9. А ты шапочку надела? a|ty|czapeczkę|założyłaś أ|أنت|القبعة|ارتديتِ ve|sen|şapkanı|giydin mı and|you|hat|put on et|tu|bonnet|tu as mis 9\. Hast du einen Hut aufgesetzt? 9\. Have you put on a hat? 9. ¿Llevas sombrero? 9\. Hai messo un cappello? 9.帽子をかぶっていますか？ 9. Draag je een hoed? 9) Está a usar um chapéu? 9. Har du en hatt på dig? 9.你戴帽子了吗？ 9. As-tu mis ton bonnet ? 9. A ty założyłaś czapkę? 9. هل ارتديت القبعة؟ 9. Şapkanı taktın mı?

А ты шапочку надела? a|ty|czapeczkę|założyłaś أ|أنت|القبعة|ارتديتِ ve|sen|şapkanı|giydin mı |you|hat|put on et|tu|bonnet|tu as mis Hast du einen Hut aufgesetzt? And you put on a hat? Hai indossato un cappello? 帽子をかぶったことがありますか？ Estás a usar um chapéu? As-tu mis ton bonnet ? A ty założyłaś czapkę? هل ارتديت القبعة؟ Şapkanı taktın mı?

-Мам, в общем, я пошла пить, курить и с мальчишками целоваться!- сказала дочка, направляясь к выходу. mamo|w|ogóle|ja|poszłam|pić|palić|i|z|chłopakami|całować|powiedziała|córka|kierując się|do|wyjścia أمي|في|المجمل|أنا|ذهبتُ|للشرب|للتدخين|و|مع|الأولاد|للتقبيل|قالت|الابنة|متجهة|إلى|الخروج anne|-de|genel olarak|ben|gittim|içmeye|sigara içmeye|ve|ile|çocuklarla|öpüşmeye|söyledim|kızım|yönelirken|-e|çıkışa mom|in|in general||went|drink|smoke||with|boys|kiss|said|daughter|heading out|the|exit maman|dans|l'ensemble|je|je suis allée|boire|fumer|et|avec|garçons|embrasser|j'ai dit|fille|me dirigeant|vers|sortie "Mama, im Allgemeinen bin ich gegangen, um zu trinken, zu rauchen und die Jungen zu küssen!", Sagte die Tochter und ging zum Ausgang. "Mom, in general, I went to drink, smoke and kiss the boys!" - said the daughter, heading for the exit. - Mamma, in genere, andavo a bere, fumare e baciare con i ragazzi!- disse la figlia dirigendosi verso l'uscita. -お母さん、一般的に、私は男の子たちに飲み、喫煙し、キスをしに行きました！-娘は出口に向かって言った。 -Mãe, vou beber, fumar e curtir com os rapazes!", disse a filha enquanto se dirigia para a saída. - Maman, en gros, je vais boire, fumer et embrasser des garçons ! - dit la fille en se dirigeant vers la sortie. -Mamo, w ogóle, idę pić, palić i całować się z chłopakami! - powiedziała córka, kierując się do wyjścia. - أمي، في العموم، سأذهب للشرب، والتدخين، والتقبيل مع الأولاد! - قالت الابنة وهي تتجه نحو الخروج. -Anne, aslında ben içmeye, sigara içmeye ve çocuklarla öpüşmeye gidiyorum!- dedi kızı, çıkışa yönelerek.

- А ты шапочку надела? a|ty|czapeczkę|założyłaś أ|أنت|القبعة|ارتديتِ ve|sen|şapkanı|giydin mı and|you|hat|put on et|tu|bonnet|tu as mis "Hast du einen Hut aufgesetzt?" - And you put on a hat? - Hai indossato un cappello? -帽子をかぶっていますか？ - As-tu mis ton bonnet ? - A ty założyłaś czapkę? - هل ارتديت القبعة؟ - Şapkanı taktın mı?

– поинтересовалась заботливая мать. zapytała|troskliwa|matka سألت|العطوفة|الأم merak etti|şefkatli|anne asked curiously|caring|mother maraqlandı|qayğıkeş| |caring| |brigao| s'est renseignée|attentionnée|mère Fragte die fürsorgliche Mutter. - asked a caring mother. chiese la madre premurosa. -思いやりのある母親に尋ねた。 - perguntou a mãe atenciosa. – s'est renseignée la mère attentionnée. – zapytała troskliwa matka. – تساءلت الأم العطوف. – merak etti ilgili anne.