10.3 Extra dictation - I Oslo додатковий|диктант|в|Осло Zusätzliche||Ich| extra|dictaat|in|Oslo extra|dictation|in|Oslo Extra|диктант|в|Осло 10.3 Zusätzliches Diktat – In Oslo 10.3 Dictée supplémentaire - À Oslo 10.3 Dodatkowe dyktando – w Oslo 10.3 Ekstra dikte - Oslo'da 10.3 Extra dictaat - In Oslo 10.3 Extra dictation - In Oslo 10.3 Додаткова диктовка - У Осло 10.3 Дополнительная диктовка - В Осло

Ekstra diktat. додатковий|диктант extra|dictaat extra|dictation Экстра|диктант Extra dictaat. Extra dictation. Додаткова диктовка. Дополнительный диктант.

Oslo er den største byen i Norge, og den har nesten 600,000 innbyggere. Осло|є|цей|найбільшим|містом|в|Норвегії|і|цей|має|майже|мешканців ||||Stadt|||||hat||Einwohner Oslo|is|de|grootste|stad|in|Noorwegen||de|heeft|bijna|inwoners Oslo|is|the|largest|city|in|Norway|and|it|has|almost|inhabitants Осло|является|этот|самым большим|городом|в|Норвегии|и|этот|имеет|почти|жителей Oslo is de grootste stad van Noorwegen, en het heeft bijna 600.000 inwoners. Oslo is the largest city in Norway, and it has almost 600,000 inhabitants. Осло - найбільше місто Норвегії, і в ньому проживає майже 600,000 жителів. Осло - самый большой город в Норвегии, и в нем почти 600 000 жителей. Den er mye større enn Bergen og Trondheim. цей|є|набагато|більшим|ніж|Берген|і|Тронгейм ||viel|größer|als||| het|is||||Bergen||Trondheim it|is|much|larger|than|Bergen|and|Trondheim этот|является|намного|больше|чем|Берген|и|Трондхейм Bergen ve Trondheim'dan çok daha büyüktür. Het is veel groter dan Bergen en Trondheim. It is much larger than Bergen and Trondheim. Воно значно більше, ніж Берген і Трондхейм. Он намного больше, чем Берген и Тронхейм. Oslo ligger ved Oslofjorden på Østlandet. Осло|лежить|біля|Ослофіорду|на|Східному узбережжі |liegt|an||in|Ostland Oslo|ligt|aan|de Oslofjord|op|Østland Oslo|lies|by|the Oslofjord|in|Eastern Norway Осло|находится|у|Ослофьорда|на|Восточной Норвегии Oslo, Doğu Norveç'teki Oslofjord'un yanında yer almaktadır. Oslo ligt aan de Oslofjord in Østlandet. Oslo is located by the Oslofjord in Eastern Norway. Осло розташоване біля Ослофіорду на Східному узбережжі. Осло находится у Ослофьорда на Восточном берегу.

Man kan reise til Oslo både med fly, tog, buss, båt og bil. людина|може|подорожувати|до|Осло|як|на|літаку|поїзді|автобусі|човні|і|автомобілі ||reisen|||sowohl als auch|mit||Zug||Boot|| men|kan|reizen|naar|Oslo|||vliegtuig|trein|bus|boot||auto one|can|travel|to|Oslo|both|by|plane|train|bus|boat|and|car можно|можно|путешествовать|в|Осло|как|на|самолете|поезде|автобусе|лодке|и|автомобиле Oslo'ya uçak, tren, otobüs, tekne ve araba ile ulaşabilirsiniz. Je kunt naar Oslo reizen met het vliegtuig, de trein, de bus, de boot en de auto. You can travel to Oslo by plane, train, bus, boat, and car. До Осло можна дістатися як літаком, так і поїздом, автобусом, човном та автомобілем. В Осло можно добраться как на самолете, так и на поезде, автобусе, лодке и автомобиле. Flyplassen utenfor Oslo heter Gardermoen. аеропорт|за межами|Осло|називається|Гардемойн |||heißt| de luchthaven|buiten|Oslo|heet|Gardermoen the airport|outside of|Oslo|is called|Gardermoen аэропорт|за пределами|Осло|называется|Гардемоэн Oslo dışındaki havaalanına Gardermoen denir. De luchthaven buiten Oslo heet Gardermoen. The airport outside Oslo is called Gardermoen. Аеропорт біля Осло називається Гардемойн. Аэропорт под Осло называется Гардемоэн. Dit kommer fly fra mange forskjellige land, for eksempel USA, Frankrike, Tyrkia og Spania. туди|прибувають|літаки|з|багатьох|різних|країн|наприклад|приклад|США|Франція|Туреччина|і|Іспанія dit||vliegtuigen|uit|veel|verschillende|landen|bijvoorbeeld|voorbeeld|de VS|Frankrijk|Turkije||Spanje there|come|planes|from|many|different|countries|for|example|USA|France|Turkey|and|Spain туда|прибывают|самолеты|из|многих|разных|стран|например|пример|США|Франция|Турция|и|Испания ABD, Fransa, Türkiye ve İspanya gibi birçok farklı ülkeden uçuşlar buraya geliyor. Daar komen vliegtuigen uit veel verschillende landen, zoals de VS, Frankrijk, Turkije en Spanje. Flights from many different countries arrive there, for example, the USA, France, Turkey, and Spain. Туди прибувають літаки з багатьох різних країн, наприклад, США, Франції, Туреччини та Іспанії. Сюда прилетают самолеты из многих разных стран, например, из США, Франции, Турции и Испании.

I Oslo er det mange interessante bygninger. в|Осло|є|це|багато|цікаві|будівлі ||||||Gebäude in|Oslo|is|het|veel|interessante|gebouwen in|Oslo|is|there|many|interesting|buildings в|Осло|есть|это|много|интересных|зданий Oslo'da pek çok ilginç bina var. In Oslo zijn er veel interessante gebouwen. In Oslo, there are many interesting buildings. У Осло багато цікавих будівель. В Осло много интересных зданий. Midt i sentrum ligger Slottet der kongen bor. посеред|в|центр|знаходиться|палац|де|король|живе ||||||der König|wohnt midden|in|centrum|ligt|het Slot|waar|de koning|woont middle|in|center|lies|the Palace|where|the king|lives посередине|в|центре|находится|дворец|где|король|живет Şehir merkezinin ortasında kralın yaşadığı Kale bulunmaktadır. Midden in het centrum ligt het Paleis waar de koning woont. In the middle of the city center lies the Palace where the king lives. Посеред центру розташований Палац, де живе король. В центре города находится Дворец, где живет король. På 17. mai kommer mange barn til Slottet for å se kongefamilien. на|травня|приходять|багато|діти|до|палацу|щоб|інфінітивна частка|побачити|королівську родину ||||Kinder|||||| op|mei|komen|veel|kinderen|naar|het Slot|om|te|zien|de koninklijke familie on|May|comes|many|children|to|the Palace|to|to|see|the royal family на|мая|приходят|много|детей|к|дворцу|чтобы|инфинитивная частица|увидеть|королевскую семью Op 17 mei komen veel kinderen naar het Paleis om de koninklijke familie te zien. On May 17th, many children come to the Palace to see the royal family. 17 травня багато дітей приходять до Палацу, щоб побачити королівську родину. 17 мая многие дети приходят к Дворцу, чтобы увидеть королевскую семью. Barna har på seg fine klær, og de bærer norske flagg. діти|мають|на|себе|гарний|одяг|і|вони|несуть|норвезькі|прапори Die Kinder||an, auf, in|an||Kleidung|und||tragen|| de kinderen|hebben|aan|zich|mooie|kleren|en|de|dragen|Noorse|vlaggen the children|have|on|themselves|nice|clothes|and|they|carry|Norwegian|flags дети|имеют|на|себе|красивые|одежду|и|они|несут|норвежские|флаги De kinderen dragen mooie kleren en ze dragen Noorse vlaggen. The children are wearing nice clothes, and they carry Norwegian flags. Діти одягнені в гарний одяг і несуть норвезькі прапори. Дети одеты в красивые одежды и несут норвежские флаги. Ved siden av Slottet ligger Nasjonalteateret. біля|боку|від|палацу|знаходиться|Національний театр Neben||||| naast|zijde|van|het Slot|ligt|het Nationaal Theater by|side|of|the Castle|is located|the National Theatre рядом|с|от|дворца|находится|Национальный театр Kalenin yanında Ulusal Tiyatro bulunmaktadır. Naast het Paleis ligt het Nationaal Theater. Next to the Palace is the National Theatre. Поруч з Палацом розташований Національний театр. Рядом с дворцом находится Национальный театр.

I nærheten av Slottet finner vi også det norske parlamentet, som heter Stortinget. біля|околиці|від|палацу|знаходимо|ми|також|той|норвезький|парламент|який|називається|Стортинг in|de buurt|van|het Slot|vinden|we|ook|het|Noorse|parlement|dat|heet|het Storting in|vicinity|of|the Castle|find|we|also|the|Norwegian|parliament|that|is called|the Storting в|окрестностях|от|дворца|находим|мы|также|тот|норвежский|парламент|который|называется|Стортинг Kalenin yakınında Stortinget adı verilen Norveç parlamentosunu da buluyoruz. In de buurt van het Paleis vinden we ook het Noorse parlement, dat Stortinget heet. Near the Palace, we also find the Norwegian parliament, which is called the Storting. Поряд з Палацом ми також знаходимо норвезький парламент, який називається Стортинг. Вблизи дворца также находится норвежский парламент, который называется Стортинг. Oslo har en flott opera. Осло|має|один|чудовий|опера Oslo|heeft|een|prachtig|opera Oslo|has|a|great|opera Осло|имеет|один|прекрасный|опера Oslo heeft een prachtig operagebouw. Oslo has a great opera. У Осло є чудова опера. В Осло есть великолепная опера. Den er svært moderne. вона|є|дуже|сучасна het|is|zeer|modern it|is|very|modern она|является|очень|современной Çok modern. Het is zeer modern. It is very modern. Вона дуже сучасна. Она очень современная. Fra taket på operaen har man god utsikt over fjorden og over nesten hele Oslo. з|даху|на|опері|має|людина|гарний|вид|на|фіорді|і|на|майже|весь|Осло ||||||||||||fast ganz|ganze| vanaf|het dak|op|de opera|heeft|men|goed|uitzicht|over|de fjord|en|over|bijna|heel|Oslo from|the roof|on|the opera|has|one|good|view|over|the fjord|and|over|almost|whole|Oslo с|крыши|на|опере|есть|можно|хороший|вид|на|фьорд|и|на|почти|весь|Осло Operanın çatısından fiyordun ve neredeyse tüm Oslo'nun güzel bir manzarası var. Vanaf het dak van de opera heeft men een goed uitzicht over de fjord en bijna heel Oslo. From the roof of the opera house, there is a good view of the fjord and almost all of Oslo. З даху опери відкривається гарний вид на фіорд і майже на все Осло. С крыши оперы открывается хороший вид на фьорд и почти на весь Осло.

Det er mange kjente museer i Oslo. це|є|багато|відомих|музеїв|в|Осло dat|is|veel|bekende|musea|in|Oslo it|is|many|famous|museums|in|Oslo это|есть|много|известных|музеев|в|Осло Oslo'da birçok ünlü müze var. Er zijn veel bekende musea in Oslo. There are many famous museums in Oslo. В Осло є багато відомих музеїв. В Осло много известных музеев. Ett av disse museene er Munchmuseet. один|з|цих|музеїв|є|Мунківський музей één|van|deze|musea|is|het Munchmuseum one|of|these|museums|is|the Munch Museum один|из|этих|музеев|есть|Мунк-музей Bu müzelerden biri de Munch Müzesi. Een van deze musea is het Munchmuseum. One of these museums is the Munch Museum. Один з цих музеїв - Музей Мунка. Один из этих музеев - Музей Мунка. Der finner vi maleriet «Skrik» som er kjent i hele verden. там|знаходимо|ми|картину|Крик|яка|є|відомою|в|у всьому|світі daar|vinden||het schilderij|Schreeuw|dat|is|bekend|in|de hele|wereld there|find|we|the painting|The Scream|which|is|known|in|whole|world там|находим|мы|картину|Крик|который|есть|известна|в|весь|мире Orada dünya çapında bilinen "Çığlık" tablosunu buluyoruz. Daar vinden we het schilderij «De Schreeuw» dat wereldwijd bekend is. There we find the painting "The Scream" which is known all over the world. Там ми знаходимо картину «Крик», яка відома у всьому світі. Там находится картина «Крик», известная во всем мире. Vi finner også mange andre bilder som Edvard Munch har malt. ми|знаходимо|також|багато|інших|картин|які|Едвард|Мунк|має|намальованих wij|vinden|ook|veel|andere|foto's|die|Edvard|Munch|heeft|geschilderd we|find|also|many|other|pictures|that|Edvard|Munch|has|painted мы|находим|также|много|других|картин|которые|Эдвард|Мунк|имеет|написанных We vinden ook veel andere schilderijen die Edvard Munch heeft geschilderd. We also find many other paintings that Edvard Munch has created. Ми також знаходимо багато інших картин, які намалював Едвард Мунк. Мы также находим много других картин, которые нарисовал Эдвард Мунк. Munch ble født 12. desember 1863 og døde 23. januar 1944. Мунк|став|народженим|грудня|і|помер|січня Munch|werd|geboren|december|en|stierf|januari Munch|was|born|December|and|died|January Мунк|стал|рожденным|декабря|и|умер|января Munch 12 Aralık 1863'te doğdu ve 23 Ocak 1944'te öldü. Munch werd geboren op 12 december 1863 en stierf op 23 januari 1944. Munch was born on December 12, 1863, and died on January 23, 1944. Мунк народився 12 грудня 1863 року і помер 23 січня 1944 року. Мунк родился 12 декабря 1863 года и умер 23 января 1944 года.

Oslo har et stort universitet hvor man underviser i for eksempel språk, medisin, matematikk og psykologi. Осло|має|великий|університет|університет|де|люди|викладають|в|наприклад|приклад|мови|медицина|математика|і|психологія Oslo|heeft|een|groot|universiteit|waar|men|onderwijst||bijvoorbeeld|voorbeeld|talen|geneeskunde|wiskunde|en|psychologie Oslo|has|a|large|university|where|one|teaches|in|for|example|languages|medicine|mathematics|and|psychology Осло|имеет|большой|университет|университет|где|можно|обучают|в|например|примеры|языки|медицину|математику|и|психологию Oslo'da dil, tıp, matematik ve psikoloji gibi dersleri öğrettiğiniz büyük bir üniversite var. Oslo heeft een grote universiteit waar men bijvoorbeeld lesgeeft in talen, geneeskunde, wiskunde en psychologie. Oslo has a large university where subjects such as languages, medicine, mathematics, and psychology are taught. Осло має великий університет, де викладають, наприклад, мови, медицину, математику та психологію. В Осло есть большой университет, где обучают, например, языкам, медицине, математике и психологии. Universitetet i Oslo er det største universitetet i Norge med nesten 30 000 studenter. університет|в|Осло|є|найбільший|університет|університет|в|Норвегії|з|майже|студентів de universiteit|in|Oslo|is|de|grootste|universiteit|in|Noorwegen|met|bijna|studenten university|in|Oslo|is|the|largest|university|in|Norway|with|almost|students университет|в|Осло|является|самым|большим|университетом|в|Норвегии|с|почти|студентов Oslo Üniversitesi, yaklaşık 30.000 öğrencisiyle Norveç'in en büyük üniversitesidir. De Universiteit van Oslo is de grootste universiteit van Noorwegen met bijna 30.000 studenten. The University of Oslo is the largest university in Norway with nearly 30,000 students. Університет Осло є найбільшим університетом у Норвегії з майже 30 000 студентів. Университет Осло - это крупнейший университет в Норвегии с почти 30 000 студентов. Mange av disse studentene kommer fra land utenfor Norge. багато|з|цих|студентів|приходять|з|країн|за межами|Норвегії ||||||||Norwegen veel|van|deze|studenten|komen|uit|landen|buiten|Noorwegen many|of|these|students|come|from|countries|outside|Norway многие|из|этих|студентов|приходят|из|стран|за пределами|Норвегии Bu öğrencilerin çoğu Norveç dışındaki ülkelerden geliyor. Veel van deze studenten komen uit landen buiten Noorwegen. Many of these students come from countries outside of Norway. Багато з цих студентів приїхали з країн за межами Норвегії. Многие из этих студентов приезжают из стран за пределами Норвегии. Noen studerer der bare i noen måneder, mens andre blir der i flere år. деякі|навчаються|там|лише|в|кілька|місяців|тоді як|інші|залишаються|там|в|більше|років sommigen|studeren|daar|alleen|in|enkele|maanden|terwijl||blijven|daar|in|meerdere|jaren some|study|there|only|in|some|months|while|others|stay|there|in|several|years некоторые|учатся|там|только|в|несколько|месяцев|пока|другие|остаются|там|в|несколько|лет Sommigen studeren daar slechts enkele maanden, terwijl anderen daar meerdere jaren blijven. Some study there for only a few months, while others stay for several years. Дехто навчається там лише кілька місяців, тоді як інші залишаються на кілька років. Некоторые учатся там всего несколько месяцев, в то время как другие остаются на несколько лет.