×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

Who is She?, Bölüm On Yedi

Bölüm On Yedi

CENGİZ: Tamam o zaman, size yardım etmeyi kabul ediyorum. Umarım bu benim için sorun yaratmaz.

CANAN: Her durumda paranızı alacaksınız.

CENGİZ: Belki kardeşiniz ona âşık değildir, belki ondan kurtulmaktan mutlu olacaktır.

CANAN: Umarım öyledir. Bu kesinlikle işleri çok kolaylaştıracaktır.

CENGİZ: Peki ne yapmamı istiyorsunuz?

CANAN: Her şeyden önce bana onun telefon numarasını verin.

CENGİZ: Bunu yapamam. Neden telefonunu istiyorsunuz? Ona e-posta gönderebilirsiniz ve kendini sorabilirsiniz.

CANAN: Ona soramam. Selin'in kardeşimin evde olmadığı zamanlarda onu aramaya başlamasını istiyorum. Birlikte yaşadığı kız telefona cevap verdiğinde eski kız arkadaşı gibi davranacak.

CENGİZ: Şimdi ne plan ettiğinizi anladım. Siz gerçekten bir baş belasısınız.

CANAN: Sanırım bu onu ​​üzecek. Ama işte sizden bu büyük iyiliği yapmanıza ihtiyacım var. İkisi de uzaktayken Selin'i evlerine almanı istiyorum.

CENGİZ: Bunu yapabileceğimden emin değilim.


Bölüm On Yedi Chapter Seventeen

CENGİZ: Tamam o zaman, size yardım etmeyi kabul ediyorum. CENGİZ: Okay then, I agree to help you. Umarım bu benim için sorun yaratmaz. I hope this doesn't bother me.

CANAN: Her durumda paranızı alacaksınız. CANAN: In any case, you will receive your money.

CENGİZ: Belki kardeşiniz ona âşık değildir, belki ondan kurtulmaktan mutlu olacaktır. CENGİZ: Maybe your brother is not in love with him, maybe he will be happy to get rid of him.

CANAN: Umarım öyledir. CANAN: I hope so. Bu kesinlikle işleri çok kolaylaştıracaktır. This will definitely make things a lot easier.

CENGİZ: Peki ne yapmamı istiyorsunuz? CENGİZ: So what do you want me to do?

CANAN: Her şeyden önce bana onun telefon numarasını verin. CANAN: First of all, give me his phone number.

CENGİZ: Bunu yapamam. CENGİZ: I can't do that. Neden telefonunu istiyorsunuz? Why do you want his phone? Ona e-posta gönderebilirsiniz ve kendini sorabilirsiniz. You can email him and ask himself.

CANAN: Ona soramam. CANAN: I can't ask him. Selin'in kardeşimin evde olmadığı zamanlarda onu aramaya başlamasını istiyorum. I want Selin to start looking for my brother when he's not home. Birlikte yaşadığı kız telefona cevap verdiğinde eski kız arkadaşı gibi davranacak. When the girl she lives with answers the phone, she will act like her ex-girlfriend.

CENGİZ: Şimdi ne plan ettiğinizi anladım. CENGİZ: Now I understand what you are planning. Siz gerçekten bir baş belasısınız. You're really the head of trouble

CANAN: Sanırım bu onu ​​üzecek. CANAN: I think this will upset him. Ama işte sizden bu büyük iyiliği yapmanıza ihtiyacım var. But here's what I need you to do. İkisi de uzaktayken Selin'i evlerine almanı istiyorum. I want you to take Selin into their home while they are both away.

CENGİZ: Bunu yapabileceğimden emin değilim. CENGİZ: I'm not sure I can do this.