Nu kommer Amira: vegan
Jetzt|kommt|Amira|vegan
الآن|تأتي|أميرة|نباتية
|||素食者
şimdi|geliyor|Amira|vegan
ora|arriva|Amira|vegana
maintenant|arrive|Amira|vegan
今|来る|アミラ|ヴィーガン
nyt|tulee|Amira|vegaani
ahora|viene|Amira|vegana
"Now"|||Now comes Amira: vegan
الآن تأتي أميرة: نباتية
Jetzt kommt Amira: vegan
Έρχεται η Amira: χορτοφάγος
Now comes Amira: vegan
Ahora viene Amira: vegana
Nyt tulee Amira: vegaani
Maintenant, Amira : vegan
Ora arriva Amira: vegana
今、アミラが来ます:ビーガン
아미라가 온다: 비건
Hier komt Amira: veganistisch
Nadchodzi Amira: weganka
Aí vem Amira: vegan
А вот и Амира: вегетарианка
Şimdi Amira geliyor: vegan
现在阿米拉来了:素食主义者
現在阿米拉來了:純素食
-Det är högt. -Det är väldigt högt.
Es|ist|hoch|||sehr|hoch
ذلك|هو|مرتفع|||جداً|مرتفع
o|dir|yüksek|o|dir|çok|yüksek
||высоко|||очень|
esso|è|alto|esso|è|molto|alto
cela|est|haut|cela|est|très|haut
それ|は|高い|それ|は|とても|高い
se|on|korkea|se|on|erittäin|korkea
eso|es|alto|eso|es|muy|alto
It|is|high||is|very|high
-That's high. -That's very high.
- خیلی بلنده - خیلی خیلی بلنده
-Голосно. Дуже голосно.
-Es ist hoch. -Es ist sehr hoch.
-Bu yüksek. -Bu çok yüksek.
-Se on korkea. -Se on todella korkea.
-高いです。-とても高いです。
-È alto. -È molto alto.
-Es alto. -Es muy alto.
-C'est haut. -C'est très haut.
- إنه مرتفع. - إنه مرتفع جداً.
Det är väldigt, väldigt högt.
Es|ist|sehr|sehr|hoch
ذلك|هو|جداً|جداً|مرتفع
o|dir|çok|çok|yüksek
esso|è|molto|molto|alto
cela|est|très|très|haut
それ|は|とても|とても|高い
se|on|erittäin|erittäin|korkea
eso|es|muy|muy|alto
it||||high
It's very, very high.
آن واقعا خیلی خیلی بلنده
Es ist sehr, sehr hoch.
Bu çok, çok yüksek.
Se on todella, todella korkea.
とても、とても高いです。
È molto, molto alto.
Es muy, muy alto.
C'est très, très haut.
إنه مرتفع جداً، جداً.
-Snälla, var försiktig, Yemi. -Jag tror att vi får besök.
Bitte|sei|vorsichtig|Yemi|Ich|glaube|dass|wir|bekommen|Besuch
من فضلك|كن|حذر|يمي|أنا|أعتقد|أن|نحن|سنحصل على|زيارة
lütfen|ol|dikkatli|Yemi|ben|inanıyorum|ki|biz|alıyoruz|ziyaret
||осторожен|Йеми||||||визит
per favore|sii|attento|Yemi|io|credo|che|noi|riceviamo|visita
s'il te plaît|sois|prudent|Yemi|je|pense|que|nous|recevons|visite
お願いだから|なって|注意して|イェミ|私|思う|〜と|私たち|得る|訪問
ole hyvä|ole|varovainen|Yemi|minä|uskon|että|me|saamme|vieraita
por favor|sé|cuidadoso|Yemi|yo|creo|que|nosotros|recibimos|visita
"Please"|be|"careful"|Yemi|I|think|that|we are getting|get|visitors
- من فضلك، كن حذراً، يمي. - أعتقد أننا سنستقبل زواراً.
-Bitte sei vorsichtig, Yemi. -Ich glaube, wir bekommen Besuch.
-Please be careful, Yemi. -I think we're getting visitors.
-Por favor, ten cuidado, Yemi. -Creo que vamos a recibir visitas.
یمی لطفا مراقب باش!
-Ole hyvä, ole varovainen, Yemi. -Luulen, että saamme vieraita.
-S'il te plaît, fais attention, Yemi. -Je pense que nous avons de la visite.
-Per favore, fai attenzione, Yemi. -Penso che stiamo per ricevere una visita.
-お願い、気をつけて、ヤミ。-訪問者が来ると思う。
-Lütfen dikkat et, Yemi. -Sanırım misafirimiz var.
-Будь ласка, обережніше, Ємі. Здається, у нас гості.
Jag hoppas att hon är försiktig.
Ich|hoffe|dass|sie|ist|vorsichtig
أنا|آمل|أن|هي|تكون|حذرة
ben|umuyorum|-dığı|o|-dir|dikkatli
io|spero|che|lei|sia|attenta
je|espère|que|elle|est|prudente
私|希望する|〜ということ|彼女|である|注意深い
minä|toivon|että|hän|on|varovainen
yo|espero|que|ella|es|cuidadosa
I|hope||she||careful
آمل أن تكون حذرة.
Ich hoffe, dass sie vorsichtig ist.
I hope she's careful.
Espero que ella tenga cuidado.
امیدوارم که مراقب باشه
Toivon, että hän on varovainen.
J'espère qu'elle est prudente.
Spero che sia prudente.
彼女が気をつけていることを願っています。
Umarım dikkatli olur.
-Där kom Amira. -Harry, förlåt!
Da|kam|Amira|Harry|Entschuldigung
هناك|جاءت|أميرة|هاري|آسف
orada|geldi|Amira|Harry|özür dilerim
lì|è arrivata|Amira|Harry|scusa
là|est venue|Amira|Harry|désolé
あそこに|来た|アミラ|ハリー|ごめん
siellä|tuli|Amira|Harry|anteeksi
allí|vino|Amira|Harry|perdona
there|came|Amira|Harry|Sorry
-ها هي أميرة. -هاري، آسف!
-Da kam Amira. -Harry, es tut mir leid!
-Here comes Amira. -Harry, sorry!
-Ahí viene Amira. -¡Harry, lo siento!
-Siinä tulee Amira. -Harry, anteeksi!
-Voilà Amira. -Harry, désolé !
-Ecco Amira. -Harry, scusa!
-アミラが来た。-ハリー、ごめん!
-İşte Amira geldi. -Harry, özür dilerim!
Jag har varit på en lunch. Det är därför jag är sen.
Ich|habe|gewesen|zu|ein|Mittagessen|Das|ist|deshalb|ich|bin|spät
أنا|لقد|كنت|في|غداء||ذلك|هو|لذلك|أنا|أنا|متأخر
ben|sahip oldum|olmak|-de|bir|öğle yemeği|bu|-dir|bu yüzden|ben|-dir|geç
|||||||||||опоздал
io|ho|stato|a|un|pranzo|questo|è|quindi|io|sono|in ritardo
je|ai|été|à|un|déjeuner|cela|est|donc|je|suis|en retard
私|持っている|いた|で|一つの|ランチ|それ|である|だから|私|である|遅れている
minä|olen|ollut|-lla|lounas||se|on|siksi|minä|olen|myöhässä
yo|he|estado|en|un|almuerzo|eso|es|por eso|yo|estoy|tarde
I|have|been||a||it||that's why|||late
I've been to a lunch. That's why I'm late.
من همین الان ناهار خوردم برای همین دیر کردم
Я був на обіді. Тому я запізнився.
Ich war zum Mittagessen. Deshalb bin ich spät.
Bir öğle yemeğinde bulundum. Bu yüzden geç kaldım.
Olen ollut lounaalla. Siksi olen myöhässä.
私はランチに行っていました。だから遅れました。
Sono stata a pranzo. È per questo che sono in ritardo.
He estado en un almuerzo. Por eso llego tarde.
J'ai été à un déjeuner. C'est pourquoi je suis en retard.
كنت في غداء. لهذا السبب تأخرت.
-Det är så svårt. -Jag vet.
Es|ist|so|schwer|Ich|weiß
ذلك|هو|جدا|صعب|أنا|أعلم
bu|-dir|çok|zor|ben|biliyorum
questo|è|così|difficile|io|so
cela|est|si|difficile|je|sais
それ|である|とても|難しい|私|知っている
se|on|niin|vaikeaa|minä|tiedän
eso|es|tan|difícil|yo|sé
||so difficult|so difficult||know
-It's so hard! -I know.
- خیلی سخته! - میدونم
-Це так важко. Я знаю.
-Es ist so schwer. -Ich weiß.
-Bu çok zor. -Biliyorum.
-Se on niin vaikeaa. -Tiedän.
-それはとても難しい。 -わかってる。
-È così difficile. -Lo so.
-Es tan difícil. -Lo sé.
-C'est si difficile. -Je sais.
-إنه صعب جداً. -أعلم.
Det finns så mycket att välja på.
Es|gibt|so|viel|zu|wählen|aus
ذلك|يوجد|جدا|الكثير|أن|تختار|من
o|var|kadar|çok|-ecek|seçmek|üzerinde
|||||выбрать|
esso|c'è|così|molto|da|scegliere|su
cela|il y a|si|beaucoup|à|choisir|parmi
それ|存在する|とても|多くの|〜すること|選ぶ|上で
se|on|niin|paljon|että|valita|päällä
eso|hay|tan|mucho|que|elegir|de
there|exists|so|||choose from|from
They have so much to choose from.
آنها گزینه های زیادی برای انتخاب کردن دارن
Тут є з чого вибрати.
Es gibt so viel zur Auswahl.
Seçilecek o kadar çok şey var.
On niin paljon valittavaa.
選択肢がたくさんあります。
C'è così tanto da scegliere.
Hay tanto para elegir.
Il y a tellement de choix.
هناك الكثير من الخيارات.
Nej, jag menar: Var är alla grönsaker?
Nein|ich|meine|Wo|sind|alle|Gemüse
لا|أنا|أعني|أين|هي|جميع|الخضروات
hayır|ben|kastediyorum|nerede|var|tüm|sebzeler
||имею в виду||||
no|io|intendo|dove|sono|tutte|verdure
non|je|veux dire|où|sont|tous|légumes
いいえ|私|意味する|どこ|ある|すべての|野菜
ei|minä|tarkoitan|missä|ovat|kaikki|vihannekset
no|yo|quiero decir|dónde|están|todas|verduras
No|I|mean|where|are|all|vegetables
No, I mean, where are all the vegetables?
نه منظور اینکه همه سبزی ها کجاست؟
Ні, я маю на увазі: де всі овочі?
Nein, ich meine: Wo sind all die Gemüse?
Hayır, demek istediğim: Tüm sebzeler nerede?
Ei, tarkoitan: Missä kaikki vihannekset ovat?
いいえ、私が言いたいのは:野菜はどこにありますか?
No, intendo: Dove sono tutte le verdure?
No, quiero decir: ¿Dónde están todas las verduras?
Non, je veux dire : Où sont tous les légumes ?
لا، أعني: أين كل الخضروات؟
-Är du vegetarian? -Nej, jag är vegan.
Bist|du|Vegetarier|Nein|ich|bin|Veganer
هل|أنت|نباتي|لا|أنا|أنا|نباتي صرف
||素食者||||
misin|sen|vejeteryan|hayır|ben|im|vegan
sei|tu|vegetariano|no|io|sono|vegano
es-tu|végétarien||non|je|suis|végan
ですか|あなた|ベジタリアン|いいえ|私|です|ヴィーガン
oletko|sinä|kasvissyöjä|ei|minä|olen|vegaani
eres|tú|vegetariano|no|yo|soy|vegano
||vegetarian|No||am|vegan
-Are you a vegetarian? -No, I'm vegan.
- آیا تو گیاه خوار هستی؟ - نه من گیاه خوار محض هستم
-Bist du Vegetarier? -Nein, ich bin Veganer.
-Vejetaryen misin? -Hayır, ben veganım.
-Oletko kasvissyöjä? -Ei, olen vegaani.
-あなたはベジタリアンですか? -いいえ、私はビーガンです。
-Sei vegetariano? -No, sono vegano.
-¿Eres vegetariano? -No, soy vegano.
-Es-tu végétarien ? -Non, je suis végan.
- هل أنت نباتي؟ - لا، أنا نباتي صارم.
Vegan? Vad betyder det?
Vegan|Was|bedeutet|das
نباتي صرف|ماذا|يعني|ذلك
vegan|ne|anlamına geliyor|bu
vegano|cosa|significa|esso
végan|que|signifie|cela
ヴィーガン|何|意味する|それ
vegaani|mitä|tarkoittaa|se
vegano|qué|significa|eso
|what|mean|
Vegan? What's that?
گیاه خوار محض؟ یعنی چی؟
Vegan? Was bedeutet das?
Vegan? Bu ne anlama geliyor?
Vegaani? Mitä se tarkoittaa?
ビーガン?それはどういう意味ですか?
Vegano? Cosa significa?
¿Vegano? ¿Qué significa eso?
Végan ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
نباتي صارم؟ ماذا يعني ذلك؟
Jag äter ingenting som kommer från djur.
Ich|esse|nichts|was|kommt|von|Tieren
أنا|آكل|لا شيء|الذي|يأتي|من|حيوانات
ben|yiyorum|hiçbir şey|ki|geliyor|-den|hayvanlar
io|mangio|niente|che|proviene|da|animali
je|mange|rien|qui|vient|de|animaux
私は|食べる|何も|〜するもの|来る|から|動物
minä|syön|ei mitään|mikä|tulee|-sta|eläimistä
yo|como|nada|que|viene|de|animales
I|eat|nothing|that||from|animals
I don't eat anything that comes from animals.
من هرچیز از حیوانات باشه نمی خورم
Я не їм нічого, що походить від тварин.
Ich esse nichts, was von Tieren stammt.
Hayvanlardan gelen hiçbir şey yemiyorum.
En syön mitään, mikä tulee eläimiltä.
私は動物から来るものは何も食べません。
Non mangio nulla che provenga dagli animali.
No como nada que provenga de animales.
Je ne mange rien qui vient des animaux.
أنا لا أتناول أي شيء يأتي من الحيوانات.
-Mina damer, vill ni beställa? -Ja.
Meine|Damen|wollt|Sie|bestellen|Ja
سيداتي|سيدات|تريدون|أنتم|الطلب|نعم
benim|hanımlar|istiyor|siz|sipariş vermek|evet
|дамы|||заказать|
mie|signore|volete|voi|ordinare|sì
mes|dames|voulez|vous|commander|oui
私の|女性たち|〜したい|あなたたち|注文する|はい
minun|naiset|haluatte|te|tilata|kyllä
mis|damas|quieren|ustedes|ordenar|sí
my ladies|ladies|do|you|order|yes
-Ladies, would you like to order? -Yes.
- خانمها آیا می خواهید سفارش بدین؟ - بله
-Пані, бажаєте щось замовити? -Так.
-Meine Damen, möchten Sie bestellen? -Ja.
-Bayanlar, sipariş vermek ister misiniz? -Evet.
-Hyvät naiset, haluatteko tilata? -Kyllä.
-お客様、注文されますか? -はい。
-Signore, volete ordinare? -Sì.
-Damas, ¿quieren ordenar? -Sí.
-Mesdames, souhaitez-vous commander ? -Oui.
-سيداتي، هل تودون الطلب؟ -نعم.
Har ni någon maträtt som inte kommer från djur?
Haben|Sie|irgendein|Gericht|das|nicht|kommt|von|Tieren
هل|أنتم|أي|طبق|الذي|لا|يأتي|من|حيوانات
|||菜肴|||||
var|siz|herhangi bir|yemek|ki|değil|geliyor|-den|hayvanlar
|||блюдо|||||
avete|voi|qualche|piatto|che|non|proviene|da|animali
avez|vous|un|plat|qui|ne|vient|de|animaux
持っていますか|あなたたち|何かの|料理|〜するもの|〜ない|来る|から|動物
onko|te|jokin|ruokalaji|joka|ei|tulee|-sta|eläimistä
tienen|ustedes|algún|plato|que|no|viene|de|animales
||any|dish|that||||animals
Do you have any dish that doesn't come from animals?
آیا شما غذایی دارین که از حیوانات گرفته نشده باشد؟
Чи є у вас страви без тварин?
Haben Sie ein Gericht, das nicht von Tieren stammt?
Hayvanlardan gelmeyen bir yemek var mı?
Onko teillä mitään ruokalajia, joka ei tule eläimiltä?
動物から来ない料理はありますか?
Avete qualche piatto che non provenga dagli animali?
¿Tienen algún plato que no provenga de animales?
Avez-vous un plat qui ne vient pas des animaux ?
هل لديكم أي طبق لا يأتي من الحيوانات؟
Ja, vi har omeletter.
Ja|wir|haben|Omeletten
نعم|نحن|لدينا|عجة
|||煎蛋卷
evet|biz|var|omletler
|||омлеты
sì|noi|abbiamo|omelette
oui|nous|avons|omelettes
はい|私たち|持っています|オムレツ
kyllä|me|on|munakkaita
sí|nosotros|tenemos|omelets
||have|omelettes
Well, we have omelettes!
بله... ما املت داریم!
Так, у нас є омлети.
Ja, wir haben Omelettes.
Evet, omletimiz var.
Kyllä, meillä on munakkaita.
はい、オムレツがあります。
Sì, abbiamo omelette.
Sí, tenemos omelets.
Oui, nous avons des omelettes.
نعم، لدينا عجة.
-Men omeletter görs på ägg. -Ja.
Aber|Omeletten|werden|aus|Eiern|Ja
لكن|العجة|تُصنع|من|البيض|نعم
ama|omletler|yapılır|üzerinde|yumurta|evet
но|омлеты||||
ma|le omelette|si fanno|con|le uova|sì
mais|omelettes|sont faites|à partir de|œufs|oui
しかし|オムレツ|作られる|の|卵|はい
mutta|munakkaat|tehdään|-sta|munista|kyllä
pero|omelettes|se hacen|de|huevos|sí
|omelets|"are made"|from|Eggs|yes
-But omelets are made on eggs. -Yes.
- ولی املت تخم مرغ داره داخلش - درسته
-Але ж омлет роблять з яєць. Так.
-Aber Omelettes werden aus Eiern gemacht. -Ja.
-Ama omletler yumurtadan yapılır. -Evet.
-Mutta munakokkelit tehdään munista. -Kyllä.
-しかしオムレツは卵で作られます。 -はい。
-Ma le omelette sono fatte con le uova. -Sì.
-Pero las tortillas se hacen con huevos. -Sí.
-Mais les omelettes sont faites avec des œufs. -Oui.
-لكن العجة تُصنع من البيض. -نعم.
Ja, och ägg kommer från djur.
Ja|und|Eier|kommen|von|Tieren
نعم|و|البيض|تأتي|من|الحيوانات
evet|ve|yumurta|gelir|-den|hayvanlar
sì|e|le uova|provengono|da|animali
oui|et|œufs|viennent|de|animaux
はい|そして|卵|来る|から|動物
ja|ja|munat|tulevat|-lta|eläimiltä
sí|y|huevos|vienen|de|animales
||eggs|||animals
Yes, and eggs come from animals.
Так, і яйця походять від тварин.
Ja, und Eier kommen von Tieren.
Evet, ve yumurta hayvanlardan gelir.
Kyllä, ja munat tulevat eläimistä.
はい、そして卵は動物から来ます。
Sì, e le uova provengono dagli animali.
Sí, y los huevos vienen de los animales.
Oui, et les œufs viennent des animaux.
نعم، والبيض يأتي من الحيوانات.
-Vad sägs om en ostsallad? -Ost kommer från djur.
Was|gesagt|über|einen|Käsesalat|Käse|kommt|von|Tieren
ماذا|يُقال|عن|سلطة|الجبنة|الجبنة|تأتي|من|الحيوانات
||||奶酪沙拉||||
ne|den söyleniyor|hakkında|bir|peynir salatası|peynir|gelir|-den|hayvanlar
cosa|si dice|su|un|insalata di formaggio|formaggio|proviene|da|animali
quoi|dit-on|sur|une|salade au fromage|fromage|vient|de|animaux
何|言われる|について|一つの|チーズサラダ|チーズ|来る|から|動物
mitä|sanotaan|-sta|yksi|juustosalaatti|juusto|tulee|-lta|eläimiltä
qué|se dice|sobre|una|ensalada de queso|queso|viene|de|animales
what|is said|about|a|cheese salad|cheese|comes||
-How about a cheese salad? -Cheese comes from animals.
- نظرتون درباره سالاد پنیر چیه؟ - پنیر هم منشا گیاهی داره
-Як щодо салату з сиром? -Сир походить від тварин.
-Was ist mit einem Käsesalat? -Käse kommt von Tieren.
-Peynir salatası hakkında ne dersin? -Peynir hayvanlardan gelir.
-Entä juustosalaatti? -Juusto tulee eläimistä.
-チーズサラダはどうですか? -チーズは動物から来ます。
-Che ne dici di un'insalata di formaggio? -Il formaggio proviene dagli animali.
-¿Qué tal una ensalada de queso? -El queso viene de los animales.
-Que diriez-vous d'une salade de fromage ? -Le fromage vient des animaux.
-ماذا عن سلطة الجبن؟ -الجبن يأتي من الحيوانات.
-Jag är vegan. -Jag vet vad en vegetarian är.
Ich|bin|vegan|Ich|weiß|was|ein|Vegetarier|ist
أنا|أكون|نباتي|أنا|أعلم|ماذا|نباتي|هو|
ben|-im|vegan|ben|biliyorum|ne|bir|vejeteryan|-dir
io|sono|vegano|io|so|cosa|un|vegetariano|è
je|suis|végan|je|sais|ce que|un|végétarien|est
私は|です|ヴィーガン|私は|知っている|何|一つの|ベジタリアン|です
minä|olen|vegaani|minä|tiedän|mitä|yksi|kasvissyöjä|on
yo|soy|vegano|yo|sé|qué|un|vegetariano|es
|||I||||vegetarian|
-I'm a vegan. -I know what a vegetarian is.
- من گیاه خوار محض هستم - من میدانم گیاه خوار چیه
-Я веган. -Я знаю, що таке вегетаріанець.
-Ich bin Veganer. -Ich weiß, was ein Vegetarier ist.
-Ben veganım. -Bir vejetaryenin ne olduğunu biliyorum.
-Olen vegaani. -Tiedän, mitä kasvissyöjä tarkoittaa.
-私はビーガンです。 -私はベジタリアンが何か知っています。
-Io sono vegano. -So cosa significa vegetariano.
-Soy vegano. -Sé lo que es un vegetariano.
-Je suis végétalien. -Je sais ce qu'est un végétarien.
-أنا نباتي. -أعرف ما هو النباتي.
Hon är inte vegetarian. Hon är vegan.
Sie|ist|nicht|Vegetarier|Sie|ist|Vegan
هي|تكون|ليست|نباتية|هي|تكون|فيغان
o|dir|değil|vejetaryen|||vegan
lei|è|non|vegetariana|||vegana
elle|est|ne pas|végétarienne|||végane
彼女は|です|ではない|ベジタリアン|彼女は|です|ヴィーガン
hän|on|ei|kasvissyöjä|||vegaani
ella|es|no|vegetariana|||vegana
She's not a vegetarian, she's a vegan.
اون گیاه خوار نیست بلکه گیاه خوار محضه
Sie ist keine Vegetarierin. Sie ist Veganerin.
O vejetaryen değil. O vegan.
Hän ei ole kasvissyöjä. Hän on vegaani.
彼女はベジタリアンではありません。彼女はビーガンです。
Non è vegetariana. È vegana.
Ella no es vegetariana. Ella es vegana.
Elle n'est pas végétarienne. Elle est végane.
هي ليست نباتية. هي نباتية بالكامل.
Vegan! Vegan... Jag förstår, jag förstår.
Vegan||Ich|verstehe||
فيغان|فيغان|أنا|أفهم|أنا|أفهم
vegan|vegan|ben|anlıyorum|ben|anlıyorum
vegano|vegano|io|capisco||
végane|végane|je|comprends||comprends
ヴィーガン|ヴィーガン|私は|理解します|私は|理解します
vegaani|vegaani|minä|ymmärrän|minä|ymmärrän
vegana|vegano|yo|entiendo||
|||I understand||
Vegan? Vegan! I see.
گیاه خوار محض؟ گیاه خوار محض ... فهمیدم
Vegan! Vegan... Ich verstehe, ich verstehe.
Vegan! Vegan... Anlıyorum, anlıyorum.
Vegaani! Vegaani... Ymmärrän, ymmärrän.
ビーガン!ビーガン... わかりました、わかりました。
Vegana! Vegana... Capisco, capisco.
¡Vegana! Vegana... Entiendo, entiendo.
Végane ! Végane... Je comprends, je comprends.
نباتية بالكامل! نباتية بالكامل... أفهم، أفهم.
-Vi har en grönsakssoppa. -Perfekt.
Wir|haben|eine|Gemüsesuppe|Perfekt
نحن|لدينا|حساء|خضار|ممتاز
|||蔬菜汤|
biz|var|bir|sebze çorbası|mükemmel
noi|abbiamo|una|zuppa di verdure|perfetto
nous|avons|une|soupe de légumes|parfait
私たちは|持っています|一つの|野菜スープ|完璧
me|meillä on|yksi|kasviskeitto|täydellinen
nosotros|tenemos|una|sopa de verduras|perfecto
|have|a|vegetable soup|Perfect
-We have a vegetable soup. -Perfect.
- ما سوپ سبزیجات داریم - عالیه
-У нас є овочевий суп. -Чудово.
-Wir haben eine Gemüsesuppe. -Perfekt.
-Bir sebze çorbası var. -Mükemmel.
-Meillä on vihanneskeittoa. -Täydellistä.
-私たちは野菜スープがあります。 -完璧です。
-Abbiamo una zuppa di verdure. -Perfetto.
-Tenemos una sopa de verduras. -Perfecto.
-Nous avons une soupe de légumes. -Parfait.
- لدينا حساء خضار. - مثالي.
Perfekt! Du kommer att älska den. Du kommer att älska den.
Perfekt|Du|wirst|zu|lieben|sie|||||
ممتاز|أنت|ستأتي|ل|تحب|ذلك|أنت|ستأتي|ل|تحب|ذلك
mükemmel|sen|gelecek|-ecek|sevmek|onu|sen|gelecek|-ecek|sevmek|onu
perfetto|tu|verrà|a|amare|essa|tu|verrà|a|amare|essa
parfait|tu|vas|à|aimer|la|tu|vas|à|aimer|la
完璧|あなたは|来ます|すること|愛する|それを|あなたは|来ます|すること|愛する|それを
täydellinen|sinä|tulet|-maan|rakastaa|sitä|sinä|tulet|-maan|rakastaa|sitä
perfecto|tú|vas|a|amar|la|tú|vas|a|amar|la
Perfect|you||to|love|it|||||
Perfect. You'll love it. You'll love it, it's so thick and creamy.
عالیه حتما خوشت میاد حتما خوشت میاد سوپش غلیظ و کرمیه
Чудово! Тобі сподобається. Тобі сподобається.
Perfekt! Du wirst sie lieben. Du wirst sie lieben.
Mükemmel! Onu seveceksin. Onu seveceksin.
Täydellistä! Tulet rakastamaan sitä. Tulet rakastamaan sitä.
完璧です!あなたはそれを愛するでしょう。あなたはそれを愛するでしょう。
Perfetto! Ti piacerà. Ti piacerà.
¡Perfecto! Te va a encantar. Te va a encantar.
Parfait ! Tu vas l'adorer. Tu vas l'adorer.
مثالي! ستحبها. ستحبها.
Den är så gräddig och god.
Es|ist|so|cremig|und|lecker
هي|تكون|جداً|كريمي|و|لذيذ
o|dir|çok|kremalı|ve|lezzetli
essa|è|così|cremosa|e|buona
elle|est|si|crémeuse|et|bonne
それは|です|とても|クリーミー|と|おいしい
se|on|niin|kermaista|ja|hyvää
eso|es|tan|cremoso|y|delicioso
|||creamy|and|good
It is so creamy and good.
Sie ist so cremig und lecker.
O kadar kremalı ve lezzetli.
Se on niin kermaista ja hyvää.
それはとてもクリーミーで美味しいです。
È così cremosa e buona.
Es tan cremosa y deliciosa.
Elle est si crémeuse et délicieuse.
إنها كريمية ولذيذة.
-Gräddig? -Väldigt gräddig.
cremig|sehr|cremig
كريمي|جداً|كريمي
kremalı|çok|
cremosa|molto|cremosa
crémeuse|très|
クリーミー|とても|クリーミー
kermaista|erittäin|
cremoso|muy|
-Creamy? -Very creamy.|very|creamy
-Creamy? -Very creamy.
- کرمی؟ - خیلی کرمی؟
-Cremig? -Sehr cremig.
-Kremalı mı? -Çok kremalı.
-Kermasta? -Erittäin kermasta.
-クリーミー? -とてもクリーミーです。
-Cremosa? -Molto cremosa.
-¿Cremosa? -Muy cremosa.
-Crémeuse ? -Très crémeuse.
-كريمية؟ -جداً كريمية.
-Så det är grädde i soppan? -Absolut.
So|it|is|cream|in|the soup|Absolutely
إذن|ذلك|يكون|كريمة|في|الحساء|بالتأكيد
yani|o|dir|krema|içinde|çorba|kesinlikle
quindi|essa|è|panna|nella|zuppa|assolutamente
donc|cela|est|crème|dans|la soupe|absolument
それで|それは|です|生クリーム|に|スープに|もちろん
niin|se|on|kermaa|-ssa|keitossa|ehdottomasti
así|eso|es|crema|en|la sopa|absolutamente
|||cream||the soup|Absolutely
-So there's cream in the soup? -Absolutely.
- پس یعنی داخل سوپ کرم وجود داره؟ - یقینا
-То в супі є вершки? -Звичайно.
-Also ist Sahne in der Suppe? -Absolut.
-Yani çorbada krema var mı? -Kesinlikle.
-Onko keitossa kermaa? -Ehdottomasti.
-スープにクリームが入っているのですか? -もちろんです。
-Quindi c'è panna nella zuppa? -Assolutamente.
-¿Así que hay crema en la sopa? -Absolutamente.
-Donc il y a de la crème dans la soupe ? -Absolument.
-هل هناك كريمة في الحساء؟ -بالطبع.
-Fick ni nån soppa? -Ja, en soppa utan grädde, såklart.
Bekamen|ihr|irgendeine|Suppe|Ja|eine|Suppe|ohne|Sahne|natürlich
حصلت|أنتم|على|حساء|نعم|حساء|حساء|بدون|كريمة|بالطبع
aldınız|siz|herhangi bir|çorba|evet|bir|çorba|-sız|krema|tabii ki
avete ricevuto|voi|qualche|zuppa|sì|una|zuppa|senza|panna|ovviamente
avez reçu|vous|une|soupe|oui|une|soupe|sans|crème|bien sûr
もらった|あなたたち|何かの|スープ|はい|一つの|スープ|なしの|生クリーム|もちろん
saitte|te|jonkin|keitto|kyllä|yhden|keitto|ilman|kermaa|tietenkin
recibieron|ustedes|alguna|sopa|sí|una|sopa|sin|crema|por supuesto
did you get||any|soup|||soup|without|cream|of course
-Did you get any soup? -Yes. A soup without cream, of course.
- آیا شما سوپی انتخاب کردی؟ - بله لطفا یک سوپ بدون کرم
-Ти їла суп? -Так, суп без вершків, звичайно.
-Habt ihr eine Suppe bekommen? -Ja, eine Suppe ohne Sahne, natürlich.
-Hiç çorba aldınız mı? -Evet, tabii ki kremasız bir çorba.
-Saitteko te keittoa? -Kyllä, keittoa ilman kermaa, tietenkin.
-スープはもらえましたか? -はい、もちろんクリームなしのスープです。
-Avete ricevuto qualche zuppa? -Sì, una zuppa senza panna, ovviamente.
-¿Recibieron alguna sopa? -Sí, una sopa sin crema, por supuesto.
-Avez-vous eu de la soupe ? -Oui, une soupe sans crème, bien sûr.
-هل حصلتم على حساء؟ -نعم، حساء بدون كريمة، بالطبع.
-Utan grädde? -Ja. Grädde kommer från kor.
Ohne|Sahne|Ja|Sahne|kommt|von|Kühen
بدون|كريمة|نعم|الكريمة|تأتي|من|الأبقار
olmadan|krema|evet|krema|geliyor|dan|inekler
senza|panna|sì|panna|viene|da|mucche
sans|crème|oui|crème|vient|de|vaches
|生クリーム|はい|生クリーム|来る|から|牛
ilman|kermaa|kyllä|kerma|tulee|-sta|lehmistä
sin|crema|sí|crema|viene|de|vacas
without|||Cream|comes||cows
-Without cream? -Yes. Cream comes from cows.
- بدون کرم؟ - بله چون کرم از گاو گرفته شده
-Ohne Sahne? -Ja. Sahne kommt von Kühen.
-Krema olmadan mı? -Evet. Krema ineklerden gelir.
-Ilman kermaa? -Kyllä. Kerma tulee lehmistä.
-クリームなし? -はい。クリームは牛から来ます。
-Senza panna? -Sì. La panna viene dalle mucche.
-¿Sin crema? -Sí. La crema viene de las vacas.
-Sans crème ? -Oui. La crème vient des vaches.
-بدون كريمة؟ -نعم. الكريمة تأتي من الأبقار.
-Ja, just det. Hon är vegetarian. -Vegan!
Ja|genau|das|Sie|ist|Vegetarierin|Veganerin
نعم|بالضبط|ذلك|هي|تكون|نباتية|نباتية صارمة
evet|tam|o|o|dir|vejeteryan|vegan
sì|proprio|quello|lei|è|vegetariana|vegana
oui|juste|ça|elle|est|végétarienne|végan
はい|ちょうど|それ|彼女|は|ベジタリアン|ヴィーガン
kyllä|juuri|se|hän|on|kasvissyöjä|vegaani
sí|justo|eso|ella|es|vegetariana|vegana
yes|just|||is||
Oh right. She's a vegetarian.
بله درسته ایشون گیاه خوار است
-Ja, genau. Sie ist Vegetarierin. -Veganer!
-Evet, tam olarak. O vejetaryen. -Vegan!
-Kyllä, juuri niin. Hän on kasvissyöjä. -Vegaani!
-そう、そうです。彼女はベジタリアンです。 -ビーガン!
-Sì, esatto. Lei è vegetariana. -Vegana!
-Sí, eso es. Ella es vegetariana. -¡Vegana!
-Oui, c'est ça. Elle est végétarienne. -Végane !
-نعم، بالضبط. هي نباتية. -نباتية بالكامل!
Ledsen, Harry.
Entschuldigung|Harry
آسف|هاري
üzgün|Harry
dispiaciuto|Harry
désolé|Harry
ごめん|ハリー
anteeksi|Harry
lo siento|Harry
Sorry|Harry
-Sorry, Harry. It was a great tower. -Yes, it was.
- ببخشید هری برج زیبایی بود - بله بود
Вибач, Гаррі.
Es tut mir leid, Harry.
Üzgünüm, Harry.
Anteeksi, Harry.
ごめんね、ハリー。
Mi dispiace, Harry.
Lo siento, Harry.
Désolé, Harry.
آسف، هاري.
-Det var ett fantastiskt torn. -Ja, det var det.
Es|war|ein|fantastisches|Turm|Ja|es|war|es
ذلك|كان|برج|رائع|برج|نعم|ذلك|كان|ذلك
o|dı|bir|harika|kule|evet|o|dı|
quello|era|una|fantastico|torre|sì|quello|era|quello
ça|était|une|fantastique|tour|oui|ça|était|ça
それ|だった|一つの|素晴らしい|塔|はい|それ|だった|それ
se|oli|yksi|fantastinen|torni|kyllä|se|oli|se
eso|fue|una|fantástico|torre|sí|eso|fue|eso
it|||fantastic|tower||||it
-It was a fantastic tower. -Yes it was.
-Це була фантастична вежа. Так, була.
-Es war ein fantastischer Turm. -Ja, das war es.
-Harika bir kuleydi. -Evet, öyleydi.
-Se oli upea torni. -Kyllä, se oli.
-素晴らしい塔だった。 -はい、そうでした。
-Era una torre fantastica. -Sì, lo era.
-Era una torre fantástica. -Sí, lo era.
-C'était une tour fantastique. -Oui, c'était le cas.
-كان ذلك برجًا رائعًا. -نعم، كان كذلك.
Jag vet vad jag kan göra.
Ich|weiß|was|ich|kann|tun
أنا|أعرف|ماذا|أنا|يمكنني|أن أفعل
ben|biliyorum|ne|ben|yapabilirim|yapmak
io|so|cosa|io|posso|fare
je|sais|ce que|je|peux|faire
私は|知っている|何を|私が|できる|する
minä|tiedän|mitä|minä|voin|tehdä
yo|sé|qué|yo|puedo|hacer
I|||||do
I know what to do.
من میدونم چکار کنم
Я знаю, що я можу зробити.
Ich weiß, was ich tun kann.
Ne yapabileceğimi biliyorum.
Tiedän, mitä voin tehdä.
私は自分が何ができるか知っています。
So che cosa posso fare.
Sé lo que puedo hacer.
Je sais ce que je peux faire.
أعرف ما يمكنني فعله.
Smart, Harry.
Klug|Harry
ذكي|هاري
akıllı|Harry
intelligente|Harry
intelligent|Harry
賢い|ハリー
fiksu|Harry
inteligente|Harry
Smart one|
-Smart, Harry! -The tower is now Amira-proof.
- هری باهوش - از الان ورود امیرا به این برج ممنوع ا
Clever, Harry.
Akıllıca, Harry.
Älykästä, Harry.
賢いね、ハリー。
Intelligente, Harry.
Inteligente, Harry.
Intelligent, Harry.
ذكي، هاري.
-Nu är tornet Amira-säkrat. -Ha, ha...
Jetzt|ist|der Turm|Amira|sichergestellt|Ha|ha
الآن|هو|البرج|||ها|ها
||塔||安全||
şimdi|dir|kule|||ha|ha
ora|è|torre|||ah|ha
maintenant|est|la tour|||ha|ha
今|である|塔は|||はは|は
nyt|on|torni||turvattu|ha|ha
ahora|está|la torre|||ja|ha
now||the tower|Amira-proofed|Amira-proofed|ha|ha
-Now the tower is Amira-secured. -Lol...
-Зараз вежа захищена від Аміри.
-Jetzt ist der Turm Amira-gesichert. -Ha, ha...
-Şimdi kule Amira'nın güvenliğinde. -Ha, ha...
- Nyt torni on Amira-varmistettu. - Ha, ha...
-今、タワーはアミラによって確保されました。-ハハ...
-Ora la torre è sicura, Amira. -Ah, ah...
-Ahora la torre está asegurada, Amira. -Ja, ja...
-Maintenant, la tour est sécurisée par Amira. -Ha, ha...
-الآن تم تأمين البرج أميرة. -ها، ها...
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.07 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.06
de:AFkKFwvL: tr:AvJ9dfk5: fi:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250514 fr:B7ebVoGS:250605 ar:B7ebVoGS:250605
openai.2025-02-07
ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=35 err=0.00%) cwt(all=231 err=2.60%)