×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek iรงin รงerezleri kullanฤฑyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

MTOPIA., Welcome to SuperM's Gametopia๐ŸŽ‰

Welcome to SuperM's Gametopia๐ŸŽ‰

[MTOPIA / ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ๊ฐ„์ ‘ ๊ด‘๊ณ  ๋ฐ ๊ฐ€์ƒ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค]

[5์ข… ๊ฒŒ์ž„ ๊ณต๊ฐœ] [๊นœ๋†€ / ์„ธํŒ…๊นŒ์ง€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ..?] - ์–ด ์„ธํŒ…? - ์‹๋นต์ด์—์š”?

ํ† ์ŠคํŠธ!

[์‹๋นต&ํ† ์ŠคํŠธ๊ธฐ ๋“ฑ์žฅ] - ๋ƒ ๋ƒ ๋ƒ  ํ† ์ŠคํŠธ ๊ฒŒ์ž„ - ๋ƒ ๋ƒ ๋ƒ ? [Game 1 ๋ƒ ๋ƒ  ํ† ์ŠคํŠธ ๊ฒŒ์ž„]

[ํŠ€์–ด ์˜ค๋ฅด๋Š” ์‹๋นต์„ ์ž…์œผ๋กœ ์žฝ์‹ธ๊ฒŒ ๋ฌผ๋ฉด ์Šน!]

[๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์„ฑ๊ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ Mํ™” 5๊ฐœ ์ง€๊ธ‰!]

๋งž์ง€?

[์ƒ์†Œํ•œ ๊ฒŒ์ž„ ๋“ฑ์žฅ์— ์ˆ ๋ ] - ์ž…์œผ๋กœ์š”? - ์™€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ์ž„๋„ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.

[์ž์‹ ๊ฐ] ๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์œผ๋กœ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๋‚˜๋Š”?

[๊ผฌ์˜ฅ]

๋ฐ”๋กœ ํฌ์ธํ•ด์„œ.

[๋‚ด ๋ง์ด~ ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ..?] ๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋จผ์ € ํ•ด๋„ ๋ผ์š”?

[ํ˜„์žฌ Mํ™” 1์œ„ ์ž์‹ ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋„์ „!] ์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ •์‚ฌ๊ฐํ˜•์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋„ค.

์ด๊ฑฐ ๋ฌด๊ฒ๋‹ค, ๋ฌด๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.

[์‹ ์ค‘ํ•œ ์‹๋นต ์„ ๋ณ„] ์˜ค์ผ€์ดx3

[์„ฌ์„ธ~]

[ํƒœ์šฉ์€ ์˜ˆ์Šต ๋ชจ๋“œ ๋Œ์ž…] ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ž˜ ๋ด์•ผ ๋ผ.

[๋ฐ˜๋ฉด ๊ฒœ๋ฐฑํ˜„์€ ์—ฌ~์œ ] ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ฐ์ด์•ผ ๊ทธ๋ƒฅ, ๋จน์ด๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ์ฐพ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์ด์•ผ.

[์ž์‹ ๋งŒ๋งŒ] ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ฐ›๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?

๋…์ˆ˜๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.

[์†”๊นƒ] ์ด๊ฑฐ ๋ฌด๊ฒ๋‹ค, ๋ฌด๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.

์ž…์ด ์ปค์•ผ ๋˜๋„ค.

[์˜ˆ์Šต ์ฒ ์ €(?) ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ ์†Œํ™˜]

[์‹œ์ž‘๋„ ์ „์— ์Šน๋ถ€์š• ์ถฉ๋งŒ]

ํ• ๊ฒŒ์š”.

[ํ•œํŽธ ์ด์ชฝ๋„..๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š์€ ์Šน๋ถ€์š• ์†Œํ™˜]

[๊นœ๋†€]

[์ž”๋œฉ ๋…๊ธฐ ํ’ˆ์€(?) ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ]

[ํ‰์†Œ์—” ํ•œ์—†์ด ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๋˜ ๊ทธ๊ฐ€]

[1๋“ฑ ๊ตณํžˆ๊ธฐ / Mํ™” ์‚ฌ์ˆ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด 180๋„ ๋Œ๋ณ€] ํƒœ๋ฏผ์ดํ˜• ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค, ์ง€๊ธˆ!

[๋นผ๊ผผ~] ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค.

[ํ‘ํ™” ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ๋Š” ๊ณผ์—ฐ ์„ฑ๊ณต?]

[๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค?]

[๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค?....๊ฐ€ ํƒˆ์ถœ!]

[์•„๊นŒ์›€]

[๋Œ€๋ฐ• ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜..]

[ํฅ๋ถ„] ๋ณด๋ฆฌ ๋ณด๋ฆฌ ์Œ€์ด์•ผ.

[๋ช…์‹ฌํ•ด] ์ง„์งœ ๋น ๋ฅธ ์Œ€์ด์•ผ.

[์›€์ฐ”]

์ง„์งœ ๋น ๋ฅธ ์Œ€์ด์•ผ.

[์˜ˆ์ƒ ๋ฐ–์˜ ๊ณ ๋‚œ๋„์— ์‹ฌ๋ž€] ์ž…์ด ์ปค์•ผ ๋˜๋„ค.

[๋ฉ๋‹ฌ์•„ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ‘œ์ •์˜ ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ] ์˜†์—์„œ ๋ด์•ผ ๋ผ, ์˜†์—์„œ.

[๊ธ‰ ์ซ„..] ์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ ๊ธด์žฅ๋˜๋ƒ?

๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.

[์ข€ ์ „ ์˜์ง€๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ๊ธด์žฅ ๊ฐ€๋“] - ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ. - ์˜ค์ผ€์ด!

[...์‹คํŒจ!]

[๋‚ด ๋ง ๋งž์ง€! ๊ฑฐ๋ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š์•„!] ํ˜• ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ์š”, ์ด๊ฑฐ.

์•ˆ ๋ผ.

๋‹ฟ์ง€๋„ ์•Š์•„.

[์—ญ์‹œ๋‚˜ ์–ด๊น€์—†์ด ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋‚ด ์•ˆ์˜ ์ซ„๋ณด] ์ž…์— ๋‹ฟ์ง€๋„ ์•Š์•„, ์ด๊ฑฐ.

[์ž์‹ ๋งŒ๋งŒ / ์ด๊ฑธ ์™œ ๋ชป ํ•˜๋‹ˆ~] ์•„ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋„ค์š”.

[ํž๋—]

์•Œ์•˜๋‹ค!

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋Œ๋ฆฌ๋Š”?] ์•Œ์•˜๋‹ค!x2

๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์™ผ์†์œผ๋กœ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.

์˜ค๋ฅธ์†์œผ๋กœ ํ•ด์•ผ ๋ผ.

[์˜๋ฌธ] - ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ฐจ์ด์ง€? - ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.

์ด๊ฒŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ์— ๊ธฐ๊ณ„ ๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์„ ๋ดค๊ฑฐ๋“ ?

[๊ธฐ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ ‘๊ทผ] ์•ฝ๊ฐ„ ํœ˜์–ด ์žˆ์–ด.

[๊ฒฝ์ฒญ~] ์•ฝ๊ฐ„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ 15๋„ ์ •๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํœ˜์–ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .

[์šฐ์ญˆ์ญˆ] - ์ด๋Ÿฐ ๋””ํ…Œ์ผ ์‚ด์•„์žˆ์ง€. - ๊ทธ๋Ÿผ! ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.

[๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜๋ก ์— ํ ๋ป‘ ์‹ฌ์ทจ] ๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ํ‹€์–ด์ค˜์•ผ ๋ผ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.

[์–ด๋Š๋ง ๋ชฐ์ž…] ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

- ๊ฐ„๋‹ค. - ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.

[๋  ๊ฑฐ์•ผ! ์ž์‹ ๋งŒ๋งŒ] ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.

[๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์— ํ•œ ๋ฐฉ ๋จน์Œ]

- ์•„๊นŒ์›Œ!x2 - ํ˜• ๊ทผ๋ฐ ์ž˜ ํŠ€๊ฒผ๋‹ค!

[์‹ฌ์‹ฌํ•œ ์œ„๋กœ] - ์•ผ์•ผ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋์–ด, ๊ทผ๋ฐ. - ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค.

[์•„์‰ฝ] ์ œ์ผ ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค.

[์ž์‹ ๋งŒ๋งŒํ•˜๋˜ ๊ฐ๋ฐฑํ˜„ ๋“ฑํŒ] - '์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ฐ์ด์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ' - ์˜ค์ผ€์ดx2 ์•Œ์•˜๋‹ค.

๋นต์ด ์‚ด์ง ๊ธฐ์šธ์–ด์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋Š”..

์ข‹์•„!

[์—ญ์‹œ ๋ฒ”์ƒ์ฐฎ์€ ํฌ์Šค] - ์ข‹์•„! ์•…์–ด์•ผ! ํ˜•์€ ์•…์–ด์•ผ! - ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜• ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[์•…์–ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฉ๋ญ‰์ด] ์•…์–ด์•ผ, ์•…์–ด!

[๊ธฐ๋Œ€๋งŒ๋ฐœ]

[๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ๋„ ์กฐ์ ˆ ํ›„] ์ฝ”๊ฐ€ ์ด์ชฝ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ.

[์งง์€ ํ•˜์ดํŒŒ์ด๋ธŒ]

[๋“ค๋ €๋‹ค ๊ฐ€์š”~]

[์—ญ์‹œ๋Š” ์—ญ์‹œ] ์™€! ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์› ๋‹ค!

[์„ฑ๊ณต ์˜ˆ๊ฐ~ ๋‹ค์Œ ๋ฒˆ์— ๋ฐ”๋กœ ํ•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?]

[ํ—ˆ์„ธ ํ•œ ์Šคํ‘ผ] - ๋„ˆํฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋’ค์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋๋‚˜. - ํ˜•.

์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ง ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„์š”.

[ํฅ!!!!] ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ง ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”!

[ํŒฝํŒฝํ•œ ๊ธฐ ์‹ธ์›€(?)] ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ง ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”!

[๊ฒœ๊ณ ์ˆ˜ ๋ฐฑํ˜„์„ ๋„๋ฐœํ•˜๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ..] - ๊ท€์—ฌ์›Œ. - ์•ˆ ๋ผx2

[์ž์ด์–ธํŠธ ๋ฒ ์ด๋น„ ์ถœ๊ฒฉ]

๋ฃจ์นด์Šค ์ž…์ด ์ปค.

[์–ดํฅ] ์•„ ๋ฃจ์นด์Šค ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[๊ผด๊น / ๋ฒ”์ƒ์น˜ ์•Š์€ ๋Š๋‚Œ]

[๋ถˆ์•ˆ]

[๊ณผ์—ฐ ์ž์ด์–ธํŠธ ๋ฒ ์ด๋น„์˜ ์‹ค๋ ฅ์€..?]

[ํ—ˆ๋ฌด~ / ๊ธฐ๋Œ€์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ˆœ๋ฐœ๋ ฅ์€ ๊ฝ]

[๋Š๋ฆฟ ๋Š๋ฆฟ] ์–˜๋Š” ๊ณฐ์ด์•ผ?

[ํ˜ธ๋ž‘์ด์˜ ํƒˆ์„ ์“ด ๊ณฐ] ๋‚˜๋ฌด๋Š˜๋ณด ๊ฐ™์•„.

[ํŒ” ๊ฑท์–ด๋ถ™์ด๋ฉฐ ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋‹ค์Œ ํƒ€์ž] ์ด๊ฑฐ ์™ ์ง€ ํ… ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.

[์•Œ์ง€? ์•Œ์ง€?] - ํ…์ด ๋ฐ˜์‘ ์†๋„๊ฐ€ ์ข‹๋”๋ผ๊ณ . - ๋งž์•„ ๋งž์•„.

[SuperM์˜ ์ˆจ์€ ์‚ฌ๊ธฐ์บ] ๋งž์•„, ๋ฐ˜์‘ ์†๋„๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ์–˜๋Š” ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[๋‚จ๋‹ค๋ฅธ ์šด๋™ ์‹ ๊ฒฝ๊ณผ]

[๊พธ์ค€ํžˆ ์—ฐ์Šต / ์„ฑ์‹ค์„ฑ๊นŒ์ง€ ๊ฒธ๋น„ํ•œ]

[์€๋‘”์˜ ๊ณ ์ˆ˜]

[์ž์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋Œ€์ฃผ] ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.

[๊ทผ์‹ฌ / ๊ฒฌ์ œํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ˆ˜๋‘๋ฃฉ]

[ํ›—] ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.

[๊ณผ๊ฐํ•œ ์Š›!]

[๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‹คํŒจ]

[์œผ์•„์•„...์‰ฝ...]

[์—ญ์‹œ ํ…~] ์•ผ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค!

[์ฃผ๋ณ€์˜ ์นญ์ฐฌ์—๋„ ๋ณธ์ธ์€ ์•„์‰ฝ..] - ๊ทผ๋ฐ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค, ์ž˜ํ–ˆ์–ด. - ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค.

[ํ‹ˆ์ƒˆ ์˜ˆ์Šต / ๋น„๋ฒ• ๊ถ๊ธˆ] ์•ผ ๋นต ์–ด๋””๋กœ ๋†จ์–ด? ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๋†จ์–ด?

[๋ชจ๋ฒ” ๋‹ต์•ˆ / ์ •์„๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์„ ๋ฟ..] - ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋†จ์–ด. - ๊ทธ์น˜? ์ด๋ ‡๊ฒŒ?

[ํ˜•์•„ ํ—ฌํ”„] - ํ˜• ๊ทธ๋ƒฅ ๋งจ ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”? - ์–ด, ๊ทธ๋‹ค์Œ์— ํŠ•๊ธฐ๋ฉด ๋•ก์ด์•ผ.

[์šฉ๊ธฐ ์ถฉ์ „] ๊ทผ๋ฐ ๋ง˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋‚˜์•„.

[๊ธด์žฅ ํ’€์ž!]

[...์—ฅ?]

[๋‚˜๋ฆ„ ํ•๋Œ€๊นŒ์ง€ ์„ธ์› ์ง€๋งŒ ์ฐ”๋”~]

[๋ง ๋ƒ‰์ด ๋†€๋ฆด ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฐพ์€ ํ˜•์•„๋“ค ์šฐ๋ฅด๋ฅด] ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ~!

๋งˆํฌ์•ผ ๋„Œ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค!

[์—ฌ์šด..]

[์ด๋•Œ์‹ถ ๋งˆํฌ๋ชฐ์ด ํญ์ฃผ / ์ธ์ •] ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋ง›๋„ ๋ชป ๋ดค์–ดx2

๋งˆํฌ๋Š” (์Šน๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ) ๊ฐ„์ ˆํ•จ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด.

[ํ‰ํ™”์ฃผ์˜์ž ๋œจ๋”(?)] ๊ฐ„์ ˆํ•จ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด.

์•ผ ํฅ๋ถ„๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์„œ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค!

์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์„œ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ.

์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ง‰ '์‹คํŒจํ•ด๋ผ! ์‹คํŒจํ•ด๋ผ!'

[์ฃผ์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ์‹๋นต์— ์ง„์‹ฌ์ด ๋˜์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ทธ๋“ค..]

๋‹ค์‹œ ๋‚˜์•ผ?

์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ˆœ์„œ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋จผ์ € ์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด 1๋“ฑ.

[๋ง ๋๋‚˜๊ธฐ ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ 1๋“ฑ ์„ ์ ] ๋‚˜ ๋„์ „! ์•„ ์ข‹์•˜์–ด.

[์งˆ์„ธ๋ผ ์šฐ๋ฅด๋ฅด]

[๋ฐ€์ฐฉ ๋ฐ€์ฐฉ]

๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ž ํ˜•! ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ž!

[์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๊ณผ์—ด] ์˜†์— ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด!x2 ์•ผ! ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์˜†์— ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.

[์†Œ์‹ธ์›€ ์•„๋‹˜ ์ฃผ์˜] - ํ˜• ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ฃ ! - ์•ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์˜†์— ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.

๋ฐฉํ•ดํ•ด!x2

[๊ทนํ•œ ํ™˜๊ฒฝ / ์ง‘์ค‘ํ•˜์ž..์ง‘์ค‘ํ•˜์ž] ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆํŽธํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[์„ฑ...๊ณต!]

์•ˆ ๋ผ!x10

[๊ฑฐ์„ผ ํ•ญ์˜]

[์–ด๋ฆฌ๋‘ฅ์ ˆ / ๋งค์˜ ๋ˆˆ] ๋‹ฟ์•˜์–ดx5

[๋จธ..์—‰] ์•„๋‹ˆ์•ผ...

[๋ƒ‰์ •1 / ๋ƒ‰์ •2] ๋‹ฟ์•˜์–ดx3 ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์–ด, ๋‹ฟ์•˜์–ด.

[ํ…๋งˆ์ €] ๋‹ฟ์•˜์–ด, ํ˜•~

[์•„๋‹ˆ..์™œ????] ๋‚˜ ์–ต์šธํ•ด!!!!!!

[๋น„๋””์˜ค ํŒ๋…]

[๋ฌธ์ œ์˜ ์žฅ๋ฉด / ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌผ์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๊ธฐ๊ณ„์— ๋‹ฟ์€ ์‹๋นต]

[์–ต์šธํ•œ ๋งŒ๋‘...] ๋‚˜ ์–ต์šธํ•ด!!! ๋„ˆ๋ฌด ์–ต์„ํ•ด!!!!

[์ดˆ์–ต์šธ] ๋„ˆ๋ฌด ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ž  %@#%@#%.....

[์ดํ† ๋ก ํฅ๋ถ„ํ•˜๋Š” ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜•์€ ์ฒ˜์Œ]

[๋””ํ…Œ์ผํ•œ ๋‹จ์†๋ฐ˜]

[ํ™•์ธ ์‚ฌ์‚ด] ๋‹ฟ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์–ด, ๋‹ฟ๊ณ .

[์–ต์šธํ•œ ์†๋งŒ๋‘๋งŒ NํŒ ์งธ..] ์˜ค์ผ€์ด.

[์ด๋ฒˆ์—” ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ๋ง์ž] ๊ทธ๋ž˜, ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ํ•˜์ž.

[์ง„์ง€]

[๊ธฐ์Šต]

[์ถ”์ž„์ƒˆ ๊ณต๊ฒฉ์— ์Šคํ… ๊ผฌ์ž„]

[์–ต์šธ] ํ˜ธ์ด์งœ ๋ญ์˜ˆ์š”!!

[๋ฐฉํ•ด๋ ฅ ๋งŒ๋ ™ / ๋งˆ! ์ด๊ฒŒ ๊ฒŒ์ž„์ด๋‹ค]

[๊ด€๋ก์ด๋‹ค ์š˜์„๋“ค์•„ / ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ N๋…„ ์ฐจ] ์•„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋Š๋‚Œ ์™”๋Š”๋ฐ!

[์†์ ˆ์—†์ด ๋‹นํ•ด๋ฒ„๋ฆฐ ์–ด๋ฆฐ ์–‘] ์•„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋Š๋‚Œ ์™”๋Š”๋ฐ! ํ˜ธ์ด์งœ..

[๋˜ ๋‹ค์‹œ ์ˆ˜์ƒ]

[๋˜ ๋ฐฉํ•ด ์‹œ๋™ / ํƒ€๊ฒฉ X ์ต์ˆ™ํ•œ ์—‘์†Œ 9๋…„ ์ฐจ]

[๊ฒฝ๊ฑดํ•œ(?) ๊ธฐ๊ณ„ ์„ธํŒ…ํ•˜๋ฉฐ ๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜ ์„ธ๊ณ„๋กœ]

[๋ฐฉํ•ด222] - ๋„Œ ์™œ ์ž๊พธ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? - ๋‚˜๋งŒ์˜ ํ•„์ด ์žˆ์–ด ํ˜•!

๋‚˜๋งŒ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ !

[ํก์‚ฌ ์ฐฝ๊ณผ ๋ฐฉํŒจ]

[๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง‘์ค‘ / ์ œ๋ฐœ...์ด๋ฒˆ์—” ๋ผ๋ผ!]

[์ž… ์•ˆ ๋„๋‹ฌ!]

[๋Œ€์ฒด ์™œ!!!]

[๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์˜ 2์—ฐ์† ์‹คํŒจ]

[๋ถ„๋…ธ์˜ ํŒจ๋Œ€๊ธฐ]

[์†์ƒํ•จ ๋™๊ธฐํ™” / ๊ทธ์ € ๋†€๋ฆฌ๊ธฐ ์žผ]

[๊ธ‰ํžˆ ์ฃผ์„ฌ] ์•„ ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์›Œ!

[์‹๋นต์•„ ๋ฏธ์•ˆ / ๋„ˆ๋ฌด ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋งŒ] - ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์›Œ, ํ˜• ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์› ์–ด. - ๋ฏธ์•ˆํ•ด!x4

[๋‹ค์ •๋‹ค๊ฐ] ๋ฏธ์•ˆํ•ดx2

์ด๊ฑด ๋นจ๋ผ์•ผ ํ•ด.

[๋ฐฑํ˜„ ํ˜• ๋“ฑ์žฅ์— ๋ฐฉํ•ด ์•™๊ฐš์Œ]

[๋‚  ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ  / ๋‚œ ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„!!!]

[์˜ˆ์ƒ ๋ชป ํ•œ ๊ท“๊ฐ€ ๊ณต๊ฒฉ ์ ์ค‘!]

[๋จธ์“ฑ ์–ผ์–ผ...]

[ํ–‰๋ณต / ์ธ๊ณผ์‘๋ณด ์“ธ์“ธํ•œ ํ‡ด์žฅ..] ์–ด๋ ต๋‹ค, ์–ด๋ ค์›Œ.

[๊ฐ€๋‹ค ๋ง๊ณ  ๋ฐฉํ•ด Again]

[๋„ํ†ต ์‰ฌ์งˆ ์•Š๋Š” ์žฅ๊พธ DNA]

[์ด ์™€์ค‘์— ๋ฐฉํ•ด ์ ์ค‘]

[ํ•œ์ฐธ ๋Š๋ฆฐ ์ˆœ๋ฐœ๋ ฅ๋„ ํ•œ ๋ชซ]

[๊ดœํžˆ ๊ธฐ๊ณ„ ํƒ“] ์ด๊ฑฐ ๋ฌธ์ œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”!

[ํ•œ๊ป ๊ณผ์—ด] ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค, ํ˜•!

[์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์›Œ์›Œ / ์นจ์ฐฉํ•˜์‹œ๊ณ  ์–ผ๊ตด์€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”~]

[์•„์ฐจ์ฐจ] ์•„ ๋„ค!

[๋˜ ์žฅ๋‚œ] ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.

๋†€ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋˜์ ธ์คฌ๋‹ค๊ณ  ์‹ ๋‚˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ด!

[์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ํ™”๋ฉด OUT]

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ง„๊ธฐ๋ช…๊ธฐ]

[์—„๊ฒฉ] ์˜๋กœ์šฐ ์นด๋“œ.

[๋‚˜๋„ ์ฃผ์„ฌ]

[๊ณณ๊ณณ์— ๋‚œ๋ฌดํ•˜๋Š” ๋ฐ˜์น™] ๋ฃจ์นด์Šค! ์˜๋กœ์šฐ ์นด๋“œ.

[์‹ฌ์ง€์–ด ๊ผผ์ˆ˜ ๋“ฑ์žฅ]

[ํ•œ๊ป ์˜ˆ๋ฏผ / ์–ดํ—ˆ!!! ์•ˆ ๋˜์ง€!!]

ํŽ˜์–ดํ”Œ๋ ˆ์ด!x2

๋‚˜ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.

[์ด๋•Œ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์ž์„ธ ๋„์ „]

[์–ผ๊ตด์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ ค๋‹ค ์‹คํŒจ] ์˜ค ์ข‹์€๋ฐ?

[๋ฐ”๋กœ ์บ์น˜] ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ข‹์€๋ฐ? ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ?

[๊ฒœ๋ฐฑํ˜„ ๋‹˜์ด ์š”๋ น์„ ์Šต๋“ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค] ํ˜• ์ด๊ฑด๋ฐ? ์ด๊ฑด๋ฐ?

[๋“œ๋””์–ด ๊ฐ ์žก์•˜๋‹ค] - ์ด๊ฑฐ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ! - ์˜ค์ผ€์ดx2

[๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์š”๋ น ์—ด์ฐจ ํƒ‘์Šน] - ์ง„์งœ ์–ผ๊ตด์— ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ ค ๋†“๊ณ . - ์–ผ๊ตด์— ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ ค์•ผ ๋ผ.

[์—“์ž๋ท” / ํ˜•์€ ๋˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€]

[๋งŽ์ด ์†์ƒ] - ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ . - ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค.

[์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ]

[ํ—ˆ๊ณต์˜ ์‹๋นต ํŠธ๋ž˜ํ•‘] - ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ์ธ์ •?x2 ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ์ธ์ •.

[์†๋งŒ ์•ˆ ์“ฐ๋ฉด ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ํ—ˆ์šฉ! / ๋ชธ ํ’€๊ณ ~ ๊นŒ๋”ฑ~] - ํ˜• ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ์ธ์ •์ด๋ž˜. - ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ดx2

[๋ฏธ๋Œ~] ์•ˆ ๋ผx5

[์žฅ๋‚œ] ์–ด? ์•„์ง ์žˆ์–ด์š”!x5

[์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆˆ์—๋งŒ ๋ณด์—ฌ์š”(?)] - ํ˜• ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์–ด!x5 - ์žˆ์ง€?x3 ์žˆ์ž–์•„x3

[๋น ๋ฅธ ์ง„ํ–‰์„ ์œ„ํ•ด~ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด!]

[์ฐŒ๋ฆฟ]

[๋ง๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์š”] ๋ฐค์ƒˆ์šธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

[๊ณผ์—ฐ ํ•œ ๋ช…์ด๋ผ๋„ ์„ฑ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?]

์ดˆ์กฐํ•ดx2

[ํ‘ํ™”ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹ฌ๊ธฐ์ผ์ „ / ์ˆœ์‚ญ] ํƒœ๋ฏผ์•„!

[๊ณต๊ธฐ ํ•œ ์ž… ํ•˜๊ณ  ๋– ๋‚˜๋ณด๋‚ธ last ์‹๋นต..]

[์ด๊ฑฐ ์ฐพ๋‹ˆ?] ํƒœ๋ฏผ์•„! ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ดx2 ํƒœ๋ฏผ์•„!

[์ˆ˜์น˜] ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด!

[ํญ์ฃผํ•˜๋Š” ์บกํ‹ด] ๋นต ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋„ค!

[๋น„๊ทน(?)์œผ๋กœ ๋๋‚œ ํ‘ํ™”ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ์˜ ์ผํƒˆ]

[๊ธด์žฅ~] ๋ฃจ์นด์Šค~!

[Again ๋ฅ์„]

ํ‡ด์žฅ์ด์—์š”, ํ‡ด์žฅ.

์•„ ์ด์ œ ํ… ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ํ… ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[๋’ค์ด์–ด ํ…๋งˆ์ € ์‹คํŒจ] ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์•„๊น๋‹ค!

[ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ๋„ ์‹คํŒจ] ์•„๊นŒ์›Œx3

[ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ๋„์ „ํ•ด๋ณด์ง€๋งŒ] ์˜ค์ผ€์ด!x2 ๊ฐˆ๊ฒŒ!x2

[์‹คํŒจ ๋ฆด๋ ˆ์ด] ์•„ ๋„ˆ๋ฌด ์œ„๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?

[์ด์ œ ๋‚จ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฐฑํ˜„๊ณผ ์นด์ด ๋ฟ] - ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„์š”. - ์ดˆ์กฐํ•ดx2

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋„์•ฝ]

[๋ฒ„๋‘ฅ ๋ฒ„๋‘ฅ] ์žˆ์ง€?x3

[์žฌ๋“ฑ์žฅ / ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆˆ์—๋งŒ ๋ณด์ด๋Š” ์‹๋นต] ์žˆ์ž–์•„x3

[์ดค๋ฝ] - ์žˆ์–ด์š”x3 - ํ˜• ํ•„๋ผํ…Œ์Šค์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ(?) ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”!

์žˆ์ž–์•„x2

[์•ˆ๊ฐ„ํž˜ ์จ๋ดค์ง€๋งŒ ๊ฒœ๋ฐฑํ˜„๋„ ์‹คํŒจ] - ์žˆ์–ด์š”x2 - ์—†์–ด์กŒ์–ดx2

๋‚˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ฐพ์•„๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ ?

[์ด๋•Œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฌ˜์ˆ˜ ๋– ์˜ค๋ฅธ ์นด์ด] ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„ํš์„ ๋งํ•ด๋ณผ๊ฒŒ, ๋”ฑ ๋‚ ์•„์™”์–ด.

- (์‹๋นต์„ ๋จผ์ €) ๋‹ค๋ฆฌ๋กœ ๋”ฑ ์žก์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž…์œผ๋กœ ์žก์„ ๊ฑฐ์•ผ. - ์•ผ ์ธ์ •!x2

[ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ธ์ •!] - ์ข‹์•„์š”x2 - ์ธ์ •ํ•ด์ค„๊ฒŒ.

์†๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋˜์ž–์•„?

[ํ˜ธ์–ธ์žฅ๋‹ด] ๋‚œ ์–ผ๊ตด ๊ฐ€์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.

[ํ™”๋“ค์ง / ์ง„์งœ ์žก๋‹ค๋‹ˆ!!!!]

[ํ™”๋“ค์ง / ์ง„์งœ ์žก๋‹ค๋‹ˆ!!!!]

[๋ณธ์ธ์ด ๋” ์‹ ๊ธฐ]

[๋ฐ”๋“ค ๋ฐ”๋“ค] ๋‚ด๊ฐ€..๋‚ด๊ฐ€..

[์นจ์ฐฉํ•ด!] ๋‚ด๊ฐ€ ์œ ์—ฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ! ๋‚ด๊ฐ€ ์œ ์—ฐ๋งŒ!

[์ž ์ด์ œ ๋ƒ ~ ํ•˜๋ฉด ๋ผ!!!]

[์ ‘์—ˆ๋‹ค / ์์งœ]

์ž ๊น๋งŒ!

[์ด๊ฑฐ..์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค!] ์•ˆ ๋‹ฟ์•„!

[์–ผ๊ตด์ด ๋ฌด๋ฆŽ์— ์•ˆ ๋‹ฟ์•„] ์•ˆ ๋‹ฟ์•„!

[์šธ๊ธฐ ์ง์ „] ๋‚ด๊ฐ€..! ๋‚ด๊ฐ€ ์œ ์—ฐ!

[๋˜ ์•ˆ ๋‹ฟ์Œ / ํ•˜๋Š˜์ด์‹œ์—ฌ..]

[ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ์œ„ํƒœ๋กœ์šด ์‚ฌํˆฌ..]

[์šฉ๊ธฐ ๋“ฌ๋ฟ] ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!x2

[๋๊นŒ์ง€ ๋„์ „ / ํฌ๊ธฐ๋ž€ ์—†๋‹ค] ์ด๊ฑธ ํŠ•๊ฒจ์„œ ๋‹ค์‹œ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ์ธ์ •?x2

ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด! ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”!

์ž ๊น ์ด๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์–ด, ์ด๊ฒŒ.

[์•„์˜ˆ ๋ˆ„์›Œ์„œ! ์˜ค ์ข‹์•„!x2

์ข‹์•„!x2 ์˜ค ์ข‹์•„!

[ํž˜๊ฒน๊ฒŒ ๋ฐฐ๊นŒ์ง€ ์‹๋นต ์ด์†ก ์„ฑ๊ณต]

[๋‹ค์Œ์ด ๋ฌธ์ œ / ๊ฐ€์ŠดํŒ๊นŒ์ง€ ํŠ•๊ฒจ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ..] - ๋ฐฐ ํ•œ ๋ฒˆ ํŠ•๊ฒจ!x2 - ํ˜• ์˜ฌ๋ คx3

์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ฌ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ๋กœ.

[๋‚™...]

[์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๊ฐ€..๋์ธ๊ฐ€ ๋ณด์˜ค..]

[๋‚ด ์‹คํŒจ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐŒํ†ต]

[Mํ™”๋„ ็„ก / ๊ฒฐ๊ตญ ์ฒซ ๊ฒŒ์ž„ ์Šน์ž๋Š” ็„ก] ์•„ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค.

[๋ฏธ๋ จ ๋š๋š / ์ด๋Œ€๋ก  ๋ชป ๋๋‚ด!] - ๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„x2 ๋น ๋ฅด๊ฒŒ! - ์•„ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค.

[์ฐฐ์‹น]

[๋‹ต๋‹ต / ๋Œ€๋‹ต์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ด!]

ํ˜• ๊ดœ์ฐฎ์•„! ์ฐธ์•„x2

์•„ ์—ด ๋ฐ›๋„ค?

์ฐธ์•„x3

๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒŒ์ž„์€ ์•„์Šฌ์•„์Šฌ ์ข…์ด์ปต์„ ์ง€์ผœ๋ผ์˜ˆ์š”.

[Mํ™” 5๊ฐœ ์ ๋ฆฝ / ์šฐ์Šน์ž๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒŒ์ž„]

[๋ฌป๊ณ  ๋”๋ธ”๋กœ Mํ™” 10๊ฐœ ๊ฑธ๊ณ  GO!]

[์Šน๋ถ€์š• MAX / ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€~] ์˜ค์ผ€์ด! ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ๋‹ค.

[RULE์€ ๊ฐ„๋‹จ / ์ƒ๋Œ€์˜ ์ข…์ด์ปต์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋ฉด ์Šน] - ์˜ค์ผ€์ด, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ์™€ ์–ด๋ ต๋‹ค.

- ์ด๊ฑด ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ฒ ๋Š”๋ฐ? - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.

[์ฒซ ์ฃผ์ž๋กœ ๋ฐฑํ˜„ ๋“ฑํŒ] ๋‚˜๋ž‘ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?

[์„ ๋œป ๋„์ „ / ํˆฅ์Šˆ๋ฆฌ ์ถœ๊ฒฉ] ์ €์š”.

์™ ์ง€ ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜• ์ด๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.

[์ฒซ ๋งค์น˜ ๊ฒœ๋ญ‰์ด VS ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ]

ํ˜• ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.

[ํ”๋“ค ํ”๋“ค] ์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ ค๋„ ๋ผ์š”?

[๊ฐ•๋ ฌํ•œ ๋„๋ฐœ์— ๋น„ํ•ด ๋ถ€์‹คํ•œ ์†๋“ฑ] '์™ ์ง€ ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜• ์ด๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„'

์–ด? ๋๋‹คx2 ์˜ค์ผ€์ด.

[๋‹น๋‹นํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ชปํ•œ ์†๋“ฑ..]

[๋ฐ˜๋ฉด ๊ฒœ๋ญ‰์ด ์†๋“ฑ์€ ํ‰-์˜จ] ์•ˆ์ •์ ์ธ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์ง€?

๋‚˜๋Š” ์†์ด ๋’ค๋กœ ๋‹ค ๊บพ์—ฌ์„œ ์ง„์งœ ์•ˆ์ •์ ์ด์•ผ.

[ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ํŽธ์•ˆํ•จ / ์˜คํ˜ธ]

- ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”? - ์–ด.

์‹œ์ž‘!

[๋Œ€๋ง์˜ ROUND 1 ์‹œ์ž‘]

[๋ฆฌํ”Œ๋ ˆ์ด / ์ด๊ฒŒ ์–ด์ฐŒ๋œ ์ƒํ™ฉ..?]

[์‹œ์ž‘๊ณผ ๋™์‹œ์— ๋ฐ๊ตฌ๋ฅด๋ฅด]

[์ข…์ด์ปต์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๊ฐ๋‹นํ•˜๊ธฐ์—” ๋‚˜๋ฌด ๋‚˜์•ฝํ•œ ์ข…์ด(?)์†] ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?!x2

[์—ฌ๊ธด ํŽธ์•ˆ]

[ํŒ” ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ๋ป—๊ณ  ๋ฐฑํ˜„ ์Šน] ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?!

[ํ˜• ์† ์ง„์งœ ์‹ ๊ธฐํ•œ๋ฐ?] ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•˜๋Š”๋ฐ?

[Mํ™” 10๊ฐœ ์ปด์˜จ / ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒŒ์ž„์ด์•ผ~] - ์ด๊ฑฐ ๋‚ด ์†์— ์ตœ์ ํ•˜๋‹ค ์ง„์งœ, ์ด๊ฑฐ ๋ด. - ์ง„์งœ ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.

[๋‚ ๊ฐœ ์ ‘ํžŒ ํˆฅ์Šˆ๋ฆฌ] ์ด๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ, ์ €๋Š” ์ด๊ฒŒ..

[๊นจ๋‹ฌ์Œ / ์ด๊ฑฐ ๋Œ€์ง„ํ‘œ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋„ค..]

[๋ˆˆ์น˜ ์Šฌ์Šฌ]

[๋‹ค์Œ์€ ์ด ์กฐํ•ฉ์ด๋ผ๊ณ ?]

[๋ณต๋ถ™ / ์•ฝ์†ํ•œ ๋“ฏ STAND UP] ์•„ ๋ญ์˜ˆ์š”~?

[ROUND 2๋Š” ํˆฌ์นด์Šค ๋งค์น˜ (ํ…”๋ ˆํŒŒ์‹œ~?)] - ์•„ ์ง„์งœ!

[ํˆฌ๋‹ฅ] ๊ทธ๋งŒ ์—ฎ์—ฌ์š”!

[ํˆฌ๋‹ฅ] - ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”! - ์ฆ๋ง.

[์ƒ๊ฐ๋งˆ์ € ๋น„์Šทํ•œ ์˜ํ˜ผ์˜ ํ˜•์ œ]

์•ˆ ๋ผ~x2

[์–ด๋Š์ƒˆ ๊ผผ์ˆ˜ ์žฅ์ฐฉ]

[์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ €๊ธฐ๋Š”์š”!] ์–˜ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ?

์ € ์ด๋ ‡๊ฒŒ..

[์†๋“ฑ๊ณผ ํ•˜๋‚˜ ๋œ ์ปต]

[๋ฌธ์–ด ์† ๋“ฑ์žฅ / ์ถ•๋ณต ๋ฐ›์€ ์œ ์—ฐ์„ฑ] ์† ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ..

[๊ฑฐ์˜ ๋ฌธ์–ด์™€ ์ญˆ๊พธ๋ฏธ์˜ ๋Œ€๊ฒฐ] ์–˜ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑฐ?

[์ œ ์†์ด ์™œ์š”~!]

[๋‹ค์Œ ์ค‘ ์†๋“ฑ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์€?] ์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋’ค์ง‘์—ˆ๋Š”๋ฐ? ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ..

[์ˆ ๋  ์ˆ ๋  / ์ฒด๊ธ‰(?)์ฐจ์ด ๋ญ์•ผ~] - ์Ÿค ๊ทผ๋ฐ ์† ์™œ ์ €๋ž˜? - ์•ผ ์ง„์งœ ํฌ๋‹ค.

์†์„ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ง€๊ธˆ!

์•„ (๋Œ€์ „ ์ƒ๋Œ€) ์ž˜๋ชป ๊ฑธ๋ ธ์ž–์•„

[ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๋ฌธ์–ด ์†์— ๋Œ€ํ•ญํ•˜๋Š”]

[๋…ธ๋ ฅํ˜• ์ญˆ๊พธ๋ฏธ ์†]

[์Šฌ๊ธˆ ์Šฌ๊ธˆ]

[ํ”ผ์ง€์ปฌ ๋ฏฟ๊ณ  ์„  ๊ณต๊ฒฉ ๊ฐœ์‹œํ•˜๋Š” ๋ฌธ์–ด ์†]

[์›€์ฐ”] ์ข…์ด์ปต ๋งž์ถ”๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.

[์ง์ ‘ ํ„ฐ์น˜ ๊ธˆ์ง€ ๊ตฌ์—ญ] - ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ์š”, ๋งž์ถ”๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ ? - ๋„ค.

[์‚ด๊ธˆ ์‚ด๊ธˆ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ํฌ์‹์ž]

[์‚ด์ง ๊ฒ ๋จน์Œ] ์ด๊ฑด ์•ˆ ๋ผ์š”, ์•ˆ ๋ผ์š” ์ด๊ฑด.

[์ฃผ๊พธ๋ฏธ ์ž๊ทน ์‹œ๋„ / ํ› ์ด~]

[์šธ์ปฅ] ์•„ ๋‚˜ ํ˜•์ด์—์š”!

[์œ ์ธ ์„ฑ๊ณต ์›€์ง์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ฃผ๊พธ๋ฏธ ์† / ์† ํˆญ~] ์•„ ๋ชธ ๋งŒ์ ธ๋„ ๋ผ์š”?

์•„๋‹ˆ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?

[2์ฐจ ์ž๊ทน] - ํ˜• ์ € ์š”์ฆ˜์— ๋ณต์‹ฑ ํ•ด์š”. - ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์š”?

[๊ดœํžˆ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ] - ๋•Œ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? - ์•„๋‹ˆ์š”.

[ํŒŒ๋ฅด๋ฅด~] ๋ณด์—ฌ์ค„๊นŒ์š”, ํ˜•?

[์›ํˆฌ]

[์ ์  ๊ณผ์—ด๋˜๋Š” ๊ฒฝ๊ธฐ์—] ์—์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋Š๋ ค~

[๊ด€๊ฐ๋“ค๋„ ๊ณผ๋ชฐ์ž…]

[์ด์ œ ์Šฌ์Šฌ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?]

[์žฅ๋‚œ์€ ๊ทธ๋งŒ / ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฒฉ ๊ฐœ์‹œ]

[๋ฐœ ๋๊นŒ์ง€ ๋„๋ฐœ]

์†Œ๋ฆฌ ๋ด!

ํ˜•์„ ๋†€๋ฆฌ๋Š”๋ฐ?

[์ฃผ๊พธ๋ฏธ ์†์žฌ๊ฐ„(?) ๋ฐ˜๊ฒฉ์˜ ์ญ‰์ญ‰์ด ์‹œ๋„]

[๋–จ์–ด์งˆ ๋“ฏ ๋ง ๋“ฏ~ ๋ฌธ์–ด ์† ์ฒ ๋ฒฝ ๋ฐฉ์–ด]

[๋นˆํ‹ˆ์„ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๊ธ‰ํ•œ ์†์ง“]

[๋“œ๋ฃจ์™€ ๋“œ๋ฃจ์™€]

[๋ฃจ์นด์Šค์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ์น˜๊ธฐ ํ•œ ๋ฐฉ์—]

[์•„์Šฌ ์•„์Šฌ~]

[ํŠ€์–ด ์˜ค๋ฅธ ์ข…์ด์ปต์˜ ์šด๋ช…์€?]

[์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋‚™]

[๋ฃจ์นด์Šค ์Šน!] ์–˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์šฐ์Šนํ›„๋ณด๋‹ค.

๋‚ด๊ฐ€ ์ธ์ •ํ• ๊ฒŒ.

[๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์šฐ์Šน ํ›„๋ณด ๋“ฑ์žฅ์—] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ!

[๊ฒœ๋ญ‰์ด๋„ ๊ธด์žฅ] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ! ์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?

[๋’ค์ด์–ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ 3์ธ ๋“ฑํŒ]

[์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊ธด์žฅ]

[ํŒ”๊นŒ์ง€ ๊ฑท์–ด๋ถ™์ด๊ณ  ์ค€๋น„]

[๋ช…๋ถˆํ—ˆ์ „ ํ… / ๊ฒŒ์ž„ ACE๋‹ค์šด ์•ˆ์ •๊ฐ]

[๋ฐ”๋“ค ๋ฐ”๋“ค]

์•ผ ํƒœ๋ฏผ์ด ๋ฒŒ์จ ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ?

[์ปต์— ๋น„ํ•ด ๋งŽ์ด ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์†๋“ฑ] ์•„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ? ์ž ๊น๋งŒ.

[์ž๋™์œผ๋กœ ํŒํ•€ ์ถ”๋Š” Magic Hand..]

[๊ธฐํšŒํฌ์ฐฉ] - ํ˜• ์‹œ์ž‘? - ์‹œ์ž‘!

[๊ฒฐ์Šน ์ง„์ถœ์ž๋ฅผ ๋ฝ‘๊ธฐ ์œ„ํ•œ]

[ROUND 3 ์‹œ์ž‘!]

[์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ..]

[์ ์  ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ์•ˆ์ „ ๊ฑฐ๋ฆฌ]

[ํ…, ์ตœ์•ฝ์ฒด๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๊ฒฉ!]

[์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ธ”๋กœํ‚น ์„ฑ๊ณต]

[๊ท ํ˜• ๊ฐ๊ฐ์œผ๋กœ ํŒํ•€ ์ปค๋ฒ„]

[์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต๊ฒฉํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?] ์ปต์„ ๋งŒ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ

[์–ด๋–กํ•˜๊ธด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€] ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”, ํ˜•.

[๋œป๋ฐ–์˜ ๋“ฑ ๊ณต๊ฒฉ]

์˜ค ์•ผ ๋จธ๋ฆฌ ์ข‹์€๋ฐ?

[์†๋“ฑ์€ ์†Œ๋ฐ•ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ์ค‘์‹ฌ ์žก๊ธฐ ์„ฑ๊ณต]

[๊ทธ ์‚ฌ์ด ๋‹ค์Œ ํƒ€๊นƒ ํฌ์ฐฉ]

[๊ทธ ์‚ฌ์ด ๋‹ค์Œ ํƒ€ํ‚ท ํฌ์ฐฉ]

[์ด๋ฒˆ์—” ์ •๋ฉด ๊ธฐ์Šต ๊ณต๊ฒฉ]

[๋ฐฉ์‹ฌํ•˜๋˜ ๋งˆํฌ OUT]

[์ด์ œ ๋‚จ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‘ ๋ช…!] ์˜ค ํƒˆ๋ฝ!

[์ „๋ฐฉ์œ„ ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜(๊ณต๊ฒฉํ˜•) vs ๊ท ํ˜• ๊ฐ๊ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ž (์ˆ˜๋น„ํ˜•)]

[์–ด๊น€์—†์ด ๋Œ์ง„ํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜]

[๋‹นํ™ฉ / ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ..?] ์ž ๊น๋งŒx2

[์ž ๊น๋งŒ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด์š”]

[๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ฑ ๊ณต๊ฒฉ]

[ํƒœ์šฉ_์–ด๋Š์ƒˆ ๋ฐฉ์ฒญ๊ฐ] ๋ญ์•ผ? ํ… ๋จธ๋ฆฌ ์ข‹๋‹ค.

[๋‘ ๋ฒˆ์€ ์•ˆ ๋‹นํ•˜์ง€~]

[๋ฐ˜๊ฒฉ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ํƒœ๋ฏผ]

[์ฟต]

[๊ท ํ˜• ์žƒ๊ณ  ๋‚™] ์•„! ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ!

[ROUND 3์˜ ์Šน์ž๋Š” ํ…!] - ํ… ํ˜•์ด ์ œ์ผ ์˜ค๋ž˜ํ–ˆ์–ด. - ์•„ ์ž˜ํ–ˆ์–ด.

[3์ธ ๋Œ€๊ฒฐ / ๋Œ€๋ง์˜ ๊ฒฐ์Šน์ „!] ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋จธ์ง€ 3๋ช… ํ•œ ๋ฒˆ์—?

[๋‚ด ๋™์ƒ ์ฐจ๋ก€์•ผ~] ๋ฃจ์นด์Šค.

ํ…์•„x2

[์•„๋ จ] ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•์€ ์ด๊ฒจ์ค˜.

๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•์€ ์ด๊ฒจ์ค˜.

[๋‚˜์˜ ๋ณต์ˆ˜๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•ด..]

[Mํ™” 10๊ฐœ๋ฅผ ๊ฑด ๊ฒฐ์Šน์ „]

[Mํ™” ์”จ COME ON~]

[ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๋ฌธ์–ด ์† ๋ฃจ์นด์Šค]

[์•ˆ์ •์„ฑ TOP ๋ฐฑํ˜„]

[์ „๋žตํ˜• ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜ ํ…]

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ผ์šด๋“œ ์‹œ์ž‘!] - ์ž ์ค€๋น„ - ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๋‹ค.

[๋ฌด๋„ˆ ์†๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด๋ƒ…์‹œ๋‹ค] - ์‹œ์ž‘! - ๋ฃจ์นด์Šค๋ถ€ํ„ฐ

[์˜จ๋ชธ์œผ๋กœ ์ฒ ๋ฒฝ ๋ฐฉ์–ด]

[ํˆญ~]

[๋ฐฉํ•ด ๊ณต์ž‘์—๋„ ๊ตณ๊ฑด]

[์ด๊ฒŒ ์•ˆ ๋จนํžŒ๋‹ค๊ณ ?]

[๋ชธํ†ต ๋ฐ•์น˜๊ธฐ๋กœ ์ž‘์ „ ๋ณ€๊ฒฝ]

[์ด๊ฑด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค / ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํฌ๊ธฐ]

[๋‹ค์Œ ์ „๋žต์€ ๋ฌด๋„..?]

[๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜ ํ… ๋ฐฉ์‹ฌํ•œ ํ‹ˆ์„ ํƒ€ ๋“ฑ ๊ณต๊ฒฉ]

[ํƒ€๊ฒฉ ์—†๋Š” ํ”ผ์ง€์ปฌ ๊ฐ‘]

์™€ ์ž˜ํ•œ๋‹ค.

์ž˜ํ•œ๋‹ค, ๋ฃจ์นด์Šค!

[์‘? ์นญ์ฐฌํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ๋ฐฑ์Šคํ…]

[๋ฉ€์ฐ~] ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•ด.

[๋Šฅ์ˆ™ํ•œ ์น˜๊ณ  ๋น ์ง€๊ธฐ ์Šคํ‚ฌ] ๊ทผ๋ฐ ์–˜๋“ค์•„ ๋„ˆํฌ ์ง„์งœ ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ๋„ˆ ์ž˜ํ•ด.

[๋™์ƒ๋“ค์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋Œ€๊ฒฐ ์ค‘]

[๋‚˜ ํ™€๋กœ ์† ํƒ€๋Š” ์ข…์ด ์ธํ˜•] ์•„๋‹ˆ์•ผ ์–˜๋“ค์•„! ์•„๋‹ˆ์•ผ!x2 ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•๋ถ€ํ„ฐ!

[๊ทธ๋•Œ ๋นˆํ‹ˆ์„ ๋…ธ๋ ค ๊ธฐ์Šต] ํ˜‘๊ณตํ•ด ์–˜๋“ค์•„, ํ˜‘๊ณต!

[ํœ˜์ฒญ~]

[๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ปต์„ ์žก์•˜์ง€๋งŒ]

[์†๊ฐ€๋ฝ ์‚ฌ์šฉ ๋ฃจ์นด์Šค OUT] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ์‹คํŒจ๋‹ค!

[์•„์‰ฌ์›€] ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€~

[์ด์ œ๋Š” ๋‘ ๊ณ ์ˆ˜์˜ ๋งค์น˜] ๊ทธ๋Ÿผ ํ…์ด๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘๋งŒ ๋‚จ์•˜๋„ค? ํ…!

ํ… ์•…์ˆ˜ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜์ž.

ํŽ˜์–ดํ”Œ๋ ˆ์ด!

[ํ˜•์ž˜์•Œ] ํ˜•ํ•œํ…Œ ํŽ˜์–ดํ”Œ๋ ˆ์ด ๋ฐ”๋ผ์ง€ ๋งˆ~

[ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„]

[ํƒœ๊ทน๊ถŒ ์ž์„ธ๋ผ๊ณ  ์•„๋‚˜~?] ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ผ๋‹จ ํƒœ๊ทน๊ถŒ ์ž์„ธ ์ข€ ์ทจํ• ๊ฒŒ.

[์žฅ๋‚œ ์น˜๋ฉด์„œ ๋ฐฉ์‹ฌ ์‹œํ‚จ ํ›„]

[์ฒœ์ฒœํžˆ ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ๊ฒœ๋ญ‰์ด]

[์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”] ์•„ ํ˜•ํ˜•ํ˜•!

[ํ—คํ—ท ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์„ญ๋Œ€~]

[ํ‹ˆ์ƒˆ ์ž”๋ง ํƒ€์ž„]

[๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋”๋‹ˆ ๊ธฐ์Šต]

์•„ ์ข‹์•˜์–ด!x3 ์ง€๊ธˆ์ด์•ผ, ํ•œ ๋ฒˆ ๋”!x2

[ํ™”๋ คํ•œ ๋ฐœ๋†€๋ฆผ์œผ๋กœ ์ค‘์‹ฌ ์žก๊ธฐ ์„ฑ๊ณต!]

[๋‹ค์‹œ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋Š” ํ…] ํ•œ ๋ฒˆ ๋”!x3

[์ž˜ํ•œ๋‹ค~] ์•„ ์ข‹์•˜์–ด!x4

[์ด ์™€์ค‘์—] ํ… ์ข…์ด์ปต์€ ์›€์ง์ด์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋ฐ? ๋ณธ๋“œ๋กœ ๋ถ™์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?

[์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ‡ด๋กœ ์ฐจ๋‹จ]

[๋ฐ›์•„๋ž ํ•„์‚ด๊ธฐ]

[๊ฒฐ๊ตญ ๋ชป ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  OUT!]

[๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ์ž๋™ ๊ธฐ๋ฆฝ]

[๋‘˜ ๋‹ค ์ž˜ํ–ˆ์–ด~]

[Mํ™” 10๊ฐœ ํš๋“ ์ตœ์ข… ์šฐ์Šน์ž๋Š” ํ…!] ์•ผ ํ… ์ž˜ํ•œ๋‹ค!x2

์™€ ํ… ์ž˜ํ•œ๋‹ค!

์ „๋žต์ด ์ข‹์•˜๋‹ค.

- ๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„ ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”! - ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒŒ์ž„ ์„ค๋ช…ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.

์ผ๋ช… ํ๋‹นํ๋‹น ๋Œ์„ ๋˜์ ธ๋ผ ๊ฒŒ์ž„์ด์—์š”.

[์‹ ์ƒ ๊ฒŒ์ž„์— ๋ˆˆ ๋ฒˆ์ฉ] - ์˜ค ์žฌ๋ฐŒ๊ฒ ๋‹ค. - ๋ญ์˜ˆ์š”?

'ํ๋‹นํ๋‹น' ๋™์š”๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด์„œ]

[์ˆซ์ž์— ๋งž์ถฐ ์†์„ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ์ž„]

[1-2-3-4-3-2-1 ์ˆœ์œผ๋กœ ์ˆœํ™˜]

์•„ ์ž ๊น๋งŒ์š”!

[์ง„๋„ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค ์†์ถœ] ์™€ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค!

[๋ฃจ์นด์Šค ๋ฉ€๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ~] -์ผ๋‹จ ๋ฃจ์นด์Šค๋Š” ๋๋‚ฌ๋‹ค! -์˜ค์ผ€์ด, ์ผ๋‹จ ๋ฃจ์นด์Šค๋Š”..

[์ด๊ฑด ์‰ฝ์ฃ ~]

[1-2-3-4-3-2-1์ด ํ•ต์‹ฌ]

[์—ฐ์Šต์„ ๋น™์žํ•œ ์ˆœ์„œ ์™ธ์šฐ๊ธฐ]

- ์˜ค์ผ€์ด ์™ธ์› ์–ด, ๊ฐ€์ž! - ์ตœํ›„์˜ 1์ธ์ด์•ผ.

[๊ผผ์ˆ˜ ์ฐจ๋‹จ] - ํƒœ๋ฏผ ์”จ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ์ €๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”?

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ๋ฐ”๊พผ๋‹ค๊ณ ?] ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท!

[์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์ฒซ ์†Œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘]

๋งˆํฌ ํƒˆ๋ฝ.

[๋น ๋ฅธ ์†๋„์— ๋„‹ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒŒ์ž„ ACE] - ์™œ ํƒˆ๋ฝ์ด์—์š”? - ์†์„ ๋“ค์—ˆ์–ด, ๋“ค๋ฉด ์•ˆ ๋์–ด.

[์–ด์•ˆ ๋ฒ™๋ฒ™]

๋งˆํฌ๊ฐ€ ์†์„ ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด.

[ํƒœ๋ฏผ]

[ํƒœ๋ฏผ ํƒœ์šฉ]

[ํƒœ์šฉ ํ… ํ…]

[๋งˆํฌ ์ˆœ์„œ ์•„๋‹˜]

[์™„๋ฒฝํ•œ ์Šคํ”ผ๋“œ์ „ / ํ•œ๋ˆˆ ํŒ”๋ฉด ๋์ธ๋ฐ..?] - ์™€ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์› ๋‹ค. - ์™€ ์ง„์งœ ๋น ๋ฅด๋‹ค.

[๊ทธ ์™€์ค‘์— ๊ผผ์ˆ˜ get] - 1๋ฒˆ์ด ์•ˆ์ „๋นต์ด๋‹ค. - ์ž ๋‹ค์‹œ

์นด์ด ์”จ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท!

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท!

[๋‘ ๋ฒˆ ์† ๋“  ํƒœ๋ฏผ OUT!] ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ‹€๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.

[์“ธ์“ธํ•œ ํ‡ด์žฅ] ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋น ์ ธ์ค„๊ฒŒx3

[์ด์ œ ์ƒ์กด์ž๋Š” ์ด 5๋ช…]

[๋ฒผ๋ฝ์น˜๊ธฐ์— ์ง„์‹ฌ์ธ ํŽธ]

[์ „ ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”~]

- ์•„ ์ด๊ฑฐ ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค. - ์ž ๋ฃจ์นด์Šค ์”จ๋ถ€ํ„ฐ.

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท!

๋‹นํ๋‹นํ~

[๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์‚ฌ SWITCH]

[์˜ˆ์ƒ ๋ฐ– ์ฒญ๊ฐ ๊ณต๊ฒฉ์— ํƒœ์šฉ ํƒˆ๋ฝ]

[๋‹นํ ๊ณต๊ฒฉ ํ•œ ๋ฐฉ์— ์ข…์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ ์•„๊ฐ€ ๋ฒ„๋ฆฐ ์ง‘์ค‘๋ ฅ] ์ž ์‹œ๋งŒ์š”! ์ด๊ฑฐ ๋˜ฅ๋‹น๋˜ฅ๋‹น์œผ๋กœ..

[๊ฐ€์‚ฌ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ ์ „๋žต ์„ฑ๊ณต]

[ํ”ผํ•ด์ž ์–ต์šธ] ์ด ๋จธ๋ฆฟ ์†์—์„œ ๋˜ฅ๋‹น๋˜ฅ๋‹น์ด ๋“ค๋ ธ๋Š”๋ฐ!

์˜ค๋Š˜ ๋ฃจ์นด์Šค ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•ด์š”!

[๋˜ฅ๋•…~ ๋ฟŒ๋“ฏ]

์ด๋ ‡๊ฒŒ 4๋ช…์ด์•ผ, 4๋ช…?

[์ด์ œ ๋‚จ์€ ์ƒ์กด์ž๋Š” ์ด 4๋ช…]

[์ด์ œ๋Š” ์ง„์งœ ์‹ค๋ ฅ์ž๋“ค์˜ ๋Œ€๊ฒฐ!]

ํ…๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘, ์‹œ์ž‘!

[TOP 3 ์•ˆ์— ๋“ค ์‚ฌ๋žŒ์€?]

[๋ ˆ์ด์Šค ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 4๊ตฌ๊ฐ„ ๋ŒํŒŒ]

[3-4-3-2 / ์ด์ œ 3์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ฐจ๋ก€!]

์˜ค์ผ€์ด ํ‹€๋ ธ๋‹ค!

[์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ตฌ๊ฐ„์—์„œ ํ… OUT] ํ…์ด ๋“ค๋ฉด ์•ˆ ๋์–ด! ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ, 4๋Š” ๋„˜์–ด๊ฐ€.

4๊ตฌ๊ฐ„์—์„œ ๋‘ ์† ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์—ˆ์ž–์•„.

[์•„์‰ฌ์›€]

[4์—์„œ ์†์„ ๋“  ํ›„]

[ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์†์„ ๋“ค์–ด์„œ ํƒˆ๋ฝ!]

[์‚ด์•˜๋‹ค~]

[์‚ด์•˜๋‹ค~] ํ…์ด ํ‹€๋ ธ์–ด.

์˜ค๋Š˜ ๋ฃจ์นด์Šค ๊ฒŒ์ž„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด!

[๋˜ฅ๋•… ํŒŒ์›Œ๋กœ TOP 3์ง„์ž…]

์ž ๊น๋งŒ ๋‚˜ ์ž๋ฆฌ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๋ž˜? ๋‚˜ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.

[์ •์‹  ํ˜ผ๋ฏธ] ์ด๊ฑฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.

[์‘ ๋‚จ ์ผ~ / ์ˆซ์ž ํŒŒ์•…๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„ ์žฅ์ธ] - ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ? - 1 2 3 4 ์ด๊ฑฐ์ง€?

์ž ๋ฐฑํ˜„ ์”จ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„ ์‹œ์ž‘์€ ๋ฐฑํ˜„!] ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท!

์˜ค์ผ€์ด!

[์—‡๋ฐ•์ž ๊ณต๊ฒฉ ์„ฑ๊ณต / ๋ฃจ์นด์Šค ํƒˆ๋ฝ] ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ์š”!

์ „๋žต ์ข‹์•˜์–ด!

[์Šน์ž๋Š” ์˜ค์ง ํ•œ ๋ช…]

[Mํ™” 5๊ฐœ์˜ ์ฃผ์ธ์€?] ์ž ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท!

[๋™์ƒ์˜ ์šฐ๋ ์ฐฌ ์‘์›(?)๊ณผ ํ•จ๊ป˜]

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋˜ฅ๋•… ๋ผ์šด๋“œ ์Šคํƒ€ํŠธ]

[์ด์ฏค ๋˜๋ฉด ๋ˆˆ์น˜ ์‹ธ์›€]

[๋‚ด๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ์†Œ.. ์ž์ง„ ๋‚ฉ์„ธ]

๊ทผ๋ฐ ์นด์ด ํ˜• ๋งž์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?

๋‘˜ ๋‹ค ํ‹€๋ ธ์–ด!x2

[์˜๊ฒฌ ๋ถ„๋ถ„] ์•„๋‹ˆ ์™œ๋ƒ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.

[์ „..์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”..] ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.

[์ œ์ž‘์ง„๋„ ๊ฐ‘๋ก ์„๋ฐ•] ๋ด๋ด, ๋‚ด๊ฐ€ 3์ผ ๋•Œ ํ•˜๋‚˜ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.

- ๋งž์•„ ๋งž์•„. - ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.

[์ œ์ž‘์ง„ 1 : ์นด์ด๊ฐ€ ํ•œ ์†!]

[์ œ์ž‘์ง„ 2 : ์•„๋‹ˆ ์นด์ด๊ฐ€ ๋‘ ์†์ด์—ˆ์ง€]

[์ œ์ž‘์ง„ 3 : ๊ทผ๋ฐ ํ•œ ์†์„ ์•ˆ ๋“ค์—ˆ์–ด]

[์‚ด์ง ๊ธฐ๋Œ€] ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฆฌํ”Œ๋ ˆ์ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ด๊ฒŒ ๋งŒ์•ฝ์— ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์—ญ์ „์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์ € ์ •๋ง ์ƒ์ฒ˜ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”?

[๋น„๋””์˜ค ํŒ๋… ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค]

[์นด์ด]

[์นด์ด ๋ฐฑํ˜„]

[์นด์ด ์นด์ด ๋ฐฑํ˜„]

[์นด์ด ์นด์ด ๋ฐฑํ˜„ ๋ฐฑํ˜„]

[์นด์ด ์นด์ด ๋ฐฑํ˜„]

[๋ˆˆ์น˜ ๋ณด๊ธฐ ์‹คํŒจ~ / ํ•œ์ชฝ ํŒ”๋งŒ ๋“ค์–ด์„œ ํƒˆ๋ฝ!]

[์•„.. ์นด์ด ํƒˆ๋ฝ...] ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?

[๋ถˆ๋‚œ ๋ฐ ๊ธฐ๋ฆ„ ๋ถ“๊ธฐ / ๋ฐฑํ˜„์ด 1๋“ฑ ํ–ˆ์–ด]

๋‚ด๊ฐ€ ์กŒ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ!

๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ํฌ๋ง ๊ณ ๋ฌธ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?

๋‚ด๊ฐ€ ํ‹€๋ฆฐ ์ค„ ์•Œ์•„์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ!

์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํšŒ์˜๋ฅผ ์˜ค๋ž˜ ํ•˜์…”์„œ..

[์ด๋ฒˆ์€ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋กœ] ์ €๋ฅผ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?

์ผ๋‹จ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์–‘์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ณค์š•์ด์•ผ.

์—ฌ๊ธฐ ๋˜ฅ๋•…๋˜ฅ๋•… ์ด๋Ÿฌ๊ณ ,

์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ญ..

[์•„ ์•„~ ์•ˆ ๋“ค๋ ค์š” (ํ• ๋งŽํ•˜์•Š)]

[GAME3 ์ตœ์ข… ์šฐ์Šน์€ ๋ฐฑํ˜„!]

[๋ฐฑํ˜„ Mํ™” 5๊ฐœ ํš๋“]

[ํ•ด๋ณด์ž!] ๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”!

[๋‹ค์Œ ์ด์•ผ๊ธฐ] ์ข‹์•„!x2

๊ฐ€์œ„๋ฐ”์œ„๋ณด!

[๋๋‚˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒœํ† ํ”ผ์•„] ๋‚ด๊ฐ€ ํ…์ด๋‹ค!x2

[๋ฌผ๋ถˆ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๋Œ€๊ฒฐ!] ์ž ๊น๋งŒ์š”! ๋น„๋””์˜ค ํŒ๋… ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.

[์Šน๋ถ€์— ์˜จ๋ชธ์„ ๋‚ด๋˜์ง„] - ๊ทธ๋ ‡์ง€! ๊ทธ๊ฒŒ ๋งž์•„! - ์•„ ์ด๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ,๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด!

[๋งค์šด ๋ง› SuperM!] ์•„ ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์•Œ์•„! ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์–ด!

[Mํ™”๋ฅผ ํœฉ์“ธ ์Šน์ž๋Š” ๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ตฌ?]

[Mํ† ํ”ผ์•„ LAST DAY] ๋๋‚  ๋•Œ ์ฏค์—

๊ฐ๋™์ ์ธ ๋ฉ˜ํŠธ๋„ ๋‚˜์˜ค๊ณ 

[์—ฌ์œ ๋กœ์šด ํ’๊ฒฝ ์† ๊ฐ๋™ ํ•œ ์Šคํ‘ผ..?] ๋‚œ ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ํ•ญ์ƒ ๋น›๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.

๋ญ์•ผ?

[๊ฐ๋™ NO / ์ด๋“ค์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€๋น„ ํŠธ๋žฉ] ๋ญ์•ผ!

[๋๊นŒ์ง€ ๊ธด์žฅ์„ ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š”]

[Mํ™” 1๋“ฑ MVP๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์งˆ์ฃผ!]

[๋ ˆ์ „๋“œ๋ฅผ ์žฅ์‹ํ•œ MTOPIA ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ด์•ผ๊ธฐ!] - ์•„ ์ง„์งœ ๋ ˆ์ „๋“œ ํŒ์ด๋‹ค. - ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ!

[๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!] MTOPIA!


Welcome to SuperM's Gametopia๐ŸŽ‰

[MTOPIA / ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ๊ฐ„์ ‘ ๊ด‘๊ณ  ๋ฐ ๊ฐ€์ƒ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค] [MTOPIA / This program contains indirect and virtual advertising]

[5์ข… ๊ฒŒ์ž„ ๊ณต๊ฐœ] [๊นœ๋†€ / ์„ธํŒ…๊นŒ์ง€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ..?] - ์–ด ์„ธํŒ…? - ์‹๋นต์ด์—์š”? [Revealing pentathlon] [Surprised / Does the game require a setup..?] - Huh, setup? - Is that sliced bread?

ํ† ์ŠคํŠธ! Toast!

[์‹๋นต&ํ† ์ŠคํŠธ๊ธฐ ๋“ฑ์žฅ] - ๋ƒ ๋ƒ ๋ƒ  ํ† ์ŠคํŠธ ๊ฒŒ์ž„ - ๋ƒ ๋ƒ ๋ƒ ? [Sliced bread & toaster enter] - Nomnomnom Toast Game - Nomnomnom? [Game 1 ๋ƒ ๋ƒ  ํ† ์ŠคํŠธ ๊ฒŒ์ž„] [Game 1 Nomnomnom Toast Game]

[ํŠ€์–ด ์˜ค๋ฅด๋Š” ์‹๋นต์„ ์ž…์œผ๋กœ ์žฝ์‹ธ๊ฒŒ ๋ฌผ๋ฉด ์Šน!] [Catch the toast that pops up with your mouth to win!]

[๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์„ฑ๊ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ Mํ™” 5๊ฐœ ์ง€๊ธ‰!] [First one to win earns 5 M-cash!]

๋งž์ง€? [Stirred up by the unfamiliar game] - With mouth? - Wow, I didn't know such a game existed.

[์ƒ์†Œํ•œ ๊ฒŒ์ž„ ๋“ฑ์žฅ์— ์ˆ ๋ ] - ์ž…์œผ๋กœ์š”? - ์™€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ์ž„๋„ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.

[์ž์‹ ๊ฐ] ๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์œผ๋กœ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๋‚˜๋Š”? [Self-assured] I think I can catch it with my toes.

[๊ผฌ์˜ฅ] [Grip]

๋ฐ”๋กœ ํฌ์ธํ•ด์„œ. By aiming at it right away.

[๋‚ด ๋ง์ด~ ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ..?] ๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋จผ์ € ํ•ด๋„ ๋ผ์š”? [Exactly~ Sounds easy..?] Can I go first?

[ํ˜„์žฌ Mํ™” 1์œ„ ์ž์‹ ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋„์ „!] ์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์ •์‚ฌ๊ฐํ˜•์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋„ค. [Current 1st place with the most M-cash confidently gives a try!] From what I see, the slice should be as square as possible.

์ด๊ฑฐ ๋ฌด๊ฒ๋‹ค, ๋ฌด๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค. This slice is heavy. It won't work.

[์‹ ์ค‘ํ•œ ์‹๋นต ์„ ๋ณ„] ์˜ค์ผ€์ดx3 [Cautious bread selection] Okay x3

[์„ฌ์„ธ~] [Elaborate~]

[ํƒœ์šฉ์€ ์˜ˆ์Šต ๋ชจ๋“œ ๋Œ์ž…] ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ž˜ ๋ด์•ผ ๋ผ. [TAEYONG in practice mode] I should pay close attention to TAEMIN's performance.

[๋ฐ˜๋ฉด ๊ฒœ๋ฐฑํ˜„์€ ์—ฌ~์œ ] ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ฐ์ด์•ผ ๊ทธ๋ƒฅ, ๋จน์ด๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ์ฐพ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์ด์•ผ. [Meanwhile, BAEKHYUN is re~laxed] This is about intuition and how well you find the prey.

[์ž์‹ ๋งŒ๋งŒ] ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ฐ›๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? [Self-assured] Method doesn't matter as long as I catch it, right?

๋…์ˆ˜๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ. A man who's like an eagle will perform well.

[์†”๊นƒ] ์ด๊ฑฐ ๋ฌด๊ฒ๋‹ค, ๋ฌด๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค. [Attentive] This slice is heavy. It won't work.

์ž…์ด ์ปค์•ผ ๋˜๋„ค. The mouth should open wide.

[์˜ˆ์Šต ์ฒ ์ €(?) ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ ์†Œํ™˜] [Summoned Eagle TYONG practicing rigorously(?)]

[์‹œ์ž‘๋„ ์ „์— ์Šน๋ถ€์š• ์ถฉ๋งŒ] [Full of enthusiasm before the game]

ํ• ๊ฒŒ์š”. [Likewise.. Also summoned formidable competitiveness]

[ํ•œํŽธ ์ด์ชฝ๋„..๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š์€ ์Šน๋ถ€์š• ์†Œํ™˜]

[๊นœ๋†€] [Surprised]

[์ž”๋œฉ ๋…๊ธฐ ํ’ˆ์€(?) ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ] [TAEMresa filled with lethal(?) rivalry]

[ํ‰์†Œ์—” ํ•œ์—†์ด ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๋˜ ๊ทธ๊ฐ€] [Man who used to be so gentle]

[1๋“ฑ ๊ตณํžˆ๊ธฐ / Mํ™” ์‚ฌ์ˆ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด 180๋„ ๋Œ๋ณ€] ํƒœ๋ฏผ์ดํ˜• ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค, ์ง€๊ธˆ! [Solidifying 1st place / Transforming 180 degrees to seize M-cash] TAEMIN bet his life on it right now!

[๋นผ๊ผผ~] ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค. [Peek~] TAEMIN bet his life on it.

[ํ‘ํ™” ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ๋Š” ๊ณผ์—ฐ ์„ฑ๊ณต?] [Can Unsanctified TAEMresa succeed?]

[๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค?] [It's in?]

[๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค?....๊ฐ€ ํƒˆ์ถœ!] [It's in?.... and escapes!]

[์•„๊นŒ์›€] [So close]

[๋Œ€๋ฐ• ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜..] [Unbelievable! I see what kind of game this is..]

[ํฅ๋ถ„] ๋ณด๋ฆฌ ๋ณด๋ฆฌ ์Œ€์ด์•ผ. [Thrilled] This is Barely Rice Game.

[๋ช…์‹ฌํ•ด] ์ง„์งœ ๋น ๋ฅธ ์Œ€์ด์•ผ. [Listen carefully] "Rice" is very quick.

[์›€์ฐ”] [Twitch]

์ง„์งœ ๋น ๋ฅธ ์Œ€์ด์•ผ. "Rice" is very quick.

[์˜ˆ์ƒ ๋ฐ–์˜ ๊ณ ๋‚œ๋„์— ์‹ฌ๋ž€] ์ž…์ด ์ปค์•ผ ๋˜๋„ค. [Worried by the unexpected difficulty] The mouth has to open wide.

[๋ฉ๋‹ฌ์•„ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ‘œ์ •์˜ ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ] ์˜†์—์„œ ๋ด์•ผ ๋ผ, ์˜†์—์„œ. [Eagle TYONG serious as well] You should look from the side.

[๊ธ‰ ์ซ„..] ์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ ๊ธด์žฅ๋˜๋ƒ? [Sudden anxiety..] Why is this making me so nervous?

๊ฐˆ๊ฒŒ์š”. [Determination long gone, and only anxiety remaining] - I think you shouldn't be so close. - Okay!

[์ข€ ์ „ ์˜์ง€๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ๊ธด์žฅ ๊ฐ€๋“] - ์ œ๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ. - ์˜ค์ผ€์ด!

[...์‹คํŒจ!] [...Fail!]

[๋‚ด ๋ง ๋งž์ง€! ๊ฑฐ๋ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š์•„!] ํ˜• ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ์š”, ์ด๊ฑฐ. [Told you so! It's not easy!] This is impossible.

์•ˆ ๋ผ. It's impossible.

๋‹ฟ์ง€๋„ ์•Š์•„. It doesn't even come close.

[์—ญ์‹œ๋‚˜ ์–ด๊น€์—†์ด ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋‚ด ์•ˆ์˜ ์ซ„๋ณด] ์ž…์— ๋‹ฟ์ง€๋„ ์•Š์•„, ์ด๊ฑฐ. [Chicken inside me reappearing] This doesn't even come close to the mouth.

[์ž์‹ ๋งŒ๋งŒ / ์ด๊ฑธ ์™œ ๋ชป ํ•˜๋‹ˆ~] ์•„ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋„ค์š”. [Confident / Why can't you do something so easy~] Ah, it's really difficult.

[ํž๋—] [Glance]

์•Œ์•˜๋‹ค! Got it!

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋Œ๋ฆฌ๋Š”?] ์•Œ์•˜๋‹ค!x2 [Suddenly turning the toaster around?] Got it! x2

๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์™ผ์†์œผ๋กœ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜. You failed, because you used your left hand.

์˜ค๋ฅธ์†์œผ๋กœ ํ•ด์•ผ ๋ผ. You have to use your right hand.

[์˜๋ฌธ] - ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ฐจ์ด์ง€? - ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”. [Doubt] - What's the difference? - I also wonder.

์ด๊ฒŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ์— ๊ธฐ๊ณ„ ๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์„ ๋ดค๊ฑฐ๋“ ? I looked at this machine's mechanism, you know?

[๊ธฐ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ ‘๊ทผ] ์•ฝ๊ฐ„ ํœ˜์–ด ์žˆ์–ด. [Mechanical approach] It's a little bent.

[๊ฒฝ์ฒญ~] ์•ฝ๊ฐ„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ 15๋„ ์ •๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํœ˜์–ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ . [Attentively listening~] It's bent 15 degrees towards the right like this.

[์šฐ์ญˆ์ญˆ] - ์ด๋Ÿฐ ๋””ํ…Œ์ผ ์‚ด์•„์žˆ์ง€. - ๊ทธ๋Ÿผ! ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ. [There, there] - Detail matters. - Of course! You can't catch it like this.

[๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜๋ก ์— ํ ๋ป‘ ์‹ฌ์ทจ] ๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ํ‹€์–ด์ค˜์•ผ ๋ผ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ. [Preoccupied with his theory on mechanism] My head should bend along with it.

[์–ด๋Š๋ง ๋ชฐ์ž…] ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Absorbed] He might succeed.

- ๊ฐ„๋‹ค. - ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”. - Here I go. - He might succeed.

[๋  ๊ฑฐ์•ผ! ์ž์‹ ๋งŒ๋งŒ] ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”. [I can do it! Confident] He might succeed.

[๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์— ํ•œ ๋ฐฉ ๋จน์Œ] [Hit by the mechanism]

- ์•„๊นŒ์›Œ!x2 - ํ˜• ๊ทผ๋ฐ ์ž˜ ํŠ€๊ฒผ๋‹ค! - So close! x2 - You bounced the toast very well.

[์‹ฌ์‹ฌํ•œ ์œ„๋กœ] - ์•ผ์•ผ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋์–ด, ๊ทผ๋ฐ. - ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค. [Lame consolation] - Hey, but it sounded like success. - It sprung up well.

[์•„์‰ฝ] ์ œ์ผ ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค. [Too bad] Your bounce was the best.

[์ž์‹ ๋งŒ๋งŒํ•˜๋˜ ๊ฐ๋ฐฑํ˜„ ๋“ฑํŒ] - '์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๊ฐ์ด์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ' - ์˜ค์ผ€์ดx2 ์•Œ์•˜๋‹ค. [Self-assured instinctive BAEKHYUN appears] - "This is about intuition and how well you find the prey." - Okay x2 I got it.

๋นต์ด ์‚ด์ง ๊ธฐ์šธ์–ด์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋Š”.. Since the bread is a bit tilted, I will..

์ข‹์•„! Good!

[์—ญ์‹œ ๋ฒ”์ƒ์ฐฎ์€ ํฌ์Šค] - ์ข‹์•„! ์•…์–ด์•ผ! ํ˜•์€ ์•…์–ด์•ผ! - ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜• ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Exceptional pose as always] - Good! Crocodile! You're a crocodile! - BAEKHYUN might succeed.

[์•…์–ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฉ๋ญ‰์ด] ์•…์–ด์•ผ, ์•…์–ด! [Puppy that wants to be a crocodile] You're a crocodile!

[๊ธฐ๋Œ€๋งŒ๋ฐœ] [Looking forward to his performance]

[๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ๋„ ์กฐ์ ˆ ํ›„] ์ฝ”๊ฐ€ ์ด์ชฝ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ. [After skillfully adjusting the angle] The nose should be facing this way.

[์งง์€ ํ•˜์ดํŒŒ์ด๋ธŒ] [Brief high five]

[๋“ค๋ €๋‹ค ๊ฐ€์š”~] [Just stopping by~]

[์—ญ์‹œ๋Š” ์—ญ์‹œ] ์™€! ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์› ๋‹ค! [Never disappointing] Wow! It was so close!

[์„ฑ๊ณต ์˜ˆ๊ฐ~ ๋‹ค์Œ ๋ฒˆ์— ๋ฐ”๋กœ ํ•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ?] [Anticipating success~ He might catch it next time!]

[ํ—ˆ์„ธ ํ•œ ์Šคํ‘ผ] - ๋„ˆํฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋’ค์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋๋‚˜. - ํ˜•. [A spoonful of swagger] - You all are finished if I was behind you. - BAEKHYUN.

์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ง ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„์š”. The Master doesn't talk, he acts.

[ํฅ!!!!] ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ง ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”! [Whatever!!!!] You're very talkative right now!

[ํŒฝํŒฝํ•œ ๊ธฐ ์‹ธ์›€(?)] ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ง ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”! [Intense power struggle(?)] You just have to show us, but you're being talkative!

[๊ฒœ๊ณ ์ˆ˜ ๋ฐฑํ˜„์„ ๋„๋ฐœํ•˜๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ..] - ๊ท€์—ฌ์›Œ. - ์•ˆ ๋ผx2 [This man who's provoking BAEKHYUN, the game master] - Cute. - It won't work x2

[์ž์ด์–ธํŠธ ๋ฒ ์ด๋น„ ์ถœ๊ฒฉ] [Giant Baby, strike]

๋ฃจ์นด์Šค ์ž…์ด ์ปค. LUCAS has a wide mouth.

[์–ดํฅ] ์•„ ๋ฃจ์นด์Šค ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Roar] Ah, LUCAS might succeed.

[๊ผด๊น / ๋ฒ”์ƒ์น˜ ์•Š์€ ๋Š๋‚Œ] [Gulp / Something big is about to happen]

[๋ถˆ์•ˆ] [Nervous]

[๊ณผ์—ฐ ์ž์ด์–ธํŠธ ๋ฒ ์ด๋น„์˜ ์‹ค๋ ฅ์€..?] [Can Giant Baby succeed..?]

[ํ—ˆ๋ฌด~ / ๊ธฐ๋Œ€์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ˆœ๋ฐœ๋ ฅ์€ ๊ฝ] [Fruitless~ / Contrary to expectation, awful agility]

[๋Š๋ฆฟ ๋Š๋ฆฟ] ์–˜๋Š” ๊ณฐ์ด์•ผ? [Slow-moving] Is he a bear?

[ํ˜ธ๋ž‘์ด์˜ ํƒˆ์„ ์“ด ๊ณฐ] ๋‚˜๋ฌด๋Š˜๋ณด ๊ฐ™์•„. [Bear in a tiger mask] You're like a sloth.

[ํŒ” ๊ฑท์–ด๋ถ™์ด๋ฉฐ ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋‹ค์Œ ํƒ€์ž] ์ด๊ฑฐ ์™ ์ง€ ํ… ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. [Next player approaching while rolling up his sleeves] TEN might succeed.

[์•Œ์ง€? ์•Œ์ง€?] - ํ…์ด ๋ฐ˜์‘ ์†๋„๊ฐ€ ์ข‹๋”๋ผ๊ณ . - ๋งž์•„ ๋งž์•„. [You know what I mean?] - TEN is agile. - Yes, he is.

[SuperM์˜ ์ˆจ์€ ์‚ฌ๊ธฐ์บ] ๋งž์•„, ๋ฐ˜์‘ ์†๋„๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ์–˜๋Š” ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Unrealistically talented man hidden in SuperM] True, he might succeed since he's nimble.

[๋‚จ๋‹ค๋ฅธ ์šด๋™ ์‹ ๊ฒฝ๊ณผ] [With exceptional athletic ability]

[๊พธ์ค€ํžˆ ์—ฐ์Šต / ์„ฑ์‹ค์„ฑ๊นŒ์ง€ ๊ฒธ๋น„ํ•œ] [Persistent practice / Topped with diligence]

[์€๋‘”์˜ ๊ณ ์ˆ˜] [Secluded expert]

[์ž์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋Œ€์ฃผ] ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”. [Prospect with unique pose] I'm ready.

[๊ทผ์‹ฌ / ๊ฒฌ์ œํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ˆ˜๋‘๋ฃฉ] [Worried / Need to be on guard against many people]

[ํ›—] ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”. [Hoot] I'm ready.

[๊ณผ๊ฐํ•œ ์Š›!] [Bold shoot!]

[๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‹คํŒจ] [But failed]

[์œผ์•„์•„...์‰ฝ...] [No... So close...]

[์—ญ์‹œ ํ…~] ์•ผ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค! [TEN did great as usual~] Hey, you bounced the bread very well.

[์ฃผ๋ณ€์˜ ์นญ์ฐฌ์—๋„ ๋ณธ์ธ์€ ์•„์‰ฝ..] - ๊ทผ๋ฐ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค, ์ž˜ํ–ˆ์–ด. - ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ž˜ ํŠ•๊ฒผ๋‹ค. [Feeling sorry for himself although being surrounded by compliments..] - But you did well. - You bounced it well.

[ํ‹ˆ์ƒˆ ์˜ˆ์Šต / ๋น„๋ฒ• ๊ถ๊ธˆ] ์•ผ ๋นต ์–ด๋””๋กœ ๋†จ์–ด? ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๋†จ์–ด? [Practicing in the extra time / Curious about his strategy] Hey, where did you place the bread? Did you place it here?

[๋ชจ๋ฒ” ๋‹ต์•ˆ / ์ •์„๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์„ ๋ฟ..] - ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋†จ์–ด. - ๊ทธ์น˜? ์ด๋ ‡๊ฒŒ? [Best answer / I just played it by the book..] - I just placed it like this. - You did? Like this?

[ํ˜•์•„ ํ—ฌํ”„] - ํ˜• ๊ทธ๋ƒฅ ๋งจ ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”? - ์–ด, ๊ทธ๋‹ค์Œ์— ํŠ•๊ธฐ๋ฉด ๋•ก์ด์•ผ. [Brother, help] - Do I just push it all the way down? - Yup, and then pop it up.

[์šฉ๊ธฐ ์ถฉ์ „] ๊ทผ๋ฐ ๋ง˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋‚˜์•„. [Boosting his courage] It's best to relax.

[๊ธด์žฅ ํ’€์ž!] [Loosen up!]

[...์—ฅ?] [...Huh?]

[๋‚˜๋ฆ„ ํ•๋Œ€๊นŒ์ง€ ์„ธ์› ์ง€๋งŒ ์ฐ”๋”~] [Although he was focused enough to make his veins stick out, the bread bounced only a little~]

[๋ง ๋ƒ‰์ด ๋†€๋ฆด ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฐพ์€ ํ˜•์•„๋“ค ์šฐ๋ฅด๋ฅด] ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ~! [Older brothers gathering around to tease the youngest one] That's why you fail~!

๋งˆํฌ์•ผ ๋„Œ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค! MARK, you're hopeless!

[์—ฌ์šด..] [Lingering..]

[์ด๋•Œ์‹ถ ๋งˆํฌ๋ชฐ์ด ํญ์ฃผ / ์ธ์ •] ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋ง›๋„ ๋ชป ๋ดค์–ดx2 [Seizing the chance to tease MARK / Accepting his failure] I didn't even taste it x2

๋งˆํฌ๋Š” (์Šน๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ) ๊ฐ„์ ˆํ•จ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด. MARK lacks desperation (to win).

[ํ‰ํ™”์ฃผ์˜์ž ๋œจ๋”(?)] ๊ฐ„์ ˆํ•จ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด. [Wincing(?) peace advocate] You lack desperation.

์•ผ ํฅ๋ถ„๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์„œ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค! Hey, the excitement makes me stand!

์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์„œ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ. It makes you stand like this.

์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ง‰ '์‹คํŒจํ•ด๋ผ! ์‹คํŒจํ•ด๋ผ!' Why is this game making me scream "Fail! Fail!"

[์ฃผ์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ์‹๋นต์— ์ง„์‹ฌ์ด ๋˜์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ทธ๋“ค..] [These men became uncontrollably serious about sliced bread..]

๋‹ค์‹œ ๋‚˜์•ผ? Is it my turn again?

์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ˆœ์„œ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋จผ์ € ์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด 1๋“ฑ.

[๋ง ๋๋‚˜๊ธฐ ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ 1๋“ฑ ์„ ์ ] ๋‚˜ ๋„์ „! ์•„ ์ข‹์•˜์–ด. [Snatches the 1st turn before the sentence is finished] I'll go! Nice catch.

[์งˆ์„ธ๋ผ ์šฐ๋ฅด๋ฅด] [Gathering around to take the next turn]

[๋ฐ€์ฐฉ ๋ฐ€์ฐฉ] [Sticking close to one other]

๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ž ํ˜•! ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ž! Let's go as it is! Let's go!

[์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๊ณผ์—ด] ์˜†์— ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด!x2 ์•ผ! ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์˜†์— ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ. [Instantly heated up] Stay close! x2 Hey! Stay close to the player like this.

[์†Œ์‹ธ์›€ ์•„๋‹˜ ์ฃผ์˜] - ํ˜• ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ฃ ! - ์•ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์˜†์— ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด, ์ด๋ ‡๊ฒŒ. [Not a bullfight] - Go as it is! - Hey! Stay close to the player like this.

๋ฐฉํ•ดํ•ด!x2 Interrupt him! x2

[๊ทนํ•œ ํ™˜๊ฒฝ / ์ง‘์ค‘ํ•˜์ž..์ง‘์ค‘ํ•˜์ž] ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜• ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆํŽธํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. [Harsh environment / Let's focus.. Focus] TAEMIN must be really uncomfortable.

[์„ฑ...๊ณต!] [Su...ccess!]

์•ˆ ๋ผ!x10 No way! x10

[๊ฑฐ์„ผ ํ•ญ์˜] [Strong objection]

[์–ด๋ฆฌ๋‘ฅ์ ˆ / ๋งค์˜ ๋ˆˆ] ๋‹ฟ์•˜์–ดx5 [Puzzled / Hawk's eye] The bread touched the toaster x5

[๋จธ..์—‰] ์•„๋‹ˆ์•ผ... [Dumb..struck] No...

[๋ƒ‰์ •1 / ๋ƒ‰์ •2] ๋‹ฟ์•˜์–ดx3 ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์–ด, ๋‹ฟ์•˜์–ด. [Merciless1 / Merciless2] It touched x3 I saw it touch.

[ํ…๋งˆ์ €] ๋‹ฟ์•˜์–ด, ํ˜•~ [Even TEN] TAEMIN, it touched~

[์•„๋‹ˆ..์™œ????] ๋‚˜ ์–ต์šธํ•ด!!!!!! [No.. Why????] I'm innocent!!!!!!

[๋น„๋””์˜ค ํŒ๋…] [Instant replay]

[๋ฌธ์ œ์˜ ์žฅ๋ฉด / ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฌผ์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๊ธฐ๊ณ„์— ๋‹ฟ์€ ์‹๋นต] [Controversial scene / Accurately bit the bread but it touched the machine]

[์–ต์šธํ•œ ๋งŒ๋‘...] ๋‚˜ ์–ต์šธํ•ด!!! ๋„ˆ๋ฌด ์–ต์„ํ•ด!!!! [Has every right to feel so...] It's unfair!!! It's distorted!!!!

[์ดˆ์–ต์šธ] ๋„ˆ๋ฌด ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ž  %@#%@#%..... [Distressed] Today, I really %@#%@#%.....

[์ดํ† ๋ก ํฅ๋ถ„ํ•˜๋Š” ํƒœ๋ฏผ์ด ํ˜•์€ ์ฒ˜์Œ] [First time seeing TAEMIN so upset]

[๋””ํ…Œ์ผํ•œ ๋‹จ์†๋ฐ˜] [Specific control officers]

[ํ™•์ธ ์‚ฌ์‚ด] ๋‹ฟ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ์–ด, ๋‹ฟ๊ณ . [Fact check] You bit the bread after it touched the machine.

[์–ต์šธํ•œ ์†๋งŒ๋‘๋งŒ NํŒ ์งธ..] ์˜ค์ผ€์ด. [Left with distressed dumplings on his hands for the Nth time..] Okay.

[์ด๋ฒˆ์—” ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ๋ง์ž] ๊ทธ๋ž˜, ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ํ•˜์ž. [Let's relax this time] Okay, let's enjoy it.

[์ง„์ง€] [Serious]

[๊ธฐ์Šต] [Ambush]

[์ถ”์ž„์ƒˆ ๊ณต๊ฒฉ์— ์Šคํ… ๊ผฌ์ž„] [Due to the shouting, lost the timing]

[์–ต์šธ] ํ˜ธ์ด์งœ ๋ญ์˜ˆ์š”!! [Annoyed] What's with "Hiya!!"

[๋ฐฉํ•ด๋ ฅ ๋งŒ๋ ™ / ๋งˆ! ์ด๊ฒŒ ๊ฒŒ์ž„์ด๋‹ค] [Expert at interrupting / Hey! This is what a game is]

[๊ด€๋ก์ด๋‹ค ์š˜์„๋“ค์•„ / ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ N๋…„ ์ฐจ] ์•„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋Š๋‚Œ ์™”๋Š”๋ฐ! [Little ones, this comes from experience / Nth year in reality shows] Ah, I almost got it!

[์†์ ˆ์—†์ด ๋‹นํ•ด๋ฒ„๋ฆฐ ์–ด๋ฆฐ ์–‘] ์•„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋Š๋‚Œ ์™”๋Š”๋ฐ! ํ˜ธ์ด์งœ.. [Little lamb helplessly got sabotaged] I almost had it! Hiya..

[๋˜ ๋‹ค์‹œ ์ˆ˜์ƒ] [Suspicious again]

[๋˜ ๋ฐฉํ•ด ์‹œ๋™ / ํƒ€๊ฒฉ X ์ต์ˆ™ํ•œ ์—‘์†Œ 9๋…„ ์ฐจ] [Getting ready to interrupt again / Damage X from getting used to it after 9 years in EXO]

[๊ฒฝ๊ฑดํ•œ(?) ๊ธฐ๊ณ„ ์„ธํŒ…ํ•˜๋ฉฐ ๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜ ์„ธ๊ณ„๋กœ] [Devoutly(?) adjusts the toaster and enters the world of mechanism]

[๋ฐฉํ•ด222] - ๋„Œ ์™œ ์ž๊พธ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? - ๋‚˜๋งŒ์˜ ํ•„์ด ์žˆ์–ด ํ˜•! [Interruption222] - Why do you keep turning it? What's wrong with you? - I have my own preference!

๋‚˜๋งŒ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ ! I have my own skills!

[ํก์‚ฌ ์ฐฝ๊ณผ ๋ฐฉํŒจ] [Resembles spears and shields]

[๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง‘์ค‘ / ์ œ๋ฐœ...์ด๋ฒˆ์—” ๋ผ๋ผ!] [Focused without being stirred / Please... Succeed this time!]

[์ž… ์•ˆ ๋„๋‹ฌ!] [Entered the mouth!]

[๋Œ€์ฒด ์™œ!!!] [Why!!!]

[๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜์˜ 2์—ฐ์† ์‹คํŒจ] [Mechanism that I relied on failed me twice in a row]

[๋ถ„๋…ธ์˜ ํŒจ๋Œ€๊ธฐ] [Furious throw on the floor]

[์†์ƒํ•จ ๋™๊ธฐํ™” / ๊ทธ์ € ๋†€๋ฆฌ๊ธฐ ์žผ] [Forgot about his sorrow / Teasing is fun]

[๊ธ‰ํžˆ ์ฃผ์„ฌ] ์•„ ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์›Œ! [Quickly picks up] Ah, it was so close!

[์‹๋นต์•„ ๋ฏธ์•ˆ / ๋„ˆ๋ฌด ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋งŒ] - ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์›Œ, ํ˜• ์ง„์งœ ์•„๊นŒ์› ์–ด. - ๋ฏธ์•ˆํ•ด!x4 [Sliced Bread, I'm sorry / I couldn't contain my anger] - KAI, it was so close. - I'm sorry! x4

[๋‹ค์ •๋‹ค๊ฐ] ๋ฏธ์•ˆํ•ดx2 [Friendly] I'm sorry x2

์ด๊ฑด ๋นจ๋ผ์•ผ ํ•ด. This needs to be done quickly.

[๋ฐฑํ˜„ ํ˜• ๋“ฑ์žฅ์— ๋ฐฉํ•ด ์•™๊ฐš์Œ] [Repaying BAEKHYUN with interruption]

[๋‚  ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ  / ๋‚œ ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„!!!] [How little you think of me / I'm never swayed!!!]

[์˜ˆ์ƒ ๋ชป ํ•œ ๊ท“๊ฐ€ ๊ณต๊ฒฉ ์ ์ค‘!] [Unexpected attack near the ear!]

[๋จธ์“ฑ ์–ผ์–ผ...] [Embarrassed and numb...]

[ํ–‰๋ณต / ์ธ๊ณผ์‘๋ณด ์“ธ์“ธํ•œ ํ‡ด์žฅ..] ์–ด๋ ต๋‹ค, ์–ด๋ ค์›Œ. [Happy / Karma's bitter exit..] It's hard, really hard.

[๊ฐ€๋‹ค ๋ง๊ณ  ๋ฐฉํ•ด Again] [Before returning, interrupts again]

[๋„ํ†ต ์‰ฌ์งˆ ์•Š๋Š” ์žฅ๊พธ DNA] [Mischievous DNA that doesn't seem to turn off]

[์ด ์™€์ค‘์— ๋ฐฉํ•ด ์ ์ค‘] [Meanwhile, effective interruption]

[ํ•œ์ฐธ ๋Š๋ฆฐ ์ˆœ๋ฐœ๋ ฅ๋„ ํ•œ ๋ชซ] [Slow responsiveness also played a role]

[๊ดœํžˆ ๊ธฐ๊ณ„ ํƒ“] ์ด๊ฑฐ ๋ฌธ์ œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”! [Blaming the innocent toaster] I think this has a problem!

[ํ•œ๊ป ๊ณผ์—ด] ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค, ํ˜•! [Rowdy] It's so hard!

[์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์›Œ์›Œ / ์นจ์ฐฉํ•˜์‹œ๊ณ  ์–ผ๊ตด์€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”~] [Whoa, easy now / Calm down and show us your faces~]

[์•„์ฐจ์ฐจ] ์•„ ๋„ค! [Oops] Ah, okay!

[๋˜ ์žฅ๋‚œ] ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”. [Goofing around again] I'll stand like this.

๋†€ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋˜์ ธ์คฌ๋‹ค๊ณ  ์‹ ๋‚˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ด! Look how happy they are after throwing us a game to play!

[์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ํ™”๋ฉด OUT] [Joyfully OUT of the frame]

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ง„๊ธฐ๋ช…๊ธฐ] [Talent show out of blue]

[์—„๊ฒฉ] ์˜๋กœ์šฐ ์นด๋“œ. [Strict] Yellow card.

[๋‚˜๋„ ์ฃผ์„ฌ] [Also picks up]

[๊ณณ๊ณณ์— ๋‚œ๋ฌดํ•˜๋Š” ๋ฐ˜์น™] ๋ฃจ์นด์Šค! ์˜๋กœ์šฐ ์นด๋“œ. [Foul play everywhere] LUCAS! Yellow card.

[์‹ฌ์ง€์–ด ๊ผผ์ˆ˜ ๋“ฑ์žฅ] [Even trickery going on]

[ํ•œ๊ป ์˜ˆ๋ฏผ / ์–ดํ—ˆ!!! ์•ˆ ๋˜์ง€!!] [Extremely sensitive / Uh huh!!! No can do!!]

ํŽ˜์–ดํ”Œ๋ ˆ์ด!x2 Fair play! x2

๋‚˜ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ. Let me try.

[์ด๋•Œ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์ž์„ธ ๋„์ „] [Trying new position this time]

[์–ผ๊ตด์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ ค๋‹ค ์‹คํŒจ] ์˜ค ์ข‹์€๋ฐ? [After trying to place it on the face, fails] Oh, not bad?

[๋ฐ”๋กœ ์บ์น˜] ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ข‹์€๋ฐ? ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ? [Applying the strategy right away] That's not a bad strategy! Like this?

[๊ฒœ๋ฐฑํ˜„ ๋‹˜์ด ์š”๋ น์„ ์Šต๋“ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค] ํ˜• ์ด๊ฑด๋ฐ? ์ด๊ฑด๋ฐ? [Gamer BAEKHYUN acquired a skill] That's the way to do it! That's it!

[๋“œ๋””์–ด ๊ฐ ์žก์•˜๋‹ค] - ์ด๊ฑฐ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ! - ์˜ค์ผ€์ดx2 [Finally got the hang of it] - This is it! - Okay x2

[๋งค์ปค๋‹ˆ์ฆ˜ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์š”๋ น ์—ด์ฐจ ํƒ‘์Šน] - ์ง„์งœ ์–ผ๊ตด์— ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ ค ๋†“๊ณ . - ์–ผ๊ตด์— ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ ค์•ผ ๋ผ. [Abandoned mechanism and joined Team Strategy] - Place it on top of the face first. - You should place it on top of your face first.

[์—“์ž๋ท” / ํ˜•์€ ๋˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€] [Re-experiencing EXO / Where are you going]

[๋งŽ์ด ์†์ƒ] - ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ . - ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค. [Depressed] - Don't teach me something like this. - It's so hard.

[์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ] [I'll be like this]

[ํ—ˆ๊ณต์˜ ์‹๋นต ํŠธ๋ž˜ํ•‘] - ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ์ธ์ •?x2 ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ์ธ์ •. [Trapping a sliced bread in the air] - Is trapping accepted? x2 Trapping is allowed.

[์†๋งŒ ์•ˆ ์“ฐ๋ฉด ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ํ—ˆ์šฉ! / ๋ชธ ํ’€๊ณ ~ ๊นŒ๋”ฑ~] - ํ˜• ํŠธ๋ž˜ํ•‘ ์ธ์ •์ด๋ž˜. - ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ดx2 [Trapping permitted if not using hands / Warm up~ Tilt~] - Trapping is allowed. - BAEKHYUN, you can do it x2

[๋ฏธ๋Œ~] ์•ˆ ๋ผx5 [Slide~] No x5

[์žฅ๋‚œ] ์–ด? ์•„์ง ์žˆ์–ด์š”!x5 [Fooling around] Uh? It's still on my body! x5

[์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆˆ์—๋งŒ ๋ณด์—ฌ์š”(?)] - ํ˜• ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์–ด!x5 - ์žˆ์ง€?x3 ์žˆ์ž–์•„x3 [It's visible(?) only to the eyes of the good] - Hey, it's over there! x5 - I still have it, don't I? x3 Told you so x3

[๋น ๋ฅธ ์ง„ํ–‰์„ ์œ„ํ•ด~ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด!] [To speed things up~ Last round!]

[์ฐŒ๋ฆฟ] [Stare]

[๋ง๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์š”] ๋ฐค์ƒˆ์šธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. [Don't stop me] I'm pulling an all nighter! I''ll be done when I succeed.

[๊ณผ์—ฐ ํ•œ ๋ช…์ด๋ผ๋„ ์„ฑ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?] [Can anyone succeed?]

์ดˆ์กฐํ•ดx2 You're nervous x2

[ํ‘ํ™”ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹ฌ๊ธฐ์ผ์ „ / ์ˆœ์‚ญ] ํƒœ๋ฏผ์•„! [Unsanctified TAEMresa's last turn / Gone in a second] TAEMIN!

[๊ณต๊ธฐ ํ•œ ์ž… ํ•˜๊ณ  ๋– ๋‚˜๋ณด๋‚ธ last ์‹๋นต..] [After a bite of the air, freed the last sliced bread..]

[์ด๊ฑฐ ์ฐพ๋‹ˆ?] ํƒœ๋ฏผ์•„! ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ดx2 ํƒœ๋ฏผ์•„! [Looking for this?] TAEMIN! It's here x2 TAEMIN!

[์ˆ˜์น˜] ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด! [Disgraced] It's here!

[ํญ์ฃผํ•˜๋Š” ์บกํ‹ด] ๋นต ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋„ค! [Reckless Captain] Here's the bread!

[๋น„๊ทน(?)์œผ๋กœ ๋๋‚œ ํ‘ํ™”ํƒฌ๋ ˆ์‚ฌ์˜ ์ผํƒˆ] [Unsanctified TAEMresa's digression ended in tragedy(?)]

[๊ธด์žฅ~] ๋ฃจ์นด์Šค~! [Nervous~] LUCAS~!

[Again ๋ฅ์„] [Again, darting]

ํ‡ด์žฅ์ด์—์š”, ํ‡ด์žฅ. You're out.

์•„ ์ด์ œ ํ… ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ํ… ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. Ah, TEN might succeed this time.

[๋’ค์ด์–ด ํ…๋งˆ์ € ์‹คํŒจ] ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์•„๊น๋‹ค! [Afterwards, even TEN fails] He almost had it!

[ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ๋„ ์‹คํŒจ] ์•„๊นŒ์›Œx3 [Eagle TYONG also fails] Too bad x3

[ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ๋„์ „ํ•ด๋ณด์ง€๋งŒ] ์˜ค์ผ€์ด!x2 ๊ฐˆ๊ฒŒ!x2 [Eagerly gives a try, but] Okay! x2 I'm ready! x2

[์‹คํŒจ ๋ฆด๋ ˆ์ด] ์•„ ๋„ˆ๋ฌด ์œ„๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ? [Continuum of failure] Ah, was it too high?

[์ด์ œ ๋‚จ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฐฑํ˜„๊ณผ ์นด์ด ๋ฟ] - ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„์š”. - ์ดˆ์กฐํ•ดx2 [Only BAEKHYUN and KAI remaining] - Catch it with your body. - He's anxious x2

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋„์•ฝ] [Last leap]

[๋ฒ„๋‘ฅ ๋ฒ„๋‘ฅ] ์žˆ์ง€?x3 [Floundering] It's here, isn't it? x3

[์žฌ๋“ฑ์žฅ / ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆˆ์—๋งŒ ๋ณด์ด๋Š” ์‹๋นต] ์žˆ์ž–์•„x3 [Reappearance / Slice bread visible only to the eyes of the good] It's here x3

[์ดค๋ฝ] - ์žˆ์–ด์š”x3 - ํ˜• ํ•„๋ผํ…Œ์Šค์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ(?) ๋ณด์—ฌ์ค˜์š”! [Swing] - There it is x3 - BAEKHYUN, show us the effect(?) of pilates!

์žˆ์ž–์•„x2 It's here x2

[์•ˆ๊ฐ„ํž˜ ์จ๋ดค์ง€๋งŒ ๊ฒœ๋ฐฑํ˜„๋„ ์‹คํŒจ] - ์žˆ์–ด์š”x2 - ์—†์–ด์กŒ์–ดx2 [Tried his best but even Gamer BAEKHYUN failed] - It's there x2 - It's gone x2

๋‚˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ฐพ์•„๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ ? I found a way!

[์ด๋•Œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฌ˜์ˆ˜ ๋– ์˜ค๋ฅธ ์นด์ด] ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„ํš์„ ๋งํ•ด๋ณผ๊ฒŒ, ๋”ฑ ๋‚ ์•„์™”์–ด. [Just then, KAI came up with the last trick] I'll tell you my plan. It flies.

- (์‹๋นต์„ ๋จผ์ €) ๋‹ค๋ฆฌ๋กœ ๋”ฑ ์žก์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž…์œผ๋กœ ์žก์„ ๊ฑฐ์•ผ. - ์•ผ ์ธ์ •!x2 - Catch (the sliced bread) with the legs and then with the mouth. - Hey, accepted! x2

[ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ธ์ •!] - ์ข‹์•„์š”x2 - ์ธ์ •ํ•ด์ค„๊ฒŒ. [Permitted as long as it's done!] - All right x2 - We'll accept it.

์†๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋˜์ž–์•„? As long as you don't use your hands, right?

[ํ˜ธ์–ธ์žฅ๋‹ด] ๋‚œ ์–ผ๊ตด ๊ฐ€์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ. [Guaranteed] My face won't move.

[ํ™”๋“ค์ง / ์ง„์งœ ์žก๋‹ค๋‹ˆ!!!!] [Amazed/ He caught it!!!!]

[ํ™”๋“ค์ง / ์ง„์งœ ์žก๋‹ค๋‹ˆ!!!!] [Amazed / He caught it!!!!]

[๋ณธ์ธ์ด ๋” ์‹ ๊ธฐ] [Surprised at himself]

[๋ฐ”๋“ค ๋ฐ”๋“ค] ๋‚ด๊ฐ€..๋‚ด๊ฐ€.. [Shaky] I.. I..

[์นจ์ฐฉํ•ด!] ๋‚ด๊ฐ€ ์œ ์—ฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ! ๋‚ด๊ฐ€ ์œ ์—ฐ๋งŒ! [Calm down!] I only have to be flexible! Be flexible!

[์ž ์ด์ œ ๋ƒ ~ ํ•˜๋ฉด ๋ผ!!!] [Now, you just have to nom~ and take a bite!!!]

[์ ‘์—ˆ๋‹ค / ์์งœ] [Bent / Hiya]

์ž ๊น๋งŒ! Wait!

[์ด๊ฑฐ..์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค!] ์•ˆ ๋‹ฟ์•„! [This.. isn't easy!] He can't reach it!

[์–ผ๊ตด์ด ๋ฌด๋ฆŽ์— ์•ˆ ๋‹ฟ์•„] ์•ˆ ๋‹ฟ์•„! [Face doesn't reach the knees] He can't reach it!

[์šธ๊ธฐ ์ง์ „] ๋‚ด๊ฐ€..! ๋‚ด๊ฐ€ ์œ ์—ฐ! [About to cry] I..! I only have to be flexible!

[๋˜ ์•ˆ ๋‹ฟ์Œ / ํ•˜๋Š˜์ด์‹œ์—ฌ..] [Not reaching again / Oh, God..]

[ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ์œ„ํƒœ๋กœ์šด ์‚ฌํˆฌ..] [Precarious battle with himself..]

[์šฉ๊ธฐ ๋“ฌ๋ฟ] ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!x2 [Encouragement] KAI, you can do it! x2

[๋๊นŒ์ง€ ๋„์ „ / ํฌ๊ธฐ๋ž€ ์—†๋‹ค] ์ด๊ฑธ ํŠ•๊ฒจ์„œ ๋‹ค์‹œ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ์ธ์ •?x2 [Trying until the end / Never giving up] Would it still count if I bounce this and eat it? x2

ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด! ํ˜• ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”! You can do it! You can do it!

์ž ๊น ์ด๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์–ด, ์ด๊ฒŒ. Wait, this might be better.

[์•„์˜ˆ ๋ˆ„์›Œ์„œ! ์˜ค ์ข‹์•„!x2 [Lying on the back!] Oh, nice! x2

์ข‹์•„!x2 ์˜ค ์ข‹์•„! Good job! x2 Oh, great!

[ํž˜๊ฒน๊ฒŒ ๋ฐฐ๊นŒ์ง€ ์‹๋นต ์ด์†ก ์„ฑ๊ณต] [Ardently transported the slice to the stomach]

[๋‹ค์Œ์ด ๋ฌธ์ œ / ๊ฐ€์ŠดํŒ๊นŒ์ง€ ํŠ•๊ฒจ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ..] - ๋ฐฐ ํ•œ ๋ฒˆ ํŠ•๊ฒจ!x2 - ํ˜• ์˜ฌ๋ คx3 [Next obstruction / Have to move it to the chest..] - Bounce your stomach! x2 - Go up x3

์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ฌ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ๋กœ. I'll move it here.

[๋‚™...] [Drop...]

[์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๊ฐ€..๋์ธ๊ฐ€ ๋ณด์˜ค..] [I guess.. this is the end..]

[๋‚ด ์‹คํŒจ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐŒํ†ต] [Throbbing heart as if the failure is mine]

[Mํ™”๋„ ็„ก / ๊ฒฐ๊ตญ ์ฒซ ๊ฒŒ์ž„ ์Šน์ž๋Š” ็„ก] ์•„ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค. [M-cash, gone / Winner of the first game, none] Ah, it was tough.

[๋ฏธ๋ จ ๋š๋š / ์ด๋Œ€๋ก  ๋ชป ๋๋‚ด!] - ๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„x2 ๋น ๋ฅด๊ฒŒ! - ์•„ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค. [Regrets / We can't end the night like this!] - Next game x2 Hurry! - Ah, this was hard.

[์ฐฐ์‹น] [Slap]

[๋‹ต๋‹ต / ๋Œ€๋‹ต์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ด!] [Frustrated / Say something!]

ํ˜• ๊ดœ์ฐฎ์•„! ์ฐธ์•„x2 It's okay! Easy now x2

์•„ ์—ด ๋ฐ›๋„ค? I'm furious!

์ฐธ์•„x3 Calm down x3

๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒŒ์ž„์€ ์•„์Šฌ์•„์Šฌ ์ข…์ด์ปต์„ ์ง€์ผœ๋ผ์˜ˆ์š”. The second game is Protect Wobbly Paper Cup.

[Mํ™” 5๊ฐœ ์ ๋ฆฝ / ์šฐ์Šน์ž๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒŒ์ž„] [Keep 5 M-cash / First game ended without a winner]

[๋ฌป๊ณ  ๋”๋ธ”๋กœ Mํ™” 10๊ฐœ ๊ฑธ๊ณ  GO!] [Double M-cash to 10 or nothing, and GO!]

[์Šน๋ถ€์š• MAX / ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€~] ์˜ค์ผ€์ด! ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ๋‹ค. [Competitiveness MAX / That's a whole different story~] Okay! The game is on.

[RULE์€ ๊ฐ„๋‹จ / ์ƒ๋Œ€์˜ ์ข…์ด์ปต์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ๋ฉด ์Šน] - ์˜ค์ผ€์ด, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ์™€ ์–ด๋ ต๋‹ค. [RULE is simple / Drop your opponent's cup to win] - Okay, got it. - Whoa, it's hard.

- ์ด๊ฑด ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ฒ ๋Š”๋ฐ? - ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ. - Keeping the cup in place is already a challenge. - Sure.

[์ฒซ ์ฃผ์ž๋กœ ๋ฐฑํ˜„ ๋“ฑํŒ] ๋‚˜๋ž‘ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ? [BAEKHYUN enters as the first player] Who wants to compete with me?

[์„ ๋œป ๋„์ „ / ํˆฅ์Šˆ๋ฆฌ ์ถœ๊ฒฉ] ์ €์š”. [Willingly gives a try / Eagle TYONG, sally forth] I will.

์™ ์ง€ ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜• ์ด๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. BAEKHYUN might win.

[์ฒซ ๋งค์น˜ ๊ฒœ๋ญ‰์ด VS ํˆฅ์ˆ˜๋ฆฌ] [First match / Gaming Puppy VS Eagle TYONG]

ํ˜• ์ž ์‹œ๋งŒ์š”. Wait a second.

[ํ”๋“ค ํ”๋“ค] ์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ ค๋„ ๋ผ์š”? [Wobbly] Wait, can I place it again?

[๊ฐ•๋ ฌํ•œ ๋„๋ฐœ์— ๋น„ํ•ด ๋ถ€์‹คํ•œ ์†๋“ฑ] '์™ ์ง€ ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜• ์ด๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„' [Frail back of the hand compared to his daring provocation] "BAEKHYUN might win."

์–ด? ๋๋‹คx2 ์˜ค์ผ€์ด. Uh? It's steady x2 Okay.

[๋‹น๋‹นํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ชปํ•œ ์†๋“ฑ..] [Confident voice, but feeble hand..]

[๋ฐ˜๋ฉด ๊ฒœ๋ญ‰์ด ์†๋“ฑ์€ ํ‰-์˜จ] ์•ˆ์ •์ ์ธ ๊ฑฐ ๋ณด์ด์ง€? [Meanwhile, Gaming Puppy's hand is s-teady] Do you see how steady I am?

๋‚˜๋Š” ์†์ด ๋’ค๋กœ ๋‹ค ๊บพ์—ฌ์„œ ์ง„์งœ ์•ˆ์ •์ ์ด์•ผ. I'm very steady, because my hand can bend backwards.

[ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ํŽธ์•ˆํ•จ / ์˜คํ˜ธ] [Unshaken comfort / Oho]

- ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”? - ์–ด. - Shall we begin? - Sure.

์‹œ์ž‘! Go!

[๋Œ€๋ง์˜ ROUND 1 ์‹œ์ž‘] [ROUND 1 everyone's been waiting for begins]

[๋ฆฌํ”Œ๋ ˆ์ด / ์ด๊ฒŒ ์–ด์ฐŒ๋œ ์ƒํ™ฉ..?] [Replay / What just happened..?]

[์‹œ์ž‘๊ณผ ๋™์‹œ์— ๋ฐ๊ตฌ๋ฅด๋ฅด] [Rolling as soon as the game begins]

[์ข…์ด์ปต์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๊ฐ๋‹นํ•˜๊ธฐ์—” ๋‚˜๋ฌด ๋‚˜์•ฝํ•œ ์ข…์ด(?)์†] ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?!x2 [Paperlike(?) hand too weak to bear the paper cup's weight] What's happening?! x2

[์—ฌ๊ธด ํŽธ์•ˆ] [This cup is comfy]

[ํŒ” ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ๋ป—๊ณ  ๋ฐฑํ˜„ ์Šน] ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?! [BAEKHYUN wins without stretching his arm once] What's happening?!

[ํ˜• ์† ์ง„์งœ ์‹ ๊ธฐํ•œ๋ฐ?] ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•˜๋Š”๋ฐ? [Your hand is amazing!] You're unbeatable!

[Mํ™” 10๊ฐœ ์ปด์˜จ / ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒŒ์ž„์ด์•ผ~] - ์ด๊ฑฐ ๋‚ด ์†์— ์ตœ์ ํ•˜๋‹ค ์ง„์งœ, ์ด๊ฑฐ ๋ด. - ์ง„์งœ ๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค. [10 M-cash, come on / This game's meant for me~] - This game is perfect for my hand, look. - Incredible.

[๋‚ ๊ฐœ ์ ‘ํžŒ ํˆฅ์Šˆ๋ฆฌ] ์ด๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ, ์ €๋Š” ์ด๊ฒŒ.. [Eagle TYONG's folded wings] I can never do this..

[๊นจ๋‹ฌ์Œ / ์ด๊ฑฐ ๋Œ€์ง„ํ‘œ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋„ค..] [Realization / Tournament bracket matters..]

[๋ˆˆ์น˜ ์Šฌ์Šฌ] [Observing one another]

[๋‹ค์Œ์€ ์ด ์กฐํ•ฉ์ด๋ผ๊ณ ?] [Is this pair playing next?]

[๋ณต๋ถ™ / ์•ฝ์†ํ•œ ๋“ฏ STAND UP] ์•„ ๋ญ์˜ˆ์š”~? [Copied and pasted / STAND UP as if planned] Ah, what's happening~?

[ROUND 2๋Š” ํˆฌ์นด์Šค ๋งค์น˜ (ํ…”๋ ˆํŒŒ์‹œ~?)] - ์•„ ์ง„์งœ! [ROUND 2 is a match between Two-CKAS (Telepathy~?)] Ah, seriously!

[ํˆฌ๋‹ฅ] ๊ทธ๋งŒ ์—ฎ์—ฌ์š”! [Quarrel] Step away from my life!

[ํˆฌ๋‹ฅ] - ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”! - ์ฆ๋ง. [Quarrel] - I didn't mean to get up with you! - Seriously.

[์ƒ๊ฐ๋งˆ์ € ๋น„์Šทํ•œ ์˜ํ˜ผ์˜ ํ˜•์ œ] [Soul brothers with similar mind]

์•ˆ ๋ผ~x2 No way~ x2

[์–ด๋Š์ƒˆ ๊ผผ์ˆ˜ ์žฅ์ฐฉ] [Already being cunning]

[์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ €๊ธฐ๋Š”์š”!] ์–˜ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ? [What about him!] Do you see what he's doing?

์ € ์ด๋ ‡๊ฒŒ.. I'm like this..

[์†๋“ฑ๊ณผ ํ•˜๋‚˜ ๋œ ์ปต] [Hand and cup united as one]

[๋ฌธ์–ด ์† ๋“ฑ์žฅ / ์ถ•๋ณต ๋ฐ›์€ ์œ ์—ฐ์„ฑ] ์† ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.. [Here comes Octopus Hand / Blessed with flexibility] His hand is doing this..

[๊ฑฐ์˜ ๋ฌธ์–ด์™€ ์ญˆ๊พธ๋ฏธ์˜ ๋Œ€๊ฒฐ] ์–˜ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑฐ? [Almost a match between an octopus and a small octopus] Don't you see him doing this?

[์ œ ์†์ด ์™œ์š”~!] [Nothing's wrong with my hand~!]

[๋‹ค์Œ ์ค‘ ์†๋“ฑ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์€?] ์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋’ค์ง‘์—ˆ๋Š”๋ฐ? ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ.. [Which of the following is not the back of a hand?] He flipped his hand! No way..

[์ˆ ๋  ์ˆ ๋  / ์ฒด๊ธ‰(?)์ฐจ์ด ๋ญ์•ผ~] - ์Ÿค ๊ทผ๋ฐ ์† ์™œ ์ €๋ž˜? - ์•ผ ์ง„์งœ ํฌ๋‹ค. [Mumbling / Look at the physique(?) differences~] - What's up with his hand? - Hey, they're gigantic.

์†์„ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ง€๊ธˆ! His hand is doing this right now!

์•„ (๋Œ€์ „ ์ƒ๋Œ€) ์ž˜๋ชป ๊ฑธ๋ ธ์ž–์•„ I made a wrong choice (of my opponent)

[ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๋ฌธ์–ด ์†์— ๋Œ€ํ•ญํ•˜๋Š”] [Confronting Octopus Hand is]

[๋…ธ๋ ฅํ˜• ์ญˆ๊พธ๋ฏธ ์†] [Endeavoring Small Octopus Hand]

[์Šฌ๊ธˆ ์Šฌ๊ธˆ] [Approaching slowly]

[ํ”ผ์ง€์ปฌ ๋ฏฟ๊ณ  ์„  ๊ณต๊ฒฉ ๊ฐœ์‹œํ•˜๋Š” ๋ฌธ์–ด ์†] [Trusting his physique, Octopus Hand launches attack]

[์›€์ฐ”] ์ข…์ด์ปต ๋งž์ถ”๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”. [Twitch] You can't strike the paper cup.

[์ง์ ‘ ํ„ฐ์น˜ ๊ธˆ์ง€ ๊ตฌ์—ญ] - ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ์š”, ๋งž์ถ”๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ ? - ๋„ค. [No direct-touch zone] - You can't touch this. Can he? - He can't.

[์‚ด๊ธˆ ์‚ด๊ธˆ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ํฌ์‹์ž] [Predator approaching slowly]

[์‚ด์ง ๊ฒ ๋จน์Œ] ์ด๊ฑด ์•ˆ ๋ผ์š”, ์•ˆ ๋ผ์š” ์ด๊ฑด. [A bit scared] No, you can't touch this.

[์ฃผ๊พธ๋ฏธ ์ž๊ทน ์‹œ๋„ / ํ› ์ด~] [Provokes Small Octopus / Shoo~]

[์šธ์ปฅ] ์•„ ๋‚˜ ํ˜•์ด์—์š”! [Emotional] I'm your big brother!

[์œ ์ธ ์„ฑ๊ณต ์›€์ง์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ฃผ๊พธ๋ฏธ ์† / ์† ํˆญ~] ์•„ ๋ชธ ๋งŒ์ ธ๋„ ๋ผ์š”? [After successfully luring, Small Octopus Hand advances / Tap on the hand~] Can you touch my body?

์•„๋‹ˆ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? Why would you do this to me?

[2์ฐจ ์ž๊ทน] - ํ˜• ์ € ์š”์ฆ˜์— ๋ณต์‹ฑ ํ•ด์š”. - ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด์š”? [2nd provocation] - KAI, I box nowadays. - Why would you tell me that?

[๊ดœํžˆ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ] - ๋•Œ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? - ์•„๋‹ˆ์š”. [Shouting for nothing] - Are you going to hit me? - No.

[ํŒŒ๋ฅด๋ฅด~] ๋ณด์—ฌ์ค„๊นŒ์š”, ํ˜•? [Trembling~] Do you want to see me box?

[์›ํˆฌ] [One, two]

[์ ์  ๊ณผ์—ด๋˜๋Š” ๊ฒฝ๊ธฐ์—] ์—์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋Š๋ ค~ [As the game intensifies] You're too slow~

[๊ด€๊ฐ๋“ค๋„ ๊ณผ๋ชฐ์ž…] [Audience also in the moment]

[์ด์ œ ์Šฌ์Šฌ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?] [Let's get serious now!]

[์žฅ๋‚œ์€ ๊ทธ๋งŒ / ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฒฉ ๊ฐœ์‹œ] [Stop goofing around / Officially launch an attack]

[๋ฐœ ๋๊นŒ์ง€ ๋„๋ฐœ] [Provoking even with his toe]

์†Œ๋ฆฌ ๋ด! Listen to him!

ํ˜•์„ ๋†€๋ฆฌ๋Š”๋ฐ? He's making fun of the older brother!

[์ฃผ๊พธ๋ฏธ ์†์žฌ๊ฐ„(?) ๋ฐ˜๊ฒฉ์˜ ์ญ‰์ญ‰์ด ์‹œ๋„] [Small Octopus Hand's trick(?) / Tries small counterattack]

[๋–จ์–ด์งˆ ๋“ฏ ๋ง ๋“ฏ~ ๋ฌธ์–ด ์† ์ฒ ๋ฒฝ ๋ฐฉ์–ด] [About to fall~ Octopus Hand's formidable defense]

[๋นˆํ‹ˆ์„ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๊ธ‰ํ•œ ์†์ง“] [Desperate hand gesture aiming for a loophole]

[๋“œ๋ฃจ์™€ ๋“œ๋ฃจ์™€] [Come here]

[๋ฃจ์นด์Šค์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ์น˜๊ธฐ ํ•œ ๋ฐฉ์—] [After a single blow from LUCAS]

[์•„์Šฌ ์•„์Šฌ~] [Wobbly~]

[ํŠ€์–ด ์˜ค๋ฅธ ์ข…์ด์ปต์˜ ์šด๋ช…์€?] [Fate of the paper cup that jumped up?]

[์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋‚™] [Falls down]

[๋ฃจ์นด์Šค ์Šน!] ์–˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์šฐ์Šนํ›„๋ณด๋‹ค. [LUCAS wins!] He's the odds-on favorite.

๋‚ด๊ฐ€ ์ธ์ •ํ• ๊ฒŒ. I acknowledge you.

[๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์šฐ์Šน ํ›„๋ณด ๋“ฑ์žฅ์—] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ! [At the appearance of the best player] Hey, this doesn't make sense!

[๊ฒœ๋ญ‰์ด๋„ ๊ธด์žฅ] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋ง์ด ์•ˆ ๋ผ! ์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ? [Even Gaming Puppy is nervous] Hey, this doesn't make sense! What's going on?

[๋’ค์ด์–ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ 3์ธ ๋“ฑํŒ] [Followed by last 3 players]

[์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊ธด์žฅ] [Why is this game making them nervous again]

[ํŒ”๊นŒ์ง€ ๊ฑท์–ด๋ถ™์ด๊ณ  ์ค€๋น„] [Pulling up the sleeves to get ready]

[๋ช…๋ถˆํ—ˆ์ „ ํ… / ๊ฒŒ์ž„ ACE๋‹ค์šด ์•ˆ์ •๊ฐ] [Renowned TEN / Stability suit for the game ACE]

[๋ฐ”๋“ค ๋ฐ”๋“ค] [Shaky]

์•ผ ํƒœ๋ฏผ์ด ๋ฒŒ์จ ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ? Hey, TAEMIN is already unsteady!

[์ปต์— ๋น„ํ•ด ๋งŽ์ด ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์†๋“ฑ] ์•„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ? ์ž ๊น๋งŒ. [Hand that's tiny for the cup] Ah, I'm unstable! Wait a second.

[์ž๋™์œผ๋กœ ํŒํ•€ ์ถ”๋Š” Magic Hand..] [Magic Hand automatically popping dancing..]

[๊ธฐํšŒํฌ์ฐฉ] - ํ˜• ์‹œ์ž‘? - ์‹œ์ž‘! [Seizing an opportunity] - Ready? - Go!

[๊ฒฐ์Šน ์ง„์ถœ์ž๋ฅผ ๋ฝ‘๊ธฐ ์œ„ํ•œ] [To select the finalist]

[ROUND 3 ์‹œ์ž‘!] [ROUND 3 begins!]

[์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ..] [He's already unstable, but..]

[์ ์  ์ค„์–ด๋“œ๋Š” ์•ˆ์ „ ๊ฑฐ๋ฆฌ] [Safety zone gradually narrowing down]

[ํ…, ์ตœ์•ฝ์ฒด๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๊ฒฉ!] [TEN attacks the weakest one first!]

[์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ธ”๋กœํ‚น ์„ฑ๊ณต] [Calmly blocks with his back]

[๊ท ํ˜• ๊ฐ๊ฐ์œผ๋กœ ํŒํ•€ ์ปค๋ฒ„] [Covered the dancing cup with a sense of balance]

[์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต๊ฒฉํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?] ์ปต์„ ๋งŒ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ [How should we attack him?] Since we can't touch the cup

[์–ด๋–กํ•˜๊ธด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€] ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”, ํ˜•. [No worries, do this] We should approach like this.

[๋œป๋ฐ–์˜ ๋“ฑ ๊ณต๊ฒฉ] [Unexpected back attack]

์˜ค ์•ผ ๋จธ๋ฆฌ ์ข‹์€๋ฐ? Oh, brilliant!

[์†๋“ฑ์€ ์†Œ๋ฐ•ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ์ค‘์‹ฌ ์žก๊ธฐ ์„ฑ๊ณต] [Despite his tiny hand, barely managed to stay in balance]

[๊ทธ ์‚ฌ์ด ๋‹ค์Œ ํƒ€๊นƒ ํฌ์ฐฉ] [Meantime, caught the next target]

[๊ทธ ์‚ฌ์ด ๋‹ค์Œ ํƒ€ํ‚ท ํฌ์ฐฉ] [Meantime, caught the next target]

[์ด๋ฒˆ์—” ์ •๋ฉด ๊ธฐ์Šต ๊ณต๊ฒฉ] [Hasty ambush this time]

[๋ฐฉ์‹ฌํ•˜๋˜ ๋งˆํฌ OUT] [Unguarded MARK is OUT]

[์ด์ œ ๋‚จ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‘ ๋ช…!] ์˜ค ํƒˆ๋ฝ! [Only two people left!] Oh, out!

[์ „๋ฐฉ์œ„ ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜(๊ณต๊ฒฉํ˜•) vs ๊ท ํ˜• ๊ฐ๊ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ž (์ˆ˜๋น„ํ˜•)] [Frontal attacker (Offense) vs Armed with sense of balance (Defense)]

[์–ด๊น€์—†์ด ๋Œ์ง„ํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜] [Offense dashing forward as usual]

[๋‹นํ™ฉ / ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ..?] ์ž ๊น๋งŒx2 [Shocked / Would you give me a second..?] Wait x2

[์ž ๊น๋งŒ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์–ด์š”] [There's no waiting]

[๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ฑ ๊ณต๊ฒฉ] [Another back attack]

[ํƒœ์šฉ_์–ด๋Š์ƒˆ ๋ฐฉ์ฒญ๊ฐ] ๋ญ์•ผ? ํ… ๋จธ๋ฆฌ ์ข‹๋‹ค. [TAEYONG_Already an audience] What's happening? TEN is a genius.

[๋‘ ๋ฒˆ์€ ์•ˆ ๋‹นํ•˜์ง€~] [Not letting you win this time~]

[๋ฐ˜๊ฒฉ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ํƒœ๋ฏผ] [TAEMIN waiting for an opportunity to fight back]

[์ฟต] [Bump]

[๊ท ํ˜• ์žƒ๊ณ  ๋‚™] ์•„! ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋ผ! [Loses balance and drops] Ah! No way!

[ROUND 3์˜ ์Šน์ž๋Š” ํ…!] - ํ… ํ˜•์ด ์ œ์ผ ์˜ค๋ž˜ํ–ˆ์–ด. - ์•„ ์ž˜ํ–ˆ์–ด. [The winner of ROUND 3 is TEN!] - TEN played for the longest time. - Good job.

[3์ธ ๋Œ€๊ฒฐ / ๋Œ€๋ง์˜ ๊ฒฐ์Šน์ „!] ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋จธ์ง€ 3๋ช… ํ•œ ๋ฒˆ์—? [3-man competition / The long-awaited final round!] Remaining 3 in one round?

[๋‚ด ๋™์ƒ ์ฐจ๋ก€์•ผ~] ๋ฃจ์นด์Šค. [It's my little brother's turn~] LUCAS.

ํ…์•„x2 TEN x2

[์•„๋ จ] ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•์€ ์ด๊ฒจ์ค˜. [Sentimental] Please take BAEKHYUN down.

๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•์€ ์ด๊ฒจ์ค˜. Please take BAEKHYUN down.

[๋‚˜์˜ ๋ณต์ˆ˜๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•ด..] [Please take my revenge on him..]

[Mํ™” 10๊ฐœ๋ฅผ ๊ฑด ๊ฒฐ์Šน์ „] [Final round with 10 M-cash]

[Mํ™” ์”จ COME ON~] [Dear M-cash, COME ON~]

[ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๋ฌธ์–ด ์† ๋ฃจ์นด์Šค] [LUCAS born with octopus hand]

[์•ˆ์ •์„ฑ TOP ๋ฐฑํ˜„] [BAEKHYUN with TOP steadiness]

[์ „๋žตํ˜• ๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜ ํ…] [TEN, a strategic offense]

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ผ์šด๋“œ ์‹œ์ž‘!] - ์ž ์ค€๋น„ - ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๋‹ค. [The final round begins!] - Get set, ready - It's so hard.

[๋ฌด๋„ˆ ์†๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด๋ƒ…์‹œ๋‹ค] - ์‹œ์ž‘! - ๋ฃจ์นด์Šค๋ถ€ํ„ฐ [Let's take down Octopus Hand first] - Go! - Start with LUCAS

[์˜จ๋ชธ์œผ๋กœ ์ฒ ๋ฒฝ ๋ฐฉ์–ด] [Defending with his entire body]

[ํˆญ~] [Tap~]

[๋ฐฉํ•ด ๊ณต์ž‘์—๋„ ๊ตณ๊ฑด] [Standing still amidst disturbance]

[์ด๊ฒŒ ์•ˆ ๋จนํžŒ๋‹ค๊ณ ?] [Does this not work on him?]

[๋ชธํ†ต ๋ฐ•์น˜๊ธฐ๋กœ ์ž‘์ „ ๋ณ€๊ฒฝ] [Operation changed to an offensive tackle]

[์ด๊ฑด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค / ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํฌ๊ธฐ] [This won't work / Quickly quits]

[๋‹ค์Œ ์ „๋žต์€ ๋ฌด๋„..?] [The next strategy is martial arts..?]

[๊ณต๊ฒฉ์ˆ˜ ํ… ๋ฐฉ์‹ฌํ•œ ํ‹ˆ์„ ํƒ€ ๋“ฑ ๊ณต๊ฒฉ] [Offense TEN catches LUCAS off guard and attacks]

[ํƒ€๊ฒฉ ์—†๋Š” ํ”ผ์ง€์ปฌ ๊ฐ‘] [Gifted physique left unharmed]

์™€ ์ž˜ํ•œ๋‹ค. Wow, you're good.

์ž˜ํ•œ๋‹ค, ๋ฃจ์นด์Šค! Way to go, LUCAS!

[์‘? ์นญ์ฐฌํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ๋ฐฑ์Šคํ…] [Huh? Steps back while complimenting]

[๋ฉ€์ฐ~] ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ์ž˜ํ•ด. [Distant~] Way to go.

[๋Šฅ์ˆ™ํ•œ ์น˜๊ณ  ๋น ์ง€๊ธฐ ์Šคํ‚ฌ] ๊ทผ๋ฐ ์–˜๋“ค์•„ ๋„ˆํฌ ์ง„์งœ ์ž˜ํ•œ๋‹ค, ๋„ˆ ์ž˜ํ•ด. [Skillful hit-and-run attack] Seriously guys, you guys are doing great. You're good.

[๋™์ƒ๋“ค์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋Œ€๊ฒฐ ์ค‘] [Younger brothers competing without noticing BAEKHYUN's intention]

[๋‚˜ ํ™€๋กœ ์† ํƒ€๋Š” ์ข…์ด ์ธํ˜•] ์•„๋‹ˆ์•ผ ์–˜๋“ค์•„! ์•„๋‹ˆ์•ผ!x2 ๋ฐฑํ˜„์ด ํ˜•๋ถ€ํ„ฐ! [Paper doll getting devastated by himself] Guys, no! Stop! x2 Take BAEKHYUN down first!

[๊ทธ๋•Œ ๋นˆํ‹ˆ์„ ๋…ธ๋ ค ๊ธฐ์Šต] ํ˜‘๊ณตํ•ด ์–˜๋“ค์•„, ํ˜‘๊ณต! [Just then, spots a loophole and raids] Guys, cooperate!

[ํœ˜์ฒญ~] [Wobble~]

[๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ปต์„ ์žก์•˜์ง€๋งŒ] [Caught the cup before it dropped, but]

[์†๊ฐ€๋ฝ ์‚ฌ์šฉ ๋ฃจ์นด์Šค OUT] ์•ผ ์ด๊ฑฐ ์‹คํŒจ๋‹ค! [LUCAS, OUT for using his fingers] Hey, that's a fail!

[์•„์‰ฌ์›€] ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€~ [Regrets] You should've stayed still~

[์ด์ œ๋Š” ๋‘ ๊ณ ์ˆ˜์˜ ๋งค์น˜] ๊ทธ๋Ÿผ ํ…์ด๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘๋งŒ ๋‚จ์•˜๋„ค? ํ…! [Now's the match between two experts] Is it just you and me? TEN!

ํ… ์•…์ˆ˜ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜์ž. TEN, let's shake hands.

ํŽ˜์–ดํ”Œ๋ ˆ์ด! Fair play!

[ํ˜•์ž˜์•Œ] ํ˜•ํ•œํ…Œ ํŽ˜์–ดํ”Œ๋ ˆ์ด ๋ฐ”๋ผ์ง€ ๋งˆ~ [Know him too well] Don't expect him to play fair~

[ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„] [Interesting]

[ํƒœ๊ทน๊ถŒ ์ž์„ธ๋ผ๊ณ  ์•„๋‚˜~?] ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ผ๋‹จ ํƒœ๊ทน๊ถŒ ์ž์„ธ ์ข€ ์ทจํ• ๊ฒŒ. [Have you heard of Tai Chi~?] Let me take a Tai Chi pose.

[์žฅ๋‚œ ์น˜๋ฉด์„œ ๋ฐฉ์‹ฌ ์‹œํ‚จ ํ›„] [After fooling around to make TEN relax]

[์ฒœ์ฒœํžˆ ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ๊ฒœ๋ญ‰์ด] [Gaming Puppy slowly approaches]

[์˜ค์ง€ ๋งˆ์š”] ์•„ ํ˜•ํ˜•ํ˜•! [Don't come near me] Ah, no, no, no!

[ํ—คํ—ท ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์„ญ๋Œ€~] [Teehee, he's scared of me~]

[ํ‹ˆ์ƒˆ ์ž”๋ง ํƒ€์ž„] [Briefly acts silly]

[๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๋”๋‹ˆ ๊ธฐ์Šต] [Pretends to run away, but raids]

์•„ ์ข‹์•˜์–ด!x3 ์ง€๊ธˆ์ด์•ผ, ํ•œ ๋ฒˆ ๋”!x2 Nice move! x3 Now's the time, do it again! x2

[ํ™”๋ คํ•œ ๋ฐœ๋†€๋ฆผ์œผ๋กœ ์ค‘์‹ฌ ์žก๊ธฐ ์„ฑ๊ณต!] [Successfully in balance with fancy footwork!]

[๋‹ค์‹œ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋Š” ํ…] ํ•œ ๋ฒˆ ๋”!x3 [TEN attacks again] Do it again! x3

[์ž˜ํ•œ๋‹ค~] ์•„ ์ข‹์•˜์–ด!x4 [Way to go~] Ah, good job! x4

[์ด ์™€์ค‘์—] ํ… ์ข…์ด์ปต์€ ์›€์ง์ด์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋ฐ? ๋ณธ๋“œ๋กœ ๋ถ™์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ? [All this time] TEN's cup isn't moving at all! Is it glued to his hand?

[์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ‡ด๋กœ ์ฐจ๋‹จ] [Completely blocks the escape route]

[๋ฐ›์•„๋ž ํ•„์‚ด๊ธฐ] [Take my lethal move]

[๊ฒฐ๊ตญ ๋ชป ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  OUT!] [Unable to stand any longer, OUT!]

[๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ์ž๋™ ๊ธฐ๋ฆฝ] [Standing ovation for a great game]

[๋‘˜ ๋‹ค ์ž˜ํ–ˆ์–ด~] [You two did great~]

[Mํ™” 10๊ฐœ ํš๋“ ์ตœ์ข… ์šฐ์Šน์ž๋Š” ํ…!] ์•ผ ํ… ์ž˜ํ•œ๋‹ค!x2 [TEN, the final winner, earns 10 M-cash!] Hey, TEN did great! x2

์™€ ํ… ์ž˜ํ•œ๋‹ค! Wow, TEN was awesome!

์ „๋žต์ด ์ข‹์•˜๋‹ค. His strategy was effective.

- ๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„ ์ค€๋น„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”! - ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒŒ์ž„ ์„ค๋ช…ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. - Please get the next game ready! - Let me introduce the third game.

์ผ๋ช… ํ๋‹นํ๋‹น ๋Œ์„ ๋˜์ ธ๋ผ ๊ฒŒ์ž„์ด์—์š”. It's called Pongdang Pondgang, Throw a Rock Game.

[์‹ ์ƒ ๊ฒŒ์ž„์— ๋ˆˆ ๋ฒˆ์ฉ] - ์˜ค ์žฌ๋ฐŒ๊ฒ ๋‹ค. - ๋ญ์˜ˆ์š”? - Sounds fun. - How is it played?

'ํ๋‹นํ๋‹น' ๋™์š”๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด์„œ] [While singing children's song "Pongdang Pongdang"]

[์ˆซ์ž์— ๋งž์ถฐ ์†์„ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ์ž„] [Lift arms according to the number]

[1-2-3-4-3-2-1 ์ˆœ์œผ๋กœ ์ˆœํ™˜] [In 1-2-3-4-3-2-1 sequence]

์•„ ์ž ๊น๋งŒ์š”! Wait a second!

[์ง„๋„ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค ์†์ถœ] ์™€ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์–ด๋ ต๋‹ค! [Students unable to cope everywhere] Woah, this is so complex!

[๋ฃจ์นด์Šค ๋ฉ€๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ~] -์ผ๋‹จ ๋ฃจ์นด์Šค๋Š” ๋๋‚ฌ๋‹ค! -์˜ค์ผ€์ด, ์ผ๋‹จ ๋ฃจ์นด์Šค๋Š”.. [LUCAS, let's bid farewell now~] - LUCAS has already lost! - Okay, first off, LUCAS is..

[์ด๊ฑด ์‰ฝ์ฃ ~] [This is easy, of course~]

[1-2-3-4-3-2-1์ด ํ•ต์‹ฌ] [1-2-3-4-3-2-1 is the key]

[์—ฐ์Šต์„ ๋น™์žํ•œ ์ˆœ์„œ ์™ธ์šฐ๊ธฐ] [Learning the sequence with the excuse of practicing]

- ์˜ค์ผ€์ด ์™ธ์› ์–ด, ๊ฐ€์ž! - ์ตœํ›„์˜ 1์ธ์ด์•ผ. - Okay, memorized. Let's go! - Last 1 standing is the winner.

[๊ผผ์ˆ˜ ์ฐจ๋‹จ] - ํƒœ๋ฏผ ์”จ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ์ €๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”? [Blocking schemes] - Let's start from TAEMIN. - Are we starting from me?

[๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ๋ฐ”๊พผ๋‹ค๊ณ ?] ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท! [Suddenly changing the sequence?] One, two, three, four!

[์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์ฒซ ์†Œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘] [Calmly starts with the first verse]

๋งˆํฌ ํƒˆ๋ฝ. MARK, out.

[๋น ๋ฅธ ์†๋„์— ๋„‹ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒŒ์ž„ ACE] - ์™œ ํƒˆ๋ฝ์ด์—์š”? - ์†์„ ๋“ค์—ˆ์–ด, ๋“ค๋ฉด ์•ˆ ๋์–ด. [Game ACE lost track of sequence due to the fast pace] - Why is he out? - He lifted his arm when he shouldn't have.

[์–ด์•ˆ ๋ฒ™๋ฒ™] [Dumbfounded]

๋งˆํฌ๊ฐ€ ์†์„ ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด. MARK lifted his arm at a wrong time.

[ํƒœ๋ฏผ] [TAEMIN]

[ํƒœ๋ฏผ ํƒœ์šฉ] [TAEMIN TAEYONG]

[ํƒœ์šฉ ํ… ํ…] [TAEYONG TEN TEN]

[๋งˆํฌ ์ˆœ์„œ ์•„๋‹˜] [Not MARK's turn]

[์™„๋ฒฝํ•œ ์Šคํ”ผ๋“œ์ „ / ํ•œ๋ˆˆ ํŒ”๋ฉด ๋์ธ๋ฐ..?] - ์™€ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์› ๋‹ค. - ์™€ ์ง„์งœ ๋น ๋ฅด๋‹ค. [Absolute speed game / One look away, you're out..?] - Woah, that happened quickly. - Woah, it's so fast.

[๊ทธ ์™€์ค‘์— ๊ผผ์ˆ˜ get] - 1๋ฒˆ์ด ์•ˆ์ „๋นต์ด๋‹ค. - ์ž ๋‹ค์‹œ [Meanwhile, gets cunning] - It's safe to go 1st. - Let's play again.

์นด์ด ์”จ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Let's start from KAI.

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท! One, two, three, four!

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท! One, two, three, four!

[๋‘ ๋ฒˆ ์† ๋“  ํƒœ๋ฏผ OUT!] ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ‹€๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ. [TAEMIN, who lifted two arms, OUT!] I was wrong first.

[์“ธ์“ธํ•œ ํ‡ด์žฅ] ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋น ์ ธ์ค„๊ฒŒx3 [Bitter exit] I'll get out of your way x3

[์ด์ œ ์ƒ์กด์ž๋Š” ์ด 5๋ช…] [Total of 5 survivors remaining now]

[๋ฒผ๋ฝ์น˜๊ธฐ์— ์ง„์‹ฌ์ธ ํŽธ] [Gets serious when cramming]

[์ „ ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”~] [I'm sure of myself~]

- ์•„ ์ด๊ฑฐ ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค. - ์ž ๋ฃจ์นด์Šค ์”จ๋ถ€ํ„ฐ. - I should focus. - Now, starting from LUCAS.

ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท! One, two, three, four!

๋‹นํ๋‹นํ~ Dangpong Dangpong~

[๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์‚ฌ SWITCH] [Bold lyrics SWITCH]

[์˜ˆ์ƒ ๋ฐ– ์ฒญ๊ฐ ๊ณต๊ฒฉ์— ํƒœ์šฉ ํƒˆ๋ฝ] [Due to unforeseen auditory attack, TAEYONG is out]

[๋‹นํ ๊ณต๊ฒฉ ํ•œ ๋ฐฉ์— ์ข…์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ ์•„๊ฐ€ ๋ฒ„๋ฆฐ ์ง‘์ค‘๋ ฅ] ์ž ์‹œ๋งŒ์š”! ์ด๊ฑฐ ๋˜ฅ๋‹น๋˜ฅ๋‹น์œผ๋กœ.. [Concentration that flew away like a piece of paper after "Dangpong" attack] Hold on! He was distracting with "Dongpang Dongpang.."

[๊ฐ€์‚ฌ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ ์ „๋žต ์„ฑ๊ณต] [Successful strategy of changing the lyrics]

[ํ”ผํ•ด์ž ์–ต์šธ] ์ด ๋จธ๋ฆฟ ์†์—์„œ ๋˜ฅ๋‹น๋˜ฅ๋‹น์ด ๋“ค๋ ธ๋Š”๋ฐ! [Mortified victim] "Dongdang Dongdang" was all that's left in my head!

์˜ค๋Š˜ ๋ฃจ์นด์Šค ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•ด์š”! LUCAS is on fire today!

[๋˜ฅ๋•…~ ๋ฟŒ๋“ฏ] [Dongdang~ Pleased with himself]

์ด๋ ‡๊ฒŒ 4๋ช…์ด์•ผ, 4๋ช…? Is it just the 4 of us?

[์ด์ œ ๋‚จ์€ ์ƒ์กด์ž๋Š” ์ด 4๋ช…] [Total of 4 survivors remaining now]

[์ด์ œ๋Š” ์ง„์งœ ์‹ค๋ ฅ์ž๋“ค์˜ ๋Œ€๊ฒฐ!] [Now's the fight among big shots!]

ํ…๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘, ์‹œ์ž‘! Starting from TEN, go!

[TOP 3 ์•ˆ์— ๋“ค ์‚ฌ๋žŒ์€?] [Who will end up in TOP3?]

[๋ ˆ์ด์Šค ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 4๊ตฌ๊ฐ„ ๋ŒํŒŒ] [Passing "4" for the first time since the race began]

[3-4-3-2 / ์ด์ œ 3์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ฐจ๋ก€!] [3-4-3-2 / Now's the time to go back to "3!"]

์˜ค์ผ€์ด ํ‹€๋ ธ๋‹ค! Okay, you missed!

[์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ตฌ๊ฐ„์—์„œ ํ… OUT] ํ…์ด ๋“ค๋ฉด ์•ˆ ๋์–ด! ๋„˜์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ, 4๋Š” ๋„˜์–ด๊ฐ€. [At the unfamiliar section, TEN, OUT] TEN, you shouldn't have raised your arm! You should've moved on after "4."

4๊ตฌ๊ฐ„์—์„œ ๋‘ ์† ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์—ˆ์ž–์•„. You lifted both arms at "4."

[์•„์‰ฌ์›€] [Regrets]

[4์—์„œ ์†์„ ๋“  ํ›„] [After lifting arms at "4"]

[ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์†์„ ๋“ค์–ด์„œ ํƒˆ๋ฝ!] [Raised an arm again, so out!]

[์‚ด์•˜๋‹ค~] [I'm safe~}

[์‚ด์•˜๋‹ค~] ํ…์ด ํ‹€๋ ธ์–ด. [I'm safe~] TEN was wrong.

์˜ค๋Š˜ ๋ฃจ์นด์Šค ๊ฒŒ์ž„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด! Why is LUCAS on fire today!

[๋˜ฅ๋•… ํŒŒ์›Œ๋กœ TOP 3์ง„์ž…] [With "Dongdang" power, enters TOP3]

์ž ๊น๋งŒ ๋‚˜ ์ž๋ฆฌ ์ข€ ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๋ž˜? ๋‚˜ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด. Would you switch seats with me? I can't focus.

[์ •์‹  ํ˜ผ๋ฏธ] ์ด๊ฑฐ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด. [Confused] I don't even know if we're playing the same game.

[์‘ ๋‚จ ์ผ~ / ์ˆซ์ž ํŒŒ์•…๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„ ์žฅ์ธ] - ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ? - 1 2 3 4 ์ด๊ฑฐ์ง€? [Your problem, not mine~ / Gamer analyzes the sequence first] - I can't focus! - Is 1-2-3-4 in this order?

์ž ๋ฐฑํ˜„ ์”จ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Now, let's start from BAEKHYUN.

[๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„ ์‹œ์ž‘์€ ๋ฐฑํ˜„!] ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท! [The next game starts from BAEKHYUN!] One, two, three, four!

์˜ค์ผ€์ด! Okay!

[์—‡๋ฐ•์ž ๊ณต๊ฒฉ ์„ฑ๊ณต / ๋ฃจ์นด์Šค ํƒˆ๋ฝ] ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ์š”! [Successful offbeat attack / LUCAS, out] It's so fast!

์ „๋žต ์ข‹์•˜์–ด! Nice strategy!

[์Šน์ž๋Š” ์˜ค์ง ํ•œ ๋ช…] [There's only one winner]

[Mํ™” 5๊ฐœ์˜ ์ฃผ์ธ์€?] ์ž ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹ ๋„ท! [Owner of 5 M-cash?] Okay, one, two, three, four!

[๋™์ƒ์˜ ์šฐ๋ ์ฐฌ ์‘์›(?)๊ณผ ํ•จ๊ป˜] [With little brother's energetic cheer(?)]

[๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋˜ฅ๋•… ๋ผ์šด๋“œ ์Šคํƒ€ํŠธ] [Last Dongdang Round starts]

[์ด์ฏค ๋˜๋ฉด ๋ˆˆ์น˜ ์‹ธ์›€] [At this point, it's all about taking notice]

[๋‚ด๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ์†Œ.. ์ž์ง„ ๋‚ฉ์„ธ] [I was wrong.. Turning himself in]

๊ทผ๋ฐ ์นด์ด ํ˜• ๋งž์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”? Wasn't KAI right?

๋‘˜ ๋‹ค ํ‹€๋ ธ์–ด!x2 Both of them were wrong! x2

[์˜๊ฒฌ ๋ถ„๋ถ„] ์•„๋‹ˆ ์™œ๋ƒ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„. [Divided opinion] No, because I was supposed to lift only one arm.

[์ „..์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”..] ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„. [I.. I don't know..] I was supposed to lift only one arm.

[์ œ์ž‘์ง„๋„ ๊ฐ‘๋ก ์„๋ฐ•] ๋ด๋ด, ๋‚ด๊ฐ€ 3์ผ ๋•Œ ํ•˜๋‚˜ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„. [Heated debate among the crew] Look, in "3," it was right for me to lift one arm.

- ๋งž์•„ ๋งž์•„. - ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ๋“œ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„. - He's correct. - It was right for me to lift one arm.

[์ œ์ž‘์ง„ 1 : ์นด์ด๊ฐ€ ํ•œ ์†!] [Crew 1 : KAI had to lift one arm!]

[์ œ์ž‘์ง„ 2 : ์•„๋‹ˆ ์นด์ด๊ฐ€ ๋‘ ์†์ด์—ˆ์ง€] [Crew 2 : No, KAI had to lift two arms]

[์ œ์ž‘์ง„ 3 : ๊ทผ๋ฐ ํ•œ ์†์„ ์•ˆ ๋“ค์—ˆ์–ด] [Crew 3 : But he lifted one arm]

[์‚ด์ง ๊ธฐ๋Œ€] ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฆฌํ”Œ๋ ˆ์ด ๋ณด์„ธ์š”. [A bit hopeful] Let's replay the video, then.

์ด๊ฒŒ ๋งŒ์•ฝ์— ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์—ญ์ „์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์ € ์ •๋ง ์ƒ์ฒ˜ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ์š”? If the odds don't turn in my favor, I might be heartbroken, you know?

[๋น„๋””์˜ค ํŒ๋… ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค] [Here's the instant replay]

[์นด์ด] [KAI]

[์นด์ด ๋ฐฑํ˜„] [KAI BAEKHYUN]

[์นด์ด ์นด์ด ๋ฐฑํ˜„] [KAI KAI BAEKHYUN]

[์นด์ด ์นด์ด ๋ฐฑํ˜„ ๋ฐฑํ˜„] [KAI KAI BAEKHYUN BAEKHYUN]

[์นด์ด ์นด์ด ๋ฐฑํ˜„] [KAI KAI BAEKHYUN]

[๋ˆˆ์น˜ ๋ณด๊ธฐ ์‹คํŒจ~ / ํ•œ์ชฝ ํŒ”๋งŒ ๋“ค์–ด์„œ ํƒˆ๋ฝ!] [Failed to take notice~ / Outed for lifting only one arm!]

[์•„.. ์นด์ด ํƒˆ๋ฝ...] ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ธด ๊ฑฐ์•ผ? [Ah.. KAI, out...] Did I win?

[๋ถˆ๋‚œ ๋ฐ ๊ธฐ๋ฆ„ ๋ถ“๊ธฐ / ๋ฐฑํ˜„์ด 1๋“ฑ ํ–ˆ์–ด] [Adding fuel to the flame / BAEKHYUN won 1st place]

๋‚ด๊ฐ€ ์กŒ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ! I told you I lost!

๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ํฌ๋ง ๊ณ ๋ฌธ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? But why would you torture me by giving false hope?

๋‚ด๊ฐ€ ํ‹€๋ฆฐ ์ค„ ์•Œ์•„์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ! I did this, because I knew I was wrong!

์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํšŒ์˜๋ฅผ ์˜ค๋ž˜ ํ•˜์…”์„œ.. Why did you have a heated argument..

[์ด๋ฒˆ์€ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋กœ] ์ €๋ฅผ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? [Nevermind] And get my hopes up?

์ผ๋‹จ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์–‘์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ณค์š•์ด์•ผ. Sitting in between these two is already a struggle.

์—ฌ๊ธฐ ๋˜ฅ๋•…๋˜ฅ๋•… ์ด๋Ÿฌ๊ณ , He's doing "Dongdang Dongdang."

์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ญ.. And here..

[์•„ ์•„~ ์•ˆ ๋“ค๋ ค์š” (ํ• ๋งŽํ•˜์•Š)] [Nah~ I can't hear you (Don't get me started)]

[GAME3 ์ตœ์ข… ์šฐ์Šน์€ ๋ฐฑํ˜„!] [Final winner of GAME3 is BAEKHYUN!]

[๋ฐฑํ˜„ Mํ™” 5๊ฐœ ํš๋“] [BAEKHYUN earns 5 M-cash]

[ํ•ด๋ณด์ž!] ๋‹ค์Œ ๊ฒŒ์ž„ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”! [Let's do it!] Please move on to the next game!

[๋‹ค์Œ ์ด์•ผ๊ธฐ] ์ข‹์•„!x2 [Coming up next] Good! x2

๊ฐ€์œ„๋ฐ”์œ„๋ณด! Rock, paper, scissors!

[๋๋‚˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒœํ† ํ”ผ์•„] ๋‚ด๊ฐ€ ํ…์ด๋‹ค!x2

[๋ฌผ๋ถˆ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๋Œ€๊ฒฐ!] ์ž ๊น๋งŒ์š”! ๋น„๋””์˜ค ํŒ๋… ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”. [Ferocious competition!] Wait a second! I request an instant replay.

[์Šน๋ถ€์— ์˜จ๋ชธ์„ ๋‚ด๋˜์ง„] - ๊ทธ๋ ‡์ง€! ๊ทธ๊ฒŒ ๋งž์•„! - ์•„ ์ด๊ฑฐ ํ•˜์ง€ ,๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด! [Throwing his body for victory's sake] - Right! That's right! - Should've done this!

[๋งค์šด ๋ง› SuperM!] ์•„ ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์•Œ์•„! ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒผ์–ด! [Flaming SuperM!] I know this! I won!

[Mํ™”๋ฅผ ํœฉ์“ธ ์Šน์ž๋Š” ๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ตฌ?] [Who will take away M-cash?]

[Mํ† ํ”ผ์•„ LAST DAY] ๋๋‚  ๋•Œ ์ฏค์— [LAST DAY on MTOPIA] Towards the end

๊ฐ๋™์ ์ธ ๋ฉ˜ํŠธ๋„ ๋‚˜์˜ค๊ณ  There should be an emotional moment

[์—ฌ์œ ๋กœ์šด ํ’๊ฒฝ ์† ๊ฐ๋™ ํ•œ ์Šคํ‘ผ..?] ๋‚œ ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ํ•ญ์ƒ ๋น›๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด. [In a peaceful scenery, a spoonful of affection..?] I wish every one of you shine all the time.

๋ญ์•ผ? What's happening?

[๊ฐ๋™ NO / ์ด๋“ค์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€๋น„ ํŠธ๋žฉ] ๋ญ์•ผ! [NO touchy feelings / Last booby trap waiting for them] What's happening?

[๋๊นŒ์ง€ ๊ธด์žฅ์„ ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š”] [Can't stay off-guard until the end]

[Mํ™” 1๋“ฑ MVP๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์งˆ์ฃผ!] [Race for MVP with the most M-cash!]

[๋ ˆ์ „๋“œ๋ฅผ ์žฅ์‹ํ•œ MTOPIA ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ด์•ผ๊ธฐ!] - ์•„ ์ง„์งœ ๋ ˆ์ „๋“œ ํŒ์ด๋‹ค. - ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ! [Creating a legend, last story on MTOPIA!] - This is legendary. - Where are we headed!

[๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!] MTOPIA! [Don't miss out!] MTOPIA!