×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

8sidor lättlästa nyheter 2016, nyheter från 2016-06-22

nyheter från 2016-06-22

Avgörande match för Sverige i kväll

I kväll, onsdag, spelar Sverige mot Belgien i fotbolls-EM. Det kan bli Sveriges sista match i årets EM. Sverige måste vinna matchen för att gå vidare i turneringen. Sverige spelade oavgjort mot Irland i den första matchen och förlorade den andra matchen mot Italien. Sverige har spelat sämre än väntat hittills i EM. Sverige har inte skjutit ett enda skott på mål i de två första matcherna. Belgien har ett mycket bra lag. Många tror att laget kan slåss om segern i EM. Om Sverige ska vinna måste de svenska spelarna göra en riktigt bra match. – Vi måste visa mod och vilja, säger den svenske spelaren Oscar Hiljemark. Matchen sänds i TV4 i kväll klockan 21.00.

Ministern försvarar nya regler för flyktingar

I går, tisdag, röstade politikerna i riksdagen ja till hårdare regler för flyktingar. Det ska bland annat bli svårare för dem som flytt till Sverige att få hit sina familjer. De som flyr till Sverige ska också bara få tillstånd att stanna här i tre år. De nya reglerna får hård kritik av många. Människor protesterade utanför riksdagen efter beslutet. Men regeringens migrationsminister Morgan Johansson försvarar de nya reglerna. Han säger att det kom alldeles för många flyktingar till Sverige i höstas. – Vi kan inte ta emot hur många som helst. Vi kan inte trolla fram flera hundra tusen bostäder och flera hundra skolor. Det finns en gräns för hur många vi kan ta emot, säger han. Han säger också att många flyktingar kommer att kunna ta hit sina familjer även med de nya reglerna. De nya reglerna gäller inte för dem som kom till Sverige före den 20 november 2015.

Ryska friidrottare kan få tävla i OS

Internationella friidrottsförbundet IAAF har bestämt att ryska friidrottare inte får tävla i OS. Ryssland straffas för att många av landets friidrottare har dopat sig. Men ledarna i Internationella olympiska kommittén, IOK, säger nu att en del ryska friidrottare ändå kan få tävla för Ryssland i OS i sommar. För att få göra det måste de bevisa för internationella friidrottsförbundet att de inte har dopat sig. Stavhopparen Jelena Isinbajeva och andra ryska friidrottare som säger att de inte dopat sig kan alltså få tävla i OS.

Zlatan slutar i landslaget

Nu är det snart slut. Sveriges bäste fotbollsspelare genom tiderna slutar i landslaget. Zlatan Ibrahimovic har visat oss magi på fotbollsplanen i många år. Men efter EM får vi aldrig se honom i landslaget mer. Det berättade Zlatan på ett möte med journalister före Sveriges EM-match mot Belgien. – Sveriges sista match i EM blir min sista match med Sverige, sade Zlatan. Zlatan sade att han är väldigt stolt över att ha fått vara lagkapten i det svenska laget. – Jag är stolt och tacksam. Jag vill tacka alla som stöttat mig och landslaget. Utan er hade jag inte lyckats med något. Vart jag än går kommer jag att ha den svenska flaggan med mig, sade Zlatan. Zlatan har gjort 62 mål för Sverige. Ingen har gjort fler. – Zlatan har betytt enormt mycket för svensk fotboll. Det finns bara en som han. Han är fantastisk både som fotbollsspelare och som person, säger Sveriges lagledare Erik Hamrén.

Byggföretagen är arga på politikerna

Byggföretagen och experterna är arga på politikerna. De är arga för att politikerna inte kan komma överens om att göra det lättare att bygga bostäder. Det är stor brist på lägenheter i Sverige. Det skulle behövas 700 tusen nya lägenheter de närmaste åren. Men regeringen och Vänsterpartiet kunde inte enas med Alliansen om vad som ska göras. Därför lämnade partierna i Alliansen samtalen om bostadspolitiken. – Om politikerna inte blir överens så kan företagen inte bygga de lägenheter som behövs, säger experten Stellan Lundström på Stockholms Universitet. Anders Danielsson på byggföretaget Skanska tycker att det tar för lång tid att få igång nya byggen. – I Stockholm tar det minst sex år innan ett planerat hus kan vara färdigt, säger han. Men statsminister Stefan Löfven tycker inte att regeringen misslyckats. – Det är tråkigt att partierna i Alliansen lämnade samtalen. Men det gör ingenting, säger han. Regeringen har nu 22 förslag för att öka byggandet. Några av dem handlar om att ta bort regler som gör det krångligt att bygga. Regeringen vill också ge byggföretagen mer pengar för att bygga. Den vill också utbilda fler byggjobbare. Stefan Löfven hoppas att förslagen ska godkännas av riksdagen.

Alshammar och Fougberg är klara för OS

Simmaren Therese Alshammar får tävla i OS i Brasilien i sommar. Hinderlöparen Charlotta Fougberg är också klar för OS. Det bestämde ledarna i Sveriges olympiska kommitté, SOK, på tisdagen. Therese Alshammar ska simma 50 meter frisim. Charlotta Fougberg ska springa 3000 meter hinder. Hittills är 140 svenska idrottare klara för OS i augusti.

Många finländare flyttar

Det är ekonomisk kris i Finland. Företagen går dåligt och många människor är utan jobb. Så har det varit i flera år. Sjukpengen och semesterlönen har sänkts och folk har blivit tvungna att arbeta mer. Många människor är trötta på krisen. Allt fler finländare väljer att flytta. Förra året flyttade fler än 16 tusen finländare till Sverige. Det är fler än på många år.

Kroatien vann mot Spanien

Spanien har spelat bra i fotbolls-EM. Men laget förlorade på tisdagen mot Kroatien. Kroatien gjorde en fantastiskt bra match och vann med 2-1. Ivan Persic blev lagets hjälte. Han gjorde ett mål och passade fram till det andra. – Det här är en av de bästa kvällarna i mitt liv, sade han efter matchen. Kroatiens stjärna Luca Modric var skadad och spelade inte mot Spanien. Men kroaterna visade att de klarar sig bra även utan sin största stjärna. Både Kroatien och Spanien går vidare i EM.

Bankmannen friades

År 2010 tvingades HQ bank att stänga. Företaget förlorade sitt tillstånd att vara bank. HQ hade gjort dåliga affärer och förlorat massor med pengar. De som ägde aktier i banken förlorade alla pengar som de hade satsat. Mats Qviberg och flera andra chefer i banken åtalades för flera olika brott. Åklagaren sade att bankens chefer hade lurat sina kunder. Nu är rättegången färdig. På tisdagen sade domstolen tingsrätten i Stockholm att Mats Qviberg och de andra cheferna frikänns. De har inte gjort något brott. Mats Qviberg var nöjd efter domen. – Jag har kvar min heder, säger han.

Många har dödats på sjukhusen i Syrien

Många sjukhus har bombats i kriget i Syrien. Fler än 700 läkare och sjuksköterskor har dödats sedan kriget började. Många av dem har dödats av bomber. Det säger Förenta Nationerna, FN. Kriget i Syrien började år 2011. Nästan 300 tusen människor har dött i kriget. Flera miljoner människor har flytt från landet.

Bemba straffas för våldtäkt och mord

Jean Pierre Bemba har varit vicepresident i landet Kongo-Kinshasa. Han är också en av landets rikaste män. Nu har han dömts för flera allvarliga brott. Den internationella domstolen ICC dömer honom för mord och våldtäkter. Domstolen straffar honom med fängelse i 18 år. Bemba skickade sina privata soldater till grannlandet Centralafrikanska Republiken. Det hände för 14 år sedan. Bembas soldater våldtog och dödade många människor. Domstolen säger att det var Bemba som sade åt soldaterna att göra så.

Filmen Frost blir bok

Många barn älskar den tecknade filmen Frost från 2013. Filmen får en fortsättning år 2018. Men redan nu i sommar kommer något nytt till dem som väntar. Det är en bok. Boken handlar om nya äventyr i sagolandet Arendelle. Det är inte klart vad boken ska heta på svenska. På engelska heter den Frozen northern lights, som betyder ungefär Frostigt norrsken. Det kommer sedan flera böcker, lovar filmbolaget Disney. Snart kommer också kortare filmer om Anna, Elsa och de andra i Frost. Filmerna ska visas i tv-kanalen Disney Channel.

Minst 132 barn i Sverige är gifta

I Sverige är det förbjudet för barn att gifta sig. Ingen som är under 18 år får gifta sig. Men det är ändå många barn som lever som gifta i Sverige. De kommer från andra länder där det är tillåtet för barn att gifta sig. Migrationsverkets undersökning visar att det finns 132 flickor under 18 år som är gifta. De flesta av dem bor tillsammans med den de är gift med. Barnombudsmannen Fredrik Malmberg tror att de kan vara många fler barn som lever som gifta i Sverige. Han kräver hårdare regler för att stoppa barnäktenskap.

Tusentals svenskar spelar för mycket

Många svenskar köper lotter, tippar, spelar poker och andra spel om pengar. De flesta som spelar har inga problem. 58 procent av svenskarna spelar minst en gång i månaden. Det är färre än för sju år sedan. Men det finns också tusentals svenskar som spelar för mycket. De har svårt att sluta spela. De spelar så mycket att deras pengar tar slut. De lånar pengar för att spela mer. Det har blivit fler svenskar som spelar för mycket. Omkring 31 tusen svenskar spelar så mycket att de fått allvarliga problem, säger Folkhälsomyndigheten. Det är sju tusen fler än för sju år sedan.


nyheter från 2016-06-22 news from 2016-06-22

Avgörande match för Sverige i kväll

I kväll, onsdag, spelar Sverige mot Belgien i fotbolls-EM. Det kan bli Sveriges sista match i årets EM. Sverige måste vinna matchen för att gå vidare i turneringen. Sverige spelade oavgjort mot Irland i den första matchen och förlorade den andra matchen mot Italien. Sverige har spelat sämre än väntat hittills i EM. Sverige har inte skjutit ett enda skott på mål i de två första matcherna. Belgien har ett mycket bra lag. Många tror att laget kan slåss om segern i EM. Om Sverige ska vinna måste de svenska spelarna göra en riktigt bra match. – Vi måste visa mod och vilja, säger den svenske spelaren Oscar Hiljemark. Matchen sänds i TV4 i kväll klockan 21.00.

Ministern försvarar nya regler för flyktingar

I går, tisdag, röstade politikerna i riksdagen ja till hårdare regler för flyktingar. Det ska bland annat bli svårare för dem som flytt till Sverige att få hit sina familjer. De som flyr till Sverige ska också bara få tillstånd att stanna här i tre år. De nya reglerna får hård kritik av många. Människor protesterade utanför riksdagen efter beslutet. Men regeringens migrationsminister Morgan Johansson försvarar de nya reglerna. Han säger att det kom alldeles för många flyktingar till Sverige i höstas. – Vi kan inte ta emot hur många som helst. Vi kan inte trolla fram flera hundra tusen bostäder och flera hundra skolor. Det finns en gräns för hur många vi kan ta emot, säger han. Han säger också att många flyktingar kommer att kunna ta hit sina familjer även med de nya reglerna. De nya reglerna gäller inte för dem som kom till Sverige före den 20 november 2015.

Ryska friidrottare kan få tävla i OS

Internationella friidrottsförbundet IAAF har bestämt att ryska friidrottare inte får tävla i OS. Ryssland straffas för att många av landets friidrottare har dopat sig. Men ledarna i Internationella olympiska kommittén, IOK, säger nu att en del ryska friidrottare ändå kan få tävla för Ryssland i OS i sommar. För att få göra det måste de bevisa för internationella friidrottsförbundet att de inte har dopat sig. Stavhopparen Jelena Isinbajeva och andra ryska friidrottare som säger att de inte dopat sig kan alltså få tävla i OS.

Zlatan slutar i landslaget

Nu är det snart slut. Sveriges bäste fotbollsspelare genom tiderna slutar i landslaget. Zlatan Ibrahimovic har visat oss magi på fotbollsplanen i många år. Men efter EM får vi aldrig se honom i landslaget mer. Det berättade Zlatan på ett möte med journalister före Sveriges EM-match mot Belgien. – Sveriges sista match i EM blir min sista match med Sverige, sade Zlatan. Zlatan sade att han är väldigt stolt över att ha fått vara lagkapten i det svenska laget. – Jag är stolt och tacksam. Jag vill tacka alla som stöttat mig och landslaget. Utan er hade jag inte lyckats med något. Vart jag än går kommer jag att ha den svenska flaggan med mig, sade Zlatan. Zlatan har gjort 62 mål för Sverige. Ingen har gjort fler. – Zlatan har betytt enormt mycket för svensk fotboll. Det finns bara en som han. Han är fantastisk både som fotbollsspelare och som person, säger Sveriges lagledare Erik Hamrén.

Byggföretagen är arga på politikerna

Byggföretagen och experterna är arga på politikerna. De är arga för att politikerna inte kan komma överens om att göra det lättare att bygga bostäder. Det är stor brist på lägenheter i Sverige. Det skulle behövas 700 tusen nya lägenheter de närmaste åren. Men regeringen och Vänsterpartiet kunde inte enas med Alliansen om vad som ska göras. Därför lämnade partierna i Alliansen samtalen om bostadspolitiken. – Om politikerna inte blir överens så kan företagen inte bygga de lägenheter som behövs, säger experten Stellan Lundström på Stockholms Universitet. Anders Danielsson på byggföretaget Skanska tycker att det tar för lång tid att få igång nya byggen. – I Stockholm tar det minst sex år innan ett planerat hus kan vara färdigt, säger han. Men statsminister Stefan Löfven tycker inte att regeringen misslyckats. – Det är tråkigt att partierna i Alliansen lämnade samtalen. Men det gör ingenting, säger han. Regeringen har nu 22 förslag för att öka byggandet. Några av dem handlar om att ta bort regler som gör det krångligt att bygga. Regeringen vill också ge byggföretagen mer pengar för att bygga. Den vill också utbilda fler byggjobbare. Stefan Löfven hoppas att förslagen ska godkännas av riksdagen.

Alshammar och Fougberg är klara för OS

Simmaren Therese Alshammar får tävla i OS i Brasilien i sommar. Hinderlöparen Charlotta Fougberg är också klar för OS. Det bestämde ledarna i Sveriges olympiska kommitté, SOK, på tisdagen. Therese Alshammar ska simma 50 meter frisim. Charlotta Fougberg ska springa 3000 meter hinder. Hittills är 140 svenska idrottare klara för OS i augusti.

Många finländare flyttar

Det är ekonomisk kris i Finland. Företagen går dåligt och många människor är utan jobb. Så har det varit i flera år. Sjukpengen och semesterlönen har sänkts och folk har blivit tvungna att arbeta mer. Många människor är trötta på krisen. Allt fler finländare väljer att flytta. Förra året flyttade fler än 16 tusen finländare till Sverige. Det är fler än på många år.

Kroatien vann mot Spanien

Spanien har spelat bra i fotbolls-EM. Men laget förlorade på tisdagen mot Kroatien. Kroatien gjorde en fantastiskt bra match och vann med 2-1. Ivan Persic blev lagets hjälte. Han gjorde ett mål och passade fram till det andra. – Det här är en av de bästa kvällarna i mitt liv, sade han efter matchen. Kroatiens stjärna Luca Modric var skadad och spelade inte mot Spanien. Men kroaterna visade att de klarar sig bra även utan sin största stjärna. Både Kroatien och Spanien går vidare i EM.

Bankmannen friades

År 2010 tvingades HQ bank att stänga. Företaget förlorade sitt tillstånd att vara bank. HQ hade gjort dåliga affärer och förlorat massor med pengar. De som ägde aktier i banken förlorade alla pengar som de hade satsat. Mats Qviberg och flera andra chefer i banken åtalades för flera olika brott. Åklagaren sade att bankens chefer hade lurat sina kunder. Nu är rättegången färdig. På tisdagen sade domstolen tingsrätten i Stockholm att Mats Qviberg och de andra cheferna frikänns. De har inte gjort något brott. Mats Qviberg var nöjd efter domen. – Jag har kvar min heder, säger han.

Många har dödats på sjukhusen i Syrien

Många sjukhus har bombats i kriget i Syrien. Fler än 700 läkare och sjuksköterskor har dödats sedan kriget började. Många av dem har dödats av bomber. Det säger Förenta Nationerna, FN. Kriget i Syrien började år 2011. Nästan 300 tusen människor har dött i kriget. Flera miljoner människor har flytt från landet.

Bemba straffas för våldtäkt och mord

Jean Pierre Bemba har varit vicepresident i landet Kongo-Kinshasa. Han är också en av landets rikaste män. Nu har han dömts för flera allvarliga brott. Den internationella domstolen ICC dömer honom för mord och våldtäkter. Domstolen straffar honom med fängelse i 18 år. Bemba skickade sina privata soldater till grannlandet Centralafrikanska Republiken. Det hände för 14 år sedan. Bembas soldater våldtog och dödade många människor. Domstolen säger att det var Bemba som sade åt soldaterna att göra så.

Filmen Frost blir bok

Många barn älskar den tecknade filmen Frost från 2013. Filmen får en fortsättning år 2018. Men redan nu i sommar kommer något nytt till dem som väntar. Det är en bok. Boken handlar om nya äventyr i sagolandet Arendelle. Det är inte klart vad boken ska heta på svenska. På engelska heter den Frozen northern lights, som betyder ungefär Frostigt norrsken. Det kommer sedan flera böcker, lovar filmbolaget Disney. Snart kommer också kortare filmer om Anna, Elsa och de andra i Frost. Filmerna ska visas i tv-kanalen Disney Channel.

Minst 132 barn i Sverige är gifta

I Sverige är det förbjudet för barn att gifta sig. Ingen som är under 18 år får gifta sig. Men det är ändå många barn som lever som gifta i Sverige. De kommer från andra länder där det är tillåtet för barn att gifta sig. Migrationsverkets undersökning visar att det finns 132 flickor under 18 år som är gifta. De flesta av dem bor tillsammans med den de är gift med. Barnombudsmannen Fredrik Malmberg tror att de kan vara många fler barn som lever som gifta i Sverige. Han kräver hårdare regler för att stoppa barnäktenskap.

Tusentals svenskar spelar för mycket

Många svenskar köper lotter, tippar, spelar poker och andra spel om pengar. De flesta som spelar har inga problem. 58 procent av svenskarna spelar minst en gång i månaden. Det är färre än för sju år sedan. Men det finns också tusentals svenskar som spelar för mycket. De har svårt att sluta spela. De spelar så mycket att deras pengar tar slut. De lånar pengar för att spela mer. Det har blivit fler svenskar som spelar för mycket. Omkring 31 tusen svenskar spelar så mycket att de fått allvarliga problem, säger Folkhälsomyndigheten. Det är sju tusen fler än för sju år sedan.