×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2016, NECESSIDADES BÁSICAS

NECESSIDADES BÁSICAS

-Meu você pode me ajudar? -Eu não tenho dinheiro.

Mas me ajude, é rápido ...

Celso?

Fabiano! Minha amiga!

Droga!

Legal, meu amigo Fabiano, é você!

Legal como você está meu amigo? Aperte minha mão, não está sujo.

Legal, isso é legal, meu amigo.

Cara, o que aconteceu?

O que você quer dizer?

Você se tornou um mendigo?

O que? mendigo? Você é louco?

Só porque pedi sua ajuda? Eu não sou um mendigo.

Socorro? Ajuda é dinheiro, certo?

Não, eu não te pedi dinheiro.

Eu ia pedir para você tirar o cabo do roteador Wi-Fi

para ligá-lo ao meu computador.

Esperar. Tem um cabo, um computador ...

-Até mendigos têm computadores? -Claro.

Este computador é incrível, está voando! 500 MB.

Mas você não tem um lugar para morar

e você tem um plano de internet de 500 MB?

Só tenho esse plano de 500 MB porque vim morar aqui.

Realmente? Você vendeu sua casa para ter um plano de internet de 500 MB?

Nao ta louco Claro que não.

Vendi minha casa para obter o plano de 300 MB,

então recebi um upgrade com alguns amigos para 500 MB,

mas em troca de 2 rins.

Não ... Não diga isso ...

Você vendeu seu rim?

Nao, nao meu,

Quando eu era adolescente, tive uma bactéria no meu rim,

agora apenas um funciona, e não muito bem.

Vendi os rins de Jussara e de sua mãe. Lá estão eles.

Isso é loucura! O que é essa vida?

Mas como você acha que eu conseguiria essa internet?

Se eu estivesse morando naquele prédio

Eu não obteria nada acima de 15 MB.

E é muito diferente?

Você está brincando comigo? Você é um verdadeiro noob.

Dê uma olhada,

você clica e entra, o maldito Google carrega em 2 segundos.

O meu também carrega em 2 segundos.

Duvido, você tem 500 MB?

-Não, o meu é de 15. -15 Gigabytes?

-15 Megabytes. -15 Megabytes?

-Sim. -E você pode assistir a série lá?

Sim, eu assisto muitas séries.

-Não, você não. -Vejo séries o dia todo.

Vou fazer uma pergunta sobre uma série e você responderá.

-Faça. -Tudo bem, vou perguntar a ele.

Quem morreu no último episódio de Game of Thrones?

-Ramsay Bolton. -Filho da puta! Dando spoilers!

Você me perguntou, eu pensei que você tinha visto.

Eu sei, mas quando eu estava assistindo ontem,

minha internet parou de funcionar.

Não é a sua internet a melhor?

É, mas Jeremias está usando meu wi-fi.

Quem é Jeremias?

É aquele espírito das trevas!

Seu campista de merda!

Vá atirar no inferno, filho da puta!

Você entendeu por que eu pedi para você me ajudar com o cabo?

Com licença, você pode me ajudar a enviar um e-mail?

Desculpe, estou com pressa.

Apenas me mostre onde está o botão Shift.

Eu não posso.

-Senhor, senhor ... -Não tenho troco.

ajude-me a usar um antivírus, por favor.

-Eu não posso. -Tenho 2 netos.

Senhor, você pode me fazer uma conta no Facebook?

Pode ser Google Plus.


NECESSIDADES BÁSICAS

-Meu você pode me ajudar? -Eu não tenho dinheiro.

Mas me ajude, é rápido ...

Celso?

Fabiano! Minha amiga!

Droga!

Legal, meu amigo Fabiano, é você!

Legal como você está meu amigo? Aperte minha mão, não está sujo.

Legal, isso é legal, meu amigo.

Cara, o que aconteceu?

O que você quer dizer?

Você se tornou um mendigo?

O que? mendigo? Você é louco?

Só porque pedi sua ajuda? Eu não sou um mendigo.

Socorro? Ajuda é dinheiro, certo?

Não, eu não te pedi dinheiro.

Eu ia pedir para você tirar o cabo do roteador Wi-Fi

para ligá-lo ao meu computador.

Esperar. Tem um cabo, um computador ...

-Até mendigos têm computadores? -Claro.

Este computador é incrível, está voando! 500 MB.

Mas você não tem um lugar para morar

e você tem um plano de internet de 500 MB?

Só tenho esse plano de 500 MB porque vim morar aqui.

Realmente? Você vendeu sua casa para ter um plano de internet de 500 MB?

Nao ta louco Claro que não.

Vendi minha casa para obter o plano de 300 MB,

então recebi um upgrade com alguns amigos para 500 MB,

mas em troca de 2 rins.

Não ... Não diga isso ...

Você vendeu seu rim?

Nao, nao meu,

Quando eu era adolescente, tive uma bactéria no meu rim,

agora apenas um funciona, e não muito bem.

Vendi os rins de Jussara e de sua mãe. Lá estão eles.

Isso é loucura! O que é essa vida?

Mas como você acha que eu conseguiria essa internet?

Se eu estivesse morando naquele prédio

Eu não obteria nada acima de 15 MB.

E é muito diferente?

Você está brincando comigo? Você é um verdadeiro noob.

Dê uma olhada,

você clica e entra, o maldito Google carrega em 2 segundos.

O meu também carrega em 2 segundos.

Duvido, você tem 500 MB?

-Não, o meu é de 15. -15 Gigabytes?

-15 Megabytes. -15 Megabytes?

-Sim. -E você pode assistir a série lá?

Sim, eu assisto muitas séries.

-Não, você não. -Vejo séries o dia todo.

Vou fazer uma pergunta sobre uma série e você responderá.

-Faça. -Tudo bem, vou perguntar a ele.

Quem morreu no último episódio de Game of Thrones?

-Ramsay Bolton. -Filho da puta! Dando spoilers!

Você me perguntou, eu pensei que você tinha visto.

Eu sei, mas quando eu estava assistindo ontem,

minha internet parou de funcionar.

Não é a sua internet a melhor?

É, mas Jeremias está usando meu wi-fi.

Quem é Jeremias?

É aquele espírito das trevas!

Seu campista de merda!

Vá atirar no inferno, filho da puta!

Você entendeu por que eu pedi para você me ajudar com o cabo?

Com licença, você pode me ajudar a enviar um e-mail?

Desculpe, estou com pressa.

Apenas me mostre onde está o botão Shift.

Eu não posso.

-Senhor, senhor ... -Não tenho troco.

ajude-me a usar um antivírus, por favor.

-Eu não posso. -Tenho 2 netos.

Senhor, você pode me fazer uma conta no Facebook?

Pode ser Google Plus.