Object focus with 把

Ordföljden i mandarin är mycket strikt, som vi har sett. Men i vissa fall kan man faktiskt flytta runt ordföljden för att framhäva något.

Använd partikeln 把 för att sätta fokus på objektet för en handling genom att flytta upp det till början av meningen.

把你的包给我

Ge mig din väska.

Just denna konstruktion (”När det gäller ... ge det till mig”) är mycket vanlig i talat språk och utgör majoriteten av den vardagliga användningen av 把.

Här är några andra sätt du kan använda 把:

你先把这个拿开一下

Först, ta bort det här ur vägen.

我已经把你的东西卖了

Jag har redan sålt dina saker.