×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2018, GESTÃO DE TALENTOS

Eu reuni vocês aqui hoje, às pressas assim,

mas é porque eu preciso anunciar um negócio.

A gente não vai falar de aplicativo hoje.

Eu vim dizer que estou deixando

o cargo de diretor executivo desta empresa.

Eu vou ficar como estagiário do almoxarifado por um mês.

Nesse tempo, o Josias, que é estagiário do almoxarifado,

vai assumir a direção da empresa.

Seja bem-vindo, Josias.

-Primeiramente, eu queria falar que... -Espera aí, o que foi isso?

-Eu perdi uma aposta no WoW. -No WoW?

World of Warcraft. Todo mundo joga.

A bosta da Horda ganhou ontem no campo de batalha.

Ganhou estrategicamente.

-Bosta é o seu time da Aliança... -Vocês estavam apelando...

Espera aí, gente!

Vocês apostaram um cargo da empresa num jogo?

Aposta é aposta, Carla!

Quem é da Aliança cumpre suas promessas.

-Pela Aliança! -Pela Aliança!

Não, gente. O Josias não vai conseguir dirigir a empresa.

-Não tem ninguém mais sensato aqui? -Eu vou concordar com você, Carla.

Eu não tenho capacidade de dirigir essa empresa sozinho.

Então vou fazer umas mudanças aqui.

A Julia do marketing vai para o financeiro.

-E a Odete vai para o marketing. -Eu!

-Parabéns, Odete! -O que é marketing?

-Gente, não faz sentido. -É claro que faz sentido.

No financeiro, só tem esses caozeiros da Aliança,

e a Julia é Horda, ela vai consertar isso.

A Odete é uma ótima de líder e vai tocar o marketing super bem.

-Vocês vão jogar no trabalho? -Claro que não.

Essa empresa está toda errada.

Pessoal da Aliança trabalhando com pessoal da Horda.

Todo mundo da Horda aqui é PJ,

enquanto todo mundo da aliança é CLT.

-A vida imita o jogo, Carla. -Nossa, estou vendo.

Continuando aqui...

Esse mês, a gente não vai desenvolver aplicativo aqui na nossa empresa.

A gente vai fazer uma hamburgueria aqui na empresa.

-Pelo amor de Deus... -É isso mesmo.

Luana do TI,

você vai para a chapa e vai coletar lenha na floresta.

César do RH,

você vai para o caixa e também vai caçar animais selvagens.

-Chefe, a fiscalização está lá embaixo. -O quê?

-Pela Horda! -Pela Horda!

Odete, entra na masmorra.

-E cadê a caesar salad da mesa 5? -Vai sair já.

Troca esse arco, hein? Esse arco é uma merda, troca.

Matei um elfo noturno.

-Cadê a redinha de cabelo da Luana? -Está em casa.

Bate nele!

No cliente que estava aqui ou no anão?

No cliente. O anão, você dá 5,90 de troco.

Não é o contrário? É o contrário, isso aí.

Agora eu já nem sei.


Eu reuni vocês aqui hoje, às pressas assim,

mas é porque eu preciso anunciar um negócio.

A gente não vai falar de aplicativo hoje.

Eu vim dizer que estou deixando

o cargo de diretor executivo desta empresa.

Eu vou ficar como estagiário do almoxarifado por um mês.

Nesse tempo, o Josias, que é estagiário do almoxarifado,

vai assumir a direção da empresa.

Seja bem-vindo, Josias.

-Primeiramente, eu queria falar que... -Espera aí, o que foi isso?

-Eu perdi uma aposta no WoW. -No WoW?

World of Warcraft. Todo mundo joga.

A bosta da Horda ganhou ontem no campo de batalha.

Ganhou estrategicamente.

-Bosta é o seu time da Aliança... -Vocês estavam apelando...

Espera aí, gente!

Vocês apostaram um cargo da empresa num jogo?

Aposta é aposta, Carla!

Quem é da Aliança cumpre suas promessas.

-Pela Aliança! -Pela Aliança!

Não, gente. O Josias não vai conseguir dirigir a empresa.

-Não tem ninguém mais sensato aqui? -Eu vou concordar com você, Carla.

Eu não tenho capacidade de dirigir essa empresa sozinho.

Então vou fazer umas mudanças aqui.

A Julia do marketing vai para o financeiro.

-E a Odete vai para o marketing. -Eu!

-Parabéns, Odete! -O que é marketing?

-Gente, não faz sentido. -É claro que faz sentido.

No financeiro, só tem esses caozeiros da Aliança,

e a Julia é Horda, ela vai consertar isso.

A Odete é uma ótima de líder e vai tocar o marketing super bem.

-Vocês vão jogar no trabalho? -Claro que não.

Essa empresa está toda errada.

Pessoal da Aliança trabalhando com pessoal da Horda.

Todo mundo da Horda aqui é PJ,

enquanto todo mundo da aliança é CLT.

-A vida imita o jogo, Carla. -Nossa, estou vendo.

Continuando aqui...

Esse mês, a gente não vai desenvolver aplicativo aqui na nossa empresa.

A gente vai fazer uma hamburgueria aqui na empresa.

-Pelo amor de Deus... -É isso mesmo.

Luana do TI,

você vai para a chapa e vai coletar lenha na floresta.

César do RH,

você vai para o caixa e também vai caçar animais selvagens.

-Chefe, a fiscalização está lá embaixo. -O quê?

-Pela Horda! -Pela Horda!

Odete, entra na masmorra.

-E cadê a caesar salad da mesa 5? -Vai sair já.

Troca esse arco, hein? Esse arco é uma merda, troca.

Matei um elfo noturno.

-Cadê a redinha de cabelo da Luana? -Está em casa.

Bate nele!

No cliente que estava aqui ou no anão?

No cliente. O anão, você dá 5,90 de troco.

Não é o contrário? É o contrário, isso aí.

Agora eu já nem sei.