124. Письмо в бутылке
124. Brief in einer Flasche
124. Lettre dans une bouteille
124. Lettera in bottiglia
124. List w butelce
124. Şişedeki mektup
124\. 瓶中信
124. Letter in a Bottle
124\\\\.
124\\\\.
124\\\\.
124\\\\.
124\\
Письмо в бутылке
Lettre dans une bouteille
Şişedeki mektup
List w butelce
Letter in a Bottle
Письмо, найденное в бутылке посреди океана:
list|znalezione|w|butelce|pośrodku|oceanu
|letter found|||in the middle of|the ocean
Lettre trouvée dans une bouteille au milieu de l'océan :
Okyanusun ortasında bulunan şişedeki mektup:
List znaleziony w butelce pośrodku oceanu:
A letter found in a bottle in the middle of the ocean:
«Нахожусь на необитаемом острове.
znajduję się|na|bezludnej|wyspie
je suis|sur|inhabité|île
am|on|uninhabited|island
bulunuyorum|-de|ıssız|adada
«Je suis sur une île déserte.
«Issiz bir adadayım.
«Jestem na bezludnej wyspie.
"I am on a deserted island.
Ни автомобилей, ни магазинов, ни смога, ни шума, ни рекламы.
żadnych|samochodów|żadnych|sklepów|żadnego|smogu|żadnego|hałasu|żadnej|reklamy
pas de|voitures|pas de|magasins|pas de|pollution|pas de|bruit|pas de|publicité
neither|cars|nor|stores|nor|smog|nor|noise|nor|advertising
ne|arabalar|ne|dükkanlar|ne|duman|ne|gürültü|ne|reklam
Pas de voitures, pas de magasins, pas de smog, pas de bruit, pas de publicité.
Ne araba, ne mağaza, ne duman, ne gürültü, ne reklam.
Brak samochodów, brak sklepów, brak smogu, brak hałasu, brak reklamy.
No cars, no stores, no smog, no noise, no advertisements.
Чтоб вы там все лопнули от зависти!»
żeby|wy|tam|wszyscy|pękli|z|zazdrości
pour que|vous|là|tous|vous éclatiez|de|jalousie
so that|you|there|all|burst|from|envy
-sın diye|siz|orada|hepinizi|patlayasınız|-den|kıskançlık
Pour que vous en creviez tous de jalousie !»
Hepiniz kıskançlıktan patlayın!»
Aż byście wszyscy pękli z zazdrości!»
So that you all burst with envy!"
(из коллекции Евгения40, 2015)
z|kolekcji|Eugeniusza40
de|collection|Evgeny40
from|collection|Evgeny40
-den|koleksiyon|Evgeny40
(de la collection d'Evgueni40, 2015)
(Evgeny40 koleksiyonundan, 2015)
(z kolekcji Jewgienija40, 2015)
(from the collection of Evgeny40, 2015)
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4 PAR_CWT:AurNsSFZ=4.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.94
fr:AvJ9dfk5: tr:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: en:AurNsSFZ:250520
openai.2025-02-07
ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=36 err=25.00%)