improvise the rest.

Was durch dieses Improvisieren leider ständig passiert, ist, dass ich wieder und wieder dieselben Wörter benutze, what|through|this|improvising|unfortunately|constantly|happens|is|that|I|again|and|again|the same|words|use What unfortunately happens constantly through this improvisation is that I keep using the same words over and over,

gerade wenn ich etwas beschreiben will, wenn ich Adjektive verwende. just|when|I|something|to describe|want|when|I|adjectives|use especially when I want to describe something, when I use adjectives.

Meistens sind diese Adjektive dann auch sehr simpel, weil mir einfach ein passendes Synonym fehlt. usually|are|these|adjectives|then|also|very|simple|because|to me||a|suitable|synonym|is missing Most of the time, these adjectives are very simple because I simply lack a suitable synonym.

Und obwohl ich jetzt schon so lange Englisch spreche, kommt mein Englisch dadurch immer relativ plump und primitiv rüber, and|although|I|now|already|so|long|English|speak|comes|my|English|thereby|always|relatively|clumsy|and|primitive|over And even though I have been speaking English for so long, my English always comes across as relatively clumsy and primitive,

was mich im Nachhinein immer tierisch ärgert. what|me|in the|hindsight|always|animal-like|annoys which always annoys me a lot in hindsight.

Das zu ändern, dachte ich mir, ist allerdings gar nicht besonders schwierig. the|to|change|thought|I|to myself|is|however|at all|not|particularly|difficult I thought that changing this is actually not particularly difficult.

Im Prinzip muss man sich doch schlicht und ergreifend einmal auf seinen Poppes setzen in the|principle|must|one|oneself|indeed|simply|and|compellingly|once|on|his|butt|to sit In principle, you just have to sit down on your butt.

und Alternativen für häufig vorkommende englische Adjektive suchen. and|alternatives|for|frequently|occurring|English|adjectives|to search and look for alternatives for commonly used English adjectives.

Das dauert dann vielleicht... ne Stunde, this|takes|then|maybe|a|hour That might take... an hour,

wertet aber den englische Wortschatz extrem auf. evaluates|but|the|English|vocabulary|extremely|up but it greatly enhances the English vocabulary.

Man wirkt automatisch versierter in der Fremdsprache, die man spricht, one|appears|automatically|more proficient|in|the|foreign language|which|one|speaks You automatically appear more proficient in the foreign language you speak,

bloß dadurch, dass man eine größere Auswahl an Adjektiven hat. just|thereby|that|one|a|larger|selection|of|adjectives|has simply by having a larger selection of adjectives.

Deshalb habe ich mir gedacht: Warum machen wir das nicht zusammen? therefore|have|I|myself|thought|why|do|we|this|not|together That's why I thought: Why don't we do this together?

Ich möchte meinen Wortschatz verbessern und viele Deutsche hier lernen auch durch meinen Kanal Englisch, I|want|my|vocabulary|to improve|and|many|Germans|here|to learn|also|through|my|channel|English I want to improve my vocabulary and many Germans here also learn English through my channel,

also ran ans Werk! also|ran|to the|work so let's get to work!

Die Adjektive, für die ich dringend Synonyme brauche, sind: the|adjectives|for|which|I|urgently|synonyms|need|are The adjectives for which I urgently need synonyms are:

funny, lustig funny,

scared, ängstlich scared,

important, wichtig important,

good, gut good,

bad, bad bad,

horrible, horrible horrible,

surprising, überraschend surprising,

interesting, interessant interesting,

nice, schön nice,

awesome, großartig awesome,

sad, traurig sad,

und... happy! and|happy and... happy!

Ich habe ein bisschen "geresearched" und werde euch jetzt sagen, welche anderen Wörter ihr dafür benutzen könnt. I|have|a|little|researched|and|will|you|now|to say|which|other|words|you|for it|to use|can I did a bit of "research" and will now tell you which other words you can use for that.

Natürlich gibt es tausend Möglichkeiten, welche Ausgangswörter man zur Kategorisierung benutzen möchte, of course|are|there|thousand|possibilities|which|starting words|one|for the|categorization|to use|wants Of course, there are a thousand possibilities for which starting words one might want to use for categorization,

und wie man die Synonyme zuordnet, aber ich zeige euch einfach mal meine Version. and|how|one|the|synonyms|assigns|but|I|show|you|simply|once|my|version and how to assign the synonyms, but I'll just show you my version.

Außerdem hängt es natürlich gewissermaßen vom Kontext ab, moreover|depends|it|of course|in a way|on the|context|off Additionally, it naturally depends to some extent on the context,

ob bestimmte Wörter als Synonyme benutzt werden können. whether|certain|words|as|synonyms|used|are|can whether certain words can be used as synonyms.

Anstelle von "The food is nice" kann man natürlich "The food is delicious" sagen, um das etwas aufzuwerten. instead of|of|the|food|is|nice|can|one|of course|the|food|is|delicious|to say|to|it|something|to upgrade Instead of "The food is nice," you can of course say "The food is delicious" to elevate it a bit.

Wenn man aber sagt "The person is nice", dann kann man das natürlich nicht mit "delicious" ersetzen. if|one|but|says|the|person|is|nice|then|can|one|that|of course|not|with|delicious|replace However, if you say "The person is nice," you certainly cannot replace that with "delicious."

Es sei denn, man ist ein Kannibale. it|is|unless|one|is|a|cannibal Unless you are a cannibal.

Was ich jetzt bei euch einfach mal nicht hoffe. what|I|now|at|you|simply|once|not|hope Which I certainly hope you are not.

Dann legen wir doch einfach mal los! then|lay|we|just|simply|once|off Then let's just get started!

Keine Sorge, am Ende des Videos gibt's noch mal eine Liste, in der alles zusammengefasst wird, no|worry|at the|end|of the|video|there is|again|time|a|list|in|which|everything|summarized|will be Don't worry, at the end of the video there will be a list summarizing everything,

also lasst eure Stifte liegen, schaut euch das Video in Ruhe an. so|let|your|pens|lie|look|yourselves|the|video|in|peace|on so leave your pens down, take your time to watch the video.

Lehrerin Trixi hat an euch gedacht. ♥ teacher|Trixi|has|of|you|thought Teacher Trixi has thought of you. ♥

Fangen wir doch mit "funny" an. start|we|indeed|with|funny|on Let's start with "funny".

Dazu kann man zum Beispiel auch "hilarious", "amusing" oder "entertaining" sagen. for this|can|one|to the|example|also|hilarious|amusing|or|entertaining|to say For this, one can also say "hilarious", "amusing" or "entertaining".

Wer außerdem nicht immer "scared" sagen möchte, who|besides|not|always|afraid|to say|would like Anyone who does not always want to say "scared",

kann auch "terrified" oder "frightened" benutzen. can|also|erschrocken|or|ängstlich|use can also use "terrified" or "frightened".

Anstelle von "important" eignen sich auch "crucial", "essential", "striking" oder "significant", um etwas Wichtiges zu beschreiben. instead of|of|wichtig|are suitable|themselves|also|entscheidend|wesentlich|auffällig|or|bedeutend|to|something|important|to|to describe Instead of "important", you can also use "crucial", "essential", "striking" or "significant" to describe something important.

Statt... "good" instead of|gut Instead of... "good"

kann man auch "great", "excellent", "extraordinary", "impressive" oder "amazing" verwenden. can|one|also|groß|ausgezeichnet|außergewöhnlich|beeindruckend|or|erstaunlich|use one can also use "great", "excellent", "extraordinary", "impressive" or "amazing".

Und warum macht man aus "bad" nicht einfach mal and|why|makes|one|from|bad|not|simply|once And why not simply make "bad"

"unacceptable", unacceptable "unacceptable",

"lousy", lousy "lousy",

"awful", schrecklich "awful",

"incorrect" incorrect "incorrect"

oder "outrageous". or|empörend or "outrageous".

Sehr ähnlich ist das Wort "horrible", für das man auch gerne mal very|similar|is|the|word|horrible|for|which|one|also|gladly|once Very similar is the word "horrible", for which one might also say

"atrocious", "terrifying", "dreadful" oder "appalling" sagen kann. atrocious|terrifying|dreadful|or||to say|can "atrocious", "terrifying", "dreadful" or "appalling".

Aber lasst uns wieder etwas positiver werden. Als Alternative zu "surprising" but|let|us|again|something|more positive|to become|as|alternative|to|surprising But let's get a bit more positive again. As an alternative to "surprising"

kann man auch "astonishing", "stunning" oder "intriguing" verwenden. can|one|also|astonishing|stunning|or|intriguing|use you can also use "astonishing", "stunning" or "intriguing".

Aus "interesting" könnte man "remarkable", "engaging", "compelling" oder "captivating" machen. from||could|one|bemerkenswert|fesselnd|überzeugend|or|fesselnd| From "interesting" you could make "remarkable", "engaging", "compelling" or "captivating".

Und was ist mit "nice"? and|what|is|with|nice And what about "nice"?

Warum nicht einfach mal "kind", "lovely", "friendly", "delightful", "admirable"? why|not|simply|once|kind|lovely|friendly|delightful|admirable Why not simply use "kind", "lovely", "friendly", "delightful", "admirable"?

Statt "awesome" ginge auch "terrific", "overwhelming", "breathtaking" oder "marvellous". instead of|awesome|would go|also|terrific|overwhelming|breathtaking|or|marvelous Instead of "awesome" you could also use "terrific", "overwhelming", "breathtaking" or "marvellous".

Und für... *sniff sniff* "sad" gibt es auch viele Alternativen. and|for|||traurig|are|there|also|many|alternatives And for... *sniff sniff* "sad" there are also many alternatives.

Zum Beispiel "depressed", "bitter", "tragic", ||depressiv|bitter|tragisch For example "depressed", "bitter", "tragic",

"heartbreaking", "crushing", "grim" oder "devastating". herzzerreißend|zerstörend|ernst||verheerend "heartbreaking", "crushing", "grim" or "devastating".

Und dasselbe gilt natürlich auch für "happy"! and|the same|applies|of course|also|for|happy And the same goes for "happy" of course!

Dafür kann man zum Beispiel auch "glad", "joyful", "cheerful" oder "delighted" verwenden. for that|can|one|to the|example|also|glad|joyful|cheerful|or|delighted| For that you can also use "glad", "joyful", "cheerful" or "delighted".

Das klingt doch schon viel besser. the|sounds|indeed|already|much|better That sounds much better.

Aber nur Lernen wäre ja langweilig. Wir wollen schließlich für unsere Arbeit belohnt werden und Erfolge sehen, richtig? but|only|learning|would be|indeed|boring|we|want|ultimately|for|our|work|rewarded|to be|and|successes|to see|right But just learning would be boring. After all, we want to be rewarded for our work and see successes, right?

Deshalb habe ich einen kleinen Text geschrieben - oder vielmehr zwei kleine Texte -, therefore|have|I|a|small|text|written|or|rather|two|small|texts That's why I wrote a small text - or rather two small texts -,

einmal mit sehr simplen Adjektiven und einmal unter Verwendung von den etwas komplexeren Adjektiven, die wir gerade gelernt haben. once|with|very|simple|adjectives|and|once|under|use|of|the|somewhat|more complex|adjectives|which|we|just|learned|have one with very simple adjectives and one using the slightly more complex adjectives that we just learned.

Ich werde euch jetzt beide Texte vorlesen und mal gucken, welcher von beiden euch besser gefällt und ob ihr einen Unterschied erkennt. I|will|you|now|both|texts|read out|and|once|to see|which|of|both|you|better|pleases|and|whether|you|a|difference|recognize I will now read both texts to you and see which one you like better and if you notice a difference.

Letzten Mittwoch habe ich die Familie meiner Cousine in Amerika besucht. last|Wednesday|have|I|the|family|of my|cousin|in|America|visited Last Wednesday, I visited my cousin's family in America.

Sie waren nett und ich war glücklich, sie nach so einer langen Zeit wiederzusehen. you|were|nice|and|I|was|happy|them|after|such|a|long|time|to see again They were nice, and I was happy to see them again after such a long time.

Der Mann meiner Cousine erzählte uns immer wieder lustige Geschichten the|man|of my|cousin|told|us|always|again|funny|stories My cousin's husband kept telling us funny stories

und dank seiner guten Kochkünste kamen wir in den Genuss des besten Essens überhaupt. and|thanks to|his|good|cooking skills|came|we|in|the|enjoyment|of the|best|food|at all and thanks to his good cooking skills, we enjoyed the best food ever.

Leider zwang uns das schlechte Wetter, einen ganzen Tag lang im Haus zu bleiben, was mich ein bisschen traurig machte. unfortunately|forced|us|the|bad|weather|a|whole|day|long|in the|house|to|to stay|which|me|a|little|sad|made Unfortunately, the bad weather forced us to stay indoors for an entire day, which made me a little sad.

Es gab ein Unwetter, das mir wirklich Angst gemacht hat. Es war schrecklich! there|was|a|storm|which|to me|really|fear|made|has|it|was|terrible There was a storm that really scared me. It was terrible!

Aber wir schafften es trotzdem, eine gute Zeit zu verbringen, indem wir redeten, Gesellschaftsspiele spielten und lustige Filme zusammen schauten. but|we|managed|it|nevertheless|a|good|time|to|spend|by|we|talked|board games|played|and|funny|movies|together|watched But we still managed to have a good time by talking, playing board games, and watching funny movies together.

Also abgesehen vom schlechten Wetter war der Aufenthalt sehr gut well|apart|from the|bad|weather|was|the|stay|very|good So aside from the bad weather, the stay was very good.

und es war traurig, als ich mich verabschieden musste. and|it|was|sad|when|I|myself|to say goodbye|had to And it was sad when I had to say goodbye.

Ladies and Gentlemen, jetzt kommt der etwas komplexere Text: Herren|und|Frauen|now|comes|the|a little|more complex|text Ladies and gentlemen, now comes the slightly more complex text:

Letzten Mittwoch habe ich die Familie meiner Cousine in Amerika besucht. last|Wednesday|have|I|the|family|of my|cousin|in|America|visited Last Wednesday, I visited my cousin's family in America.

Sie waren reizend und ich war entzückt, sie nach so langer Zeit wiederzusehen. they|were|charming|and|I|was|delighted|them|after|such|long|time|to see again They were lovely, and I was delighted to see them again after such a long time.

Der Mann meiner Cousine erzählte uns immer wieder rasend komische Geschichten the|man|of my|cousin|told|us|always|again|incredibly|funny|stories My cousin's husband kept telling us incredibly funny stories.

und dank seiner exzellenten Kochkünste kamen wir in den Genuss des fantastischsten Essens überhaupt. and|thanks to|his|excellent|cooking skills|came|we|into|the|enjoyment|of the|most fantastic|food|at all And thanks to his excellent cooking skills, we enjoyed the most fantastic food ever.

Leider zwang uns das miese Wetter, einen ganzen Tag lang im Haus zu bleiben, was mich ein bisschen deprimierte. unfortunately|forced|us|the|bad|weather|a|whole|day|long|in the|house|to|to stay|which|me|a|little|depressed Unfortunately, the terrible weather forced us to stay indoors for an entire day, which made me a bit depressed.

Es gab ein Unwetter, das wir wirklich Angst einjagte. Es war furchterregend! there|was|a|storm|which|we|really|fear|instilled|it|was|terrifying There was a storm that really scared us. It was terrifying!

Aber wir schafften es trotzdem, eine tolle Zeit zu verbringen, indem wir redeten, Gesellschaftsspiele spielten und unterhaltsame Filme zusammen schauten. but|we|managed|it|nevertheless|a|great|time|to|spend|by|we|talked|board games|played|and|entertaining|movies|together|watched But we still managed to have a great time by talking, playing board games, and watching entertaining movies together.

Also abgesehen vom lausigen Wetter war der Aufenthalt großartig well|apart|from the|miserable|weather|was|the|stay|great So aside from the lousy weather, the stay was great.

und es war herzzerreißend, als ich mich verabschieden musste. and|it|was|heart-wrenching|when|I|myself|to say goodbye|had to And it was heartbreaking when I had to say goodbye.

Das waren die beiden Texte, welchen fandet ihr persönlich besser? the|were|the|both|texts|which|found|you|personally|better Those were the two texts, which one did you personally like better?

Ich finde, dass der zweite Text viel niveauvoller und flüssiger und irgendwie... lebhafter klingt. I|find|that|the|second|text|much|more sophisticated|and|more fluid|and|somehow|livelier|sounds I find that the second text sounds much more sophisticated and fluid and somehow... more lively.

Man wird richtig mitgerissen und kann selbst die wechselnden Emotionen des Autors spüren. one|is|really|caught up|and|can|even|the|changing|emotions|of the|author|to feel You really get swept away and can even feel the changing emotions of the author.

Und wenn wir uns jetzt vor Augen führen, dass wir diesen massiven Qualitätsunterschied and|if|we|ourselves|now|in front of|eyes|lead|that|we|this|massive|quality difference And if we now consider that we achieved this massive difference in quality

mit nur einer Stunde Arbeitsaufwand und dem Lernen von - in diesem Fall - 14 Wörtern erreicht haben, with|only|one|hour|work effort|and|the|learning|of|in|this|case|words|achieved|have with just one hour of work and learning - in this case - 14 words,

dann ist das doch wirklich sehr erstaunlich und auch sehr motivierend. then|is|that|really|really|very|astonishing|and|also|very|motivating then that is really quite astonishing and also very motivating.

Ich hoffe, ihr sehr das genau so und dieses Video hat euch gefallen. I|hope|you|very|it|exactly|like this|and|this|video|has|you|liked I hope you see it the same way and that you enjoyed this video.

Vielleicht ja sogar ein bisschen geholfen. maybe|yes|even|a|little|helped Maybe it even helped a little.

Vielleicht hat es den einen oder anderen sogar angeregt, wieder das Lernen einer Fremdsprache zu beginnen? maybe|has|it|the|one|or|other|even|encouraged|again|the|learning|of a|foreign language|to|to begin Perhaps it has even inspired one or the other to start learning a foreign language again?

Das würde mich wirklich sehr freuen. this|would|me|really|very|please That would really make me very happy.

Kennt ihr noch andere Wörter, die mit in meine Liste gehören? know|you|still|other|words|which|with|in|my|list|belong Do you know any other words that should be included in my list?

Welche anderen Tricks habt ihr, um Fremdsprachenkenntnisse schnell und effektiv aufzuwerten? which|other|tricks|have|you|to|foreign language skills|quickly|and|effectively|to enhance What other tricks do you have to quickly and effectively improve foreign language skills?

Und wie motiviert ihr euch beim Lernen? and|how|motivate|you|yourselves|in|learning And how do you motivate yourselves while learning?

Ich würde mich sehr sehr freuen, in den Kommentaren von euch zu lesen. I|would|myself|very|very|to be happy|in|the|comments|from|you|to|to read I would be very, very happy to read your comments.

Stopp, noch nicht abschalten!# stop|yet|not|turn off Stop, don't turn off yet!#

Lasst mich noch ganz schnell um ein Däumchen nach oben betteln. let|me|still|completely|quickly|for|a|little thumb|for|up|to beg Let me quickly beg for a thumbs up.

Die sind nämlich in der Tat sehr wichtig für meinen Channel und machen mich sehr sehr glücklich, the|are|namely|in|the|fact|very|important|for|my|channel|and|make|me|very|very|happy They are indeed very important for my channel and make me very very happy,

deswegen lasst mir doch eins da! therefore|let|me|just|one|there so please leave me one!

Wenn ihr noch ein weiteres Video von DontTrustTheRabbit schauen wollt, dann findet ihr hier eins. if|you|still|another|additional|video|from|DontTrustTheRabbit|to watch|want|then|find|you|here|one If you want to watch another video from DontTrustTheRabbit, you can find one here.

Ihr könnt mir auch auf Twitter, Instagram oder Facebook folgen you (plural)|can|me|also|on|Twitter|Instagram|or|Facebook|to follow You can also follow me on Twitter, Instagram, or Facebook

oder den Kanal sogar auf Patreon unterstützen, das würde mir wirklich sehr sehr viel bedeuten. or|the|channel|even|on|Patreon|to support|this|would|to me|really|very||much|to mean or even support the channel on Patreon, that would really mean a lot to me.

Jetzt wünsche ich euch noch einen wunderschönen Tag und hoffe, dass wir uns im nächsten Video wiedersehen. now|wish|I|you|still|a|beautiful|day|and|hope|that|we|us|in the|next|video|see again Now I wish you all a wonderful day and hope to see you again in the next video.

Tschüss! bye Goodbye!

SENT_CWT:AaQn3dSF=5.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.78 en:AaQn3dSF openai.2025-01-22 ai_request(all=147 err=0.00%) translation(all=122 err=0.00%) cwt(all=1186 err=0.93%)