×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

Buenas Ideias, O NASCIMENTO DE SÃO PAULO - EDUARDO BUENO

O NASCIMENTO DE SÃO PAULO - EDUARDO BUENO

Cara, esse programa parece bola de pinball, indo pra cima, pra baixo, pra tudo que é lado

Entendeu? Vai pro norte, vai pro nordeste, vai pro sudeste, o que interessa meu chapa é São Paulo

Só o que interessa nesse país é São Paulo

Piratininga, piratininga, venha assistir o nascimento de São Paulo

Olha cara, que parto deve ter sido a fórceps, sério

Não é o nascimento de São Paulo, são os nascimentos de São Paulo

São Paulo nasceu muitas vezes, Piratininga, né, São Paulo indígena né

A São Paulo dos tupiniquins, a São Paulo do tibiriçá

Né, da Bartira, tibiriçá era o grande principal, era o morubixaba, era o cacique dono ali da região, né

A filha dele, era a Bartira e a Bartira casou com quem, cara?

Casou com o João Ramalho, quem foi João Ramalho? Você já viu aqui uma vez no Não Vai Cair No Enem

Foi o primeiro paulista, um náufrago, um degradado, deve ser os dois, né

Chegou em São Paulo misteriosamente em 1508, ali no lagamar de Santos/São Vicente

Subiu a serra foi morar em Piratininga, por que se casou com a Bartira, né cara

Trabalhava o tempo inteiro, subia, descia, caminhava 90km por dia, não tô brincando

O Tomé de Sousa governador geral do Brasil conheceu ele e disse: Não tem um fio branco no cabelo...

E caminha 90km por dia

Caminhava loucamente mesmo cara, senhor de escravos, tinha um exército de 5 mil homens

Mas a cidade que ele criou, não deu em nada, a cidade que realmente viraria a São Paulo que não pode parar

É a São Paulo dos jesuítas, né, foi fundada quando? 25 de janeiro de 1554

Porém, tudo se inicia antes, se inicia em 29 de agosto de 1553

Que é o dia da degolação de São João Batista, e por que São João Batista?

E por que São Paulo? Porque São Paulo cara, nasceu com mapa astral

Os jesuítas calcularam cada minuto, cada instante que eles iriam criar aquela cidade

E além de tudo calcularam não só o momento, calcularam o local

Por que São Paulo nasceu em um lugar de poder, Fân Shuei, que tu deve chamar de Feng Shui

É a geomancia, são as linhas mágicas da natureza

E o triângulo histórico onde São Paulo nasceu, era um lugar totalmente sacralizado

Pelos indígenas que moravam lá, que era realmente um local de poder

E acima de tudo cara, era um ponto de convergência ou de divergência

De 5 incríveis trilhas históricas, trilhas pré-históricas

Né, percorridas pelos indígenas

E é simplesmente inacreditável que os caras nunca tenham nos contado isso

No colégio, na vida real, São Paulo cara, esse triângulo onde hoje fica a praça da Sé

E o colégio dos jesuítas, tá lá até hoje

Dali saíam ou por ali chegavam, 5 trilhas, uma delas descia direto para a Serra do Mar

Né, descia a serra do mar e chegava em Santos, é a via Anchieta de hoje

Né, que vive engarrafada

Por outro lugar, saiu uma trilha que é até o morro onde hoje fica o mosteiro de São Bento

Descia em direção ao rio Tietê, pegava o rio Tietê e ia pelo vale do Paraíba do Sul

E chegava até o Rio de Janeiro, era a via Dutra

Depois havia uma outra trilha que saia do pátio do colégio, ia até onde hoje é a praça da república

Subia a rua da consolação, que era uma trilha indígena, chegava no topo da avenida Paulista

Que se chamava Caaguaçu, a grande mata

E dali, pegava pra esquerda e ia em direção do sul do Brasil é a Régis Bittencourt

Levava até o Rio Grande do Sul, só que outra vertente dessa mesma trilha

Descia a avenida rebouças, chegava até o Rio Pinheiros e seguia direto até o Peru

Até Cusco no Peru, era o chamado Peabiru, o caminho para o Peru

E ainda viu uma outra trilha indígena que seguia também pela margem do tietê

Só que em vez de seguir pelo vale do Paraíba do Sul

Dobrava na Serra da Cantareira e ia até as Minas Gerais, cara, hoje é a rodovia Fernão Dias

Então, São Paulo surgiu no meio desse entrocamento de trilhas indígenas sempre engarrafadas

Cheia de gente buzinando, já estressada e cheia de táxi, inclusive eu tô aqui com minha camiseta do Taxi Driver

Taxi Driver, antes de ser substituído pelo Uber

Por que os indígenas eram tão primitivos que eles não tinham uber cara, eles andavam de táxi

E aí o Táxi, tava sempre, "eu vou de táxi", não, falando sério agora cara

É incrível, São Paulo foi chamada pelo grande historiador português Jaime Cortesão

A capital geográfica do Brasil

São Paulo virou o que virou justamente por estar no centro, no coração dessas trilhas indígenas

Por que a América, o que hoje é a América, tinha sido ocupada muito antes, né, dez mil anos antes

Da chegada dos Europeus, da chegada do Pedro Alvares Cabral, tinha sido ocupada por povos indígenas

E esses povos indígenas, tinham vindo a pé, a principal rota de ocupação das américas

Pelo que se sabe, né, é pelo Estreito de Bering, pela Berinja né

Era um grupo de caçadores, coletores e nômades que cruzaram da Sibéria até o Alasca

Pelo Estreito de Bering, vieram descendo pela costa Oeste do que hoje é o Canadá/Estados Unidos

E começaram a ocupar todo o continente Americano né, não foi a única via de ocupação

Você sabe que já chegaram por outros caminhos, né

Também há povos negroides, como a Luzia, aquele fóssil, aquele crânio que foi descoberto em Minas Gerais

Também se diz que alguns chegaram pela via da Polinésia

Mas a principal via de ocupação foi essa, pelo Estreito de Bering, por isso que os caras tinham trilhas né cara

Os caras eram caminhantes, caminhavam a pé e se o tal João Ramalho caminhava 90km por dia

Os indígenas caminhavam 90km/h, correndo

Claro que não por hora, mas caminhavam muito né, se sabe hoje também que essas trilhas

Que os indígenas seguiram eram trilhas que tinham sido abertos pela mega fauna

Pelos grandes animais da fauna pré histórica, pelo mamute, pelos cervos, pelo caribu

Pelo megatério, megatério não porque o megatério é o símbolo do Brasil, a preguiça gigante

O megatério é um animal que chegou na Bahia e nunca mais saiu da Bahia, ficou lá pegando sol

Né.. Legal essa piada, preconceituosa

Não é preconceituosa, cara, é uma piada a favor da Bahia

O que que tu prefere, ser um paulista estressado ou um baiano folgado? Eu prefiro ser um baiano folgado cara

Então, essa é a história das origens de São Paulo, e por isso São Paulo virou o que virou

A questão é que essas trilhas depois foram percorridas por quem? Pelos bandeirantes

Pra fazer o que? Pra caçar índio, pra matar índio, e depois que eles acabaram com todos os índios

Tinham escravizado todos os índios, eles seguiram essas trilhas pra poder descobrir o ouro em Minas Gerais

Depois essas trilhas viraram grandes estradas líquidas por que elas conduziam uma rede de rios do Tietê

Que conduziam o Rio Paraná, que conduzia o Rio Paraguai, que levava lá pra cima no Mato Grosso

Então São Paulo é que colonizou o Brasil cara, São Paulo é a única coisa que interessa no Brasil cara

Se o Brasil é tão horrível assim é culpa de São Paulo, mas é também por que não seguiu

O exemplo trabalhador de São Paulo, então agora tu para de me encher o saco

De que eu só falo de nordestino, de sulista e de nordestino por que eu também falei de paulista

Tá bom? Então.. Tchau.

O que você acaba de ver está repleto de generalizações e simplificações

Mas o quadro geral era esse aí mesmo, agora, se quiser saber como as coisas de fato foram.. Então você vai ter que ler


O NASCIMENTO DE SÃO PAULO - EDUARDO BUENO THE BIRTH OF SAO PAULO - EDUARDO BUENO

Cara, esse programa parece bola de pinball, indo pra cima, pra baixo, pra tudo que é lado Man, this program is like a pinball, going up, down, everywhere

Entendeu? Vai pro norte, vai pro nordeste, vai pro sudeste, o que interessa meu chapa é São Paulo Understood? Go north, go northeast, go southeast, what matters my friend is São Paulo

Só o que interessa nesse país é São Paulo The only thing that matters in this country is São Paulo

Piratininga, piratininga, venha assistir o nascimento de São Paulo

Olha cara, que parto deve ter sido a fórceps, sério

Não é o nascimento de São Paulo, são os nascimentos de São Paulo

São Paulo nasceu muitas vezes, Piratininga, né, São Paulo indígena né

A São Paulo dos tupiniquins, a São Paulo do tibiriçá

Né, da Bartira, tibiriçá era o grande principal, era o morubixaba, era o cacique dono ali da região, né

A filha dele, era a Bartira e a Bartira casou com quem, cara?

Casou com o João Ramalho, quem foi João Ramalho? Você já viu aqui uma vez no Não Vai Cair No Enem

Foi o primeiro paulista, um náufrago, um degradado, deve ser os dois, né

Chegou em São Paulo misteriosamente em 1508, ali no lagamar de Santos/São Vicente

Subiu a serra foi morar em Piratininga, por que se casou com a Bartira, né cara

Trabalhava o tempo inteiro, subia, descia, caminhava 90km por dia, não tô brincando

O Tomé de Sousa governador geral do Brasil conheceu ele e disse: Não tem um fio branco no cabelo...

E caminha 90km por dia

Caminhava loucamente mesmo cara, senhor de escravos, tinha um exército de 5 mil homens

Mas a cidade que ele criou, não deu em nada, a cidade que realmente viraria a São Paulo que não pode parar

É a São Paulo dos jesuítas, né, foi fundada quando? 25 de janeiro de 1554

Porém, tudo se inicia antes, se inicia em 29 de agosto de 1553

Que é o dia da degolação de São João Batista, e por que São João Batista?

E por que São Paulo? Porque São Paulo cara, nasceu com mapa astral

Os jesuítas calcularam cada minuto, cada instante que eles iriam criar aquela cidade

E além de tudo calcularam não só o momento, calcularam o local

Por que São Paulo nasceu em um lugar de poder, Fân Shuei, que tu deve chamar de Feng Shui

É a geomancia, são as linhas mágicas da natureza

E o triângulo histórico onde São Paulo nasceu, era um lugar totalmente sacralizado

Pelos indígenas que moravam lá, que era realmente um local de poder

E acima de tudo cara, era um ponto de convergência ou de divergência

De 5 incríveis trilhas históricas, trilhas pré-históricas

Né, percorridas pelos indígenas

E é simplesmente inacreditável que os caras nunca tenham nos contado isso

No colégio, na vida real, São Paulo cara, esse triângulo onde hoje fica a praça da Sé

E o colégio dos jesuítas, tá lá até hoje

Dali saíam ou por ali chegavam, 5 trilhas, uma delas descia direto para a Serra do Mar

Né, descia a serra do mar e chegava em Santos, é a via Anchieta de hoje

Né, que vive engarrafada

Por outro lugar, saiu uma trilha que é até o morro onde hoje fica o mosteiro de São Bento

Descia em direção ao rio Tietê, pegava o rio Tietê e ia pelo vale do Paraíba do Sul

E chegava até o Rio de Janeiro, era a via Dutra

Depois havia uma outra trilha que saia do pátio do colégio, ia até onde hoje é a praça da república

Subia a rua da consolação, que era uma trilha indígena, chegava no topo da avenida Paulista

Que se chamava Caaguaçu, a grande mata

E dali, pegava pra esquerda e ia em direção do sul do Brasil é a Régis Bittencourt

Levava até o Rio Grande do Sul, só que outra vertente dessa mesma trilha

Descia a avenida rebouças, chegava até o Rio Pinheiros e seguia direto até o Peru

Até Cusco no Peru, era o chamado Peabiru, o caminho para o Peru

E ainda viu uma outra trilha indígena que seguia também pela margem do tietê

Só que em vez de seguir pelo vale do Paraíba do Sul

Dobrava na Serra da Cantareira e ia até as Minas Gerais, cara, hoje é a rodovia Fernão Dias

Então, São Paulo surgiu no meio desse entrocamento de trilhas indígenas sempre engarrafadas

Cheia de gente buzinando, já estressada e cheia de táxi, inclusive eu tô aqui com minha camiseta do Taxi Driver

Taxi Driver, antes de ser substituído pelo Uber

Por que os indígenas eram tão primitivos que eles não tinham uber cara, eles andavam de táxi

E aí o Táxi, tava sempre, "eu vou de táxi", não, falando sério agora cara And then Taxi, it was always, "I'll take a taxi", no, seriously now man

É incrível, São Paulo foi chamada pelo grande historiador português Jaime Cortesão

A capital geográfica do Brasil

São Paulo virou o que virou justamente por estar no centro, no coração dessas trilhas indígenas

Por que a América, o que hoje é a América, tinha sido ocupada muito antes, né, dez mil anos antes

Da chegada dos Europeus, da chegada do Pedro Alvares Cabral, tinha sido ocupada por povos indígenas

E esses povos indígenas, tinham vindo a pé, a principal rota de ocupação das américas

Pelo que se sabe, né, é pelo Estreito de Bering, pela Berinja né

Era um grupo de caçadores, coletores e nômades que cruzaram da Sibéria até o Alasca

Pelo Estreito de Bering, vieram descendo pela costa Oeste do que hoje é o Canadá/Estados Unidos

E começaram a ocupar todo o continente Americano né, não foi a única via de ocupação

Você sabe que já chegaram por outros caminhos, né

Também há povos negroides, como a Luzia, aquele fóssil, aquele crânio que foi descoberto em Minas Gerais

Também se diz que alguns chegaram pela via da Polinésia

Mas a principal via de ocupação foi essa, pelo Estreito de Bering, por isso que os caras tinham trilhas né cara

Os caras eram caminhantes, caminhavam a pé e se o tal João Ramalho caminhava 90km por dia

Os indígenas caminhavam 90km/h, correndo

Claro que não por hora, mas caminhavam muito né, se sabe hoje também que essas trilhas

Que os indígenas seguiram eram trilhas que tinham sido abertos pela mega fauna

Pelos grandes animais da fauna pré histórica, pelo mamute, pelos cervos, pelo caribu

Pelo megatério, megatério não porque o megatério é o símbolo do Brasil, a preguiça gigante

O megatério é um animal que chegou na Bahia e nunca mais saiu da Bahia, ficou lá pegando sol

Né.. Legal essa piada, preconceituosa

Não é preconceituosa, cara, é uma piada a favor da Bahia

O que que tu prefere, ser um paulista estressado ou um baiano folgado? Eu prefiro ser um baiano folgado cara

Então, essa é a história das origens de São Paulo, e por isso São Paulo virou o que virou

A questão é que essas trilhas depois foram percorridas por quem? Pelos bandeirantes

Pra fazer o que? Pra caçar índio, pra matar índio, e depois que eles acabaram com todos os índios

Tinham escravizado todos os índios, eles seguiram essas trilhas pra poder descobrir o ouro em Minas Gerais

Depois essas trilhas viraram grandes estradas líquidas por que elas conduziam uma rede de rios do Tietê

Que conduziam o Rio Paraná, que conduzia o Rio Paraguai, que levava lá pra cima no Mato Grosso

Então São Paulo é que colonizou o Brasil cara, São Paulo é a única coisa que interessa no Brasil cara

Se o Brasil é tão horrível assim é culpa de São Paulo, mas é também por que não seguiu

O exemplo trabalhador de São Paulo, então agora tu para de me encher o saco

De que eu só falo de nordestino, de sulista e de nordestino por que eu também falei de paulista

Tá bom? Então.. Tchau.

O que você acaba de ver está repleto de generalizações e simplificações

Mas o quadro geral era esse aí mesmo, agora, se quiser saber como as coisas de fato foram.. Então você vai ter que ler