11D Justin Bieber-konsert
11D|Джастин||
11D|Justin||
11D|Джастин||
11D Justin Bieber-Konzert
11D Justin Bieber concert
11D Concierto de Justin Bieber
11D concert de Justin Bieber
11D Koncert Justina Biebera
11D Justin Bieber-concert
11D Концерт Джастіна Біберa
11D Концерт Джастина Бибера
Dina er verdens største Justin Bieber-fan.
||world's||||fan
Dina|is|werelds|grootste|Justin||
||dünyanın||||
Дина|есть|мировой|самый большой|Джастин||
Діна|є|світової|найбільшою|Джастин||
Dina is the world's biggest Justin Bieber fan.
Dina is de grootste Justin Bieber-fan ter wereld.
Діна - найбільша фанатка Джастіна Біберa у світі.
Дина - самый большой фанат Джастина Бибера в мире.
Hun elsker Justin Bieber og har hørt alle sangene hans mange hundre ganger, og nå gråter hun nesten av glede fordi Justin er på vei til Norge for å holde en gratis konsert midt i Oslo.
вона|любить|Джастин|Бібера|і|має|почула|всі|пісні|його|багато|сотень|разів|і|тепер|плаче|вона|майже|від|радості|тому що|Джастин|є|на|шляху|до|Норвегії|щоб|інфінітивна частка|провести|один|безкоштовний|концерт|посеред|в|Осло
zij|houdt van|Justin|Bieber|en|heeft|gehoord|alle|liedjes|zijn|veel|honderden|keren|en|nu|huilt|zij|bijna|van|vreugde|omdat|Justin|is|op|weg|naar|Noorwegen|om|te|geven|een|gratis|concert|midden|in|Oslo
|||||||||||||||||||sevinçten||||||||||||||||
она|любит|Джастин|Бибера|и|имеет|слышала|все|песни|его|много|сотни|раз|и|сейчас|плачет|она|почти|от|радости|потому что|Джастин|есть|в|пути|в|Норвегию|чтобы|инфинитивная частица|провести|один|бесплатный|концерт|прямо|в|Осло
She loves Justin Bieber and has heard all his songs hundreds of times, and now she is almost crying with joy because Justin is on his way to Norway to hold a free concert in the middle of Oslo.
Justin Bieber'ı seviyor ve onun tüm şarkılarını yüzlerce kez dinlemiş ve şimdi neredeyse sevinçten ağlıyor çünkü Justin, Oslo'nun ortasında ücretsiz bir konser vermek üzere Norveç'e gidiyor.
Ze houdt van Justin Bieber en heeft al zijn nummers honderden keren geluisterd, en nu huilt ze bijna van blijdschap omdat Justin naar Noorwegen komt voor een gratis concert midden in Oslo.
Вона обожнює Джастіна Біберa і слухала всі його пісні багато сотень разів, і тепер вона майже плаче від радості, тому що Джастін їде до Норвегії, щоб дати безкоштовний концерт посеред Осло.
Она обожает Джастина Бибера и слушала все его песни много сотен раз, и теперь она почти плачет от радости, потому что Джастин едет в Норвегию, чтобы дать бесплатный концерт в центре Осло.
Dina og venninnene har dratt til Gardermoen fordi de har hørt rykter om at han kanskje kommer dit.
||friends||gone|||||||||||||
Dina|en|vriendinnen|hebben|gegaan|naar|Gardermoen|omdat|zij|hebben|gehoord|geruchten|over|dat||misschien|komt|daar
|||sahip olmak|gitmişler|||||||söylentiler||||||
Дина|и|подруги|имеют|уехали|в|Гардермуэн|потому что|они|слышали||слухи|о|что|он|возможно|приедет|туда
Діна|і|подруги|мають|поїхали|до|Гардемоен|тому що|вони|мають|почули|чутки|про|що|він|можливо|приїде|туди
Dina and her friends have gone to Gardermoen because they have heard rumors that he might come there.
Dina ve arkadaşları onun gelebileceğine dair söylentiler duydukları için Gardermoen'a gitmişlerdir.
Dina en haar vriendinnen zijn naar Gardermoen gegaan omdat ze geruchten hebben gehoord dat hij misschien daarheen komt.
Діна та її подруги поїхали до Гардемоена, тому що чули чутки, що він, можливо, прийде туди.
Дина и её подруги поехали в Гардермуэн, потому что слышали слухи, что он, возможно, появится там.
Det er flere hundre andre tenåringsjenter der også.
це|є|кілька|сотні|інші|підліткові дівчата|там|також
het|is|meerdere|honderden|andere|tienermeisjes|daar|ook
|||||teenage girls||
это|есть|несколько|сотен|других|подростков|там|тоже
Er zijn honderden andere tienermeisjes daar ook.
Там також є кілька сотень інших підліткових дівчат.
Там также есть несколько сотен других подростков.
Noen har til og med overnattet på flyplassen og skulket skolen for å få se ham.
|||||overnight||||skipped||||||
sommigen|hebben|tot|en|zelfs|overnacht|op|luchthaven|en|gespijbeld|school|om|te|krijgen|zien|hem
|||||||||okulu asmak||||||
некоторые|имеют|до|и|даже|переночевали|в|аэропорту|и|прогуляли|школу|чтобы|инфинитивная частица|получить|увидеть|его
деякі|мають|до|і|навіть|ночували|на|аеропорту|і|пропускали|школу|щоб||отримати|побачити|його
Some have even spent the night at the airport and skipped school to see him.
Bazıları geceyi havaalanında geçirip onu görmek için okulu bile astı.
Sommigen hebben zelfs op de luchthaven overnacht en school gemist om hem te zien.
Деякі навіть ночували в аеропорту і пропускали школу, щоб побачити його.
Некоторые даже ночевали в аэропорту и прогуливали школу, чтобы увидеть его.
Men hvor er Justin?
але|де|є|Джастин
maar|waar|is|Justin
но|где|есть|Джастин
But where is Justin?
Maar waar is Justin?
Але де Джастін?
Но где Джастин?
Dina: Kan du se noe?
Діна|можеш|ти|бачити|щось
Dina|kan|jij|zien|iets
Дина|можешь|ты|видеть|что-то
Dina: Can you see anything?
Dina: Kun je iets zien?
Діна: Ти щось бачиш?
Дина: Ты что-нибудь видишь?
Var det ikke Justin som kikket inn døra?
|||||peeked||
was|het|niet|Justin|die|keek|naar binnen|deur
|||||baktı||
было ли|это|не|Джастин|который|смотрел|внутрь|двери
було|це|не|Джастин|який|заглядав|всередину|двері
Wasn't it Justin who peeked in the door?
Was het niet Justin die door de deur keek?
Хіба це не Джастін заглядав у двері?
Разве это не Джастин заглянул в дверь?
Eva: Jo …, nei, det var det ikke.
Єва|так|ні|це|було|це|не
Eva|ja|nee|dat|was|het|niet
Ева|да|нет|это|было|это|не
Eva: Yes..., no, it wasn't.
Eva: Ja ..., nee, dat was het niet.
Ева: Так ... ні, це не він.
Ева: Да …, нет, это не он.
D: Er du helt sikker?
Д|є|ти|зовсім|впевнений
D|ben|jij|helemaal|
Д|ты есть|ты|совершенно|уверен
D: Are you absolutely sure?
D: Ben je helemaal zeker?
Д: Ти впевнений?
Д: Ты точно уверен?
E: Ja, det er jeg.
Є|так|це|є|я
E|ja|dat|ben|ik
Е|да|это|есть|я
E: Yes, I am.
E: Ja, dat ben ik.
Е: Так, я впевнений.
Е: Да, я уверен.
Justin er mye kjekkere.
|||more handsome
Justin|is|veel|knapper
|||Justin çok daha yakışıklı.
Джастин|есть|намного|симпатичнее
Джастін|є|набагато|привабливіший
Justin is much more handsome.
Justin is veel knapper.
Джастін значно привабливіший.
Джастин намного симпатичнее.
D: Men han lignet veldig?
|||looked|
D|maar|hij|leek|erg
|||çok benziyordu|
D|но|он|походил|очень
D|але|він|схожий|дуже
D: But he was very similar?
D: Maar hij leek heel erg?
D: Але він дуже схожий?
D: Но он очень похож?
E: Ja, det gjorde han.
E|так|це|зробив|він
E|ja|dat|deed|
|||Evet, yaptı.|
E|да|это|сделал|он
E: Yes, he did.
E: Ja, dat deed hij.
E: Так, він дійсно схожий.
E: Да, это так.
Det går rykter som sier at han allerede har dratt til Oslo, så jentene tar bussen hjem.
це|ходять|чутки|які|кажуть|що|він|вже|має|поїхав|до|Осло|тому|дівчата|беруть|автобус|додому
dat|gaat|geruchten|die|zeggen|||al|heeft|vertrokken|naar|Oslo||de meisjes|nemen|de bus|naar huis
||rumors|||||||gone|||||||
это|ходят|слухи|которые|говорят|что|он|уже|имеет|уехал|в|Осло|поэтому|девочки|садятся|на автобус|домой
There are rumors that he has already left for Oslo, so the girls take the bus home.
Er gaan geruchten dat hij al naar Oslo is gegaan, dus de meisjes nemen de bus naar huis.
Існують чутки, що він вже поїхав до Осло, тому дівчата їдуть додому на автобусі.
Ходят слухи, что он уже уехал в Осло, так что девушки едут домой на автобусе.
På TV kan de se at det er kaos i Oslo sentrum.
на|телевізорі|можуть|вони|бачити|що|це|є|хаос|в|Осло|центрі
op|tv|kunnen|zij|zien|dat|het|er|chaos|in|Oslo|centrum
на|телевидении|могут|они|видеть|что|это|есть|хаос|в|Осло|центре
Op TV kunnen ze zien dat er chaos is in het centrum van Oslo.
На телебаченні вони бачать, що в центрі Осло панує хаос.
По телевизору они видят, что в центре Осло хаос.
Dina sjekker telefonen sin for å følge med på det som skjer.
Діна|перевіряє|телефон|свій|щоб|інфінітивна частка|слідкувати|за|на|тим|що|відбувається
Dina|ze checkt|telefoon|haar|om|te|volgen|mee|op|dat|wat|gebeurt
|||||||||||oluyor
Дина|проверяет|телефон|свой|чтобы|инфинитивная частица|следить|в|на|это|что|происходит
Dina checks her phone to follow what is happening.
Dina controleert haar telefoon om op de hoogte te blijven van wat er gebeurt.
Діна перевіряє свій телефон, щоб стежити за тим, що відбувається.
Дина проверяет свой телефон, чтобы следить за тем, что происходит.
Snart kommer beskjeden som hun venter på: Politiet har fått melding om at det skal være et show med Justin Bieber dagen etter.
незабаром|прийде|повідомлення|яке|вона|чекає|на|поліція|отримала|отримане|повідомлення|про|що|це|має|бути|шоу||з|Джастін|Бібер|день|після
binnenkort|ze komt|bericht|dat|zij|wacht|op|politie|heeft|gekregen|melding|dat|dat|het|zal|zijn|een|show|met|Justin|Bieber|dag|erna
||message||||||||message|||||||show|||||
скоро|придет|сообщение|которое|она|ждет|на|полиция|получила|полученное|сообщение|о|что|это|должно|быть|шоу||с|Джастином|Бибером|день|после
Soon comes the message she's been waiting for: The police have been notified that there will be a show with Justin Bieber the next day.
Az sonra beklediği mesaj gelir: Ertesi gün Justin Bieber'la gösteri yapılacağı polise bildirilir.
Al snel komt het bericht waar ze op wacht: De politie heeft melding gekregen dat er de volgende dag een show met Justin Bieber is.
Незабаром приходить повідомлення, якого вона чекала: поліція отримала повідомлення про те, що наступного дня має відбутися шоу з Джастіном Бібером.
Скоро приходит сообщение, которого она ждала: полиция получила сообщение о том, что на следующий день должно состояться шоу с Джастином Бибером.
Showet skal være i nærheten av Operaen.
шоу|має|бути|в|околицях|біля|Оперного театру
show|zal|zijn|in|nabijheid|van|Opera
The show||||||
шоу|должно|быть|в|окрестности|около|Оперного театра
The show will be near the Opera.
De show zal in de buurt van de Opera zijn.
Шоу має відбутися поблизу Оперного театру.
Шоу должно пройти рядом с Оперой.
Dina har nesten ikke sovet i natt.
Діна|має|майже|не|спала|в|ніч
Dina|heeft|bijna|niet|geslapen|in|nacht
Дина|имеет|почти|не|спала|в|ночь
Dina hardly slept last night.
Dina heeft bijna niet geslapen vannacht.
Діна майже не спала вночі.
Дина почти не спала этой ночью.
Hun møter venninnene på skolen.
вона|зустрічає|подруг|в|школі
zij|ontmoet|vriendinnen|op|school
она|встречает|подруг|в|школе
She meets her friends at school.
Ze ontmoet haar vriendinnen op school.
Вона зустрічає подруг у школі.
Она встречается с подругами в школе.
Alle vil til Oslo for å se Justin Bieber.
всі|хочуть|до|Осло|щоб|інфінітивна частка|побачити|Джастіна|Бібер
iedereen|wil|naar|Oslo|om|te|zien|Justin|Bieber
все|хотят|в|Осло|чтобы|инфинитивный маркер|увидеть|Джастина|Бибера
Everyone wants to go to Oslo to see Justin Bieber.
Iedereen wil naar Oslo om Justin Bieber te zien.
Всі хочуть поїхати до Осло, щоб побачити Джастіна Бібер.
Все хотят поехать в Осло, чтобы увидеть Джастина Бибера.
Pappa er litt usikker på hva som kan komme til å skje, så han har lovet å kjøre dem.
тато|є|трохи|невпевнений|на|що|яке|може|прийти|до|інфінітивна частка|статися|тому|він|має|обіцяв|інфінітивна частка|везти|їх
papa|is|een beetje|onzeker|over|wat|dat|kan|komen|om|te|gebeuren|dus|hij|heeft|beloofd|te|rijden|hen
|||||||||||||||promised|||
папа|есть|немного|неуверен|на|что|что|может|прийти|в|инфинитивный маркер|произойти|так|он|имеет|пообещал|инфинитивный маркер|отвезти|их
Dad is a little unsure of what might happen, so he has promised to drive them.
Papa is een beetje onzeker over wat er kan gebeuren, dus hij heeft beloofd om ze te rijden.
Тато трохи не впевнений, що може статися, тому обіцяв відвезти їх.
Папа немного не уверен, что может произойти, поэтому он пообещал отвезти их.
Ved Operaen er det totalt kaos.
біля|опери|є|там|повний|хаос
bij|het operagebouw|er|het|totaal|chaos
|the opera|||totally|chaos
у|оперы|есть|это|совершенно|хаос
At the Opera there is total chaos.
Opera'da tam bir kaos yaşanıyor.
Bij de Opera is er totale chaos.
Поряд біля Оперного театру повний хаос.
У Оперы полный хаос.
Mange tusen mennesker er samlet på taket.
багато|тисяч|людей|є|зібрані|на|даху
veel|duizenden|mensen|er|verzameld||het dak
||||toplanmış||
многие|тысячи|люди|есть|собраны|на|крыше
Binlerce insan çatıda toplandı.
Duizenden mensen zijn verzameld op het dak.
Тисячі людей зібралися на даху.
Тысячи людей собрались на крыше.
Det er nesten bare jenter på Dinas alder der.
там|є|майже|тільки|дівчата|на|Діни|віку|там
het|er|bijna|alleen|meisjes|van|Dina's|leeftijd|daar
это|есть|почти|только|девочки|на|Дины|возрасте|там
There are almost only girls Dina's age there.
Er zijn bijna alleen maar meisjes van Dinas leeftijd daar.
Там майже тільки дівчата віком Діни.
Там почти только девочки в возрасте Дины.
Foran Operaen er det en scene.
|||||stage
voor|het operagebouw|er|het|een|podium
|||||sahne
перед|оперой|есть|это|одна|сцена
перед|оперою|є|там|одна|сцена
In front of the Opera there is a stage.
Operanın önünde bir sahne var.
Voor de Opera is er een podium.
Перед Оперою стоїть сцена.
Перед Оперой стоит сцена.
Når noen kommer ut på scenen, hyler alle i kor.
коли|хтось|виходить|на|на|сцену|кричать|всі|в|хорі
wanneer|iemand|komt|naar buiten|op|het podium|schreeuwen|iedereen|in|koor
||||||scream|||
когда|кто-то|приходит|на|в|сцену|кричат|все|в|хоре
When someone comes out on stage, everyone howls in unison.
Wanneer iemand het podium opkomt, juichen iedereen in koor.
Коли хтось виходить на сцену, всі в один голос кричать.
Когда кто-то выходит на сцену, все хором кричат.
Til slutt kommer Justin.
до|кінця|приходить|Джастін
tot|einde|komt|Justin
в|конце|приходит|Джастин
Finally, Justin arrives.
Uiteindelijk komt Justin.
Нарешті виходить Джастін.
Наконец, выходит Джастин.
En halvtime seinere er konserten over.
одна|півгодини|пізніше|є|концерт|закінчений
een|half uur|later|is|concert|voorbij
||||the concert|
один|час|позже|есть|концерт|закончился
Half an hour later, the concert is over.
Een half uur later is het concert voorbij.
Півгодини потому концерт закінчується.
Через полчаса концерт заканчивается.
Jentene er svimle av lykke.
||dizzy||
de meisjes|zijn|duizelig|van|geluk
Kızlar||mutluluktan başları dönüyor||
девочки|есть|головокружительные|от|счастья
дівчата|є|запаморочені|від|щастя
The girls are giddy with happiness.
De meisjes zijn duizelig van blijdschap.
Дівчата в захваті від щастя.
Девушки кружатся от счастья.
De har sett Justin Bieber!
вони|мають|побачити|Джастин|Бібер
ze|hebben|gezien|Justin|Bieber
они|имеют|увидели|Джастин|Бибер
They've seen Justin Bieber!
Ze hebben Justin Bieber gezien!
Вони бачили Джастіна Бібер!
Они видели Джастина Бибера!
«I am a belieber», roper de på turen hjemover.
я|є|один|фанат|кричать|вони|на|подорож|додому
ik|ben|een|belieber|ik roep|ze|op|reis|naar huis
|||Justin Bieber fan|cooler||||homeward
я|есть|один|фанат|кричат|они|в|поездке|домой
"I am a belieber", they shout on the journey home.
«Ik ben een belieber», roepen ze op de terugweg.
«Я фанат», кричать вони по дорозі додому.
«Я верю в него», кричат они по дороге домой.
Pappa: Var det en god konsert?
тато|була|це|один|хороший|концерт
papa|was|het|een|goed|concert
папа|была|это|одна|хорошая|концерт
Dad: Was it a good concert?
Papa: Was het een goed concert?
Тато: Чи був це хороший концерт?
Папа: Это был хороший концерт?
Dina: Ja, det var det.
Діна|так|це|було|це
Dina|ja|het|was|het
Дина|да|это|было|это
Dina: Yes, it was.
Dina: Ja, dat was het.
Діна: Так, був.
Дина: Да, был.
Kjempebra, men alt for kort.
дуже добре|але|все|занадто|коротко
geweldig|maar|alles|te|kort
супер|но|всё|слишком|короткий
Great, but way too short.
Geweldig, maar veel te kort.
Чудово, але занадто коротко.
Отлично, но слишком коротко.
P: Sang han bra?
П|співав|він|добре
P|hij zong|hij|goed
|Sang||
П|пел|он|хорошо
P: Did he sing well?
P: Zong hij goed?
П: Він добре співав?
П: Он хорошо пел?
D: Ja, det gjorde han.
В|так|це|зробив|він
D|ja|dat|hij deed|hij
Д|да|это|сделал|он
D: Yes, he did.
D: Ja, dat deed hij.
Д: Так, він співав добре.
Д: Да, он пел хорошо.
Han er best.
він|є|найкращий
hij|is|beste
он|есть|лучший
Hij is de beste.
Він найкращий.
Он лучший.
Ikke sant, Eva?
не|правда|Ева
niet|waar|Eva
не|правда|Ева
Niet waar, Eva?
Не так ли, Ева?
Не правда ли, Ева?
Eva: Jo, det er han virkelig.
|так|це|є|він|справді
Eva|ja|dat|is|hij|echt
Ева|да|это|есть|он|действительно
Eva: Ja, dat is hij echt.
Ева: Так, це дійсно так.
Ева: Да, он действительно такой.
P: Hvilke sanger sang han?
П|які|пісні|співав|він
P|welke|liederen|hij zong|
||songs||
П|какие|песни|пел|он
P: What songs did he sing?
P: Welke nummers zong hij?
П: Які пісні він співав?
П: Какие песни он пел?
Det var så vanskelig å høre noe gjennom all hylingen.
||||||||all the|screaming
dat|was|zo|moeilijk|om te|horen|iets|door|alle|geschreeuw
|||||||||çığlık atma
это|было|так|трудно|инфинитивная частица|слышать|что-то|через|весь|визг
це|було|так|важко|інфінітивна частка|чути|щось|через|весь|вереск
It was so hard to hear anything through all the howling.
Het was zo moeilijk om iets te horen door al het geschreeuw.
Було так важко щось почути через весь цей крик.
Было так трудно что-то услышать сквозь весь этот визг.
"... ... ... " Jentene synger i kor og tørker tårer.
|||choir|||tears
de meisjes|ze zingen|in|koor|en|ze drogen|tranen
||||||gözyaşları
девочки|поют|в|хоре|и|вытирают|слезы
дівчата|співають|в|хорі|і|витирають|сльози
"... ... ... " The girls sing in chorus and wipe away tears.
"... ... ... " De meisjes zingen in koor en drogen hun tranen.
"... ... ... " Дівчата співають хором і витирають сльози.
"... ... ... " Девочки поют хором и вытирают слезы.
De smiler og ler fordi Justin lovte å komme tilbake til Oslo.
вони|усміхаються|і|сміються|тому що|Джастін|пообіцяв|||назад|до|Осло
ze|ze glimlachen||ze lachen||Justin|hij beloofde|||||Oslo
|||laugh|||promised|||||
они|улыбаются|и|смеются|потому что|Джастин|пообещал|инфинитивная частица|прийти|обратно|в|Осло
They smile and laugh because Justin promised to come back to Oslo.
Ze glimlachen en lachen omdat Justin beloofd heeft terug te komen naar Oslo.
Вони усміхаються і сміються, бо Джастін пообіцяв повернутися до Осло.
Они улыбаются и смеются, потому что Джастин пообещал вернуться в Осло.
Da må de få tak i billetter.
тоді|повинні|вони|отримати|доступ|на|квитки
dan||||krijgen||
||||get hold of||
тогда|должны|они|получить|доступ|на|билеты
Then they have to get tickets.
Dan moeten ze tickets zien te krijgen.
Тоді їм потрібно дістати квитки.
Теперь им нужно достать билеты.
De er jo verdens største Justin Bieber-fans!
вони|є|ж|світові|найбільші|Джастін||
de||toch|||Justin||
|||||||fans
они|есть|же|мировые|самые большие|Джастин||
They are the world's biggest Justin Bieber fans!
Ze zijn immers de grootste Justin Bieber-fans ter wereld!
Вони ж найбільші фанатки Джастіна Бібер!
Они ведь самые большие фанаты Джастина Бибера в мире!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.64
nl:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250508
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=401 err=2.00%)