Marie et Médor à Paris #1 Marie a une obsession
Marie und Medor in Paris #1 Marie hat eine Obsession
Marie and Médor in Paris #1 Marie has an obsession
Marie y Médor en París #1 Marie tiene una obsesión
パリのマリーとメドール #1 マリーは執着する
Marie i Médor w Paryżu #1 Marie ma obsesję
Marie e Médor em Paris #1 Marie tem uma obsessão
Marie och Médor i Paris #1 Marie har en besatthet
Marie ve Médor Paris'te #1 Marie'nin bir takıntısı var
Coucou
Hello
こんにちは
aujourd'hui, c'est le début
today is the beginning
今日が始まり
c'est le commencement d'une nouvelle série
it's the beginning of a new series
新シリーズの始まりだ
avec Marie et son chien Médor
with Marie and her dog Médor
マリーと愛犬メドールとともに
Marie et Médor ont de nouvelles aventures à Paris !
Marie and Médor have new adventures in Paris!
マリーとメドールはパリで新たな冒険をする！
Marie e Médor têm novas aventuras em Paris!
et la première histoire
and the first story
que je vais te raconter aujourd'hui
die ich dir heute erzählen werde
that I will tell you today
Voy a decirte hoy
que eu vou te contar hoje
l'histoire numéro un
story number one
s'intitule :
trägt den Titel :
is titled:
Marie a une obsession
Marie hat eine Obsession
Marie has an obsession
Marie tem uma obsessão
Marie
Married
est une artiste
is an artist
c'est une artiste
sie ist eine Künstlerin
she is an artist
Marie
Married
Marie a un chien
Mary has a dog
Marie tem um cachorro
elle a un animal
she has an animal
elle a un chien
she has a dog
qui s'appelle
whose name is
Médor
Medor
E accent aigu
E acute
E sotaque agudo
Médor est un petit chien
Medor is a small dog
Medor é um cachorro pequeno
ce n'est pas un grand chien
he is not a big dog
não é um cachorro grande
c'est un petit chien
it's a little dog
é um cachorrinho
Médor est le chien de Marie
Medor is Mary's dog
Medor é o cachorro de Mary
Marie et Médor habitent en France
Marie and Médor live in France
Marie e Médor moram na França
ils habitent en France
they live in France
eles moram na frança
ils habitent à Paris
they live in Paris
eles moram em Paris
en France
Paris est une grande ville
Paris is a big city
Paris é uma cidade grande
ce n'est pas un village
it's not a village
não é uma vila
ce n'est pas un petit village
it's not a small village
não é uma vila pequena
ce n'est pas une petite ville
it's not a small town
c'est une grande ville
it's a big city
Paris est la capitale de la France
Paris is the capital of France
Marie et Médor habitent dans un appartement
Marie and Médor live in an apartment
à Paris
ils habitent dans un petit appartement
pas un grand appartement
not a big apartment
não é um apartamento grande
Marie et son chien Médor
Marie and her dog Médor
Marie e seu cachorro Médor
habitent à Paris dans un petit appartement
live in Paris in a small apartment
à Montmartre précisément
in Montmartre precisely
concretamente en Montmartre
em Montmartre precisamente
à Montmartre
in Montmartre
Mont-martre
Mount Marten
Mont-martre
Marie et Médor habitent sur la place
Marie and Médor live on the square
Marie e Médor moram na praça
du Tertre à Montmartre
from Tertre to Montmartre
de Tertre para Montmartre
la place du Tertre
the place du Tertre
Plaza de Tertre
bien sûr ! Marie est une artiste !
of course ! Marie is an artist!
claro! Marie é uma artista!
Marie et son chien Médor
Marie and her dog Médor
habitent dans un petit appartement
live in a small apartment
sur la place du Tertre
on the Place du Tertre
na Place du Tertre
à Montmartre, à Paris
in Montmartre, in Paris
mais
But
Marie
a une obsession
has an obsession
Marie a une obsession bizarre !
Marie has a weird obsession!
Marie a une obsession
Marie has an obsession
pour
for
les girafes !
the giraffes!
as girafas!
les girafes
Marie est obsédée par les girafes
Marie ist von Giraffen besessen
Marie is obsessed with giraffes
Marie é obcecada por girafas
Marie veut une girafe
Marie wants a giraffe
Marie quer uma girafa
elle veut posséder une girafe
she wants to own a giraffe
ela quer possuir uma girafa
elle veut avoir une girafe
she wants to have a giraffe
ela quer ter uma girafa
elle a une obsession pour les girafes
she has an obsession with giraffes
mais
But
pero
ce n'est pas possible
It is not possible
d'avoir une girafe
to have a giraffe
ter uma girafa
à Paris
ce n'est pas possible
It is not possible
de posséder une girafe
possuir uma girafa
dans un petit appartement
in a small apartment
em um pequeno apartamento
à Montmartre sur la place du Tertre
in Montmartre on the Place du Tertre
c'est un problème !
it is a problem !
é um problema!
alors
so
entonces
Marie
peint Médor
painted Medor
Medor pintado
en girafe
as a giraffe
como una jirafa
em girafa
Marie est une artiste
Marie é uma artista
et voilà, c'est la fin de l'histoire numéro un
And that's it, that's the end of story number one.
est-ce que tu as aimé cette histoire ?
did you like this story?
¿te ha gustado esta historia?
est-ce que tu as compris l'histoire ?
did you understand the story?
você entendeu a história?
mets-le dans les commentaires
put it in the comments
ponlo en los comentarios
et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne Youtube
and don't forget to subscribe to my Youtube channel
y no olvides suscribirte a mi canal de Youtube
e não se esqueça de se inscrever no meu canal do Youtube
et aussi d'aller sur mon site aliceayel.com
and also to go to my site aliceayel.com
e também para ir ao meu site aliceayel.com
pour recevoir plus de ressources aliceayel.com
to receive more resources aliceayel.com
para receber mais recursos aliceayel.com
pour acquérir le français avec plaisir, naturellement aliceayel.com
to acquire French with pleasure, naturally aliceayel.com
adquirir francês com prazer, naturalmente aliceayel.com
et très bientôt
and very soon
y muy pronto
그리고 곧
e muito em breve
il y aura une autre vidéo
there will be another video
habrá otro video
다른 비디오가있을 것입니다
haverá outro vídeo
sur la place du Tertre
on the place du Tertre
테르트르 광장에서
c'est le point culture des histoires
it's the cultural point of the stories
이것은 이야기의 문화 포인트입니다
é o ponto cultural das histórias
À bientôt !
