×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

8sidor lättlästa nyheter 2011 - 2013, Nyheter för 2012-01-24

Nyheter för 2012-01-24

Zlatan är årets spelare i Italien

Zlatan fick inga priser på den svenska idrottsgalan i år. Men vid fotbollsgalan i Italien hyllades svensken stort. Zlatan vann det allra finaste priset. Han utsågs till årets spelare 2011. Zlatan blev också uttagen i årets lag. Zlatan vann serie A med Milan förra året sedan han kommit tillbaka från spel i Barcelona. - Italien har blivit mitt andra hem. Jag vill tacka tränaren Fabio Capello som tog mig till Italien och lärde mig mycket, sade Zlatan när han tackade för priset. Det är tredje gången som Zlatan utses till bäste spelare i Italien. Han har fått priset fler gånger än Kaka och Francesco Totti.

Apflickorna fick finaste Guldbaggen

Filmen Apflickorna vann det finaste priset på den svenska filmgalan på måndagen. Apflickorna vann Guldbaggen för årets bästa film. Ruben Östlund fick Guldbaggen för bästa regi för sin film Play. Sven-Bertil Taube fick priset för bästa manliga huvudroll i filmen En enkel till Antibes. Ann Petrén fick priset för bästa kvinnliga huvudroll i filmen Happy End.

Bilbomber sprängdes i Bagdad

Två bilbomber sprängdes på tisdagsmorgonen i Iraks huvudstad Bagdad. Minst tio människor dödades och fler än trettio skadades. Bomberna sprängdes i Sadr-staden, ett område där det bor flest shiamuslimer. Bomberna sprängdes där människor stod och köade för att få jobb.

EU slutar köpa olja från Iran

USA, Israel och länderna i EU tror att Iran i hemlighet håller på att att skaffa sig kärnvapen. Irans ledare säger att landet bara bara forskar om fredlig kärnkraft. De säger att de vill bygga kärnkraftverk för att få elström till sina industrier. Men EU litar inte på Irans ledare. Nu ska EU tvinga Iran att sluta med sin forskning om kärnteknik. EU-länderna ska därför sluta köpa olja från Iran. EU-länderna ska också sluta att sälja teknisk utrustning till Iran. EU ska inte heller köpa guld, diamanter och andra ädelstenar från Iran. Irans ledare varnar EU för försöka tvinga Iran att lyda. Iran hotar att stoppa all båt-trafik i Hormuz-sundet. Det skulle stoppa många handelsfartyg. En stor del av oljetransporterna går genom sundet. Nu har krigsfartyg från USA åkt till sundet för att vakta. - Det finns en risk att det blir bråk. Därför måste vi hela tiden prata med Irans ledare om problemen, säger Sveriges utrikesminister Carl Bildt.

EU vill belöna Burma

Regeringen i Burma verkar vara på väg att gör landet mer fritt och demokratiskt. Den senaste tiden har tusentals politiska fångar släppts ur landets fängelser. 2010 släpptes fredspristagaren Aung San Suu Kyi fri. Hon hade suttit fängslad i många år. Men nu är hon fri och ska ställa upp i val till landets parlament i april. Hennes parti NLD är tillåtet igen. Fackföreningar och strejker har också blivit tillåtna. EU och USA har pressat på för att få Burma att bli mer demokratiskt. Genom att vägra handla med Burma ville USA och EU tvinga Burmas ledare att införa demokrati. Nu säger EU-ledarna att Burma ska belönas för att de gör landet mer demokratiskt. EU ska kanske lätta på de regler som stoppar handeln med Burma.

Kenyanska politiker åtalade i Haag

Efter valet i Kenya år 2007 anklagades presidenten Mwai Kibaki för att ha fuskat i valet för att behålla makten. Det blev våldsamma bråk i landet mellan dem som stödde presidenten och dem som var emot honom. Tiotusentals människor blev tvungna att fly. Enligt Röda korset dog minst tusen människor. Nu har FNs domstol i Haag bestämt att det ska bli rättegång mot fyra kenyanska politiker. De är anklagade för att bland annat ha betalat människor att använda våld mot politiska motståndare och demonstranter.

Många skadas i pulkabacken

Att åka pulka är ett vinternöje för både stora och små. Men det är lätt att skada sig i backarna. Många barn och ungdomar skadar sig när de åker pulka, bob, snowracer, åkmadrasser eller stjärtlappar. Varje år skadas flera tusen personer i kälkbackarna. Omkring tretusen barn skadas så svårt att de måste söka vård på sjukhus. Experterna på Barnolycksfallsfonden tycker att vuxna alltid ska vara med när barnen åker kälke. De vuxna ska se till att barnen har hjälm på sig.

Rekordbilliga flygresor just nu

Nu är det väldigt billigt att flyga långt. Den som vill semestra i USA, Sydamerika och Asien kan hitta riktigt billiga resor. Att flyga till New York behöver inte kosta mer än 3500 kronor. Det är billigare än på mycket länge. Resor till Thailand och andra länder i Asien är också billigare än på flera år. Priserna har sjunkit med 10 till 20 procent på en del resor. Det som fått flygpriserna att sjunka är bland annat finanskrisen i Europa. Färre människor har råd att flyga. Flygbolagen får platser över och säljer ut biljetterna till rea-pris.

Sveriges medaljchans är borta

Sverige förlorade den viktiga matchen mot Serbien i handbolls-EM. Serbien vann med 24-21. Resultatet betyder att Sverige har förlorat chansen att ta en medalj i EM. Sverige har inte gjort något bra EM. Laget har spelat väldigt knackigt och slarvat bort segern i flera matcher.

Ännu ingen ny ledare för S

Socialdemokraterna är i allvarlig kris. I helgen slutade Håkan Juholt som partiledare. Att han tvingades sluta kom knappast som en överraskning. Alla har sedan länge förstått att Håkan Juholt hängde löst. Det är bråttom att hitta en ny partiledare. Men Socialdemokraterna har ännu inte hittat någon som vill ta över efter Juholt. Många av partiets topp-politiker har fått frågan men tackat nej. De vill inte bli partiledare, säger de. Thomas Bodström, Mikael Damberg, Margot Wallström och Anders Sundström är några av dem som sagt nej. Socialdemokraternas partisekreterare Carin Jämtin säger att det kommer att dröja innan partiet har bestämt hur det ska gå till när partiet väljer ny ledare. Tidigast på fredag ska partiets ledningsgrupp berätta hur det ska gå till. Kanske är det så att partiets topp-politiker är rädda för att ta det svåra jobbet. De har sett hur det har gått för de två senaste socialdemokratiska ledarna, Mona Sahlin och Håkan Juholt. Båda hade det mycket tufft som partiledare. De hade inte stöd av alla i partiet utan motarbetades av grupper inom partiet.


Nyheter för 2012-01-24 News for 2012-01-24 Nouvelles du 24 janvier 2012

Zlatan är årets spelare i Italien

Zlatan fick inga priser på den svenska idrottsgalan i år. Men vid fotbollsgalan i Italien hyllades svensken stort. Zlatan vann det allra finaste priset. Han utsågs till årets spelare 2011. Zlatan blev också uttagen i årets lag. Zlatan vann serie A med Milan förra året sedan han kommit tillbaka från spel i Barcelona. - Italien har blivit mitt andra hem. Jag vill tacka tränaren Fabio Capello som tog mig till Italien och lärde mig mycket,  sade Zlatan när han tackade för priset. Det är tredje gången som Zlatan utses till bäste spelare i Italien. Han har fått priset fler gånger än Kaka och Francesco Totti.

Apflickorna fick finaste Guldbaggen

Filmen Apflickorna vann det finaste priset på den svenska filmgalan på måndagen. Apflickorna vann Guldbaggen för årets bästa film. Ruben Östlund fick Guldbaggen för bästa regi för sin film Play. Sven-Bertil Taube fick priset för bästa manliga huvudroll i filmen En enkel till Antibes. Ann Petrén fick priset för bästa kvinnliga huvudroll i filmen Happy End.

Bilbomber sprängdes i Bagdad

Två bilbomber sprängdes på tisdagsmorgonen i Iraks huvudstad Bagdad. Minst tio människor dödades och fler än trettio skadades. Bomberna sprängdes i Sadr-staden, ett område där det bor flest shiamuslimer. Bomberna sprängdes där människor stod och köade för att få jobb.

EU slutar köpa olja från Iran

USA, Israel och länderna i EU tror att Iran i hemlighet håller på att att skaffa sig kärnvapen. Irans ledare säger att landet bara bara forskar om fredlig kärnkraft. De säger att de vill bygga kärnkraftverk för att få elström till sina industrier. Men EU litar inte på Irans ledare. Nu ska EU tvinga Iran att sluta med sin forskning om kärnteknik. EU-länderna ska därför sluta köpa olja från Iran. EU-länderna ska också sluta att sälja teknisk utrustning till Iran. EU ska inte heller köpa guld, diamanter och andra ädelstenar från Iran. Irans ledare varnar EU för försöka tvinga Iran att lyda. Iran hotar att stoppa all båt-trafik i Hormuz-sundet. Det skulle stoppa många handelsfartyg. En stor del av oljetransporterna går genom sundet. Nu har krigsfartyg från USA åkt till sundet för att vakta. - Det finns en risk att det blir bråk. Därför måste vi hela tiden prata med Irans ledare om problemen, säger Sveriges utrikesminister Carl Bildt.

EU vill belöna Burma

Regeringen i Burma verkar vara på väg att gör landet mer fritt och demokratiskt. Den senaste tiden har tusentals politiska fångar släppts ur landets fängelser. 2010 släpptes fredspristagaren Aung San Suu Kyi fri. Hon hade suttit fängslad i många år. Men nu är hon fri och ska ställa upp i val till landets parlament i april. Hennes parti NLD är tillåtet igen. Fackföreningar och strejker har också blivit tillåtna. EU och USA har pressat på för att få Burma att bli mer demokratiskt. Genom att vägra handla med Burma ville USA och EU tvinga Burmas ledare att införa demokrati. Nu säger EU-ledarna att Burma ska belönas för att de gör landet mer demokratiskt. EU ska kanske lätta på de regler som stoppar handeln med Burma.

Kenyanska politiker åtalade i Haag

Efter valet i Kenya år 2007 anklagades presidenten Mwai Kibaki för att ha fuskat i valet för att behålla makten. Det blev våldsamma bråk i landet mellan dem som stödde presidenten och dem som var emot honom. Tiotusentals människor blev tvungna att fly. Enligt Röda korset dog minst tusen människor. Nu har FNs domstol i Haag bestämt att det ska bli rättegång mot fyra kenyanska politiker. De är anklagade för att bland annat ha betalat människor att använda våld mot politiska motståndare och demonstranter.

Många skadas i pulkabacken

Att åka pulka är ett vinternöje för både stora och små. Men det är lätt att skada sig i backarna. Många barn och ungdomar skadar sig när de åker pulka, bob, snowracer, åkmadrasser eller stjärtlappar. Varje år skadas flera tusen personer i kälkbackarna. Omkring tretusen barn skadas så svårt att de måste söka vård på sjukhus. Experterna på Barnolycksfallsfonden tycker att vuxna alltid ska vara med när barnen åker kälke. De vuxna ska se till att barnen har hjälm på sig.

Rekordbilliga flygresor just nu

Nu är det väldigt billigt att flyga långt. Den som vill semestra i USA, Sydamerika och Asien kan hitta riktigt billiga resor. Att flyga till New York behöver inte kosta mer än 3500 kronor. Det är billigare än på mycket länge. Resor till Thailand och andra länder i Asien är också billigare än på flera år. Priserna har sjunkit med 10 till 20 procent på en del resor. Det som fått flygpriserna att sjunka är bland annat finanskrisen i Europa. Färre människor har råd att flyga. Flygbolagen får platser över och säljer ut biljetterna till rea-pris.

Sveriges medaljchans är borta

Sverige förlorade den viktiga matchen mot Serbien i handbolls-EM. Serbien vann med 24-21. Resultatet betyder att Sverige har förlorat chansen att ta en medalj i EM. Sverige har inte gjort något bra EM. Laget har spelat väldigt knackigt och slarvat bort segern i flera matcher.

Ännu ingen ny ledare för S

Socialdemokraterna är i allvarlig kris. I helgen slutade   Håkan Juholt som partiledare. Att han tvingades sluta kom knappast som en överraskning. Alla har sedan länge förstått att Håkan Juholt hängde löst. Det är bråttom att hitta en ny partiledare. Men Socialdemokraterna har ännu inte hittat någon som vill ta över efter Juholt. Många av partiets topp-politiker har fått frågan men tackat nej. De vill inte bli partiledare, säger de. Thomas Bodström, Mikael Damberg, Margot Wallström och Anders Sundström är några av dem som sagt nej. Socialdemokraternas partisekreterare Carin Jämtin säger att det kommer att dröja innan partiet har bestämt hur det ska gå till när partiet väljer ny ledare. Tidigast på fredag ska partiets ledningsgrupp berätta hur det ska gå till. Kanske är det så att partiets topp-politiker är rädda för att ta det svåra jobbet. De har sett hur det har gått för de två senaste socialdemokratiska ledarna, Mona Sahlin och Håkan Juholt. Båda hade det mycket tufft som partiledare. De hade inte stöd av alla i partiet utan motarbetades av grupper inom partiet.