Caramell — Gott och blandat, Caramell — Vingar

Caramell — Vingar Каремелл|Крылья caramel|wings کارامل|بال‌ها Карамель — Крылья Caramel — Wings کارامل — بال‌ها

Har levt ensam, har levt för mig själv (Я) жил|жил|один|(Я) жил|жил|для|меня|самого себя have|lived|alone|have|lived|for|myself|self داشته‌ام|زندگی کرده‌ام|تنها|داشته‌ام|زندگی کرده‌ام|برای|خودم|خود Я жил один, жил для себя Have lived alone, have lived for myself تنها زندگی کرده‌ام، برای خودم زندگی کرده‌ام

Flickan i spegeln var min enda vän. Девочка|в|зеркале|была|моим|единственным|другом the girl|in|the mirror|was|my|only|friend دختر|در|آینه|بود|تنها|تنها|دوست Девочка в зеркале была моей единственной подругой. The girl in the mirror was my only friend. دختر در آینه تنها دوست من بود.

Men plötsligt en dag kom du in i mitt liv Но|вдруг|один|день|пришел|ты|в||мою|жизнь but|suddenly|a|day|came|you|in|to|my|life اما|ناگهان|یک|روز|آمد|تو|به|در|زندگی|زندگی Но вдруг в один день ты вошла в мою жизнь But suddenly one day you came into my life اما ناگهان یک روز تو وارد زندگی‌ام شدی

Du gav mig tro och hopp att börja leva igen, Ты|дал|мне|вера|и|надежда|чтобы|начать|жить|снова you|gave|me|faith|and|hope|to|start|live|again تو|دادی|به من|ایمان|و|امید|که|شروع|زندگی|دوباره Ты дала мне веру и надежду начать жить снова, You gave me faith and hope to start living again, تو به من ایمان و امید دادی تا دوباره زندگی را شروع کنم,

Jag fick mitt liv tillbaks, tack vare kärleken! Я|получил|мою|жизнь|обратно|спасибо|благодаря|любви I|got|my|life|back|thanks|due|love من|گرفتم|زندگی||به عقب|به خاطر|بودن|عشق Я вернул свою жизнь, благодаря любви! I got my life back, thanks to love! من زندگی‌ام را دوباره به دست آوردم، به خاطر عشق!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова that|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هست|که|بشوم||دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, All I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه‌داشتن|مرا|در Ничто не может удержать меня, Nothing can hold me back هیچ چیز نمی‌تواند مرا نگه دارد

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так я себя чувствую, когда я с тобой, And that's how it feels when I'm with you و اینطور احساس می‌کنم وقتی که با تو هستم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|به من|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова that|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هستم|که|شوم||دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, All I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه‌دارم|خودم|در Ничто не может удержать меня, Nothing can hold me back, هیچ چیزی نمی‌تواند مرا نگه دارد,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так я себя чувствую, когда я с тобой And that's how it feels when I'm with you و اینطور احساس می‌شود وقتی که با تو هستم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|به من|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!

Om det är ödet som styr våra liv, Если|это|есть|судьба|который|управляет|наши|жизни if|it|is|fate|that|controls|our|lives اگر|آن|هست|سرنوشت|که|کنترل می‌کند|زندگی‌های|زندگی‌ها Если это судьба управляет нашими жизнями, If fate is what controls our lives, اگر این سرنوشت است که زندگی‌های ما را هدایت می‌کند,

Så undrar jag varför det har tagit sån tid Так|спрашиваю|я|почему|это|имеет|заняло|так много|времени so|wonder|I|why|it|has|taken|such|time بنابراین|تعجب می‌کنم|من|چرا|آن|دارد|گرفته|اینقدر|زمان Так я задаюсь вопросом, почему это заняло так много времени Then I wonder why it has taken so long پس تعجب می‌کنم چرا اینقدر طول کشیده است

Men nu har vi äntligen funnit varann Но|сейчас|(имеем)|мы|наконец-то||друг друга but|now|have|we|finally|found|each other اما|حالا|داریم|ما|بالاخره|پیدا کرده‌ایم|یکدیگر Но теперь мы наконец нашли друг друга But now we have finally found each other اما حالا بالاخره همدیگر را پیدا کرده‌ایم

Och jag kan lova dig, jag ska göra allt jag kan И|я|могу|обещать|тебе|я|буду|делать|все|я|могу and|I|can|promise|you|I|will|do|everything|I|can و|من|می‌توانم|قول دادن|به تو|من|خواهم|انجام دادن|همه چیز|من|می‌توانم И я могу тебе обещать, я сделаю все, что в моих силах And I can promise you, I will do everything I can و می‌توانم به تو قول بدهم، هر کاری از دستم بر بیاید انجام می‌دهم

För nu har äntligen min dröm blivit sann Потому что|сейчас|имеет|наконец-то|моя|мечта|стала|реальной for|now|have|finally|my|dream|become|true زیرا|حالا|دارم|بالاخره|رویای من|رویا|شده|واقعی Потому что теперь моя мечта наконец сбылась For now my dream has finally come true چون حالا بالاخره رویای من به حقیقت پیوسته است

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова that|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هست|که|شدن||دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, The only thing I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه داشتن|مرا|در Ничто не может удержать меня Nothing can hold me back هیچ چیزی نمی‌تواند مرا نگه دارد

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так это ощущается, когда я с тобой And that's how it feels when I'm with you و این احساسی است که وقتی با تو هستم دارم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|مرا|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|стать|свободным|снова the|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هستم|که|شدن|آزاد|دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, All I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه داشتن|مرا|در Ничто не может удержать меня, Nothing can hold me back, هیچ چیز نمی‌تواند مرا نگه دارد,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так я себя чувствую, когда я с тобой And that's how it feels when I'm with you و اینطور احساس می‌کنم وقتی با تو هستم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|مرا|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!

Jag trodde aldrig att det skulle bli vi två, Я|думал|никогда|что|это|должно было|стать|мы|вдвоем I|thought|never|that|it|would|become|we|two من|فکر کردم|هرگز|که|آن|باید|بشود|ما|دو Я никогда не думал, что это будем мы двое, I never thought it would be the two of us, هرگز فکر نمی‌کردم که ما دو نفر خواهیم شد,

Jag tänker aldrig lämna dig Я|подумаю|никогда|покину|тебя I|think|never|leave|you من|فکر می‌کنم|هرگز|ترک کردن|تو Я никогда не покину тебя I will never leave you هرگز فکر نمی‌کنم تو را ترک کنم

Aldrig lämna dej! Никогда|оставлять|тебя never|leave|you هرگز|ترک کن|تو Никогда не покину тебя! Never leave you! هرگز تو را ترک نکن!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова that|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هست|که|شدن|آزاد|دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, The only thing I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه داشتن|من|در Ничто не может удержать меня, Nothing can keep me here هیچ چیز نمی‌تواند مرا نگه دارد

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|нахожусь|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так я себя чувствую, когда я с тобой, And that's how it feels when I'm with you و اینطور احساس می‌کنم وقتی که با تو هستم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|به من|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова it|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هستم|که|شوم||دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, All I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه‌دارم|خودم|در Ничто не может удержать меня, Nothing can hold me back, هیچ چیزی نمی‌تواند مرا نگه دارد,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так это чувствуется, когда я с тобой And that's how it feels when I'm with you و اینطور احساس می‌کنم وقتی که با تو هستم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|به من|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова that|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هستم|که|بشوم|آزاد|دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, All I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه‌داشتن|مرا|در Ничто не может удержать меня Nothing can hold me back هیچ چیزی نمی‌تواند مرا نگه دارد

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так это чувствуется, когда я с тобой And that's how it feels when I'm with you و اینطور احساس می‌کنم وقتی که با تو هستم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|به من|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!

Det enda jag vill är att bli fri igen, Это|единственное|я|хочу|быть|снова|свободным|свободным|снова that|only|I|want|am|to|become|free|again آن|تنها|من|می‌خواهم|هستم|که|شوم||دوباره Единственное, что я хочу, это снова стать свободным, All I want is to be free again, تنها چیزی که می‌خواهم این است که دوباره آزاد شوم,

Ingenting kan hålla mig kvar, Ничто|может|удерживать|меня|здесь nothing|can|hold|me|back هیچ چیز|می‌تواند|نگه‌دارم|خودم|در Ничто не может удержать меня, Nothing can hold me back, هیچ چیزی نمی‌تواند مرا نگه دارد,

Och så känns det när jag är med dig И|так|чувствуется|это|когда|я|есть|с|тобой and|so|feels|it|when|I|am|with|you و|بنابراین|احساس می‌شود|آن|وقتی|من|هستم|با|تو И так это чувствуется, когда я с тобой And that's how it feels when I'm with you و اینطور احساس می‌کنم وقتی که با تو هستم

För du ger mig vingar! Потому что|ты|даешь|мне|крылья for|you|give|me|wings زیرا|تو|می‌دهی|به من|بال‌ها Потому что ты даешь мне крылья! Because you give me wings! چون تو به من بال می‌دهی!