Conversation 2 Part 2: Arranging to meet
konuşma|bölüm|düzenleme|-e|buluşmak
samtale|del|avtale|å møte|
Gespräch 2 Teil 2: Treffen vereinbaren
Conversación 2 Parte 2: Coordinar una reunión
Conversation 2 Partie 2 : Organiser une rencontre
Gesprek 2 Deel 2: Een afspraak maken
Разговор 2 Часть 2: Организация встречи
Conversation 2 Part 2: Arranging to meet
Konuşma 2 Bölüm 2: Buluşma ayarlama
Olav: Når skal jeg treffe deg?
Olav|ne zaman|-acak|ben|buluşmak|seninle
|когда||||
Олав: Когда я встречу тебя?
Olav: When shall I meet you?
Olav: Ne zaman buluşmalıyız?
Kari: Klokken to?
Kari|saat|iki
Kari: At two o'clock?
Kari: Saat iki mi?
Olav: Hvor skal jeg treffe deg?
Olav|nerede|-acak|ben|buluşmak|seninle
Олав: Где я могу тебя встретить?
Olav: Where shall I meet you?
Olav: Nerede buluşmalıyız?
Kari: Ved Stortinget.
Kari|yanında|Parlamento
|у|Стортинг
Kari|by|the Parliament
Кари: В Стортинге.
Kari: By the Parliament.
Kari: Parlamento önünde.
Olav: Fint.
Olav|güzel
Olav|Nice
Olav: Nice.
Olav: Güzel.
Jeg skal treffe deg ved Stortinget i morgen.
ben|-acak|buluşmak|seninle|yanında|Parlamento|-de|yarın
||||у|||
I|will|meet|you|by|the Parliament|in|tomorrow
I will meet you by the Parliament tomorrow.
Yarın Parlamento önünde seninle buluşacağım.
Kari: OK.
Kari|tamam
Kari|OK
Kari: OK.
Kari: Tamam.
Jeg skal treffe deg i morgen klokken to.
ben|-acak|buluşmak|seninle|-de|yarın|saat|iki
Я|||||||
I|shall|meet|you|in|tomorrow|o'clock|two
Я встречу тебя завтра в два часа.
I will meet you tomorrow at two o'clock.
Yarın saat iki de seninle buluşacağım.
Olav: Ha det bra!
Olav|hoşça kal|onu|iyi
Olav|have|it|good
Olav: Goodbye!
Olav: Hoşça kal!
Kari: Hei hei!
Kari|merhaba|merhaba
Kari|hi|
Kari: Hi hi!
Kari: Merhaba merhaba!
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=50 err=0.00%)
en:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.15