Ditt språkäventyr - del 2 senin|dil maceran|bölüm your|language adventure|part tuo|avventura linguistica|parte 你的|语言冒险|部分 твое|языковое приключение|часть Dein|Sprachenabenteuer|Teil Η γλωσσική σας περιπέτεια - μέρος 2 Your language adventure - part 2 Je taalavontuur - deel 2 A sua aventura linguística - parte 2 Dein Sprachenabenteuer - Teil 2 Твое языковое приключение - часть 2 La tua avventura linguistica - parte 2 Dil maceran - bölüm 2 你的语言冒险 - 第2部分

Jag har lärt mig nio språk. ben|sahip oldum|öğrenmek|kendimi|dokuz|dil ||learned||nine| io|ho|imparato|mi|nove|lingue 我|已经|学会|自己|九|语言 я|имею|выученный|себя|девять|языков Ich|habe|gelernt|mir|neun|Sprachen I have learned nine languages. Ich habe neun Sprachen gelernt. Я выучил девять языков. Ho imparato nove lingue. Dokuz dil öğrendim. 我学了九种语言。

Jag tycker alltid om att utforska ett nytt språk. ben|severim|her zaman|-meyi|-mek|keşfetmek|bir|yeni|dil |||||explorar||| |||||explore||| io|penso|sempre|di|a|esplorare|una|nuova|lingua |||||tirti||| 我|喜欢|总是|关于|去|探索|一种|新|语言 я|считаю|всегда|люблю|инфинитивный союз|исследовать|новый|язык| Ich|mag|immer|an|zu|erkunden|eine|neue|Sprache I always like to explore a new language. Siempre disfruto explorando un nuevo idioma. Ich liebe es immer, eine neue Sprache zu erkunden. Мне всегда нравится исследовать новый язык. Mi piace sempre esplorare una nuova lingua. Her zaman yeni bir dili keşfetmeyi severim. 我总是喜欢探索一种新的语言。 Jag är inte rädd för det nya språket. ben|-dir|değil|korkuyorum|-den|o|yeni|dil |||afraid|||| io|sono|non|spaventato|per|la|nuova|lingua |||bijo išsigandęs|||| 我|是|不|害怕|对于|这个|新|语言 я|есть|не|боюсь|за|это|новый|язык Ich|bin|nicht|ängstlich|vor|die|neue|Sprache I'm not afraid of the new language. Ich habe keine Angst vor der neuen Sprache. Я не боюсь нового языка. Non ho paura della nuova lingua. Yeni dilden korkmuyorum. 我不怕这种新语言。 Jag är inte rädd för att göra misstag eller låta onaturlig. ben|-dir|değil|korkmuş|-den|-mek|yapmak|hata|veya|bırakmak|yapay ||||||||||no natural |||||to||mistakes||let|unnatural io|sono|non|spaventato|per|a|fare|errori|o|sembrare|innaturale 我|是|不|害怕|为了|去|做|错误|或者|让|不自然 я|есть|не|боюсь|за|что|делать|ошибки|или|звучать|неестественно Ich|bin|nicht|ängstlich|vor|zu|machen|Fehler|oder|klingen|unnatürlich I'm not afraid to make mistakes or sound unnatural. Ich habe keine Angst, Fehler zu machen oder unnatürlich zu wirken. Я не боюсь делать ошибки или выглядеть неестественно. Non ho paura di fare errori o di sembrare innaturale. Hata hata yapmaktan veya yapay görünmekten korkmuyorum. 我不怕犯错或显得不自然。 Jag känner mig lycklig när jag kommunicerar på ett nytt språk. ben|hissediyorum|kendimi|mutlu|-dığında|ben|iletişim kuruyorum|-da|bir|yeni|dil |||feliz||||||| |||happy|||communicate|||| io|sento|mi|felice|quando|io|comunico|in|una|nuova|lingua |||laiminga|nors|aš|bendrauju|su||| 我|感觉|自己|快乐|当|我|交流|用|一种|新|语言 я|чувствую|себя|счастливым|когда|я|общаюсь|на|новом|языке| Ich|fühle|mich|glücklich|wenn|ich|kommuniziere|in|einer|neuen|Sprache I feel happy when communicating in a new language. Ich fühle mich glücklich, wenn ich in einer neuen Sprache kommuniziere. Я чувствую себя счастливым, когда общаюсь на новом языке. Mi sento felice quando comunico in una nuova lingua. Yeni bir dilde iletişim kurarken mutlu hissediyorum. 当我用一种新语言交流时，我感到快乐。 Det är intressant att lära sig hur en annan kultur uttrycker sig. bu|-dir|ilginç|-mek|öğrenmek|kendini|nasıl|bir|başka|kültür|ifade ediyor|kendini ||||||||||se expresa| |||||||||culture|expresses itself|itself è|è|interessante|a|imparare|si|come|una|altra|cultura|esprime|si 这|是|有趣|去|学习|自己|如何|一个|其他|文化|表达|自己 это|есть|интересно|что|учиться|себе|как|другая|культура||выражается|себя Es|ist|interessant|zu|lernen|sich|wie|eine|andere|Kultur|ausdrückt|sich Интересно е да се научи как се изразява друга култура. It is interesting to learn how another culture expresses itself. Es ist interessant zu lernen, wie eine andere Kultur sich ausdrückt. Интересно учиться, как другая культура выражает себя. È interessante imparare come un'altra cultura si esprime. Başka bir kültürün kendini nasıl ifade ettiğini öğrenmek ilginç. 学习另一种文化如何表达是很有趣的。 Det är ett äventyr att imitera nya språk. bu|-dir|bir|macera|-mek|taklit etmek|yeni|diller |||aventura||imitar|| |||adventure||imit|| è|è|un|avventura|a|imitare|nuove|lingue 这|是|一种|冒险|去|模仿|新的|语言 это|есть|приключение|приключение|что|имитировать|новые|языки Es|ist|ein|Abenteuer|zu|imitieren|neue|Sprachen Имитирането на нови езици е приключение. It is an adventure to imitate new languages. Es ist ein Abenteuer, neue Sprachen zu imitieren. Это приключение - имитировать новые языки. È un'avventura imitare nuove lingue. Yeni dilleri taklit etmek bir macera. 模仿新语言是一种冒险。 Det känns som om jag blir medlem av en annan kultur, åtminstone för en kort tid. bu|hissediyor|gibi|eğer|ben|oluyorum|üye|-den|bir|başka|kültür|en azından|için|bir|kısa|süre ||||||miembro|||||al menos|||| ||||||member|||||at least|||short| esso|sembra|come|se|io|divento|membro|di|una|altra|cultura|almeno|per|un|breve|tempo 这|感觉|像|如果|我|成为|成员|的|一个|另一个|文化|至少|为了|一段|短|时间 это|чувствуется|как|если|я|становлюсь|членом|другой|культуры|||по крайней мере|на|короткий||время Es|fühlt|wie|ob|ich|werde|Mitglied|von|einer|anderen|Kultur|zumindest|für|eine|kurze|Zeit It feels like I become a member of another culture, at least for a short time. Es fühlt sich an, als würde ich Mitglied einer anderen Kultur werden, zumindest für eine kurze Zeit. Кажется, что я становлюсь членом другой культуры, по крайней мере на короткое время. Sembra che io stia diventando membro di un'altra cultura, almeno per un breve periodo. Başka bir kültüre üye oluyormuşum gibi hissediyorum, en azından kısa bir süreliğine. 我感觉自己像是加入了另一种文化，至少是短暂的。 Om du ser dina språkstudier som ett äventyr kommer du att ha roligt. eğer|sen|görüyorsan|senin|dil çalışmaları|gibi|bir|macera|geleceksin|sen|-ecek|sahip olacaksın|eğlenceli ||||estudios de idiomas|||||||| ||||language studies||||||||fun se|tu|vedi|i tuoi|studi linguistici|come|un|avventura|verrà|tu|a|avere|divertente 如果|你|看|你的|语言学习|像|一个|冒险|将会|你|去|有|有趣 если|ты|смотришь|свои|языковые исследования|как|приключение||будешь|ты|чтобы|иметь|весело Wenn|du|siehst|deine|Sprachstudien|als|ein|Abenteuer|wirst|du|zu|haben|Spaß Ако гледате на изучаването на езика като на приключение, ще се забавлявате. If you see your language studies as an adventure, you will have fun. Wenn du dein Sprachenstudium als Abenteuer siehst, wirst du Spaß haben. Если вы рассматриваете свои языковые занятия как приключение, вам будет весело. Se consideri i tuoi studi linguistici come un'avventura, ti divertirai. Eğer dil çalışmalarını bir macera olarak görürsen, eğleneceksin. 如果你把语言学习看作是一场冒险，你会玩得很开心。 Om du har roligt kommer du också att lägga ned nödvändig tid för att göra framsteg. eğer|sen|sahipsen|eğlenceli|geleceksin|sen|de|-ecek|harcayacaksın|aşağı|gerekli|zaman|için|-ecek|yapmak|ilerleme ||||||||dedicar|dedicar|el tiempo necesario||para|||progreso |||||||to|put|put in|necessary|||||make progress se|tu|hai|divertente|verrà|tu|anche|a|dedicare|giù|necessaria|tempo|per|a|fare|progressi 如果|你|有|有趣|将会|你|也|去|花费|下|必要的|时间|为了|去|取得|进步 если|ты|имеешь|весело|будешь|ты|также|чтобы|уделять|вниз|необходимое|время|для|чтобы|делать|успехи Wenn|du|hast|Spaß|wirst|du|auch|zu|investieren|die|notwendige|Zeit|um|zu|machen|Fortschritte Ако се забавлявате, ще отделите и необходимото време, за да постигнете напредък. If you have fun, you will also spend the necessary time to make progress. Wenn du Spaß hast, wirst du auch die notwendige Zeit investieren, um Fortschritte zu machen. Если вам весело, вы также потратите необходимое время, чтобы добиться успеха. Se ti diverti, dedicherai anche il tempo necessario per fare progressi. Eğlenirsen, ilerleme kaydetmek için gerekli zamanı da ayırırsın. 如果你开心，你也会花必要的时间来取得进展。

Jag kan inte nog betona värdet av den egna inställningen. ben|-ebilirim|değil|yeterince|vurgulamak|değeri|-in|kendi|kişisel|tutumu ||||enfatizar|||||actitud I|||enough|emphasize|value|||own|attitude io|posso|non|abbastanza|sottolineare|valore|di|l'|propria|attitudine 我|能|不|足够|强调|价值|的|自己的|自身的|态度 |||meer|||||| я|могу|не|достаточно|подчеркивать|ценность|собственного|отношения||установки Ich|kann|nicht|genug|betonen|Wert|von|die|eigene|Einstellung I can not stress the value of my own setting. No puedo enfatizar lo suficiente el valor de mi propia actitud. Ich kann den Wert der eigenen Einstellung nicht genug betonen. Я не могу достаточно подчеркнуть ценность собственного отношения. Non posso sottolineare abbastanza il valore dell'atteggiamento personale. Kendi tutumunun değerini yeterince vurgulayamam. 我无法过分强调个人态度的重要性。

Din attityd spelar en avgörande roll i hur din hjärna skapar de kopplingar som behövs för bättre färdigheter i språket. senin|tutum|oynar|bir|belirleyici|rol|-de|nasıl|senin|beynin|yaratır|o|bağlantılar|ki|gereklidir|için|daha iyi|beceriler|-de|dilde |actitud||||papel||||cerebro||||||||habilidades|| |attitude|||crucial|||how|||||||are needed|||skills|| la tua|attitudine|gioca|un|decisivo|ruolo|in|come|il tuo|cervello|crea|le|connessioni|che|sono necessarie|per|migliori|abilità|in|lingua 你的|态度|起|一个|决定性|角色|在|如何|你的|大脑|创建|那些|连接|这些|需要|为了|更好的|技能|在|语言 твое|отношение|играет|одну|решающую|роль|в|как|твой|мозг|создает|те|связи|которые|необходимы|для|лучших|навыков|в|языке Deine|Einstellung|spielt|eine|entscheidende|Rolle|in|wie|dein|Gehirn|schafft|die|Verbindungen|die|benötigt werden|für|bessere|Fähigkeiten|im|Sprache Your attitude plays a decisive role in how your brain creates the connections needed for better language skills. Deine Einstellung spielt eine entscheidende Rolle dabei, wie dein Gehirn die Verbindungen schafft, die für bessere Sprachfähigkeiten erforderlich sind. Ваше отношение играет решающую роль в том, как ваш мозг создает связи, необходимые для улучшения языковых навыков. La tua attitudine gioca un ruolo cruciale nel modo in cui il tuo cervello crea le connessioni necessarie per migliorare le abilità linguistiche. Tutum, beyninizin dilde daha iyi beceriler için gerekli bağlantıları nasıl oluşturduğunda belirleyici bir rol oynar. 你的态度在你的大脑如何建立所需的连接以提高语言技能方面起着决定性作用。 Vetenskapliga undersökningar har visat att en person kan förändra kopplingarna genom ren viljekraft. bilimsel|araştırmalar|-di|gösterdi|-dığı|bir|kişi|-abilir|değiştirmek|bağlantıları|aracılığıyla|saf|irade gücü científicas||||||||cambiar|las conexiones||pura|voluntad propia Scientific|Scientific studies|have|shown|that||person||change|the connections||pure|willpower scientifiche|ricerche|hanno|mostrato|che|una|persona|può|cambiare|le connessioni|attraverso|pura|forza di volontà 科学的|研究|已经|显示|这|一个人|人|能够|改变|连接|通过|纯粹的|意志力 научные|исследования|имеют|показали|что|один|человек|может|изменить|связи|через|чистую|силу воли Wissenschaftliche|Untersuchungen|haben|gezeigt|dass|eine|Person|kann|verändern|Verbindungen|durch|reine|Willenskraft Scientific studies have shown that a person can change the connections through pure will power. Los estudios científicos han demostrado que una persona puede cambiar las conexiones mediante pura fuerza de voluntad. Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass eine Person die Verbindungen durch reinen Willen verändern kann. Научные исследования показали, что человек может изменить связи с помощью чистой силы воли. Studi scientifici hanno dimostrato che una persona può cambiare le connessioni attraverso la pura forza di volontà. Bilimsel araştırmalar, bir kişinin saf irade gücüyle bağlantıları değiştirebileceğini göstermiştir. 科学研究表明，一个人可以通过纯粹的意志力改变这些连接。 Det krävs en vilja för att förbättras. bu|gereklidir|bir|istek|için|-dığı|gelişmek |erforderlich ist||||| |is required||will|||improve Ciò|è necessario|una|volontà|per|per|migliorare 这|需要|一种|意愿|为了|这|改进 это|требуется|одна|воля|для|чтобы|улучшаться Es erfordert einen Willen, um sich zu verbessern. It requires a will to improve. Se necesita voluntad para mejorar. Необходима воля для того, чтобы улучшиться. Ci vuole volontà per migliorare. Gelişmek için bir istek gereklidir. 改善需要意愿。 Du måste vilja ta risker. sen|zorundasın|istemek|almak|riskler |must|want||risks tu|devi|volere|prendere|rischi 你|必须|想要|承担|风险 ты|должен|хотеть|брать|риски Du|musst|wollen|nehmen|Risiken You must want to take risks. Du musst bereit sein, Risiken einzugehen. Вы должны хотеть рисковать. Devi voler correre dei rischi. Risk almayı istemelisiniz. 你必须愿意冒险。 Behandla språkinlärning som ett äventyr som kommer att belöna dig rikligt. ele al|dil öğrenimini|gibi|bir|macera|ki|gelecek|-ecek|ödüllendirmek|seni|bolca ||||||||recompensar||generosamente Treat|language learning|||||"will"||reward||abundantly tratta|l'apprendimento delle lingue|come|un|'avventura|che|verrà|a|ricompensare|te|abbondantemente 把看作|语言学习|作为|一个|冒险|作为|将会|去|奖励|你|丰富地 рассматривай|изучение языка|как|одно|приключение|которое|будет|инфинитивный маркер|вознаградить|тебя|щедро Behandle|Spracherwerb|wie|ein|Abenteuer|das|wird|zu|belohnen|dich|reichlich Treat language learning as an adventure that will reward you abundantly. Trate el aprendizaje de idiomas como una aventura que le recompensará abundantemente. Potraktuj naukę języków jako przygodę, która sowicie Cię wynagrodzi. Behandle das Sprachenlernen wie ein Abenteuer, das dich reich belohnen wird. Относитесь к изучению языка как к приключению, которое щедро вознаградит вас. Tratta l'apprendimento delle lingue come un'avventura che ti ricompenserà abbondantemente. Dil öğrenimini seni bolca ödüllendirecek bir macera olarak gör. 把语言学习当作一场冒险，它会给你带来丰厚的回报。 Men se till att du tar dig tid att ha roligt under resans gång. ama|bak|dikkat et|-ecek|sen|al|kendine|zaman|-ecek|sahip olmak|eğlenceli|boyunca|yolculuğun| ||||||||||||del viaje| |make sure|to it|that|you|take|yourself||||fun|during|the journey's|course ma|assicurati|di|a|tu|prendi|ti|tempo|a|avere|divertente|durante|il viaggio|corso 但是|看|确保|去|你|花|你自己|时间|去|有|快乐|在|旅程的|过程中 но|смотри|чтобы|инфинитивный маркер|ты|уделяешь|себе|время|инфинитивный маркер|иметь|весело|во время|путешествия|процесс Aber|sich|sicher|dass|du|nimmst|dir|Zeit|um|zu haben|Spaß|während|Reise|Verlauf But make sure you take the time to have fun during the trip. Aber stelle sicher, dass du dir Zeit nimmst, um während der Reise Spaß zu haben. Но не забудьте уделить время, чтобы повеселиться в процессе. Ma assicurati di prenderti del tempo per divertirti lungo il cammino. Ama yolculuk sırasında eğlenmek için zaman ayırdığından emin ol. 但要确保你在旅途中花时间享受乐趣。 Om du gör det kommer du att slappna av och göra framsteg. eğer|sen|görürsen|bunu|gelecek|sen|-ecek|rahatlamak|ve||yapmak|ilerleme |||||||relajarás||||progreso ||||||to|relax|of|||progress se|tu|fai|ciò|verrà|tu|a|rilassarti|e||fare|progressi 如果|你|做|这|将会|你|去|放松|下来|和|取得|进步 если|ты|сделаешь|это|будет|ты|инфинитивный маркер|расслабиться|и||делать|успехи Wenn|du|tust|es|wirst|du|zu|entspannen|von|und|machen|Fortschritte Doing so will help you relax and make progress. Wenn du das tust, wirst du entspannen und Fortschritte machen. Если вы это сделаете, вы расслабитесь и добьетесь успеха. Se lo fai, ti rilasserai e farai progressi. Bunu yaparsan, rahatlayacak ve ilerleme kaydedeceksin. 如果你这样做，你会放松并取得进展。 Det är upp till dig. bu|dır|yukarı|bağlı|sana ||||you ciò|è|su|a|te 这|是|到|给|你 это|есть|вверх|до|тебя Es|ist|hin|zu|dir It is up to you. To zależy od Ciebie. Es liegt an dir. Все зависит от вас. Sta a te. Bu senin elinde. 这取决于你。

Men det räcker inte med bara en stark vilja och positiv inställning. ama|bu|yeter|değil|ile|sadece|bir|güçlü|istek|ve|pozitif|tutum ||||||||||actitud positiva|actitud positiva |it|is not enough|not|with|only||strong|will||positive|attitude ma|questo|basta|non|con|solo|una|forte|volontà|e|positiva|atteggiamento 但是|这|足够|不|仅仅|只是|一个|强烈|意志|和|积极|态度 но|это|достаточно|не|с|только|одна|сильная|воля|и|позитивное|отношение Aber|es|reicht|nicht|mit|nur|eine|starke|Wille|und|positive|Einstellung But it is not enough just a strong will and a positive attitude. Aber es reicht nicht aus, nur einen starken Willen und eine positive Einstellung zu haben. Но одной лишь сильной воли и позитивного настроя недостаточно. Ma non basta avere solo una forte volontà e un atteggiamento positivo. Ama sadece güçlü bir irade ve pozitif bir tutum yeterli değil. 但仅仅有强烈的意愿和积极的态度是不够的。 Du behöver utsätta dig för mycket svenska. sen|ihtiyaç du var|maruz bırakmak|kendini|için|çok|İsveççe ||exponerte|||| ||Expose yourself to|||| tu|hai bisogno di|esporsi|a te stesso|a|molto|svedese 你|需要|暴露|自己|于|很多|瑞典语 ты|нужно|подвергать|себя|для|много|шведского Du|musst|aussetzen|dich|für|viel|Schwedisch You need to expose yourself to a lot of Swedish. Du musst dich viel Schwedisch aussetzen. Вам нужно подвергать себя большому количеству шведского. Devi esporti a molta lingua svedese. Kendini çok fazla İsveççeye maruz bırakmalısın. 你需要接触大量的瑞典语。 Med det menar jag inte en massa grammatikstudier eller stela övningar. ile|bu|kastediyorum|ben|değil|bir|yığın|dilbilgisi çalışmaları|veya|katı|alıştırmalar |||||||estudios de gramática||rigidas|ejercicios rígidos ||mean||||a lot of|grammar studies|or|rigid|exercises con|questo|intendo|io|non|una|marea|studi di grammatica|o|rigide|esercizi 这|这|意思是|我|不|一|大量|语法学习|或者|僵硬|练习 с|этим|я имею в виду|я|не|много|массу|изучения грамматики|или|жесткие|упражнения Mit|das|meine|ich|nicht|eine|Menge|Grammatikstudien|oder|steife|Übungen By that I do not mean a lot of grammar studies or rigid exercises. Damit meine ich nicht eine Menge Grammatikstudien oder steife Übungen. Я не имею в виду кучу грамматических занятий или скучных упражнений. Con questo non intendo dire un sacco di studi di grammatica o esercizi rigidi. Bunu kastettiğim, bir sürü dilbilgisi çalışması veya katı alıştırmalar değil. 我并不是说要进行大量的语法学习或僵硬的练习。 Inte ens konversation med infödda talare är tillräckligt. değil|bile|konuşma|ile|ana dil olarak konuşan|konuşucular|dır|yeterli ||||nativos||| |even|conversation||native speakers|||enough non|nemmeno|conversazione|con|madrelingua|parlanti|è|sufficiente 不|甚至|对话|和|母语|说话者|是|足够 не|даже|разговор|с|носителями|языка|является|достаточным Nicht|einmal|Konversation|mit|einheimischen|Sprechern|ist|ausreichend Not even conversation with native speakers is enough. Ni siquiera la conversación con hablantes nativos es suficiente. Nicht einmal Gespräche mit Muttersprachlern sind ausreichend. Даже разговор с носителями языка недостаточен. Nemmeno la conversazione con madrelingua è sufficiente. Hatta ana dili konuşanlarla yapılan konuşmalar bile yeterli değil. 甚至与母语者的对话也不够。 Du måste berika ditt språk. sen|zorundasın|zenginleştirmek|senin|dilin ||enriquecer|| ||enrich|| tu|devi|arricchire|tuo|linguaggio 你|必须|丰富|你的|语言 ты|должен|обогатить|твой|язык Du|musst|bereichern|dein|Sprache You need to enrich your language. Du musst deine Sprache bereichern. Вы должны обогатить свой язык. Devi arricchire la tua lingua. Dilini zenginleştirmelisin. 你必须丰富你的语言。 Det kräver intryck. bu|gerektirir|izlenimler |requiere impresiones| |requires|impressions questo|richiede|impressioni 这|需要|体验 это|требует|впечатления Es|erfordert|Eindrücke Das erfordert Eindrücke. It requires impressions. Requiere impresiones. Het vereist indrukken. Это требует впечатлений. Richiede impressioni. Bu, izlenimler gerektirir. 这需要印象。

Du måste lyssna varje dag. sen|zorundasın|dinlemek|her|gün tu|devi|ascoltare|ogni|giorno 你|必须|听|每|天 ты|должен|слушать|каждый|день Du|musst|hören|jeden|Tag Du musst jeden Tag zuhören. You must listen every day. Je moet elke dag luisteren. Вы должны слушать каждый день. Devi ascoltare ogni giorno. Her gün dinlemelisin. 你必须每天听。

Du måste läsa varje dag. sen|zorundasın|okumak|her|gün ||leer|| ||read|| tu|devi|leggere|ogni|giorno 你|必须|读|每|天 ты|должен|читать|каждый|день Du|musst|lesen|jeden|Tag Du musst jeden Tag lesen. You must read every day. Je moet elke dag lezen. Вы должны читать каждый день. Devi leggere ogni giorno. Her gün okumalıyım. 你必须每天读。 Du måste höra och läsa sådant som du finner intressant och som du är bekant med. sen|zorundasın|duymak|ve|okumak|böyle şeyler|ki|sen|buluyorsun|ilginç|ve|ki|sen|sin|aşina|ile |||||tal como|||encuentras||||||familiarizado con| ||hear|||such things|||find||||||familiar with| tu|devi|sentire|e|leggere|cose|che|tu|trovi|interessante|e|che|tu|sei|familiare|con 你|必须|听|和|读|这样的|的|你|发现|有趣|和|的|你|是|熟悉|的 ты|должен|слышать|и|читать|такое|что|ты|находишь|интересным|и|что|ты|являешься|знакомым|с Du|musst|hören|und|lesen|so etwas|das|du|findest|interessant|und|das|du|bist|vertraut|mit You must hear and read things that you find interesting and that you are familiar with. Du musst hören und lesen, was du interessant findest und womit du vertraut bist. Вы должны слышать и читать то, что вам интересно и с чем вы знакомы. Devi ascoltare e leggere cose che trovi interessanti e con cui sei familiare. İlginç bulduğun ve aşina olduğun şeyleri duymalı ve okumalısın. 你必须听和读你觉得有趣和熟悉的东西。 Dessa ständiga intryck är nödvändiga för att stärka kopplingarna i hjärnan. bu|sürekli|izlenimler|dır|gereklidir|için|-mek|güçlendirmek|bağlantıları|de|beyinde |constantes|impresiones||necesarias|||fortalecer las conexiones||| |constant|impressions||necessary||to|strengthen||| questi|costanti|impressioni|sono|necessari|per|per|rafforzare|connessioni|nel|cervello 这些|不断的|印象|是|必要的|为了|来|加强|连接|在|大脑中 эти|постоянные|впечатления|являются|необходимыми|для|чтобы|укрепить|связи|в|мозге Diese|ständigen|Eindrücke|sind|notwendig|um|zu|stärken|Verbindungen|im|Gehirn These constant impressions are necessary to strengthen the joints in the brain. Estas impresiones constantes son necesarias para fortalecer las conexiones en el cerebro. Diese ständigen Eindrücke sind notwendig, um die Verbindungen im Gehirn zu stärken. Эти постоянные впечатления необходимы для укрепления связей в мозге. Questi continui stimoli sono necessari per rafforzare le connessioni nel cervello. Bu sürekli izlenimler, beyindeki bağlantıları güçlendirmek için gereklidir. 这些不断的印象对于加强大脑中的连接是必要的。 De flesta som studerar språk lyssnar eller läser inte tillräckligt. onlar|çoğu|ki|öğrenen|diller|dinlemiyor|ya da|okumuyor|değil|yeterince |most|||languages|listen||read||enough la maggior parte|la maggior parte|che|studiano|lingue|ascoltano|o|leggono|non|abbastanza 大多数|人|的|学习|语言|听|或者|读|不|足够 большинство|людей|которые|изучают|языки|слушают|или|читают|не|достаточно Die|meisten|die||Sprachen|hören|oder|lesen|nicht|ausreichend Most people studying languages ​​are not listening or reading enough. Die meisten, die Sprachen lernen, hören oder lesen nicht genug. Большинство изучающих языки не слушают и не читают достаточно. La maggior parte di coloro che studiano lingue non ascolta o legge abbastanza. Dil öğrenenlerin çoğu yeterince dinlemiyor veya okumuyor. 大多数学习语言的人听或读得不够。 En del spenderar bara en till två timmar varje vecka. bir|kısım|harcıyor|sadece|bir|iki||saat|her|hafta ||spend||one|||hours||week alcuni|parte|spendono|solo|una|a|due|ore|ogni|settimana 一些|部分|花费|仅仅|一|到|二|小时|每|周 некоторые|часть|тратят|только|один|до|двух|часов|каждую|неделю Ein|Teil|verbringen|nur|eine|bis|zwei|Stunden|jede|Woche Some spend only one to two hours each week. Einige verbringen nur ein bis zwei Stunden pro Woche. Некоторые тратят всего один-два часа каждую неделю. Alcuni trascorrono solo da una a due ore ogni settimana. Bazıları haftada sadece bir ila iki saat harcıyor. 有些人每周只花一到两个小时。 Det räcker inte. bu|yeter|değil It|is enough|not non|basta|non 它|足够|不 это|хватает|не Es|reicht|nicht It's not enough. Das reicht nicht. Этого недостаточно. Non basta. Bu yeterli değil. 这还不够。 Du måste vara i kontakt med språket åtminstone en till två timmar - varje dag! sen|zorundasın|olmak|içinde|temas|ile|dil|en az|bir|iki||saat|her|gün ||||contact|||at least|||||| tu|devi|essere|in|contatto|con|la lingua|almeno|una|a|due|ore|ogni|giorno 你|必须|是|在|联系|与|语言|至少|一|到|两|小时|每|天 ты|должен|быть|в|контакте|с|языком|по крайней мере|один|до|двух|часов|каждый|день Du|musst|sein|in|Kontakt|mit|der Sprache|mindestens|eine|bis|zwei|Stunden|jede|Tag You must be in contact with the language at least one to two hours - every day! Debe estar en contacto con el idioma durante al menos una o dos horas, ¡todos los días! Du musst mindestens ein bis zwei Stunden am Tag mit der Sprache in Kontakt sein! Ты должен быть на связи с языком хотя бы один-два часа - каждый день! Devi essere in contatto con la lingua almeno un'ora o due - ogni giorno! Her gün en az bir ila iki saat dilimle temas halinde olmalısın! 你必须每天至少与语言接触一到两小时！

Numera finns det radio, TV, mp3-spelare, minidisk-spelare, CD-spelare, ljudböcker, och förstås internet. artık|var|bu|radyo|televizyon|||||||sesli kitaplar|ve|elbette|internet Nowadays|||radio||||mini disc player||CD||audiobooks||of course| ormai|ci sono|essi|radio|TV|||||||audiolibri|e|ovviamente|internet 现在|存在|它|收音机|电视|||迷你磁盘||||有声书|和|当然|互联网 в настоящее время|есть|это|радио|телевидение|||||||аудиокниги|и|конечно|интернет Heutzutage|gibt|es|Radio|Fernsehen|mp||Minidisk||CD||Hörbücher|und|natürlich|Internet Nowadays there are radio, TV, mp3 players, mini-disc players, CD players, audiobooks, and of course the internet. Heutzutage gibt es Radio, Fernsehen, MP3-Player, Mini-Disc-Player, CD-Player, Hörbücher und natürlich das Internet. В настоящее время есть радио, телевидение, mp3-плееры, минидиск-плееры, CD-плееры, аудиокниги и, конечно, интернет. Oggi ci sono radio, TV, lettori mp3, lettori minidisc, lettori CD, audiolibri e, naturalmente, internet. Artık radyo, TV, mp3 çalar, minidisk çalar, CD çalar, sesli kitaplar ve elbette internet var. 现在有广播、电视、mp3播放器、迷你磁盘播放器、CD播放器、有声书，当然还有互联网。 Språket finns överallt. dil|var|her yerde ||everywhere la lingua|esiste|ovunque 语言|存在|到处 язык|есть|повсюду Die Sprache|ist|überall The language is everywhere. Die Sprache ist überall. Язык повсюду. La lingua è ovunque. Dil her yerde mevcut. 语言无处不在。 Välj ut material som du tycker om. seç|dışarı|malzeme|ki|sen|beğeniyorsun|hakkında Choose|select|material|||like| scegli|fuori|materiali|che|tu|pensi|a 选择|出|材料|你|你|喜欢|的 |||||vindt| выбери|из|материал|который|ты|считаешь|о Wähle|aus|Material|das|du|mag|an Select material that you like. Wähle Materialien aus, die dir gefallen. Выберите материалы, которые вам нравятся. Scegli il materiale che ti piace. Sevdiğin materyalleri seç. 选择你喜欢的材料。 Lyssna på det som är intressant. dinle|üzerine|onu|ki|olan|ilginç |to||that|| ascolta|su|ciò|che|è|interessante 听|在|这个|你|是|有趣的 слушай|на|то|что|является|интересным Hör|auf|das|was|ist|interessant Listen to what's interesting. Höre auf das, was interessant ist. Слушайте то, что интересно. Ascolta ciò che è interessante. İlginç olanı dinle. 听有趣的内容。 Det spelar ingen roll om det är matlagning eller ekonomi, bilar eller datorer, hobbies eller historia, handel eller resor, sport eller vetenskap. bu|oynar|hiç|önemi|eğer|bu|olan|yemek pişirme|veya|ekonomi|arabalar|veya|bilgisayarlar|hobiler|veya|tarih|ticaret|veya|seyahatler|spor|veya|bilim |||||||cocina||||||||||||||ciencia |||||||cooking||economics|cars||computers|hobbies|||trade||travel|||science Questo|gioca|nessun|ruolo|se|ciò|è|cucina|o|economia|auto|o|computer|hobby|o|storia|commercio|o|viaggi|sport|o|scienza 这|重要|没有|关系|如果|这|是|烹饪|或者|经济|汽车|或者|电脑|爱好|或者|历史|贸易|或者|旅行|体育|或者|科学 это|играет|никакой|роли|если|это|является|кулинарией|или|экономикой|автомобилями|или|компьютерами|хобби|или|историей|торговлей|или|путешествиями|спортом|или|наукой Es|spielt|keine|Rolle|ob|es|ist|Kochen|oder|Wirtschaft|Autos|oder|Computer|Hobbys|oder|Geschichte|Handel|oder|Reisen|Sport|oder|Wissenschaft It does not matter if it is cooking or economics, cars or computers, hobbies or history, trade or travel, sports or science. Es spielt keine Rolle, ob es um Kochen oder Wirtschaft, Autos oder Computer, Hobbys oder Geschichte, Handel oder Reisen, Sport oder Wissenschaft geht. Не имеет значения, касается ли это кулинарии или экономики, автомобилей или компьютеров, хобби или истории, торговли или путешествий, спорта или науки. Non importa se si tratta di cucina o economia, auto o computer, hobby o storia, commercio o viaggi, sport o scienza. Yemek pişirme veya ekonomi, arabalar veya bilgisayarlar, hobiler veya tarih, ticaret veya seyahat, spor veya bilim fark etmez. 无论是烹饪还是经济，汽车还是电脑，爱好还是历史，贸易还是旅行，体育还是科学，都没关系。 Ta dig tid att lyssna på och läsa de ämnen som är meningsfulla för dig. al|kendine|zaman|-mek için|dinlemek|üzerine|ve|okumak|o|konular|ki|olan|anlamlı|için|senin |||||||||topics|||meaningful|for| prendi|ti|tempo|per|ascoltare|su|e|leggere|i|argomenti|che|sono|significativi|per|te 花|你自己|时间|去|听|在|和|阅读|这些|主题|你|是|有意义的|对于|你 найди|себе|время|чтобы|слушать|на|и|читать|те|темы|которые|являются|значимыми|для|тебя Nimm|dir|Zeit|zu|hören|auf|und|lesen|die|Themen|die|sind|sinnvoll|für|dich Take time to listen to and read the topics that are meaningful to you. Tómese el tiempo para escuchar y leer los temas que sean significativos para usted. Nimm dir Zeit, um die Themen zu hören und zu lesen, die für dich bedeutungsvoll sind. Уделите время, чтобы слушать и читать темы, которые имеют для вас значение. Prenditi del tempo per ascoltare e leggere gli argomenti che sono significativi per te. Senin için anlamlı olan konuları dinlemek ve okumak için zaman ayır. 花时间去听和阅读对你有意义的主题。 Om det är intressant och bekant kommer du att lära dig språket mer effektivt. eğer|bu|ise|ilginç|ve|tanıdık|gelecek|sen|-ecek|öğrenmek|seni|dili|daha|etkili bir şekilde |||||familiar|||||||| |||||familiar||||||||effectively se|esso|è|interessante|e|familiare|verrà|tu|a|imparare|te|la lingua|più|efficace 如果|它|是|有趣的|和|熟悉的|将会|你|去|学习|你自己|语言|更|高效地 если|это|будет|интересно|и|знакомо|ты будешь|ты|чтобы|учить|себя|язык|более|эффективно Wenn|es|ist|interessant|und|vertraut|wirst|du|zu|lernen|dir|die Sprache|mehr|effektiv If it is interesting and familiar, you will learn the language more effectively. Wenn es interessant und vertraut ist, wirst du die Sprache effektiver lernen. Если это интересно и знакомо, вы будете учить язык более эффективно. Se è interessante e familiare, imparerai la lingua in modo più efficace. Eğer ilginç ve tanıdık geliyorsa, dili daha etkili bir şekilde öğreneceksiniz. 如果它有趣且熟悉，你将更有效地学习语言。

Ni har hört Steve Kaufmanns “Your Language Adventure, Part 2” översatt, bearbetad och inläst av Jeff Lindqvist. siz|duydunuz|duydunuz|Steve|Kaufmann'ın|senin|dil|macera|bölüm|çevrilmiş|işlenmiş|ve|seslendirilmiş|tarafından|Jeff|Lindqvist Ihr|habt|gehört|Steve|Kaufmanns|Dein|Sprache|Abenteuer|Teil|übersetzt|bearbeitet|und|eingelesen|von|Jeff|Lindqvist ||||||||||||grabado en audio||| ||||||||1|translated|processed||recorded by||| voi|avete|sentito|Steve|Kaufmann|la tua|lingua|avventura|parte|tradotto|elaborato|e|registrato|da|Jeff|Lindqvist 你们|已经|听过|史蒂夫|考夫曼的|你的|语言|冒险|部分|翻译|处理|和|录制|由|杰夫|林德奎斯特 вы|вы слышали|слышали|Стива|Кауфмана|ваше|языковое|приключение|часть|переведено|обработано|и|записано|от|Джеффа|Линдквиста You have heard Steve Kaufmann's "Your Language Adventure, Part 2" translated, processed and read by Jeff Lindqvist. Słyszeliście "Your Language Adventure, Part 2" Steve'a Kaufmanna przetłumaczone, zredagowane i przeczytane przez Jeffa Lindqvista. Sie haben Steve Kaufmanns "Ihr Sprachabenteuer, Teil 2" gehört, übersetzt, bearbeitet und von Jeff Lindqvist eingelesen. Вы слышали перевод, обработку и запись Стива Кауфмана "Ваше языковое приключение, Часть 2" от Джеффа Линдквиста. Avete ascoltato "La tua avventura linguistica, Parte 2" di Steve Kaufmann, tradotto, elaborato e registrato da Jeff Lindqvist. Steve Kaufmann'ın “Dil Maceranız, Bölüm 2” adlı eserini Jeff Lindqvist tarafından çevrilmiş, işlenmiş ve seslendirilmiş olarak duydunuz. 你们听过史蒂夫·考夫曼的《你的语言冒险，第二部分》，由杰夫·林奎斯特翻译、处理和录制。