×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: cookie policy.


image

コードギアス 反逆のルルーシュ 続編, コードギアス 反逆のルルーシュ 続編 (02)

コードギアス 反逆 の ルルーシュ 続編 (02)

=============== OP =================

=============== ED =================

皇暦 2018 年

世界 制覇 を 進める 神聖 ブリタニア 帝国 の 前 に

一 人 の テロリスト が 復活 した

その 名 は ゼロ

謎 の 少女 C . C . から 手 に 入れた 絶対 順守 の 力 ギアス を 使い

ゼロ は 再び 抗 い を 決意 する

植民 地 エリア 11 と なった 日本 から 始まる この さざ波 が

時代 に そして 人々 に 何 を 残す の か

今 は まだ 誰 も 知ら ない

朝 も 夜 も 恋い 焦がれて

星 に なる よ 君 守る

戦い は 行方 知ら ず

明日 と 昨日 の 交差 点 で

交わら ない 君 と 僕

今 行く よ 僕 は 流れ星

世界 が 朽ち果てて も 変わる こと の 無い もの が ある

涙 を 堪えて で も 守る べき もの が 僕ら に は ある

( nononono )

遅れ まい と メッセージ が 絶え ない

( no )

剥き 出す 撃ち抜く

( 迷い は 無い )

( 簡単だ )

しゃが れた 声 で 傷 だらけ の 手 で 君 守る

way got you could like

way got you could like

朝 も 夜 も 恋い 焦がれて

星 に なる よ 君 守る

戦い は 行方 知ら ず

明日 と 昨日 の 交差 点 で

交わら ない 君 と 僕

宿命 を 切り裂く 流れ星

溢れる 君 の 涙 僕 が 今 奪い 去る

先行 して 突入 した 機 情 局 は ?

連絡 は いまだ

チャフ の 濃度 は 下がって いる はずだ

( チャフ chaff )

第 4 偵察 局

黒 の 騎士 団 と 思わ れる テロリスト は

バベルタワー に 立てこもった まま です

敵 性 ナイトメアフレーム の 存在 を 確認

よし 第 7 特装 師団 は 下方 より 突入 せよ

イエス マイ ロード

もう 無理だ 逃げよう

もう 少し 持ちこたえて

ゼロ が ここ の 構造 を つかむ まで

私 たち も 援護 に 回る から

ルルーシュ

そう だ オレ が ゼロ だ

ゼロ

こいつ は ルルーシュ だ

日本 人 を 君 を 利用 した 男 だ

そんな 男 を 守り たい の か 君 は

ゼロ 君 を 終わら せる

オレ は 過去 の 自分 に 朱雀 に 敗れた

そして あいつ に …

ブリタニア 皇帝 の 前 に 引き出さ れた

元 第 17 皇位 継承 者

ルルーシュ · ヴィ · ブリタニア

久しい な 我が 息子 よ

き 貴 様

ギアス は 使わ せ ない

恐れ ながら 申し上げ ます

陛下 自分 を 帝国 最強 の 十二 騎士

ナイトオブラウンズ に お 加え ください

ゼロ を 捕らえた 褒美 を よこせ と ?

お前 …

言った はずだ よ ルルーシュ

オレ は 中 から この 世界 を 変える と

友達 を 売って 出世 する の か

そう だ

よかろう 今 の 答え 気 に 入った

では ナイトオブラウンズ に 命じる

ゼロ の 左 目 を ふさげ

イエス ユア マジェスティ

皇子 で あり ながら 反旗 を 翻した 不 肖 の 息子

だが まだ 使い道 は ある

な … 何

記憶 を 書き換える

ゼロ である こと マリアンヌ の こと

ナナリー の こと

まさか … ギアス ?!

すべて を 忘れ ただ 人 と なる が よい

やめろ また オレ から 奪う つもり か

母さん を ナナリー まで

シャルル · ジ · ブリタニア が 刻む

やめろ

新たなる 偽り の 記憶 を

C . C .

私 で は ない あの 男 に ギアス を 与えた の は

ナナリー は どこ に いる

お前 の 妹 を 捜そう に も

黒 の 騎士 団 が 壊滅 状態 で は な

咲 世 子 は どう なった

ディートハルト と 共に 中華 連邦 に 逃れた

あの 女 は ゼロ の 正体 を 知ら ない

ナナリー の 重要 性 が 分から ず と も しかたがない だろう

皇帝 に ギアス を 与えた もの を 捜し出し

ナナリー を …

オレ に 妹 は いる が 弟 は い なかった

誰 な んだ あいつ は

よかった ブリタニア 軍 です ね

兄さん を 捜して いる んです が …

建物 の 構造 図 は あって も

認識 番号 の メモ は ない な

やはり この ナイトメア は 使え ない か

そこ で 何 を して いる

その 服 学生 だ な

軍人 さん です か 助かった

この 人 に 早く 手当て を

機密 情報 局 の …

皇帝 陛下 の 直属 に 何 が あった んだ

よし 情報 どおり

カラレス の 軍 は オレ の こと を 知ら ない

使える な こいつ の データ は

生存 者 は 一 人 だけ か

ええ

あなた だけ です

何 だから … よこせ お前 の ナイトメア を

分かった

認識 番号 は QR 5 YK 1 D 6

ありがとう

ギアス は 相手 の 目 を 直接 見 なければ かから ない と は いえ

不老 不 死 の 魔女 に 言わ れ たく は ない

反撃 して いる ? テロリスト が ?

はい

我が 軍 の ナイトメア を 鹵獲 して いる もよう です

恥さらしな

しかし 敵 は 小 勢

よろしければ 私 が

いや 君 は あくまでも 客 将 預かり の 身 だ

ここ は 総督 である 私 が 行く べきだろう

しかし …

中華 料理 の スパイス は 口 に 合わ ん

それ に いい もの だろう

人間 狩り は

はじけろ ブリタニア

よく やった Q 1

次 は 21 階 へ 向かえ

P 4 は 階段 を 封鎖 しろ

R 5 は 左 30 度

N 1 そこ から 50 メートル 天井 に 向けて 斉 射

エミリオ 卿 通信 途絶

IFF の コード 変更 を

( IFF 敵 味方 識別 信号 )

これ で 5 回 目 です

オルティス 隊 全滅

バカな 一体 誰 が テロリスト の 指揮 を

何 を やって いる

そ … 総督 …

ゼロ の 正体 が 学生 と は な

しかし やはり 物 が 違う

歩兵 部隊 ゼロ が 奪った サザーランド は まだ 残って いる

早く 乗り込め

ゼロ さえ いれば 勝てる

奇跡 は 起きる 起きる んだ

テロリスト が !

そろそろ カラレス 総督 の 出番 かな

順調 みたい ね

カレン 21 階 に 向かえ と

あなた の そば に い たかった の

やっと 二 人きり に なれた わ ね

エリア 11 の 餌 に 誰 か が 食いついた ようだ な

C . C . です か

まだ 分から ぬ よ

枢木

ここ に 入れる の は ラウンズ でも お前 が 初めて

シュナイゼル たち も 知ら ぬ 場所 よ

光栄です 陛下

しかし どうして 自分 を

ラウンズ の 中 で お前 だけ が 知っている

ゼロ の 正体 と ギアス を

ここ は … 神殿 ?

違う な これ は …

そう 神 を 滅ぼす ため の 武器

武器 ?

アーカーシャ の 剣 と いう

神 根 島 で ゼロ を 見捨てた 君 が なんの 話 だ

ルルーシュ あなた は ずっと 私 を だまして いた

ゼロ が 本当 は 君 の クラスメート だった こと か

それとも ギアス の 力 の こと か

両方 よ

答えて あなた は 私 に も ギアス を 使った の

私 の 心 を ねじ曲げて 従わ せて

ルルーシュ

君 の 心 は 君 自身 の もの だ

ゼロ へ の 忠誠 も あこがれ も すべて

動か ないで

カレン 誇り に 思って いい

君 が 決めた んだ

君 が 選んだ んだ この 私 を

信じ られ ない か

信じ たい

だから 奴隷 に なって でも …

そう か

でも 私 が 信じる の は ゼロ よ

ルルーシュ あんた なんか じゃ ない

ああ それ で いい

ところで いつまで その 格好 で いる つもりだ

み 見 ないで よ 変態

ゼロ に 向かって その 言い 方 は

今 の は ルルーシュ に 言った の よ

は いはい

どうした

ブリタニア に 援軍 が 現れた

すごい 数 だ どう すれば いい

勝て っこ ねぇ よ こんな の

何 が 起こって る の

第 4 特装 より 降下 開始 し ます

中華 連邦 に 見せつけよ

皇帝 陛下 の ご 威光 を

我ら 神聖 ブリタニア 帝国 の 力 を

Y イエス マイ ロード

上 から も 来た これ じゃあ …

そう だ な カラレス 総督 が 出て きた のだろう

脱出 は 難しい

だから 私 の 勝ち だ

第 2 次 突入 部隊 は J フロア まで 制圧 完了

黒 の 騎士 団 に 残さ れた 脱出 ルート は 一 つ のみ です

しかし そこ に は 我々 本隊 が 陣取って いる

はい

あと は 追い立てる だけ です

報道 の 手配 を して おけ

テロリスト に は 公開 処刑 が ふさわしい

敵 は 勝利 を 確信 して いる はずだ

条件 は クリア さ れ つつ ある

あと は そちら の フロア だ が

10 分 以内 かな

分かった

ならば 今 の 配置 で 守り きれる

ディートハルト の 仕込み は

システム は 生きて いた

すべて は 作戦 に 基づいて …

こちら B 2 敵 の ナイトメア が 1 機 で

どうした

そんな さっき まで …

B 2 なんだ ?

敵 は IFF を 外して いる の か

しかも 単独 行動

ゼロ こちら P 6 敵 が

敵 が …

P 6

こちら R 5 R 1 が やられて

まずい このまま で は こちら に

ゼロ ひとまず あんた だけ でも 逃げて くれ

もともと 我ら が 陽動 捨て石 の 作戦 だ

ならば …

違う な

間違って いる ぞ 卜部

切り捨てる と いう 発想 だけ で は ブリタニア に は 勝て ない

卜部 隊長

行け そう か

はい 物質 搬入 口 です ね

ああ

この フロア に 来る ため に は そこ が 近道 だ

確認 し ました

ランスロット を 基 に した 量産 試作 機 か と

そう か しかし 今 は 捕 縛 の とき で は ない

破壊 しろ

分かり ました

えっ 消えた ?

うわ っ … なんで こっち に

待て 消えた と は どういう こと だ

C . C . そちら の フロア は まだ 終わら ない の か

何 を 慌てて いる そっち に は カレン と 卜部 が いる だろう

こいつ か イレギュラー は

ふざける な

スザク じゃ ある まい し 戦略 が 戦術 に つぶさ れて たまる もの か

近接 戦闘 なら こっち が 上 だ

遅い

消えた … 本当に

神 速

あり え ない

物理 的な もの で は ない 何 か 別の …

や … やられる

卜部

卜部 さん

ゼロ お前 の 正体 が 学生 であろう と かまわ ない

「 切り捨てる だけ で は 」 と 言った その 言葉

紅 月

はい

ゼロ を 頼む

彼 だけ が 残さ れた 希望 だ

すま んな ラクシャータ

ゼロ よ

日本 を 民 を 拾って やって ほし ~ い

四 聖 剣 と は 虚 名 に あら ず

卜部

また 瞬間 移動 か

ま 待て

私 も 決め なきゃ

ゼロ の ため に ね

残念な お 知らせ だ

準備 が 整った

そう か

卜部 お前 が つくった この 刹那

ムダ で は なかった

テロリスト め まさか 自決 を

文化 なき 猿 が

全 機 ロスト 全 機 通信 途絶 し ました

うわ っ なんだ

認識 非常 レベル C に 変更

インターセプト から 1500 まで 上昇 後 旋回 に 入り ます

そう か これ で 上 に いる 敵 は 地面 に たたきつけ られて

それ だけ で は ない

バ バカな

脱出 ルート を 絞った の が 過ち だった な

君 の 居場所 を 教えて いる ような もの じゃ ない か

さよなら カラレス 総督

総督 が やられた ?

コーンウェル 卿 は どこ に

総督 ともども …

じゃあ 指揮 系統 は

内務 省 の 文 官 に 任せよ と ?

うろたえて いる 場合 か

私 が 指揮 を 執る

これ は 権力 の 掌握 で は ない あくまで 一時的な 措置 だ

我が 姫 様 の 名 に 懸けて 誓おう

協力 して もらい たい

姫 様 ?

コーネリア 皇女 殿下 の こと か

なら

うむ

イエス マイ ロード

ありがとう 感謝 する

では 私 は 現場 に 向かい 救出 の 指揮 を 執る

アルフレッド は 警察 を

バート は ここ で

あれ は …

どうした

私 は ゼロ

え ぇ … おいおい これ 何

うそ

ゼロ でしょう

死んだ はずじゃ

でも どうして いきなり …

まさか 本物 ?

日本 人 よ 私 は 帰って 来た

映像 を 止めろ

ダメです 信号 を 受け付け ませ ん

私 が 仕掛けた ラインオメガ

これ を 知っている の は …

ゼロ !

やはり あなた は 生きて いた

聞け ブリタニア よ

かつ 目 せよ

力 を 持つ すべて の 者 たち よ

私 は 悲しい

戦争 と 差別

振りかざさ れる 強者 の 悪意

間違った まま たれ流さ れる 悲劇 と 喜劇

世界 は 何一つ 変わって い ない

だから 私 は 復活 せ ねば なら なかった

強き 者 が 弱き 者 を 虐げ 続ける かぎり

私 は 抗 い 続ける

まずは 愚かなる カラレス 総督 に

たった今 天 誅 を 下した

お やおや いきなり やって くれる ねぇ

イレヴン の 王様 は

なぁ スザク

出 ました 発信 元 は 中華 連邦 総 領事 館 です

中華 連邦 の ?

まさか 亡命 ?

どう やって 包囲 網 を

そう か

ヤツ ら 倒れた ビル の 中 を

バベルタワー を 道 に 見立てて

では 中華 連邦 は

事前 に 話 が ついて いた ? バカな

なぁ 死んだ んだ ろ ゼロ は

ああ

じゃあ 偽者 か ?

どちら に して も 総 領事 館 に 突入 すれば

重大な ルール 違反 だ

国際 問題 に なる ぞ

ゼロ を 名乗って いる 以上 皇族 殺し だ

EU と の 戦い も 大事だ けど さ

どっち でも アリ 地獄

総督 殺害 と 逃走 ルート の 確保

同時に 実現 する なんて

この 知力 大胆 さ

ゼロ だ 本物 の

私 は 戦う

間違った 力 を 行使 する すべて の 者 たち と

故に 私 は ここ に 合衆国 日本 の 建設 を 再び 宣言 する

よろしい のです か

天子 様 の 勅旨 で も ない と いう のに

私 が 決めた こと に 不満で も

いえ 別に

ゼロ よ あなた の ため なら

「 合衆国 …

… 日本 」

テロリスト が 国 を ?

この 瞬間 より

この 部屋 が 合衆国 日本 の 最初の 領土 と なる

たった ひと 部屋 の 国 と は ね

相変わらず 面白い 男

人種 も 主義 も 宗教 も 問わ ない

国民 たる 資格 は ただ 一 つ

正義 を 行う こと だ

これ より 先 は 我が 中華 連邦 の 領土 と なる が

分かった

後日 外交 の 場 で お 会い しよう

ゼロ

果たして 彼 の 利用 価値 は

ブリタニア 軍 なら すでに お 帰り いただいた

それとも ゼロ の 身内 の 者 かな ?

さ ぁ どちら な んでしょう

謎 かけ は 好み で は ない

ええ 僕 も そう です よ

知り たい んです 真実 を

だから 殺し に 来 ました ゼロ を

胸 の 中 いつか 拾った

幸せ の 欠 片 集めて みよう

忘れ かけて いた メロディー

色褪せ ず 僕 の 真ん中 に

ありがとう 心から 僕 に 今 が ある の は みんな の おかげ さ

ありがとう 心から 次 は 僕 が みんな に ハッピー 贈る よ

何もかも 忘れ ない よ あの 日 の 僕 も 僕 だ から

「 大好きだ よ 」 って いつも 言って あげ なきゃ 駄目だ ね

涙 が こぼれ そうな 長い 夜 は ふっと 振り返って

足跡 を 辿 る んだ あの 日 を 忘れ ない ように

ナナリー を 捜し出し 守りきる ため に は 力 が 必要だ

皇帝 や スザク より も 強い 力 が

手 に 入れて み せる

その ため に も まずは あいつ を

偽り の 弟 ロロ を …


コードギアス 反逆 の ルルーシュ 続編 (02) |はんぎゃく|||ぞくへん

=============== OP ================= op

=============== ED ================= ed

皇暦 2018 年 こうこよみ|とし

世界 制覇 を 進める 神聖 ブリタニア 帝国 の 前 に せかい|せいは||すすめる|しんせい||ていこく||ぜん|

一 人 の テロリスト が 復活 した ひと|じん||てろりすと||ふっかつ|

その 名 は ゼロ |な||

謎 の 少女 C . C . から 手 に 入れた 絶対 順守 の 力 ギアス を 使い なぞ||しょうじょ|c|c||て||いれた|ぜったい|じゅんしゅ||ちから|||つかい

ゼロ は 再び 抗 い を 決意 する ||ふたたび|こう|||けつい|

植民 地 エリア 11 と なった 日本 から 始まる この さざ波 が しょくみん|ち|えりあ|||にっぽん||はじまる||さざなみ|

時代 に   そして 人々 に 何 を 残す の か じだい|||ひとびと||なん||のこす||

今 は まだ 誰 も 知ら ない いま|||だれ||しら|

朝 も 夜 も 恋い 焦がれて あさ||よ||こい|こがれて

星 に なる よ 君 守る ほし||||きみ|まもる

戦い は 行方 知ら ず たたかい||ゆくえ|しら|

明日 と 昨日 の 交差 点 で あした||きのう||こうさ|てん|

交わら ない 君 と 僕 まじわら||きみ||ぼく

今 行く よ 僕 は 流れ星 いま|いく||ぼく||ながれぼし

世界 が 朽ち果てて も 変わる こと の 無い もの が ある せかい||くちはてて||かわる|||ない|||

涙 を 堪えて で も 守る べき もの が 僕ら に は ある なみだ||こらえて|||まもる||||ぼくら|||

( nononono )

遅れ まい と メッセージ が 絶え ない おくれ|||めっせーじ||たえ|

( no )

剥き 出す 撃ち抜く むき|だす|うちぬく

( 迷い は 無い ) まよい||ない

( 簡単だ ) かんたんだ

しゃが れた 声 で 傷 だらけ の 手 で 君 守る しゃ が||こえ||きず|||て||きみ|まもる

way got you could like

way got you could like

朝 も 夜 も 恋い 焦がれて あさ||よ||こい|こがれて

星 に なる よ 君 守る ほし||||きみ|まもる

戦い は 行方 知ら ず たたかい||ゆくえ|しら|

明日 と 昨日 の 交差 点 で あした||きのう||こうさ|てん|

交わら ない 君 と 僕 まじわら||きみ||ぼく

宿命 を 切り裂く 流れ星 しゅくめい||きりさく|ながれぼし

溢れる 君 の 涙 僕 が 今 奪い 去る あふれる|きみ||なみだ|ぼく||いま|うばい|さる

先行 して 突入 した   機 情 局 は ? せんこう||とつにゅう||き|じょう|きょく|

連絡 は いまだ れんらく||

チャフ の 濃度 は 下がって いる はずだ ||のうど||さがって||

( チャフ   chaff )

第 4 偵察 局 だい|ていさつ|きょく

黒 の 騎士 団 と 思わ れる テロリスト は くろ||きし|だん||おもわ||てろりすと|

バベルタワー に 立てこもった まま です ||たてこもった||

敵 性 ナイトメアフレーム の 存在 を 確認 てき|せい|||そんざい||かくにん

よし   第 7 特装 師団 は 下方 より 突入 せよ |だい|とくそう|しだん||かほう||とつにゅう|

イエス   マイ   ロード いえす|まい|

もう 無理だ   逃げよう |むりだ|にげよう

もう 少し   持ちこたえて |すこし|もちこたえて

ゼロ が   ここ の 構造 を つかむ まで ||||こうぞう|||

私 たち も 援護 に 回る から わたくし|||えんご||まわる|

ルルーシュ

そう だ   オレ が   ゼロ だ ||おれ|||

ゼロ

こいつ は   ルルーシュ だ

日本 人 を   君 を 利用 した 男 だ にっぽん|じん||きみ||りよう||おとこ|

そんな 男 を 守り たい の か   君 は |おとこ||まもり||||きみ|

ゼロ   君 を 終わら せる |きみ||おわら|

オレ は 過去 の 自分 に   朱雀 に 敗れた おれ||かこ||じぶん||すじゃく||やぶれた

そして あいつ に …

ブリタニア 皇帝 の 前 に   引き出さ れた |こうてい||ぜん||ひきださ|

元 第 17 皇位 継承 者 もと|だい|こうい|けいしょう|もの

ルルーシュ · ヴィ · ブリタニア

久しい な   我が 息子 よ ひさしい||わが|むすこ|

き   貴 様 |とうと|さま

ギアス は 使わ せ ない ||つかわ||

恐れ ながら 申し上げ ます おそれ||もうしあげ|

陛下   自分 を 帝国 最強 の 十二 騎士 へいか|じぶん||ていこく|さいきょう||じゅうに|きし

ナイトオブラウンズ に お 加え ください |||くわえ|

ゼロ を 捕らえた 褒美 を よこせ と ? ||とらえた|ほうび|||

お前 … おまえ

言った はずだ よ   ルルーシュ いった|||

オレ は   中 から この 世界 を 変える と おれ||なか|||せかい||かえる|

友達 を 売って   出世 する の か ともだち||うって|しゅっせ|||

そう だ

よかろう   今 の 答え   気 に 入った |いま||こたえ|き||はいった

では   ナイトオブラウンズ に 命じる |||めいじる

ゼロ の 左 目 を ふさげ ||ひだり|め||

イエス   ユア   マジェスティ いえす||

皇子 で あり ながら 反旗 を 翻した 不 肖 の 息子 おうじ||||はんき||ひるがえした|ふ|しょう||むすこ

だが   まだ 使い道 は ある ||つかいみち||

な … 何 |なん

記憶 を 書き換える きおく||かきかえる

ゼロ である こと   マリアンヌ の こと

ナナリー の こと

まさか … ギアス ?!

すべて を 忘れ   ただ 人 と なる が よい ||わすれ||じん||||

やめろ   また   オレ から 奪う つもり か ||おれ||うばう||

母さん を   ナナリー まで かあさん|||

シャルル · ジ · ブリタニア が 刻む ||||きざむ

やめろ

新たなる 偽り の 記憶 を あらたなる|いつわり||きおく|

C . C . c|c

私 で は ない   あの 男 に ギアス を 与えた の は わたくし|||||おとこ||||あたえた||

ナナリー は どこ に いる

お前 の 妹 を 捜そう に も おまえ||いもうと||さがそう||

黒 の 騎士 団 が 壊滅 状態 で は な くろ||きし|だん||かいめつ|じょうたい|||

咲 世 子 は どう なった さ|よ|こ|||

ディートハルト と 共に 中華 連邦 に 逃れた ||ともに|ちゅうか|れんぽう||のがれた

あの 女 は   ゼロ の 正体 を 知ら ない |おんな||||しょうたい||しら|

ナナリー の 重要 性 が 分から ず と も しかたがない だろう ||じゅうよう|せい||わから|||||

皇帝 に ギアス を 与えた もの を 捜し出し こうてい||||あたえた|||さがしだし

ナナリー を …

オレ に 妹 は いる が   弟 は い なかった おれ||いもうと||||おとうと|||

誰 な んだ   あいつ は だれ||||

よかった   ブリタニア 軍 です ね ||ぐん||

兄さん を 捜して いる んです が … にいさん||さがして|||

建物 の 構造 図 は あって も たてもの||こうぞう|ず|||

認識 番号 の メモ は ない な にんしき|ばんごう||めも|||

やはり この ナイトメア は 使え ない か ||||つかえ||

そこ で 何 を して いる ||なん|||

その 服   学生 だ な |ふく|がくせい||

軍人 さん です か   助かった ぐんじん||||たすかった

この 人 に 早く 手当て を |じん||はやく|てあて|

機密 情報 局 の … きみつ|じょうほう|きょく|

皇帝 陛下 の 直属 に 何 が あった んだ こうてい|へいか||ちょくぞく||なん|||

よし   情報 どおり |じょうほう|

カラレス の 軍 は   オレ の こと を 知ら ない ||ぐん||おれ||||しら|

使える な   こいつ の データ は つかえる||||でーた|

生存 者 は 一 人 だけ か せいぞん|もの||ひと|じん||

ええ

あなた だけ です

何 だから … なん| よこせ   お前 の ナイトメア を |おまえ|||

分かった わかった

認識 番号 は QR 5  YK 1 D 6 にんしき|ばんごう||qr|yk|d

ありがとう

ギアス は 相手 の 目 を 直接 見 なければ かから ない と は いえ ||あいて||め||ちょくせつ|み||||||

不老 不 死 の 魔女 に 言わ れ たく は ない ふろう|ふ|し||まじょ||いわ||||

反撃 して いる ?  テロリスト が ? はんげき|||てろりすと|

はい

我が 軍 の ナイトメア を 鹵獲 して いる もよう です わが|ぐん||||ろかく||||

恥さらしな はじさらしな

しかし   敵 は 小 勢 |てき||しょう|ぜい

よろしければ   私 が |わたくし|

いや   君 は あくまでも 客 将   預かり の 身 だ |きみ|||きゃく|すすむ|あずかり||み|

ここ は   総督 である 私 が 行く べきだろう ||そうとく||わたくし||いく|

しかし …

中華 料理 の スパイス は 口 に 合わ ん ちゅうか|りょうり||すぱいす||くち||あわ|

それ に   いい もの だろう

人間 狩り は にんげん|かり|

はじけろ   ブリタニア

よく やった   Q 1 ||q

次 は  21 階 へ 向かえ つぎ||かい||むかえ

P 4 は 階段 を 封鎖 しろ p||かいだん||ふうさ|

R 5 は 左 30 度 r||ひだり|たび

N 1  そこ から 50 メートル   天井 に 向けて 斉 射 n|||めーとる|てんじょう||むけて|ひとし|い

エミリオ 卿   通信 途絶 |きょう|つうしん|とぜつ

IFF の コード 変更 を iff||こーど|へんこう|

( IFF   敵 味方 識別 信号 ) iff|てき|みかた|しきべつ|しんごう

これ で 5 回 目 です ||かい|め|

オルティス 隊   全滅 |たい|ぜんめつ

バカな   一体 誰 が テロリスト の 指揮 を ばかな|いったい|だれ||てろりすと||しき|

何 を やって いる なん|||

そ … 総督 … |そうとく

ゼロ の 正体 が 学生 と は な ||しょうたい||がくせい|||

しかし   やはり   物 が 違う ||ぶつ||ちがう

歩兵 部隊   ゼロ が 奪った サザーランド は まだ 残って いる ほへい|ぶたい|||うばった|さざーらんど|||のこって|

早く 乗り込め はやく|のりこめ

ゼロ さえ いれば 勝てる |||かてる

奇跡 は 起きる   起きる んだ きせき||おきる|おきる|

テロリスト が ! てろりすと|

そろそろ カラレス 総督 の 出番 かな ||そうとく||でばん|

順調 みたい ね じゅんちょう||

カレン  21 階 に 向かえ と |かい||むかえ|

あなた の そば に   い たかった の

やっと   二 人きり に   なれた わ ね |ふた|ひときり||||

エリア 11 の 餌 に 誰 か が 食いついた ようだ な えりあ||えさ||だれ|||くいついた||

C . C . です か c|c||

まだ   分から ぬ よ |わから||

枢木 すうき

ここ に 入れる の は   ラウンズ でも お前 が 初めて ||いれる|||||おまえ||はじめて

シュナイゼル たち も   知ら ぬ 場所 よ |||しら||ばしょ|

光栄です   陛下 こうえいです|へいか

しかし   どうして   自分 を ||じぶん|

ラウンズ の 中 で お前 だけ が 知っている ||なか||おまえ|||しっている

ゼロ の 正体 と ギアス を ||しょうたい|||

ここ は … 神殿 ? ||しんでん

違う な   これ は … ちがう|||

そう   神 を 滅ぼす ため の 武器 |かみ||ほろぼす|||ぶき

武器 ? ぶき

アーカーシャ の 剣 と いう ||けん||

神 根 島 で ゼロ を 見捨てた 君 が   なんの 話 だ かみ|ね|しま||||みすてた|きみ|||はなし|

ルルーシュ   あなた は ずっと 私 を だまして いた ||||わたくし|||

ゼロ が 本当 は 君 の クラスメート だった こと か ||ほんとう||きみ|||||

それとも ギアス の 力 の こと か |||ちから|||

両方 よ りょうほう|

答えて   あなた は   私 に も ギアス を 使った の こたえて|||わたくし|||||つかった|

私 の 心 を ねじ曲げて   従わ せて わたくし||こころ||ねじまげて|したがわ|

ルルーシュ

君 の 心 は 君 自身 の もの だ きみ||こころ||きみ|じしん|||

ゼロ へ の 忠誠 も あこがれ も   すべて |||ちゅうせい||||

動か ないで うごか|

カレン   誇り に 思って いい |ほこり||おもって|

君 が   決めた んだ きみ||きめた|

君 が 選んだ んだ   この 私 を きみ||えらんだ|||わたくし|

信じ られ ない か しんじ|||

信じ たい しんじ|

だから   奴隷 に なって でも … |どれい|||

そう か

でも   私 が 信じる の は   ゼロ よ |わたくし||しんじる||||

ルルーシュ   あんた なんか じゃ ない

ああ   それ で いい

ところで   いつまで その 格好 で いる つもりだ |||かっこう|||

み   見 ないで よ   変態 |み|||へんたい

ゼロ に 向かって   その 言い 方 は ||むかって||いい|かた|

今 の は   ルルーシュ に 言った の よ いま|||||いった||

は いはい

どうした

ブリタニア に 援軍 が 現れた ||えんぐん||あらわれた

すごい 数 だ   どう すれば いい |すう||||

勝て っこ ねぇ よ   こんな の かて|||||

何 が 起こって る の なん||おこって||

第 4 特装 より   降下 開始 し ます だい|とくそう||こうか|かいし||

中華 連邦 に 見せつけよ ちゅうか|れんぽう||みせつけよ

皇帝 陛下 の ご 威光 を こうてい|へいか|||いこう|

我ら   神聖 ブリタニア 帝国 の 力 を われら|しんせい||ていこく||ちから|

Y イエス   マイ   ロード y|いえす|まい|

上 から も 来た   これ じゃあ … うえ|||きた||

そう だ な   カラレス 総督 が 出て きた のだろう ||||そうとく||でて||

脱出 は 難しい だっしゅつ||むずかしい

だから   私 の 勝ち だ |わたくし||かち|

第 2 次 突入 部隊 は   J フロア まで   制圧 完了 だい|つぎ|とつにゅう|ぶたい||j|ふろあ||せいあつ|かんりょう

黒 の 騎士 団 に 残さ れた 脱出 ルート は   一 つ のみ です くろ||きし|だん||のこさ||だっしゅつ|るーと||ひと|||

しかし   そこ に は   我々 本隊 が 陣取って いる ||||われわれ|ほんたい||じんどって|

はい

あと は   追い立てる だけ です ||おいたてる||

報道 の 手配 を して おけ ほうどう||てはい|||

テロリスト に は   公開 処刑 が ふさわしい てろりすと|||こうかい|しょけい||

敵 は 勝利 を 確信 して いる はずだ てき||しょうり||かくしん|||

条件 は クリア さ れ つつ ある じょうけん||くりあ||||

あと は   そちら の フロア だ が ||||ふろあ||

10 分 以内 かな ぶん|いない|

分かった わかった

ならば   今 の 配置 で 守り きれる |いま||はいち||まもり|

ディートハルト の 仕込み は ||しこみ|

システム は 生きて いた しすてむ||いきて|

すべて は   作戦 に 基づいて … ||さくせん||もとづいて

こちら B 2  敵 の ナイトメア が 1 機 で |b|てき||||き|

どうした

そんな   さっき まで …

B 2  なんだ ? b|

敵 は IFF を 外して いる の か てき||iff||はずして|||

しかも   単独 行動 |たんどく|こうどう

ゼロ   こちら P 6  敵 が ||p|てき|

敵 が … てき|

P 6 p

こちら R 5  R 1 が やられて |r|r||

まずい   このまま で は   こちら に

ゼロ   ひとまず   あんた だけ でも 逃げて くれ |||||にげて|

もともと 我ら が 陽動   捨て石 の 作戦 だ |われら||ようどう|すていし||さくせん|

ならば …

違う な ちがう|

間違って いる ぞ   卜部 まちがって|||うらべ

切り捨てる と いう 発想 だけ で は   ブリタニア に は 勝て ない きりすてる|||はっそう|||||||かて|

卜部 隊長 うらべ|たいちょう

行け そう か いけ||

はい   物質 搬入 口 です ね |ぶっしつ|はんにゅう|くち||

ああ

この フロア に 来る ため に は   そこ が 近道 だ |ふろあ||くる||||||ちかみち|

確認 し ました かくにん||

ランスロット を 基 に した 量産 試作 機 か と ||もと|||りょうさん|しさく|き||

そう か   しかし   今 は   捕 縛 の とき で は ない |||いま||ほ|しば|||||

破壊 しろ はかい|

分かり ました わかり|

えっ   消えた ? |きえた

うわ っ … なんで   こっち に

待て   消えた と は   どういう こと だ まて|きえた|||||

C . C .  そちら の フロア は まだ 終わら ない の か c|c|||ふろあ|||おわら|||

何 を 慌てて いる   そっち に は カレン と 卜部 が いる だろう なん||あわてて|||||||うらべ|||

こいつ か   イレギュラー は

ふざける な

スザク じゃ ある まい し   戦略 が 戦術 に つぶさ れて たまる もの か |||||せんりゃく||せんじゅつ||||||

近接 戦闘 なら   こっち が 上 だ きんせつ|せんとう||||うえ|

遅い おそい

消えた … 本当に きえた|ほんとうに

神 速 かみ|はや

あり え ない

物理 的な もの で は ない   何 か 別の … ぶつり|てきな|||||なん||べつの

や … やられる

卜部 うらべ

卜部 さん うらべ|

ゼロ   お前 の 正体 が 学生 であろう と かまわ ない |おまえ||しょうたい||がくせい||||

「 切り捨てる だけ で は 」 と 言った その 言葉 きりすてる|||||いった||ことば

紅 月 くれない|つき

はい

ゼロ を 頼む ||たのむ

彼 だけ が 残さ れた 希望 だ かれ|||のこさ||きぼう|

すま んな   ラクシャータ

ゼロ よ

日本 を   民 を 拾って やって   ほし ~ い にっぽん||たみ||ひろって|||

四 聖 剣 と は   虚 名 に あら ず よっ|せい|けん|||きょ|な|||

卜部 うらべ

また   瞬間 移動 か |しゅんかん|いどう|

ま   待て |まて

私 も 決め なきゃ わたくし||きめ|

ゼロ の ため に ね

残念な お 知らせ だ ざんねんな||しらせ|

準備 が 整った じゅんび||ととのった

そう か

卜部   お前 が つくった この 刹那 うらべ|おまえ||||せつな

ムダ で は なかった むだ|||

テロリスト め   まさか 自決 を てろりすと|||じけつ|

文化 なき 猿 が ぶんか||さる|

全 機   ロスト   全 機   通信 途絶 し ました ぜん|き||ぜん|き|つうしん|とぜつ||

うわ っ   なんだ

認識 非常 レベル C に 変更 にんしき|ひじょう|れべる|c||へんこう

インターセプト から 1500 まで 上昇 後   旋回 に 入り ます |||じょうしょう|あと|せんかい||はいり|

そう か   これ で   上 に いる 敵 は 地面 に たたきつけ られて ||||うえ|||てき||じめん|||

それ だけ で は ない

バ   バカな |ばかな

脱出 ルート を 絞った の が 過ち だった な だっしゅつ|るーと||しぼった|||あやまち||

君 の 居場所 を 教えて いる ような もの じゃ ない か きみ||いばしょ||おしえて||||||

さよなら   カラレス 総督 ||そうとく

総督 が やられた ? そうとく||

コーンウェル 卿 は   どこ に |きょう|||

総督 ともども … そうとく|

じゃあ   指揮 系統 は |しき|けいとう|

内務 省 の   文 官 に 任せよ と ? ないむ|しょう||ぶん|かん||まかせよ|

うろたえて いる 場合 か ||ばあい|

私 が 指揮 を 執る わたくし||しき||とる

これ は 権力 の 掌握 で は ない   あくまで   一時的な 措置 だ ||けんりょく||しょうあく|||||いちじてきな|そち|

我が 姫 様 の 名 に 懸けて 誓おう わが|ひめ|さま||な||かけて|ちかおう

協力 して もらい たい きょうりょく|||

姫 様 ? ひめ|さま

コーネリア 皇女 殿下 の こと か |おうじょ|でんか|||

なら

うむ

イエス   マイ   ロード いえす|まい|

ありがとう   感謝 する |かんしゃ|

では   私 は   現場 に 向かい   救出 の 指揮 を 執る |わたくし||げんば||むかい|きゅうしゅつ||しき||とる

アルフレッド は 警察 を ||けいさつ|

バート は ここ で

あれ は …

どうした

私 は   ゼロ わたくし||

え ぇ … おいおい   これ   何 ||||なん

うそ

ゼロ でしょう

死んだ はずじゃ しんだ|

でも   どうして いきなり …

まさか 本物 ? |ほんもの

日本 人 よ   私 は 帰って 来た にっぽん|じん||わたくし||かえって|きた

映像 を 止めろ えいぞう||とどめろ

ダメです   信号 を 受け付け ませ ん だめです|しんごう||うけつけ||

私 が 仕掛けた   ラインオメガ わたくし||しかけた|

これ を 知っている の は … ||しっている||

ゼロ !

やはり   あなた は 生きて いた |||いきて|

聞け   ブリタニア よ きけ||

かつ 目 せよ |め|

力 を 持つ   すべて の 者 たち よ ちから||もつ|||もの||

私 は 悲しい わたくし||かなしい

戦争 と 差別 せんそう||さべつ

振りかざさ れる 強者 の 悪意 ふりかざさ||きょうしゃ||あくい

間違った まま   たれ流さ れる   悲劇 と 喜劇 まちがった||たれながさ||ひげき||きげき

世界 は 何一つ 変わって い ない せかい||なにひとつ|かわって||

だから   私 は 復活 せ ねば なら なかった |わたくし||ふっかつ||||

強き 者 が 弱き 者 を 虐げ 続ける かぎり つよき|もの||よわき|もの||しいたげ|つづける|

私 は 抗 い 続ける わたくし||こう||つづける

まずは 愚かなる カラレス 総督 に |おろかなる||そうとく|

たった今   天 誅 を 下した たったいま|てん|ちゅう||くだした

お やおや   いきなり やって くれる ねぇ

イレヴン の 王様 は ||おうさま|

なぁ   スザク

出 ました   発信 元 は   中華 連邦 総 領事 館 です だ||はっしん|もと||ちゅうか|れんぽう|そう|りょうじ|かん|

中華 連邦 の ? ちゅうか|れんぽう|

まさか   亡命 ? |ぼうめい

どう やって 包囲 網 を ||ほうい|あみ|

そう か

ヤツ ら   倒れた ビル の 中 を やつ||たおれた|びる||なか|

バベルタワー を 道 に 見立てて ||どう||みたてて

では   中華 連邦 は |ちゅうか|れんぽう|

事前 に 話 が ついて いた ?  バカな じぜん||はなし||||ばかな

なぁ   死んだ んだ ろ   ゼロ は |しんだ||||

ああ

じゃあ   偽者 か ? |にせもの|

どちら に して も   総 領事 館 に 突入 すれば ||||そう|りょうじ|かん||とつにゅう|

重大な ルール 違反 だ じゅうだいな|るーる|いはん|

国際 問題 に なる ぞ こくさい|もんだい|||

ゼロ を 名乗って いる 以上   皇族 殺し だ ||なのって||いじょう|こうぞく|ころし|

EU と の 戦い も 大事だ けど さ eu|||たたかい||だいじだ||

どっち でも   アリ 地獄 ||あり|じごく

総督 殺害 と 逃走 ルート の 確保 そうとく|さつがい||とうそう|るーと||かくほ

同時に 実現 する なんて どうじに|じつげん||

この 知力   大胆 さ |ちりょく|だいたん|

ゼロ だ   本物 の ||ほんもの|

私 は 戦う わたくし||たたかう

間違った 力 を 行使 する すべて の 者 たち と まちがった|ちから||こうし||||もの||

故に 私 は ここ に   合衆国 日本 の 建設 を 再び 宣言 する ゆえに|わたくし||||がっしゅうこく|にっぽん||けんせつ||ふたたび|せんげん|

よろしい のです か

天子 様 の 勅旨 で も ない と いう のに てんし|さま||ちょくむね||||||

私 が 決めた こと に   不満で も わたくし||きめた|||ふまんで|

いえ   別に |べつに

ゼロ よ   あなた の ため なら

「 合衆国 … がっしゅうこく

… 日本 」 にっぽん

テロリスト が 国 を ? てろりすと||くに|

この 瞬間 より |しゅんかん|

この 部屋 が   合衆国 日本 の 最初の 領土 と なる |へや||がっしゅうこく|にっぽん||さいしょの|りょうど||

たった ひと 部屋 の 国 と は ね ||へや||くに|||

相変わらず   面白い 男 あいかわらず|おもしろい|おとこ

人種 も 主義 も 宗教 も 問わ ない じんしゅ||しゅぎ||しゅうきょう||とわ|

国民 たる 資格 は ただ 一 つ こくみん||しかく|||ひと|

正義 を 行う こと だ せいぎ||おこなう||

これ より 先 は   我が 中華 連邦 の 領土 と なる が ||さき||わが|ちゅうか|れんぽう||りょうど|||

分かった わかった

後日   外交 の 場 で   お 会い しよう ごじつ|がいこう||じょう|||あい|

ゼロ

果たして 彼 の 利用 価値 は はたして|かれ||りよう|かち|

ブリタニア 軍 なら   すでに   お 帰り いただいた |ぐん||||かえり|

それとも   ゼロ の 身内 の 者 かな ? |||みうち||もの|

さ ぁ   どちら な んでしょう

謎 かけ は   好み で は ない なぞ|||よしみ|||

ええ   僕 も そう です よ |ぼく||||

知り たい んです   真実 を しり|||しんじつ|

だから   殺し に 来 ました   ゼロ を |ころし||らい|||

胸 の 中 いつか 拾った むね||なか||ひろった

幸せ の 欠 片 集めて みよう しあわせ||けつ|かた|あつめて|

忘れ かけて いた メロディー わすれ|||めろでぃー

色褪せ ず 僕 の 真ん中 に いろあせ||ぼく||まんなか|

ありがとう 心から 僕 に 今 が ある の は みんな の おかげ さ |こころから|ぼく||いま||||||||

ありがとう 心から 次 は 僕 が みんな に ハッピー 贈る よ |こころから|つぎ||ぼく||||はっぴー|おくる|

何もかも 忘れ ない よ あの 日 の 僕 も 僕 だ から なにもかも|わすれ||||ひ||ぼく||ぼく||

「 大好きだ よ 」 って   いつも 言って あげ なきゃ 駄目だ ね だいすきだ||||いって|||だめだ|

涙 が こぼれ そうな 長い 夜 は ふっと 振り返って なみだ|||そう な|ながい|よ|||ふりかえって

足跡 を 辿 る んだ あの 日 を 忘れ ない ように あしあと||てん||||ひ||わすれ||

ナナリー を 捜し出し   守りきる ため に は   力 が 必要だ ||さがしだし|まもりきる||||ちから||ひつようだ

皇帝 や スザク より も 強い 力 が こうてい|||||つよい|ちから|

手 に 入れて み せる て||いれて||

その ため に も   まずは   あいつ を

偽り の 弟   ロロ を … いつわり||おとうと||