×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie policy.


image

ヘタリア Axis Powers, Hetalia Axis Powers Episode 52

Hetalia Axis Powers Episode 52

それ

たま に は 水 遊び も 楽しい な

神聖 ローマ

うん

イ イタリア

ちょうど いい とこ に 来 た な タオル 持って来い

うん 分かった

まったく あいつ もう ちょっと 恥じらい って もの を

異性 と し て 見 られ て ない の か

ねえ ねえ 神聖 ローマ タオル 持って 来 た よ

分かった それ 置 い て お前 は 屋敷 に 帰れ

冷たく て 気持ち いいね

お お お前 ええ なん だ なんで

どう し た の 神聖 ローマ

こっち に 来る な

やっぱり 夢 か

日本 君 と アメリカ 君

ヘタリア

おい アメリカ 今度 の 会議 の こと だ けど

あ イギリス さん こんにち は 僕 は 違い ます よ

え あれ お前 アメリカ じゃ ない あれ

もう 何度 目 です か

僕 は カ …

そい つ カナダ だ ぞ

ああ そう か そう だった よ な

もう いい加減 覚え て ください

まあ 俺 似 の さらさら ヘア 以外 で 見分け つか ない し しょうがない さ

何 だ よ 俺 が ぼ さ ぼ さ 頭 みたい じゃ ない か

そう だ ろ う お前 は 体中 パンク じゃ ない か

うる せい この ワイン 野郎

パンク パンク

野郎 好き勝手 言い や がって そりゃ 確か に 僕 は 目立た ない さ

畜生 でも 今日 こそ 今日 こそ 一言 言って やる

です よ ね

ああ カナダ 御免 な

言い返す 言葉 が ない ん です よ ね

ヘタリア

お 、 おい

なん です か 御免なさい

あ いや この 間 は その 悪かった

なあ お前 が カナダ だって 気付か なく て な

こんな もん 詫び に なら ない けど

良かったら 食って くれ や

ああ アイス だ

でも この 間 の こと は 気 に し て ない で す し

ちょっと 怖い です けど 僕 は 本当 平気 です から

御免 な 頭 に 血 が 昇 っち まっ て て

どう 詫び たら いい か 分から ねえ くらい な こと を し ち まった し

今度 俺 ん ち 遊び に 来い よ

歓迎 す ん ぜ

いろいろ 案内 し て や ん よ

いい ん です か

と いう こと が あり さっそく キューバ に 遊び に 来 まし た

アロハシャツ なんて 初めて 買って み ちゃ った ぞ

ああ て め ぇ アメリカ 何 し に 来 や がった

だから …

ねぇ ねぇ パパ ワイン 頂 戴

ねぇ ねぇ ママ ねぇ ねぇ ママ

昔 に 食べ た ボルネーゼ の

あの 味 が 忘れ られ ない ん だ ぁ

まる かい て 地球 まる かい て 地球

まる かい て 地球 僕 ヘタリア

ああ 一筆 で 見える すばらしい 世界

長靴 で 乾杯 だ ! ヘタリア


Hetalia Axis Powers Episode 52

それ

たま に は 水 遊び も 楽しい な |||すい|あそび||たのしい| It's fun to play in the water once in a while.

神聖 ローマ しんせい|ろーま Holy Rome!

うん Hm?

イ イタリア |いたりあ

ちょうど いい とこ に 来 た な タオル 持って来い ||||らい|||たおる|もってこい G-Good timing. Go get a towel for me!

うん 分かった |わかった

まったく あいつ もう ちょっと 恥じらい って もの を ||||はじらい||| Geez... Italy should learn to be a little more shy...

異性 と し て 見 られ て ない の か いせい||||み||||| I wonder if she doesn't look at me as a guy.

ねえ ねえ 神聖 ローマ タオル 持って 来 た よ ||しんせい|ろーま|たおる|もって|らい||

分かった それ 置 い て お前 は 屋敷 に 帰れ わかった||お|||おまえ||やしき||かえれ

冷たく て 気持ち いいね つめたく||きもち| It's cold and feels good.

お お お前 ええ なん だ なんで ||おまえ||||

どう し た の 神聖 ローマ ||||しんせい|ろーま

こっち に 来る な ||くる|

やっぱり 夢 か |ゆめ|

日本 君 と アメリカ 君 にっぽん|きみ||あめりか|きみ "Japan and America" Japan and America!

ヘタリア "Hetalia" Hetalia!

おい アメリカ 今度 の 会議 の こと だ けど |あめりか|こんど||かいぎ|||| Hey, America! About the upcoming meeting...

あ イギリス さん こんにち は 僕 は 違い ます よ |いぎりす||||ぼく||ちがい|| Oh, Mr. England, hello. You're mistaken.

え あれ お前 アメリカ じゃ ない あれ ||おまえ|あめりか|||

もう 何度 目 です か |なんど|め|| - Gee... how many times do you have to... - Hey!

僕 は カ … ぼく||

そい つ カナダ だ ぞ ||かなだ|| He's Canada.

ああ そう か そう だった よ な Ah... Yeah. That's right.

もう いい加減 覚え て ください |いいかげん|おぼえ|| It's about time for you to remember me.

まあ 俺 似 の さらさら ヘア 以外 で 見分け つか ない し しょうがない さ |おれ|に|||へあ|いがい||み わけ||||しょうが ない| Well, besides that silky hair, which resembles mine, it's hard to tell it's him.

何 だ よ 俺 が ぼ さ ぼ さ 頭 みたい じゃ ない か なん|||おれ||||||あたま|||| What's that supposed to mean? You make it sound like I've got untidy hair.

そう だ ろ う お前 は 体中 パンク じゃ ない か ||||おまえ||たいちゅう|ぱんく||| Aren't I right? Your entire body is punk!

うる せい この ワイン 野郎 |||わいん|やろう Shut up, you wine-loving jerk!

パンク パンク ぱんく|ぱんく

野郎 好き勝手 言い や がって そりゃ 確か に 僕 は 目立た ない さ やろう|すきかって|いい||||たしか||ぼく||めだた||

畜生 でも 今日 こそ 今日 こそ 一言 言って やる ちくしょう||きょう||きょう||いちげん|いって|

です よ ね Yeah, isn't it?

ああ カナダ 御免 な |かなだ|ごめん| Oh, Canada... Really, I'm sorry.

言い返す 言葉 が ない ん です よ ね いいかえす|ことば|||||| I don't know what to say back to him.

ヘタリア

お 、 おい H-Hey!

なん です か 御免なさい |||ごめんなさい

あ いや この 間 は その 悪かった |||あいだ|||わるかった Ah, well... about the other day... Uhm... I'm sorry.

なあ お前 が カナダ だって 気付か なく て な |おまえ||かなだ||きづか|||

こんな もん 詫び に なら ない けど ||わび|||| I know this isn't much of an apology gift,

良かったら 食って くれ や よかったら|くって|| "Ice Cream" but I'd like you to eat it.

ああ アイス だ |あいす|

でも この 間 の こと は 気 に し て ない で す し ||あいだ||||き||||||| "Ice Cream Lover" But I'm not bothered by what happened the other day anymore.

ちょっと 怖い です けど 僕 は 本当 平気 です から |こわい|||ぼく||ほんとう|へいき|| "Ice Cream Lover" And although I'm a little afraid, I'm really okay.

御免 な 頭 に 血 が 昇 っち まっ て て ごめん||あたま||ち||のぼる|||| I'm sorry. I was in a rage then, so...

どう 詫び たら いい か 分から ねえ くらい な こと を し ち まった し |わび||||わから||||||||| I did something that I don't even know how to apologize for.

今度 俺 ん ち 遊び に 来い よ こんど|おれ|||あそび||こい| Come and visit my place some time! I'll welcome you!

歓迎 す ん ぜ かんげい|||

いろいろ 案内 し て や ん よ |あんない||||| I'll show you around.

いい ん です か

と いう こと が あり さっそく キューバ に 遊び に 来 まし た ||||||きゅーば||あそび||らい|| So... I came to visit Cuba right away.

アロハシャツ なんて 初めて 買って み ちゃ った ぞ ||はじめて|かって||||

ああ て め ぇ アメリカ 何 し に 来 や がった ||||あめりか|なん|||らい|| Ah! You jerk, America! What did you come here for?!

だから … L-Like I said...

ねぇ ねぇ パパ ワイン 頂 戴 ||ぱぱ|わいん|いただ|たい Hey, hey Papa, could I have some wine?

ねぇ ねぇ ママ ねぇ ねぇ ママ ||まま|||まま

昔 に 食べ た ボルネーゼ の むかし||たべ|||

あの 味 が 忘れ られ ない ん だ ぁ |あじ||わすれ|||||

まる かい て 地球 まる かい て 地球 |||ちきゅう||||ちきゅう

まる かい て 地球 僕 ヘタリア |||ちきゅう|ぼく| Draw a circle, that's the Earth. I'm Hetalia.

ああ 一筆 で 見える すばらしい 世界 |いっぴつ||みえる||せかい

長靴 で 乾杯 だ ! ヘタリア ながぐつ||かんぱい||