×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Velkommen til LearnNoW (Norwegian on the Web), 12D Julegaveåpning

12D Julegaveåpning

Under juletreet på stua ligger det mange fine pakker, og nå skal familien åpne dem. Helt siden hun lærte å lese, har Dina vært familiens «pakkesjef», så det er hun som velger ut pakkene. Men i år har mamma bestemt at Alex skal hjelpe til. Dina synes ikke at det er en god idé. «Alex kan jo ikke lese ordentlig ennå, så det kommer ikke til å gå så fort», tenker Dina.

Nå har Alex funnet en stor pakke bak juletreet.

Dina: Kom igjen, Alex. Du velger pakker, så leser jeg.

Alex: Nei, jeg vil lese selv.

D: OK, men skynd deg litt. Husk at det er mange pakker.

A: Hm … nei, det er for mange rare bokstaver. Du kan få lov til å lese for meg, Dina.

D: Å, så typisk! Skal vi se … Denne gaven er til Alex fra onkel Per og tante Kari.

A: Jippi! Den er sikkert bra!

Alex river av papiret og finner et stort byggesett med lego. Han åpner eska og legger seg straks ned på gulvet og begynner å bygge. Nå kan Dina være pakkesjef igjen. Pakkene til Alex legger hun til side, så han kan åpne dem seinere. Etter en stund finner Dina en pakke som er til henne fra mamma og pappa.

D: Å, jeg håper, jeg håper …

Pappa: Hva håper du?

D: At det er det jeg tror … Ja! Et ordentlig speil-reflekskamera. Det er akkurat det jeg ønsket meg. Å, tusen takk!

Dina begynner å se nærmere på det nye kameraet sitt og glemmer resten av gavene.

Mamma: Dina? Skal jeg be Alex om å være pakkesjef nå, kanskje?

D: Hva? Nei, nei, nei! Jeg ble bare så opptatt av kameraet, men nå legger jeg det bort. Skal vil se … Her er en pakke til mamma fra pappa.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

12D Julegaveåpning 12D|відкриття різдвяних подарунків |Noel hediyesi açma 12D|открытие рождественских подарков 12D|Christmas gift opening 12D|het openen van kerstcadeaus 12D Weihnachtsgeschenköffnung Apertura de regalo de Navidad 12D Ouverture des cadeaux de Noël 12D Apertura dei regali di Natale 12D 12D 크리스마스 선물 개봉 12D julklappsöppning 12D聖誕禮物開封 12D Christmas Gift Opening 12D Kerstcadeauopening 12D Розпакування подарунків 12D Открытие рождественских подарков

Under juletreet på stua ligger det mange fine pakker, og nå skal familien åpne dem. під|різдвяним деревом|в|вітальні|лежать|там|багато|гарних|пакетів|і|тепер|будуть|сім'я|відкривати|їх onder|de kerstboom|in|de woonkamer|liggen|het|veel|mooie|cadeaus||nu|zal|het gezin|openen|ze under|the Christmas tree|in|the living room|lies|there|many|nice|packages|and|now|will|the family|open|them под|рождественской елкой|в|комнате|лежат|там|много|красивых|подарков|и|сейчас|будет|семья|открывать|их Under the Christmas tree in the living room, there are many nice presents, and now the family is going to open them. Onder de kerstboom in de woonkamer liggen veel mooie cadeaus, en nu gaat het gezin ze openen. Під ялинкою в кімнаті лежить багато гарних подарунків, і тепер сім'я буде їх розпаковувати. Под рождественской елкой в гостиной лежит много красивых подарков, и теперь семья будет их открывать. Helt siden hun lærte å lese, har Dina vært familiens «pakkesjef», så det er hun som velger ut pakkene. зовсім|з|вона|навчилася|інфінітив|читати|має|Діна|була|сімейним|шефом подарунків|тому|це|є|вона|яка|вибирає|зовні|подарунки |beri||||okumak||||||||||||| совсем|с тех пор как|она|научилась|инфинитив|читать|имеет|Дина|была|семейным|начальником упаковки|так что|это|есть|она|которая|выбирает|наружу|подарки completely|since|she|learned|to|read|has|Dina|been|the family's|package boss|so|it|is|she|that|chooses|out|the packages helemaal|sinds|haar|ze leerde|om te|lezen|heeft|Dina|geweest|van het gezin|de 'cadeauchef'|dus|het|is|haar|die|ze kiest|uit|de cadeaus Ever since she learned to read, Dina has been the family's "gift manager", so she is the one who chooses the presents. Sinds ze heeft leren lezen, is Dina de 'cadeauchef' van de familie, dus zij kiest de cadeaus uit. З того часу, як вона навчилася читати, Діна була «шефом подарунків» у родині, тому саме вона обирає подарунки. С тех пор как она научилась читать, Дина была «шефом подарков» в семье, поэтому именно она выбирает подарки. Men i år har mamma bestemt at Alex skal hjelpe til. але|в|році|має|мама|вирішила|що|Алекс|буде|допомагати|в maar|in|jaar|heeft|mama|besloten|dat|Alex|zal||om but|in|year|has|mom|decided|that|Alex|will|help|to но|в|этом году|имеет|мама|решила|что|Алекс|будет|помогать|в But this year, mom has decided that Alex will help out. Maar dit jaar heeft mama besloten dat Alex moet helpen. Але цього року мама вирішила, що Алекс допоможе. Но в этом году мама решила, что Алекс должен помочь. Dina synes ikke at det er en god idé. Діна|вважає|не|що|це|є|хороша|добра|ідея Dina|vindt|niet|dat|het|is|een|goed|idee Dina|thinks|not|that|it|is|a|good|idea Дина|считает|не|что|это|есть|хорошая|хорошая|идея Dina doesn't think it's a good idea. Dina vindt het geen goed idee. Діна не вважає, що це хороша ідея. Дина не считает, что это хорошая идея. «Alex kan jo ikke lese ordentlig ennå, så det kommer ikke til å gå så fort», tenker Dina. Алекс|може|ж|не|читати|належним чином|ще|тому|це|буде|не|до|інфінітивна частка|йти|так|швидко|думає|Діна Alex|kan|immers|niet|lezen|goed|nog|dus|het|zal komen|niet|om|te|gaan|zo|snel|denkt|Dina Alex|can|indeed|not|read|properly|yet|so|it|will come|not|to||go|so|fast|thinks|Dina Алекс|может|же|не|читать|правильно|еще|так|это|будет|не|к|инфинитивная частица|идти|так|быстро|думает|Дина "Alex can't read properly yet, so it's not going to go that fast," thinks Dina. «Alex kan nog niet goed lezen, dus het zal niet zo snel gaan», denkt Dina. «Алекс ще не може нормально читати, тому це не буде так швидко», думає Діна. «Алекс ведь еще не умеет читать нормально, так что это не будет так быстро», думает Дина.

Nå har Alex funnet en stor pakke bak juletreet. зараз|має|Алекс|знайдено|велику|велику|упаковку|за|ялинкою nu|heeft|Alex|gevonden|een|grote|pakket|achter|de kerstboom now|has|Alex|found|a|big|package|behind|the Christmas tree сейчас|имеет|Алекс|найден|большую|большая|упаковка|за|рождественской елкой Now Alex has found a big package behind the Christmas tree. Nu heeft Alex een groot pakket achter de kerstboom gevonden. Тепер Алекс знайшов велику упаковку за ялинкою. Теперь Алекс нашел большую упаковку за рождественской елкой.

Dina: Kom igjen, Alex. Діна|йди|знову|Алекс Dina|kom|weer|Alex Dina|come|on|Alex Дина|давай|снова|Алекс Dina: Come on, Alex. Dina: Kom op, Alex. Діна: Давай, Алекс. Дина: Давай, Алекс. Du velger pakker, så leser jeg. ти|вибираєш|пакунки|тоді|читаю|я jij|kiest|pakketten|dus|ik lees|ik you|choose|packages|so|read|I ты|выбираешь|пакеты|тогда|читаю|я You choose the packages, then I'll read. Jij kiest de pakketten, dan lees ik. Ти вибираєш пакети, а я читаю. Ты выбираешь пакеты, а я читаю.

Alex: Nei, jeg vil lese selv. Алекс|ні|я|хочу|читати|сам Alex|nee|ik|wil|lezen|zelf Alex|no|I|want|read|myself Алекс|нет|я|хочу|читать|сам Alex: No, I want to read myself. Alex: Nee, ik wil zelf lezen. Алекс: Ні, я хочу читати сам. Алекс: Нет, я сам буду читать.

D: OK, men skynd deg litt. Д|добре|але|поспішай|себе|трохи |||acele et|| Д|хорошо|но|спеши|себе|немного D|OK|but|hurry|yourself|a bit D|ok|maar|haast|je|een beetje D: OK, but hurry up a bit. D: Oké, maar schiet een beetje op. Д: Добре, але поспішай трохи. Д: Хорошо, но поторопись немного. Husk at det er mange pakker. пам'ятай|що|це|є|багато|пакунків herinner|dat|het|er|veel|pakketten remember|that|it|is|many|packages помни|что|это|есть|много|пакетов Remember that there are many packages. Vergeet niet dat er veel pakketten zijn. Пам'ятай, що є багато пакетів. Помни, что пакетов много.

A: Hm … nei, det er for mange rare bokstaver. А|Хм|ні|це|є|занадто|багато|дивних|букв A|Hm|nee|dat|is|te|veel|vreemde|letters А|Хм|нет|это|есть|слишком|много|странные|буквы |hm|no|it|is|too|many|strange|letters A: Hm ... no, there are too many strange letters. A: Hm … nee, er zijn te veel vreemde letters. A: Хм … ні, тут занадто багато дивних букв. A: Хм... нет, слишком много странных букв. Du kan få lov til å lese for meg, Dina. Ти|можеш|отримати|дозвіл|на|інфінітивна частка|читати|для|мене|Діна jij|kunt|krijgen|toestemming|om|te|lezen|voor|mij|Dina you|can|get|permission|to|to|read|for|me|Dina ты|можешь|получить|разрешение|на|инфинитивная частица|читать|для|меня|Дина You can read for me, Dina. Je mag voor mij lezen, Dina. Ти можеш прочитати для мене, Діна. Ты можешь читать для меня, Дина.

D: Å, så typisk! Д|О|так|типово D|Oh|zo|typisch Д|О|так|типично |oh|so|typical D: Oh, so typical! D: Oh, zo typisch! Д: О, так типово! D: О, так типично! Skal vi se … Denne gaven er til Alex fra onkel Per og tante Kari. будемо|ми|дивитися|цей|подарунок|є|для|Олексія|від|дядька|Пера|і|тітки|Карі zullen|we|kijken|dit|cadeau|is|voor|Alex|van|oom|Per|en|tante|Kari shall|we|see|this|gift|is|for|Alex|from|uncle|Per|and|aunt|Kari будем|мы|смотреть|этот|подарок|есть|для|Алекса|от|дядя|Пер|и|тетя|Кари Let's see ... This gift is for Alex from Uncle Per and Aunt Kari. Laten we eens kijken … Dit cadeau is voor Alex van oom Per en tante Kari. Давайте подивимося … Цей подарунок для Алекса від дядька Пера та тітки Карі. Давайте посмотрим... Этот подарок для Алекса от дяди Пера и тёти Кари.

A: Jippi! А|йіппі A|Jippi А|йиппи |yippee A: Yay! A: Jippi! A: Ура! A: Ура! Den er sikkert bra! це|є|напевно|добре O||Kesinlikle| это|есть|наверняка|хорошо it|is|surely|good Het|is|zeker|goed Kesinlikle iyi! It must be good! Het is vast goed! Вона, напевно, хороша! Наверняка это хорошо!

Alex river av papiret og finner et stort byggesett med lego. Алекс|рве|з|папір|і|знаходить|набір|великий|конструктор|з|лего |yırtar||||||||| Алекс|рвёт|от|бумагу|и|находит|набор|большой|конструктор|с|лего Alex|tears|off|the paper|and|finds|a|large|building set|with|lego Alex|hij scheurt|van|het papier|en|hij vindt|een|groot|bouwpakket|met|lego Alex kağıdı yırtar ve büyük bir Lego yapım seti bulur. Alex tears off the paper and finds a large building set with Lego. Alex scheurt het papier open en vindt een grote bouwset met lego. Алекс рве папір і знаходить великий конструктор з лего. Алекс рвёт бумагу и находит большой набор конструктора Лего. Han åpner eska og legger seg straks ned på gulvet og begynner å bygge. він|відкриває|коробку|і|лягає|себе|відразу|на|на|підлогу|і|починає|інфінітивна частка|будувати ||kutu||||hemen||||||| он|открывает|коробку|и|ложится|себе|сразу|на|на|пол|и|начинает|инфинитивная частица|строить he|opens|the box|and|lays|himself|immediately|down|on|the floor|and|starts|to|build hij|hij opent|de doos|en|hij legt|zich|meteen|neer|op|de vloer|en|hij begint|om te|bouwen He opens the box and immediately lies down on the floor and starts building. Hij opent de doos, gaat meteen op de grond liggen en begint te bouwen. Він відкриває коробку, лягає на підлогу і починає будувати. Он открывает коробку, ложится на пол и начинает строить. Nå kan Dina være pakkesjef igjen. тепер|може|Діна|бути|пакувальником|знову nu|kan|Dina|zijn|pakketjeschef|weer now|can|Dina|be|package boss|again теперь|может|Дина|быть|начальником упаковки|снова Now Dina can be the package boss again. Nu kan Dina weer de pakketbaas zijn. Тепер Діна знову може бути начальником пакування. Теперь Дина снова может быть начальником упаковки. Pakkene til Alex legger hun til side, så han kan åpne dem seinere. пакунки|для|Олексія|кладе|вона|в|бік|щоб|він|міг|відкрити|їх|пізніше de pakketten|voor|Alex|legt||aan|kant|||kan|||later the packages|to|Alex|puts|she|aside|side|so|he|can|open|them|later посылки|для|Алекса|кладет|она|в|сторону|чтобы|он|может|открыть|их|позже She sets aside the packages for Alex, so he can open them later. De pakketten voor Alex legt ze opzij, zodat hij ze later kan openen. Пакунки для Алекса вона відкладе, щоб він міг відкрити їх пізніше. Пакеты для Алекса она откладывает в сторону, чтобы он мог открыть их позже. Etter en stund finner Dina en pakke som er til henne fra mamma og pappa. після|деякого|часу|знаходить|Діна|пакунок||який|є|для|неї|від|мами|і|тата na|een|tijdje|vindt|Dina|een|pakket|dat|er|voor|haar|van|mama||papa after|a|while|finds|Dina|a|package|that|is|to|her|from|mom|and|dad после|некоторого|времени|находит|Дина|одну|посылку|которая|является|для|нее|от|мамы|и|папы After a while, Dina finds a package that is for her from mom and dad. Na een tijdje vindt Dina een pakket dat voor haar is van mama en papa. Через деякий час Діна знаходить пакунок, який їй надіслали мама і тато. Через некоторое время Дина находит пакет, который предназначен для нее от мамы и папы.

D: Å, jeg håper, jeg håper … Діна|о|я|сподіваюся|я|сподіваюся D|Oh|ik|hoop|ik|hoop D|oh|I|hope|I|hope Дина|о|я|надеюсь|я|надеюсь D: Oh, I hope, I hope ... D: Oh, ik hoop, ik hoop ... Д: О, я сподіваюся, я сподіваюся … Д: О, я надеюсь, я надеюсь …

Pappa: Hva håper du? тато|що|сподіваєш|ти papa|wat|hoop|jij Dad|what|hope|you папа|что|надеешься|ты Dad: What do you hope for? Papa: Wat hoop je? Тато: На що ти сподіваєшся? Папа: На что ты надеешься?

D: At det er det jeg tror … Ja! я|що|це|є|те|я|вірю|так D|dat|het|is|dat|ik|geloof|ja D|that|it|is|that|I|believe|Yes D|что|это|есть|это|я|верю|да D: That it is what I think... Yes! D: Dat het is wat ik denk ... Ja! Д: Що це те, що я думаю... Так! Д: Что это то, во что я верю... Да! Et ordentlig speil-reflekskamera. одне|справжнє|| een|goed|| a|proper|| один|настоящий|| A proper DSLR camera. Een echte spiegelreflexcamera. Справжня дзеркальна камера. Настоящая зеркальная камера. Det er akkurat det jeg ønsket meg. це|є|саме|те|я|бажав|собі ||||||bana это|есть|именно|это|я|хотел|себе it|is|exactly|that|I|wanted|myself dat|is|precies|dat|ik|wilde|me That's exactly what I wished for. Dat is precies wat ik wilde. Це саме те, що я хотів. Это именно то, что я хотел. Å, tusen takk! о|тисяча|дякую oh|duizend|dank oh|thousand|thanks о|тысяча|спасибо Oh, thank you so much! Oh, duizend dank! О, тисяча дякую! О, тысяча благодарностей!

Dina begynner å se nærmere på det nye kameraet sitt og glemmer resten av gavene. Діна|починає|інфінітивна частка|бачити|ближче|на|це|нове|камера|її|і|забуває|решту|з|подарунків |||||||||||unutuyor||| Дина|начинает|инфинитивная частица|смотреть|ближе|на|это|новая|камера|её|и|забывает|остальное|из|подарков Dina|begins|to|see|closer|at|the|new|camera|her|and|forgets|the rest|of|gifts Dina|begint|om te|kijken|dichterbij|naar|het|nieuwe|camera|haar|en|vergeet|de rest|van|de cadeaus Dina yeni kamerasına daha yakından bakmaya başlar ve hediyelerin geri kalanını unutur. Dina starts to take a closer look at her new camera and forgets the rest of the gifts. Dina begint het nieuwe cameraatje beter te bekijken en vergeet de rest van de cadeaus. Діна починає уважніше розглядати свою нову камеру і забуває про решту подарунків. Дина начинает внимательно рассматривать свою новую камеру и забывает о остальных подарках.

Mamma: Dina? мама|Діна mama|Dina Mom|Dina мама| Mom: Dina? Mama: Dina? Мама: Діно? Мама: Дина? Skal jeg be Alex om å være pakkesjef nå, kanskje? буду|я|просити|Олексія|про|інфінітивна частка|бути|начальником пакування|зараз|можливо zal|ik|vragen|Alex|om|te|zijn|pakjesbaas|nu|misschien shall|I|ask|Alex|if|to|be|package boss|now|maybe должен|я|просить|Алекса|о|инфинитивная частица|быть|шефом по упаковке|сейчас|может быть Artık Alex'ten paket yöneticisi olmasını istemeli miyim acaba? Should I ask Alex to be the gift manager now, maybe? Zal ik Alex vragen om nu de pakjesbaas te zijn, misschien? Може, мені попросити Олексія бути начальником пакування зараз? Может, мне попросить Алекса стать начальником упаковки сейчас?

D: Hva? D|що D|wat D|what D|что D: What? D: Wat? Д: Що? Д: Что? Nei, nei, nei! ні|| nee|nee|nee no|no|no нет|нет|нет No, no, no! Nee, nee, nee! Ні, ні, ні! Нет, нет, нет! Jeg ble bare så opptatt av kameraet, men nå legger jeg det bort. я|став|тільки|так|зайнятий|чим|камерою|але|зараз|кладу|я|його|геть ik|werd|gewoon|zo|bezig|met|de camera|maar|nu|leg|ik|het|weg I|became|just|so|busy|with|the camera|but|now|I put|I|it|away я|стал|только|так|занятый|чем|камерой|но|сейчас|кладу|я|его|в сторону I just got so caught up with the camera, but now I'm putting it away. Ik was gewoon zo bezig met de camera, maar nu leg ik het weg. Я просто так захопився камерою, але тепер я її відкладу. Я просто так увлекся камерой, но теперь я ее убираю. Skal vil se … Her er en pakke til mamma fra pappa. буду|хочу|бачити|ось|є|пакунок|пакунок|для|мами|від|тата zal|wil|zien|hier|is|een|pakket|voor|mama|van|papa will|want|see|here|is|a|package|to|mom|from|dad буду|хочу|видеть|здесь|есть|пакет|пакет|для|мамы|от|папы Let's see … Here is a package for mom from dad. Laten we kijken … Hier is een pakket voor mama van papa. Давайте подивимося … Ось пакет для мами від тата. Давайте посмотрим … Вот пакет для мамы от папы.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.47 en:AvJ9dfk5: nl:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250504 openai.2025-02-07 ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=36 err=0.00%) cwt(all=301 err=1.00%)