Почему Я Начал Свой Путь к Саморазвитию (История Таблетки Саморазвития)
por qué|yo|empecé|mi|camino|hacia|auto-desarrollo|historia|de la pastilla|de auto-desarrollo
||||||Selbstentwicklung|||
なぜ|私は|始めた|自分の|道を|への|自己成長|物語|錠剤の|自己成長
why|I|started|my|path|to|self-improvement|story|pill|self-improvement)
Warum ich meinen Weg zur Selbstentwicklung begann (Die Geschichte der Selbstentwicklungspille)
Pourquoi j'ai commencé mon chemin vers le développement personnel (L'histoire de la pilule du développement personnel)
Perché ho iniziato il mio percorso di autosviluppo (La storia della pillola dell'autosviluppo)
Why I Started My Journey to Self-Development (The Story of the Self-Development Pill)
Por qué Comencé Mi Camino hacia el Autodesarrollo (Historia de la Pastilla de Autodesarrollo)
なぜ私は自己成長への道を始めたのか(自己成長のタブレットの物語)
С вами Таблетка Саморазвития.
con|ustedes|pastilla|de auto-desarrollo
と|あなたと|錠剤|自己成長
with|you|pill|self-improvement
This is the Self-Development Pill.
Con ustedes, la Pastilla de Autodesarrollo.
あなたと一緒に自己成長のタブレットです。
Добро пожаловать в рубрику “вопрос и анимация”, где
bien|venido|a|sección|pregunta|y|animación|donde
|||Rubrik|||Antwort|
ようこそ|歓迎します|へ|コーナー|質問|と|アニメーション|そこで
welcome|to|in|section|question|and|animation|where
Welcome to the section 'question and animation', where
Bienvenidos a la sección de “preguntas y animación”, donde
「質問とアニメーション」のコーナーへようこそ、ここでは
я отвечаю на ваши вопросы восхитительнейшими анимациями.
|||||wundervollsten|Animationen
I|answer|to|your|questions|most delightful|animations
私は|答えています|に|あなたの|質問|素晴らしい|アニメーションで
yo|respondo|a|sus|preguntas|maravillosas|animaciones
|||||les plus merveilleuses|
I answer your questions with the most wonderful animations.
respondo a sus preguntas con maravillosas animaciones.
私はあなたの質問に素晴らしいアニメーションで答えます。
Просто оставьте ваш вопрос в комментариях, и возможно
simplemente|dejen|su|pregunta|en|comentarios|y|quizás
|laissez||||||
просто|あなたの|あなたの|質問を|に|コメント欄に|そして|もしかしたら
just|leave|your|question|in|comments|and|maybe
Just leave your question in the comments, and maybe
Simplemente deja tu pregunta en los comentarios, y tal vez
ただあなたの質問をコメントに残してください、そしておそらく
следующая серия будет о вас.
siguiente|serie|será|sobre|ustedes
次の|エピソードは|になる|について|あなたの
next|series|will be|about|you
the next episode will be about you.
la próxima serie sea sobre ti.
次のシリーズはあなたについてになるでしょう。
Сегодня у нас вопрос от Тони Перез, которая спросила:
hoy|tenemos|nuestra|pregunta|de|Toni|Pérez|que|preguntó
|||||Toni|Peres||
今日|に|私たちに|質問が|からの|トニー|ペレズ|彼女は|聞いた
today|at|us|question|from|||who|asked
Today we have a question from Tony Perez, who asked:
Hoy tenemos una pregunta de Toni Pérez, que preguntó:
今日はトニー・ペレスからの質問があります、彼女は尋ねました:
“Расскажи нам свою историю, в какой момент ты решил
cuéntame|a nosotros|tu|historia|en|qué|momento|tú|decidiste
語って|私たちに|あなたの|物語を|に|どの|瞬間に|あなたは|決めた
tell|us|your|story|at|what|moment|you|decided
“Tell us your story, at what moment did you decide
“Cuéntanos tu historia, ¿en qué momento decidiste
「あなたの物語を教えてください、どの瞬間にあなたは決めましたか
измениться?”
cambiar
sich ändern
変わる
change
change?
¿cambiar?”
変わる?
Хехе, ну ладно.
jeje|bueno|está bien
へへ|まあ|わかった
Hehe, well okay.
Jeje, bueno está bien.
へへ、まあいいか。
В школе, где я учился, была одна очень занятная традиция,
||||||||interessante|
In|school|where|I|studied|was|one|very|interesting|tradition
に|学校|で|私|学んだ|あった|一つの|とても|面白い|伝統
en|escuela|donde|yo|estudié|había|una|muy|interesante|tradición
||||||||intéressante|
At the school I attended, there was a very interesting tradition,
En la escuela donde estudié, había una tradición muy interesante,
私が通っていた学校には、非常に面白い伝統がありました。
выпускной класс устраивал своего рода “королевскую
graduation|class|organized|its|kind|“royal
卒業|クラス|開催した|自分の|種類の|王様の
Abschluss-||veranstaltete|||Königliche
de fin d'année||organisait|||
de graduación|clase|organizaba|su|tipo|real
the graduating class would organize a kind of 'royal
la clase de graduación organizaba una especie de “reina”
卒業クラスは一種の「王室」を開催しました。
битву” за месяц до выпуска.
batalla|por|mes|antes|lanzamiento
Schlacht||||
戦い|のために|月|前|発売
battle|for|month|before|release
the battle" a month before the release.
la batalla” un mes antes del lanzamiento.
リリースの1ヶ月前の「戦い」.
Это было задолго до того, как Фортнайт и PUBG (паб джи)
||lange bevor||||Fortnite||PUBG|PUBG|Dschi
it|was|long before|before|that|when|Fortnite|and|PUBG|pub|g
それは|だった|ずっと前|前|その時|ように|フォートナイト|と|PUBG||
esto|fue|mucho|antes|de que|como|Fortnite|y|PUBG||
||longtemps||||||||
This was long before Fortnite and PUBG (pub g)
Esto fue mucho antes de que Fortnite y PUBG (pab dji)
それはフォートナイトやPUBG(パブジ)が流行するずっと前のことだった.
вошли в тренд.
||Trend
entered|into|trend
ルールは非常にシンプルで、5ドルを支払う.
Правила были довольно просты, платишь пять долларов за
участие и победитель забирает все.
||Gewinner|nimmt|
participation|and|winner|takes|all
参加|そして|勝者|取る|全て
participación|y|ganador|se lleva|todo
|||prend|
participation and the winner takes all.
la participación y el ganador se lo lleva todo.
参加者と勝者はすべてを手に入れる。
Игра длилась всего пару недель, поэтому если в конце
el juego|duró|solo|un par de|semanas|por lo tanto|si|al|final
ゲーム|続いた|たった|2つの|週間|だから|もし|の|終わりに
game|lasted|only|couple|weeks|therefore|if|at|the end
The game lasted only a couple of weeks, so if at the end
El juego duró solo un par de semanas, así que si al final
ゲームはわずか数週間しか続かなかったので、もし最後に
оставалось больше одного победителя, приз делился
|||Sieger|Preis|wurde geteilt
remained|more|one|winner|prize|was divided
残った|もっと|1人の|勝者|賞品|分けられた
quedaba|más|de un|ganador|premio|se dividía
|||gagnant||
there was more than one winner, the prize was divided
quedaban más de un ganador, el premio se dividía
勝者が一人以上残っていた場合、賞金は
пополам.
a la mitad
à moitié
半分に
in half
in half.
a la mitad.
半分に分けられた。
Каждый день ты получаешь СМС от мастера игры, в которой
cada|día|tú|recibes|SMS|de|maestro|juego|en|el cual
||||||des Meisters|||
毎|日|あなた|受け取っている|SMS|から|マスター|ゲーム|中で|その
every|day|you|receive|SMS|from|master|game|in|which
Every day you receive a text message from the game master, in which
Cada día recibes un SMS del maestro del juego, en el que
毎日、あなたはゲームのマスターからSMSを受け取ります。
указывалась твоя цель дня.
se indicaba|tu|objetivo|del día
war angegeben|||
指定されていた|あなたの|目標|日の
was indicated|your|target|day
your daily goal is specified.
se indicaba tu objetivo del día.
そこにはあなたの日の目標が示されています。
Цель - это человек, которого тебе нужно поймать и УБИТЬ.
||||||fangen||
target|this|person|whom|you|need|catch|and|KILL
目標|それは|人|その|あなたに|必要|捕まえる|と|殺す
objetivo|es|persona|que|a ti|necesitas|atrapar|y|MATAR
||||||attraper||
The goal is a person you need to catch and KILL.
El objetivo es una persona que necesitas atrapar y MATAR.
目標とは、あなたが捕まえて殺さなければならない人です。
Не по-настоящему… Что вы уже себе подумали?..
no|||qué|usted|ya|a sí mismo|pensó
ない|||何|あなたは|すでに|自分に|思った
not|||what|you|already|yourself|thought
Not for real... What did you already think?..
No de verdad... ¿Qué has pensado ya?..
本当にではありません… あなたは何を考えたのでしょうか?..
Все, что нужно было сделать, это поставить на нем метку
todo|lo que|necesario|fue|hacer|esto|poner|en|él|etiqueta
|||||||||Markierung
すべて|何|必要|だった|する|これ|置く|上に|それに|マーク
all|that|needed|was|to do|this|to put|on|it|a mark
All that needed to be done was to put a mark on it.
Todo lo que había que hacer era ponerle una etiqueta
必要なことは、彼にマークを付けることだけでした
маркером.
con marcador
mit dem Marker
マーカーで
with a marker
with a marker.
con un marcador.
マーカーで。
Это было довольно забавно, учитывая, что “королевская
esto|fue|bastante|divertido|considerando|que|real
das||||unter Berücksichtigung||königliche
これは|だった|かなり|面白い|考慮すると|こと|王の
this|was|quite|funny|considering|that|“royal
It was quite funny, considering that the 'royal battle' was held in the summer.
Era bastante divertido, considerando que la “batalla real”
「バトルロイヤル」が夏に行われたことを考えると、これはかなり面白かったです。
битва” проводилась летом.
batalla|se llevó a cabo|en verano
|stattfand|
|開催された|夏に
battle|was held|in the summer
se llevó a cabo en verano.
Ведь в школу приходили ребята одетые в толстовки
porque|en|escuela|venían|chicos|vestidos|en|sudaderas
||Schule|kamen||||Hoodies
だって|に|学校に|来ていた|友達|着ている|に|トレーナー
after all|in|school|came|guys|dressed|in|sweatshirts
After all, the kids came to school dressed in hoodies
Porque en la escuela venían chicos vestidos con sudaderas
学校にはパーカーを着た子供たちが来ていた
и куртки в жару под 30.
y|chaquetas|en|calor|cerca de
と|ジャケット|に|暑さ|下で
and|jackets|in|heat|under
and jackets in the heat of 30 degrees.
y chaquetas en el calor de casi 30 grados.
30度近い暑さの中でジャケットを着て。
Было несколько правил.
había|varias|reglas
だった|いくつかの|規則
there were|several|rules
There were several rules.
Había varias reglas.
いくつかのルールがあった。
Нельзя было пропускать школьные занятия.
no se puede|era|faltar a|escolares|clases
||verpassen||
できない|だった|休むこと|学校の|授業
not allowed|was|to miss|school|classes
You couldn't skip school classes.
No se podía faltar a las clases escolares.
学校の授業を欠席することはできなかった。
Если ты прогуливал, то вылетал из игры.
si|tú|faltaste|entonces|eras expulsado|de|juego
||geschwänzt||flog raus||
もし|あなたが|サボっていたら|なら|追放されていた|から|ゲーム
if|you|skipped|then|got kicked out|from|the game
If you skipped, you were expelled from the game.
Si faltaste, serás expulsado del juego.
もしあなたが授業をサボったら、ゲームから追放されます。
Правило номер два, пока ты в классе - ты неприкасаем.
regla|número|dos|mientras|tú|en|clase|tú|intocable
||||||||unantastbar
ルール|番号|二|その間|あなたが|に|クラスにいる|あなたは|触れられない
rule|number|two|while|you|in|class|you|untouchable
Rule number two, while you are in class - you are untouchable.
Regla número dos, mientras estés en clase - eres intocable.
ルール番号2、クラスにいる間はあなたは無敵です。
Это было сделано, чтобы не мешать учебе.
esto|fue|hecho|para|no|interferir|estudio
||fait||||
それは|だった|作られた|ために|ない|邪魔する|学習に
this|was|done|in order to|not|interfere with|studies
This was done to not interfere with studying.
Esto se hizo para no interferir con el estudio.
これは学業を妨げないために行われました。
Правило номер три, если ты убил кого-то, то его цель
regla|número|tres|si|tú|mataste||entonces||su|objetivo
ルール|番号|三|もし|あなたが|殺したら||なら||彼の|目標
rule|number|three|if|you|killed||then||his|target
Rule number three, if you killed someone, then their target
Regla número tres, si mataste a alguien, entonces su objetivo
ルール番号3、誰かを殺したら、そのターゲット
становится твоей целью.
se convierte|en tu|objetivo
なる|君の|目的
becomes|your|goal
becomes your goal.
se convierte en tu objetivo.
それがあなたの目標になります。
В общем, если Сэм убил Бена, а цель Бена была Шелли,
In general, if Sam killed Ben, and Ben's goal was Shelly,
En general, si Sam mató a Ben, y el objetivo de Ben era Shelly,
一般的に、もしサムがベンを殺したのなら、ベンの目標はシェリーでした。
то теперь Сэму нужно убить Шелли.
then now Sam needs to kill Shelly.
entonces ahora Sam necesita matar a Shelly.
だから今、サムはシェリーを殺さなければなりません。
Правило номер четыре, если ты убил трех людей за 24
Rule number four, if you have killed three people in 24
Regla número cuatro, si has matado a tres personas en 24
ルール番号4、もしあなたが24時間以内に3人を殺したら
часа, ты становишься неприкасаемым, это означало, что никто
horas|tú|te vuelves|intocable|esto|significaba|que|nadie
|||unantastbar||||
時間|君は|なる|触れられない|それは|意味した|こと|誰も
hours|you|become|untouchable|this|meant|that|no one
For an hour, you become untouchable, which meant that no one
hora, te vuelves intocable, eso significaba que nadie
時間が経つと、あなたは無敵になります。つまり、誰も
не может тебя трогать следующие 24 часа.
no|puede|te|tocar|siguientes|horas
|||toucher||
〜ない|できる|君を|触れる|次の|時間
not|can|you|touch|next|hours
could touch you for the next 24 hours.
puede tocarte durante las siguientes 24 horas.
あなたに触れることができない次の24時間。
Это был довольно агрессивный ход, убей трех людей, чтобы
esto|fue|bastante|agresivo|movimiento|mata|tres|personas|para que
|||aggressiver|Zug|töte|||
それは|だった|かなり|攻撃的な|手段|殺せ|3人の|人々を|〜するために
this|was|quite|aggressive|move|kill|three|people|in order to
It was quite an aggressive move, kill three people to
Fue un movimiento bastante agresivo, mata a tres personas para
これはかなり攻撃的な手段で、3人を殺してから
потом расслабиться.
then relax.
luego relajarte.
リラックスするということです。
Номер пять, ты должен убить хотя бы одного человека
número|cinco|tú|debes|matar|||a uno|persona
番号|五|君は|しなければならない|殺す|||一人の|人
number|five|you|must|kill|at least|one|one|person
Rule number five, you must kill at least one person
Número cinco, debes matar al menos a una persona
番号5、あなたは少なくとも1人の人間を殺さなければなりません
за игру, это ввели, чтобы люди играли более активно.
por|juego|esto|introdujeron|para que|las personas|jugaran|más|activamente
に対して|ゲーム|これは|導入された|ために|人々が|プレイする|より|積極的に
for|game|this|introduced|so that|people|played|more|actively
per game, this was introduced to make people play more actively.
por juego, esto se introdujo para que la gente jugara de manera más activa.
ゲーム中に、これは人々がより積極的にプレイするために導入されました。
Нужно было убить минимум одного человека.
es necesario|fue|matar|mínimo|a uno|persona
必要がある|だった|殺す|最低|一人の|人
needed|was|kill|minimum|one|person
You had to kill at least one person.
Era necesario matar al menos a una persona.
最低でも1人を殺す必要がありました。
И наконец правило номер шесть, тебе разрешалось
y|por fin|regla|número|seis|te|se te permitía
||||||war erlaubt
そして|最後に|ルール|番号|六|君に|許可されていた
and|finally|rule|number|six|you|were allowed
And finally, rule number six, you were allowed to
Y finalmente, la regla número seis, se te permitía
そして最後にルール番号6、あなたは許可されていました
убить человека, который на тебя охотится.
matar|a la persona|que|a|ti|caza
|||||jagt
殺す|人|〜する人|に|あなたを|狙っている
to kill|person|who|on|you|is hunting
to kill the person who is hunting you.
matar a la persona que te está cazando.
自分を狙っている人間を殺すこと。
Проблема лишь в том, что ты не знаешь, кто он.
el problema|solo|en|eso|que|tú|no|sabes|quién|él
問題|ただ|に|こと|〜ということ|あなたは|〜ない|知っている|誰|彼は
the problem|only|in|that|that|you|not|know|who|he
The problem is that you don't know who he is.
El problema es que no sabes quién es.
問題は、彼が誰なのかわからないことだ。
Поэтому нужно было либо устроить шпионскую сеть
|||||Spionage-|Netz
therefore|necessary|had to|either|establish|spy|network
だから|必要だ|だった|または|作る|スパイの|ネットワーク
por eso|es necesario|fue|o|establecer|de espionaje|red
||||établir||
So you either had to set up a spy network
Por lo tanto, era necesario establecer una red de espionaje
だから、スパイネットワークを作るか、
и узнать от своих друзей, кто за тобой охотится,либо
y|averiguar|de|tus|amigos|quién|tras|de ti|caza|o
||||||||chasse|
そして|知る|から|自分の|友達|誰|に|あなたを|狙っている|または
and|find out|from|your|friends|who|after|you|is hunting|or
and find out from your friends who is hunting you, or
y averiguar de tus amigos quién te está cazando, o
友人たちから誰が自分を狙っているのかを知る必要があった。
ты мог просто ждать первого удара от своего врага, а
tú|pudiste|simplemente|esperar|primer|golpe|de|tu|enemigo|y
||||||||Feind|
あなたは|できた|ただ|待つ|最初の|一撃を|から|自分の|敵を|そして
you|could|just|wait|first|strike|from|your|enemy|and
you could just wait for the first strike from your enemy, and
podías simplemente esperar el primer golpe de tu enemigo, y
あなたは敵からの最初の一撃をただ待って、
затем атаковать.
luego|atacar
その後|攻撃する
then|attack
then attack.
luego atacar.
その後攻撃することができた。
Очень много людей записывалось на “королевскую битву”,
muy|muchos|personas|se registraban|en|real|batalla
|||haben sich angemeldet|||
とても|多くの|人々が|参加していた|に|王の|戦いに
very|many|people|signed up|for|royal|battle
A lot of people signed up for the 'royal battle',
Muchísimas personas se inscribieron en la “batalla real”,
非常に多くの人々が「バトルロイヤル」に参加して、
я не помню точных цифр, но нас было человек 200-300.
yo|no|recuerdo|exactas|cifras|pero|nos|había|personas
|||genauer|||||
私は|ない|覚えている|正確な|数字を|しかし|私たちは|いた|人
I don't remember the exact numbers, but there were about 200-300 of us.
no recuerdo las cifras exactas, pero éramos unas 200-300 personas.
正確な数字は覚えていないが、私たちは200〜300人いた。
Это значило, что выигрыш был довольно внушительным,
esto|significó|que|la victoria|fue|bastante|impresionante
|||Gewinn|||eindruckend
это|意味した|ということ|勝利|だった|かなり|印象的な
it|meant|that|winnings|was|quite|impressive
This meant that the winnings were quite impressive,
Eso significaba que la ganancia era bastante impresionante,
これは、勝利がかなり印象的であることを意味していました。
особенно для группки подростков, поэтому все подходили к
especialmente|para|grupo|de adolescentes|por eso|todos|se acercaban|a
||Grüppchen|Jugendlicher||||
特に|のために|小さなグループ|ティーンエイジャー|だから|みんな|近づいた|に
especially|for|group|teenagers|so|everyone|approached|to
especially for a group of teenagers, so everyone approached
especialmente para un grupo de adolescentes, así que todos se acercaban a
特に一群のティーンエイジャーにとって、みんなが
битве со всей серьезностью.
|||Ernsthaftigkeit
the battle with all seriousness.
la batalla con toda seriedad.
真剣に戦いに臨んでいました。
Первые пару дней были просто сумасшедшими!
|||||verrückt
The first couple of days were just crazy!
¡Los primeros días fueron simplemente una locura!
最初の数日は本当にクレイジーでした!
Люди гибли налево и направо.
las personas|morían|a la izquierda|y|a la derecha
|starben|||
人々|死んでいた|左に|と|右に
people|perished|to the left|and|to the right
People were dying left and right.
Las personas morían a izquierda y derecha.
人々は左へ右へと死んでいった。
Каждые пару часов тебе приходила СМСка, в которой
cada|par de|horas|a ti|llegaba|mensaje de texto|en|el cual
|||||SMS||
毎|数|時間|あなたに|来ていた|SMS|の中で|それには
every|couple|hours|to you|came|text message|in|which
Every couple of hours you would receive a text message that
Cada pocas horas recibías un SMS en el que
数時間ごとに、あなたにはSMSが届き、
говорилось, кого убили, сколько людей осталось,
se decía|a quién|mataron|cuántas|personas|quedaba
言われていた|誰を|殺した|どれだけの|人々が|残った
said|whom|killed|how many|people|remained
told you who was killed, how many people were left,
se decía a quién habían matado, cuántas personas quedaban,
誰が殺されたか、何人が残っているか、
и кто был неприкасаемым на целый день.
y|quién|era|intocable|por|todo|día
と|誰が|だった|触れられない|の間|一日|日
and|who|was|untouchable|for|whole|day
and who was untouchable for the whole day.
y quién era intocable durante todo el día.
そして誰が一日中無傷だったかが書かれていた。
Народ охотился друг на друга даже вне школы.
la gente|cazaba|amigo|a|amigo|incluso|fuera|de la escuela
|jagte||||||
народ|охотился|друг|на|друга|даже|вне|школы
people|hunted|friend|on|friend|even|outside|school
People hunted each other even outside of school.
La gente cazaba unos a otros incluso fuera de la escuela.
人々は学校の外でも互いに狩りをしていた。
Я помню, как я зашел в метро и увидела двух ребят в толстовках,
||||||||||||Pullovern
I|remember|how|I|went in|into|the subway|and|saw|two|guys|in|hoodies
я|помню|как|я|зашел|в|метро|и|увидела|двух|ребят|в|толстовках
yo|recuerdo|cómo|yo|entré|en|el metro|y|vi|a dos|chicos|en|sudaderas
||||||||||||sweatshirts
I remember how I went into the subway and saw two guys in hoodies,
Recuerdo que entré en el metro y vi a dos chicos con sudaderas,
私は地下鉄に入ったとき、フード付きのトレーナーを着た二人の男の子を見た。
которые бились на маркерах в вагоне поезда.
|||Markern||Wagen|
who|fought|with|markers|in|the car|train
которые|бились|на|маркерах|в|вагоне|поезда
que|peleaban|con|marcadores|en|el vagón|del tren
|se battaient|||||
who were fighting with markers in the train car.
que se estaban peleando con marcadores en el vagón del tren.
彼らは電車の車両の中でマーカーで戦っていた。
Мне повезло на второй день, моей целью была моя одноклассница,
a mí|me fue bien|en|segundo|día|mi|objetivo|era|mi|compañera de clase
мне|повезло|на|второй|день|моей|целью|была|моя|одноклассница
to me|was lucky|on|second|day|my|target|was|my|classmate
I was lucky on the second day, my target was my classmate,
Tuve suerte al segundo día, mi objetivo era mi compañera de clase,
私は二日目に運が良く、私のターゲットはクラスメートだった。
которая не воспринимала игру особо всерьез.
que|no|percibía|juego|especialmente|en serio
||wahrnahm|||ernst
それが|否定|受け入れていた|ゲームを|特に|真剣に
which|not|perceived|game|particularly|seriously
who did not take the game particularly seriously.
que no tomaba el juego muy en serio.
特に真剣にゲームを受け止めていなかった。
Она пришла в обычной футболке, не волновалась, и сразу
ella|llegó|en|camiseta|camiseta|no|se preocupó|y|inmediatamente
彼女は|来た|で|普通の|Tシャツを|否定|心配していなかった|そして|すぐに
she|came|in|ordinary|t-shirt|not|worried|and|immediately
She came in a regular t-shirt, was not worried, and immediately
Ella vino con una camiseta normal, no se preocupaba, y de inmediato
彼女は普通のTシャツを着て、心配せず、すぐに
после урока я полоснул ей по шее маркером.
|||strich|||Hals|
after|class|I|streaked|her|on|neck|marker
の後|授業の|私は|なでた|彼女の|に|首を|マーカーで
después de|clase|yo|le pasé|a ella|por|cuello|marcador
|||aurai rayé||||
after the lesson, I marked her neck with a marker.
después de la clase le pasé un marcador por el cuello.
授業の後、私は彼女の首にマーカーで線を引いた。
Так я совершил свое первое убийство.
así|yo|cometí|mi|primer|asesinato
そうして|私は|犯した|自分の|最初の|殺人を
so|I|committed|my|first|murder
Thus, I committed my first murder.
Así cometí mi primer asesinato.
こうして私は初めての殺人を犯した。
К концу третьего дня осталось всего человек 50.
a|final|tercer|día|quedó|solo|personas
へ|終わりに|第3|日|残った|たった|人
to|by the end of|third|day|remained|only|people
By the end of the third day, there were only about 50 people left.
Para el final del tercer día, solo quedaban 50 personas.
第三日が終わる頃には、残りはたったの50人だった。
Моя стратегия была проста, так как я уже убил одного,
mi|estrategia|fue|simple|así|como|yo|ya|maté|a uno
|||einfach||||||
私の|戦略|だった|簡単だった|そう|ように|私は|すでに|殺した|1人
my|strategy|was|simple|as|since|I|already|killed|one
My strategy was simple, since I had already killed one,
Mi estrategia era simple, ya que había matado a uno,
私の戦略はシンプルだった。すでに一人を殺したので、
я мог теперь играть в тихую, чтобы выиграть.
yo|pude|ahora|jugar|en|tranquilo|para|ganar
|||||leise||
私は|できた|今|遊ぶ|で|静かに|ために|勝つ
I|could|now|play|in|quietly|in order to|win
I could now play quietly to win.
podía jugar en silencio para ganar.
今は静かにプレイして勝つことができた。
Не было никакого смысла теперь лезть на рожон в
no|fue|ningún|sentido|ahora|meterse|en|problemas|en
|||||steigen||Rohre|
ない|だった|何の|意味|今|突っ込む|に|危険な状況に|
not|was|any|sense|now|to climb|into|the fray|in
There was no point in being reckless now.
No tenía sentido arriesgarse ahora en
今さら無理をする意味はなかった。
охоте за моими жертвами, в надежде получить неприкосновенность.
caza|tras|mis|víctimas|en|esperanza|obtener|inmunidad
Jagd|||Opfern||Hoffnung||Unantastbarkeit
狩り|のために|私の|獲物|に|希望|得る|不可侵性
hunting|for|my|victims|in|hope|to obtain|immunity
hunting for my victims, hoping to gain immunity.
cazando a mis víctimas, con la esperanza de obtener inmunidad.
私の獲物を狙って、無傷でいることを期待していた。
Это было слишком рискованно.
esto|fue|demasiado|arriesgado
|||riskant
それは|だった|あまりにも|リスクが高い
this|was|too|risky
It was too risky.
Era demasiado arriesgado.
それはあまりにもリスクが高かった。
Поэтому я играл наверняка.
por eso|yo|jugaba|a lo seguro
だから|私は|プレイした|確実に
therefore|I|played|safe
So I played it safe.
Por eso jugaba a lo seguro.
だから私は確実に行動した。
Я шел прямиком в класс, носил с собой все книги,
yo|iba|directamente|a|clase|llevaba|conmigo|todo|todos|libros
||direkt|||||||
私は|行った|まっすぐ|に|教室|持っていた|と一緒に|自分の|すべての|本
I|went|straight|to|class|carried|with|me|all|books
I went straight to class, carrying all my books,
Iba directamente a clase, llevaba todos los libros conmigo,
私は教室に真っ直ぐ向かい、すべての本を持っていた。
чтобы лишний раз не подходить к шкафчику.
para|extra|vez|no|acercarse|a|armario
||||||Schränkchen
〜するために|余分な|回|〜ない|近づく|〜に|小さな棚に
in order to|extra|time|not|to approach|to|the locker
so as not to approach the locker again.
para no acercarme al armario una vez más.
余計にロッカーに近づかないために。
Я даже не ходил на обед, что было нетрудно, потому
yo|incluso|no|fui|a|almuerzo|que|fue|no difícil|porque
私は|さえ|〜ない|行った|〜に|昼食|〜ということは|だった|難しくなかった|なぜなら
I|even|not|went|to|lunch|which|was|not difficult|because
I didn't even go to lunch, which wasn't hard,
Ni siquiera fui a almorzar, lo cual no fue difícil, porque
私は昼食に行くことさえしなかった、それは難しくなかった、なぜなら
что школьные столовая… Ну, скажем так, звезд Мишлена
que|escolar|cafetería|bueno|digamos|así|estrellas|Michelin
〜ということは|学校の|食堂|まあ|言うまでもなく|そう|星|ミシュランの
that|school|cafeteria|well|let's say|like that|stars|Michelin
because the school cafeteria... Well, let's say it didn't have any Michelin stars.
la cafetería escolar... Bueno, digamos que no tenía estrellas Michelin.
学校の食堂は…まあ、言ってしまえば、ミシュランの星は
не имела.
no|tenía
|hatte
〜ない|持っていなかった
not|
持っていなかったから。
А на переменах я просто прятался на первом этаже,
||den Pausen|||versteckte sich|||
and|during|recesses|I|just|hid|on|first|floor
しかし|の|休み時間に|私は|ただ|隠れていた|の|一階の|フロアで
y|en|los recreos|yo|simplemente|me escondía|en|primer|piso
||récréations|||me cachais|||
And during breaks, I just hid on the first floor,
Y en los recreos simplemente me escondía en el primer piso,
休み時間には、私はただ1階に隠れていました。
где никто никогда не появлялся.
donde|nadie|nunca|no|aparecía
||||erscheint
そこでは|誰も|決して|〜ない|現れなかった
where|no one|never|not|appeared
where no one ever appeared.
donde nunca aparecía nadie.
誰も決して現れない場所で。
Так прошла неделя и осталось около 30-ти человек.
así|pasó|semana|y|quedó|alrededor de|30|personas
そうして|過ぎた|1週間が|そして|残った|約|30人の|人が
so|passed|week|and|remained|about|30|people
Thus, a week passed and about 30 people remained.
Así pasó una semana y quedaron alrededor de 30 personas.
そうして1週間が過ぎ、約30人が残りました。
Как-то я шел на урок по лестнице с первого этажа и меня остановила
||yo|iba|a|clase|por|escalera|desde|primer|piso|y|me|detuvo
|||||||||||||hatte angehalten
||私は|歩いていた|の|授業に|の|階段を|から|一階の|フロアで|そして|私を|止めた
||I|was going|to|class|down|the stairs|from|first|floor|and|me|stopped
One time, I was going to class down the stairs from the first floor and I was stopped by
Una vez bajaba por las escaleras del primer piso hacia la clase y me detuvo
ある日、私は1階の階段を上がって授業に向かっていると、私を止めた。
девчонка, мы были с ней на некоторых уроках в старшей
girl|we|were|with|her|in|some|classes|in|high school
女の子|私たち|いた|と|彼女と|の|いくつかの|授業で|の|高校の
Mädchen|||||||||
fille|||||||||
chica|nosotros|estuvimos|con|ella|en|algunas|clases|en|secundaria
Girl, we were in some classes together in high school.
chica, estuvimos juntas en algunas clases en la secundaria
女の子、私たちは高校のいくつかの授業で一緒だった。
школе.
escuela
学校で
school
.
彼女は私を見て、尋ねた:
Она посмотрела на меня и спросила:
ella|miró|a|mí|y|preguntó
彼女は|見た|に|私を|そして|聞いた
she|looked|at|me|and|asked
She looked at me and asked:
Ella me miró y preguntó:
「リチャードを知ってる?」
“Ты знаешь Ричарда?”
tú|conoces|a Richard
||Richard
あなたは|知っている|リチャードを
you|know|Richard
"Do you know Richard?"
“¿Conoces a Richard?”
И я подумал: “Эээ… Это же я.
y|yo|pensé|ehh|esto|ya|yo
そして|私は|思った|ええと|これは|だ|私は
and|I|thought|uh|this|indeed|I
And I thought: "Ehh... That's me."
Y pensé: “Eh... Soy yo.
ええ… これは私だ。
Наверное я ее цель.”
probablemente|yo|su|objetivo
おそらく|私は|彼女の|目的
probably|I|her|target
"I must be her target."
Probablemente soy su objetivo.”
おそらく、私は彼女の目的だ。
“Фух… Как повезло, что она меня не помнит.”
uf|qué|suerte|que|ella|me|no|recuerda
ふう|どれだけ|幸運だった|ということ|彼女は|私を|ない|覚えていない
phew|how|lucky|that|she|me|not|remembers
"Phew... How lucky that she doesn't remember me."
“Uf... Qué suerte que no me recuerda.”
ふぅ… 彼女が私を覚えていなくてよかった。
Я просто сказал: “Не-а, понятия не имею, кто это”,
yo|simplemente|dije|no||||tengo|quién|esto
私は|ただ|言った|ない||||持っている|誰|それ
I|just|said|not||concepts||have|who|this
I just said: "Nope, I have no idea who that is."
Simplemente dije: “No, no tengo idea de quién es eso.”
私はただ言った。「ううん、誰なのか全くわからない。」
и быстро ушел.
y|rápido|me fui
そして|速く|去った
and|quickly|left
and quickly left.
y se fue rápidamente.
そしてすぐに去った。
До конца недели я продолжал в том же духе, не высовывал
hasta|fin|semana|yo|continué|en|ese|mismo|espíritu|no|saqué
||||||||||höherstecken
まで|終わり|週|私は|続けた|に|その|同じ|気持ち|〜ない|出さなかった
until|the end|week|I|continued|in|that|same|spirit|not|stuck out
Until the end of the week, I continued in the same spirit, not sticking out
Hasta el final de la semana continué en la misma línea, no asomé
週の終わりまで、私は同じ調子で続け、顔を出さなかった。
носа и наконец игра окончилась.
Nase||||ist zu Ende gegangen
||ついに|ゲーム|終わった
|y|finalmente|juego|terminó
|and|||
my nose and finally the game ended.
la nariz y finalmente el juego terminó.
そしてついにゲームは終わった。
Четыре человека выиграли и я был одним из них.
cuatro|personas|ganaron|y|yo|fui|uno|de|ellos
||haben gewonnen||||||
4|人|勝った|そして|私は|だった|1人|の|彼らの中で
||won||||||
Four people won and I was one of them.
Cuatro personas ganaron y yo fui uno de ellos.
4人が勝ち、私はそのうちの1人だった。
Я чувствовал себя прекрасно, я выиграл настоящую “Королевскую
yo|sentí|me|bien|yo|gané|verdadera|Real
||||||echte|
私は|感じた|自分を|素晴らしく|私は|勝った|本物の|ロイヤル
I|felt|myself|great|I|won|real|“Royal
I felt great, I won a real 'Royal
Me sentí genial, gané una verdadera “Batalla Real”!
私は素晴らしい気分でした、私は本物の「ロイヤル
битву”!
batalla
バトル
battle
Battle'!
バトル」を勝ち取りました!
Мастер игры отправил нам СМСки с поздравлениями
maestro|del juego|envió|a nosotros|mensajes de texto|con|felicitaciones
||||SMS||
マスター|ゲームの|送った|私たちに|SMS|と|お祝いのメッセージ
Master|game|sent|us|texts|with|congratulations
The game master sent us text messages with congratulations
El maestro del juego nos envió mensajes de texto con felicitaciones
ゲームマスターは私たちにお祝いのSMSを送ってくれました
и попросил встретиться с ним, чтобы он мог вручить
||||||||übergeben
and|asked|to meet|with|him|so that|he|could|hand over
そして|頼んだ|会うこと|と|彼と|ために|彼が|できる|渡すこと
y|pidió|reunirse|con|él|para que|él|pudiera|entregar
||||||||remettre
and asked to meet with him so he could hand over
y pidió encontrarse con él para que pudiera entregarnos
そして、彼に会って賞を渡してもらうように頼まれました
нам на выигрыш.
a nosotros|sobre|la ganancia
私たちに|に|勝利
to us|for|winnings
we won.
nosotros a la victoria.
私たちは勝利を手に入れました。
Я пришел, получил свои 200 баксов, а Мастер игры взглянул
yo|llegué|recibí|mis|dólares|pero|el Maestro|del juego|miró
||||Dollar||||hatte geschaut
私は|来た|受け取った|自分の|ドル|そして|マスター|ゲームの|見た
I|came|received|my|bucks|and|Master|game|looked
I came, got my 200 bucks, and the Game Master looked
Vine, recibí mis 200 dólares, y el Maestro del juego miró
私は来て、200ドルを受け取りましたが、ゲームマスターは私を見て
на меня и сказал: “Аааа, так это ты Ричард.
a|mí|y|dijo|Aaaa|así|esto|tú|Richard
||||Aaaa||||Richard
に|私を|そして|言った|ああ|そう|これ|あなたは|リチャード
at|me|and|said|Aaaa|so|this|you|Richard
at me and said: “Ah, so you are Richard.
a mí y dijo: “Ahhh, así que eres Richard.
「ああ、君がリチャードか。」と言いました。
Слушай это невероятно, никто не мог понять, кто
Escucha|esto|increíble|nadie|no|pudo|entender|quién
聞いて|これは|信じられない|誰も|〜ない|できた|理解する|誰が
listen|this|incredible|no one|not|could|understand|who
Listen, this is incredible, no one could understand who
Escucha, es increíble, nadie podía entender quién
聞いて、これは信じられないことです、誰も誰なのか理解できませんでした。
ты такой.”
tú|tal
君|そんな
you|so
you are like that.
eres así.
君はそんな感じだ。”},{
И в этот момент я осознал… Я выиграл “Королевскую
y|en|este|momento|yo|me di cuenta|yo|gané|Real
そして|の|この|瞬間|私|気づいた|私|勝った|ロイヤル
and|in|this|moment|I|realized|I|won|“Royal
And at that moment I realized... I won the 'Royal
Y en ese momento me di cuenta... Gané la “Batalla Real
битву” не потому что я не высовывал носа или из-за
|no|porque|que|yo|no|asomé|nariz|o||
||||||sortir||||
|not|because|that|I|not|stuck out|nose|or|from|because of
Battle' not because I kept my head down or because of
no porque no me asomara o por mi maravillosa estrategia, sino simplemente porque la gente
моей чудесной стратегии, а просто потому, что люди
||Strategie|||||
|||sino|simplemente|porque|que|las personas
|wonderful||but|simply|because|that|people
my wonderful strategy, but simply because people
понятия не имели, кто я такой.
idea|no|tenían|quién|yo|tal
理解|ない|持っていた|誰|私|そんな
no idea|not|had|who|I|such
they had no idea who I was.
no tenían idea de quién era.
私が誰であるか、全く分からなかった。
И это были люди, с которыми я учился на протяжении
y|esto|fueron|personas|con|las que|yo|estudié|durante|periodo
そして|これ|だった|人々|と|彼らと|私|学んだ|に|期間
and|this|were|people|with|whom|I|studied|for|during
And these were the people I studied with for
Y eran personas con las que estudié durante
そして、それは私が四年間一緒に学んだ人々だった。
ЧЕТЫРЕХ лет.
CUATRO|años
4|年
four|years
FOUR years.
CUATRO años.
それは四年間だ。
И вот это меня сильно задело...
y|esto|esto|me|mucho|afectó
||das|||berührt
そして|これ|これ|私を|強く|感じた
and|here|this|me|strongly|affected
And this really affected me...
Y eso me afectó mucho...
そして、これが私に大きな影響を与えた...
Я думал о своей жизни в старшей школе и о том, насколько
yo|pensé|sobre|mi|vida|en|secundaria|escuela|y|sobre|eso|cuán
私は|思っていた|について|自分の|人生|に|高校の|学校で|と|について|こと|どれほど
I|thought|about|my|life|in|high school|school|and|about|that|how
I thought about my life in high school and how
Estaba pensando en mi vida en la escuela secundaria y en lo mucho que
私は高校時代の自分の人生について考えていて、どれほど
она была жалкой и грустной...
ella|fue|miserable|y|triste
||miserabel||
それは|だった|哀れな|と|悲しい
it|was|pathetic|and|sad
pitiful and sad it was...
era patética y triste...
惨めで悲しかったか...
Всегда говорят, что школьные годы должны быть самым
siempre|dicen|que|escolares|años|deben|ser|el más
いつも|言われる|ということ|学校の|年|べきだ|である|最も
always|say|that|school|years|should|be|the most
They always say that school years should be the most
Siempre dicen que los años escolares deberían ser el momento más
いつも言われるのは、学校の年は人生で最も
замечательным временем в твоей жизни, я не особо
bemerkenswerten|||||||
wonderful time in your life, I didn't really
maravilloso de tu vida, yo no lo viví así.
素晴らしい時期であるべきだということですが、私はあまり
в это верю, но все же, можно было бы и получше время
en|esto|creo|pero|todo|aún|se puede|habría sido|partícula modal|y|mejor|tiempo
で|これ|信じる|しかし|すべて|それでも|できる|だった|だろう|そして|より良く|時間
in|this|believe|but|all|still|could|be|would|and|better|time
I believe in this, but still, the time could have been better spent.
creo en esto, pero aún así, podría haber sido un mejor momento
それを信じていますが、それでも、もっと良い時間を過ごすことができたかもしれません
провести...
pasar
過ごす
spend
to spend...
para pasar...
過ごす...
Все, что я делал, это зависал с одними и теми же 4-5-ю друзьями,
|||||hingehalten||den gleichen|||||
all|that|I|did|this|hung out|with|the same|and|those|same|4-5|friends
すべて|こと|私|した|これ|ぶらぶらしていた|と|同じ|と|あの|それらの|4-5人の|友達
todo|lo que|yo|hice|esto|pasaba el rato|con|mismos|y|esos|mismos|4-5 amigos|
|||||traînait|||||||
All I did was hang out with the same 4-5 friends,
Todo lo que hice fue pasar el rato con los mismos 4-5 amigos,
私がやったことは、同じ4〜5人の友達とぶらぶらしていただけです,
ни разу не записался ни в одну студию, ни разу не
ni|vez|no|me inscribí|ni|en|un|estudio|ni|vez|
|||||||Studio|||
どれも|一度も|ない|登録した|どれも|に|一つの|スタジオ|どれも|一度も|
not|once|not|signed up|not|in|one|studio|not|once|
never once did I sign up for a studio, never once did I.
nunca me inscribí en un estudio, nunca lo hice.
一度もスタジオに入ったことはなく、一度も
выделился, чтобы встретить новых людей, вместо этого
me destaqué|para|conocer|nuevos|personas|en lugar de|esto
hat sich выделился, um neue Leute zu treffen, stattdessen||||||
выделれた|ために|会う|新しい|人々|代わりに|これ
stood out|to|meet|new|people|instead of|that
I stood out to meet new people, instead
me destacaba para conocer gente nueva, en lugar de eso
新しい人々に出会うために目立とうとしたが、その代わりに
я просто шел домой сразу после уроков и играл в видеоигры
yo|simplemente|iba|a casa|inmediatamente|después de|clases|y|jugaba|a|videojuegos
||||||||||Videospiele
私は|ただ|行っていた|家に|すぐに|後に|授業|そして|遊んでいた|の|ビデオゲーム
I|just|was going|home|right after|after|classes|and|played|in|video games
I just went home right after classes and played video games
simplemente iba a casa justo después de las clases y jugaba videojuegos
授業の後すぐに家に帰り、ビデオゲームをしていた
всю ночь напролет.
toda|noche|sin parar
一晩中|夜|終わりまで
all|night|long
all night long.
toda la noche.
一晩中。
Я влюблялся в стольких девчонок за эти годы, но
yo|me enamoré|de|tantas|chicas|en|estos|años|pero
|verliebt||so vielen|||||
私は|恋をした|に|たくさんの|女の子|この|この|年|しかし
I|fell in love|in|so many|girls|during|these|years|but
I fell in love with so many girls over the years, but
Me he enamorado de tantas chicas a lo largo de los años, pero
これまでの数年間で多くの女の子に恋をしたが、
у меня так и не хватило духу подойти ни к одной
yo|me|tan|y|no|me faltó|valor|acercarme|ni|a|una
私の|私を|そんなに|そして|ない|足りなかった|勇気|近づく|どれも|に|一つの
at|me|so|and|never|had enough|courage|to approach|not|to|one
I never had the courage to approach any of them.
no tuve el valor de acercarme a ninguna
私は結局、どれにも近づく勇気が出なかった。
из них.
de|ellas
の中から|それらの
of|them
Instead, I spent my time watching porn,
de ellas.
その代わりに、私はポルノを見て時間を過ごし、
Вместо этого я проводил время за просмотром порно,
en lugar de|esto|yo|pasé|tiempo|en|viendo|porno
||||||Schauen|Pornografie
代わりに|これの|私は|過ごしていた|時間|のために|見ること|ポルノ
instead of|that|I|spent|time|by|watching|porn
jerking off 2-3 times a day.
En su lugar, pasaba el tiempo viendo porno,
1日に2〜3回手を動かしていた。
передергивая 2-3 раза в день.
masturbándome|veces|al|día
vorzugsweise|||
しながら|回|に|日
jerking off|times|a|day
twitching two or three times a day.
masturbándome 2-3 veces al día.
Я дрейфовал, просто списывал домашки и еле-еле сдавал
|driftete||schrieb ab|Hausaufgaben||||sah ab
I|drifted|just|copied|homework|and|||passed
私|漂流していた|ただ|コピーしていた|宿題|そして|||提出していた
yo|divagué|simplemente|copiaba|tareas|y|||entregaba
|donnais|||||||
I was drifting, just copying homework and barely passing
Estaba a la deriva, simplemente copiando tareas y apenas aprobando
私は漂流していて、ただ宿題を写して、やっとのことで
тесты.
exámenes
テスト
tests
tests.
los exámenes.
テストを受けていました。
Мне не было дела до моего будущего.
a mí|no|era|importaba|a|mi|futuro
私には|ない|だった||に対して|私の|未来
to me|not|was|care|about|my|future
I didn't care about my future.
No me importaba mi futuro.
私は自分の未来に関心がありませんでした。
Я знал, что мои родители хотели, чтобы я пошел в
yo|sabía|que|mis|padres|querían|que|yo|fuera|a
私|知っていた|ということ|私の|両親|欲しかった|ために|私が|行った|に
I|knew|that|my|parents|wanted|that|I|went|to
I knew my parents wanted me to go to
Sabía que mis padres querían que fuera a
両親が私に進学してほしいと思っていることは知っていました。
колледж, поэтому я подался в единственный колледж,
colegio|por eso|yo|me postulé|en|único|colegio
Kolleg|||ging|||
大学|だから|私は|応募した|に|唯一の|大学
college|so|I|applied|to|only|college
college, so I applied to the only college,
colegio, así que me postulé en el único colegio,
大学、だから私は唯一の大学に応募しました、
куда шли все, потому что было почти невозможно туда
a donde|iban|todos|||era|casi|imposible|allí
そこに|行っていた|みんな|||だった|ほとんど|不可能|そこに
where|went|everyone|||was|almost|impossible|there
where everyone went, because it was almost impossible to get
al que iba todo el mundo, porque era casi imposible no
みんなが行くところ、なぜならそこに行くのはほぼ不可能だったからです
НЕ попасть.
no|entrar
ない|入ること
NOT|get in
NOT get in.
entrar.
行かないことは。
У меня не было ни копейки денег, я буквально доедал
||no|tenía|ni|centavo|dinero|yo|literalmente|terminaba de comer
|||||||||aß auf
私には|私を|ない|だった|どんな|小銭|お金|私は|文字通り|食べ尽くしていた
with|me|not|had|not a|penny|money|I|literally|finished eating
I didn't have a penny to my name, I was literally finishing off
No tenía ni un centavo, literalmente estaba terminando de comer
私はお金が一銭もなく、文字通り食べ残しを食べていました。
то, что оставляли после себя мои друзья.
eso|que|dejaban|después|de sí mismos|mis|amigos
それ|何|残していた|後|自分たち|私の|友達
that|what|left|after|themselves|my|friends
what my friends left behind.
lo que dejaban mis amigos.
私の友人たちが残したもの。
Я был неудачником и никем по всем фронтам.
yo|fui|un fracasado|y|nadie|en|todos|frentes
||Versager||niemand|||Fronten
私は|だった|失敗者|そして|誰でもない|において|全ての|面で
I|was|a loser|and|nobody|in|all|fronts
I was a loser and a nobody on all fronts.
Era un perdedor y nadie en todos los aspectos.
私はすべての面で失敗者であり、誰でもなかった。
Моя жизнь в старших классах была настолько пуста, что
mi|vida|en|últimos|cursos|fue|tan|vacía|que
|||||||leer|
私の|人生|において|高校の|クラスで|だった|それほど|空っぽ|それが
my|life|in|senior|classes|was|so|empty|that
My life in high school was so empty that
Mi vida en los últimos años de escuela era tan vacía que
高校時代の私の人生はあまりにも空虚で、
я просто был невидимкой.
yo|simplemente|fui|un fantasma
|||unsichtbar
私は|ただ|だった|透明人間
I|just|was|invisible
I was just invisible.
simplemente era un fantasma.
私はただの透明人間だった。
Но благодаря удаче, сразу после выпуска из школы,
pero|gracias a|la suerte|inmediatamente|después de|graduación|de|la escuela
||dem Glück|||||
しかし|〜のおかげで|幸運に|すぐに|〜の後に|卒業|〜から|学校
but|thanks to|luck|right away|after|graduation|from|school
But thanks to luck, right after graduating from school,
Pero gracias a la suerte, justo después de graduarme de la escuela,
しかし、運のおかげで、学校を卒業した直後に、
на летних каникулах, перед тем, как отправится в колледж,
en|veraniegas|vacaciones|antes de|eso|que|irse|a|la universidad
〜の|夏の|休暇に|〜の前に|その時|〜する時|出発する|〜に|大学に
in|summer|vacation|before|that|as|go|to|college
during the summer vacation, before heading to college,
en las vacaciones de verano, antes de ir a la universidad,
夏休み中、大学に行く前に、
я наткнулся на кое-что, что навсегда изменило мою
yo|me encontré|con||que||para siempre|cambió|mi
|||||||hatte verändert|
私は|出会った|〜に||〜すること||永遠に|変えた|私の
I|stumbled upon|on||that||forever|changed|my
I stumbled upon something that changed my
me encontré con algo que cambió mi
私は永遠に私の
жизнь.
vida
人生を
life
life forever.
vida para siempre.
人生を変える何かに出会った。
Я лазил по форуму игры, на которую я подсел и случайно
yo|estuve buscando|por|foro|juego|en|el que|yo|me enganché|y|accidentalmente
|||Forum|||||untergekommen||
私|登った|〜を|フォーラム|ゲーム|〜に|その|私|はまった|そして|偶然に
I|was climbing|on|the forum|game|on|which|I|got hooked|and|accidentally
I was browsing the forum of the game I got hooked on and accidentally
Estuve navegando por el foro del juego al que me enganché y accidentalmente
私はハマっているゲームのフォーラムをさまよっていて、偶然
увидел сообщение о саморазвитии, в котором была ссылка на
vi|mensaje|sobre|auto-desarrollo|en|el que|había|enlace|a
見つけた|メッセージ|〜について|自己啓発|〜の中で|その中に|あった|リンク|〜に
saw|message|about|self-improvement|in|which|was|link|to
saw a message about self-improvement, which had a link to
vi un mensaje sobre el autodesarrollo, que contenía un enlace a
自己啓発に関するメッセージを見つけ、その中に
форум по саморазвитию.
foro|sobre|auto-desarrollo
Forum||
フォーラム|〜に|自己啓発
forum|on|self-improvement
a self-improvement forum.
un foro sobre el autodesarrollo.
自己啓発のフォーラムへのリンクがありました。
Раньше я ни разу об этом не слышал.
antes|yo|nunca|vez|sobre|esto|no|había oído
以前は|私|決して|一度も|〜について|それ|〜ない|聞いた
before|I|never|once|about|this|not|heard
I had never heard of this before.
Antes nunca había oído hablar de esto.
以前はこれについて一度も聞いたことがありませんでした。
Я искренне полагал, что люди просто рождаются такими
yo|sinceramente|creía|que|las personas|simplemente|nacen|así
||dachte||||werden|
私は|心から|思っていた|ということ|人々は|単に|生まれる|そのような
I|sincerely|believed|that|people|just|are born|such
I sincerely believed that people are just born the way they are
Yo sinceramente creía que las personas simplemente nacen así
私は人々がただそのまま生まれ、死ぬまでそのままでいると心から思っていました。
какие они есть и остаются такими до самой смерти.
como|ellos|son|y|permanecen|así|hasta|la|muerte
どのような|彼らは|である|そして|留まる|そのような|まで|最後の|死
what|they|are|and|remain|such|to|the very|death
and remain that way until death.
como son y permanecen así hasta la muerte.
私は学校の成功した人気者たちは、ただの幸運な人たちで、神が彼らに外見を与えたのだと思っていました。
Я думал, что успешные и популярные ребята из школы
yo|pensaba|que|exitosos|y|populares|chicos|de|la escuela
私は|思っていた|ということ|成功した|そして|人気のある|男の子たちは|の|学校の
I|thought|that|successful|and|popular|guys|from|school
I thought that the successful and popular kids from school
Pensaba que los chicos exitosos y populares de la escuela
私は成功した人気者たちが、ただの幸運な人たちで、神が彼らに外見を与えたのだと思っていました。
просто счастливчики, которых Бог наградил внешностью,
simplemente|afortunados|a quienes|Dios|ha premiado|apariencia
|Glückliche|||belohnt hat|mit dem Aussehen
単に|幸運な人たち|彼らが|神が|与えた|外見で
just|lucky ones|whom|God|rewarded|appearance
were just lucky ones whom God blessed with looks,
simplemente eran afortunados, a quienes Dios había premiado con buena apariencia,
私は成功した人気者たちが、ただの幸運な人たちで、神が彼らに外見を与えたのだと思っていました。
харизмой, мотивацией и всеми другими бонусами.
carisma|motivación|y|todos|otros|bonos
Charisma|Motivation||||Boni
カリスマで|モチベーションで|と|すべての|他の|ボーナスで
charisma|motivation|and|all|other|bonuses
with charisma, motivation, and all the other bonuses.
carisma, motivación y todos los demás beneficios.
カリスマ、モチベーション、そしてその他のすべてのボーナス。
Пока я листал этот форум, я читал историю за историей
mientras|yo|hojeaba|este|foro|yo|leía|historia|tras|historia
||blätterte|||||||
~している間|私は|めくっていた|この|フォーラムを|私は|読んでいた|物語を|~ごとに|物語を
while|I|was browsing|this|forum|I|read|story|after|story
As I was scrolling through this forum, I read story after story
Mientras hojeaba este foro, leía historia tras historia
このフォーラムをめくっている間、私は物語を読みました。
о людях, у которых была такая же жизнь как и моя,
sobre|personas|que|las que|había|tal|misma|vida|como|y|la mía
~について|人々|~の|彼らが|あった|そんな|同じ|人生が|~のように|と|私の
about|people|with|whom|had|such|same|life|as|and|mine
about people who had lives just like mine,
de personas que tenían una vida similar a la mía,
私と同じような人生を送っていた人々について、
о таких же неудачниках.
sobre|tales|mismos|fracasados
|||Verlierern
~について|そんな|同じ|失敗者たち
about|such|same|losers
about the same kind of losers.
de los mismos fracasados.
同じような失敗者たちについて。
Они все рассказывали о том, как они изменили собственную
ellos|todos|contaron|sobre|eso|cómo|ellos|cambiaron|propia
||erzählt||||||
彼らは|すべて|語った|について|こと|どのように|彼らは|変えた|自分の
they|all|told|about|that|how|they|changed|their own
They all talked about how they changed their own
Todos contaban cómo cambiaron su propia
彼らは皆、自分自身をどのように変えたかについて語っていました
жизнь благодаря развитию, книгам, которые они прочитали
vida|gracias a|desarrollo|libros|que|ellos|leyeron
||Entwicklung|Büchern|||
人生|〜のおかげで|発展|本|〜の|彼らは|読んだ
life|thanks to|development|books|that|they|read
lives thanks to development, the books they read
vida gracias al desarrollo, a los libros que leyeron
成長、読んだ本、そして身につけた習慣のおかげで
и привычкам, которые они приобрели, и я тут же загорелся.
y|hábitos|que|ellos|adquirieron|y|yo|||me entusiasmé
|Gewohnheiten||||||||begeistert
そして|習慣|〜の|彼らは|身につけた|そして|私は|||燃え上がった
and|habits|that|they|acquired|and|I|here|immediately|got inspired
and the habits they acquired, and I immediately got inspired.
y a los hábitos que adquirieron, y yo me entusiasmé de inmediato.
そして私はすぐに興奮しました。
Помню, как всю ночь, я взахлеб читал множество таких постов.
recuerdo|cómo|toda|noche|yo|ávidamente|leí|muchos|tales|publicaciones
|||||schluckweise||||Beiträge
覚えている|どのように|すべての|夜|私は|夢中で|読んだ|多くの|そのような|投稿
I remember|how|all|night|I|eagerly|read|many|such|posts
I remember how I read many such posts all night long.
Recuerdo que pasé toda la noche leyendo muchos de esos posts.
夜通し、私はそのような投稿を夢中で読みました。
И тогда я понял, что тоже так могу.
y|entonces|yo|entendí|que|también|así|puedo
そして|その時|私は|理解した|ということ|も|そのように|できる
and|then|I|realized|that|also|so|can
And then I realized that I could do it too.
Y entonces entendí que yo también podía hacerlo.
そして私は、自分もそうできることに気づきました。
Все не так уж и сложно.
todo|no|tan|ya|y|difícil
すべて|ない|それほど|それほど|も|難しい
everything|not|so|that|and|difficult
It's not that difficult.
No es tan complicado.
すべてはそれほど難しくありません。
Конечно это усердный труд, но если это позволит развернуть
claro|este|arduo|trabajo|pero|si|esto|permite|cambiar
||fleißig||||||
もちろん|これは|勤勉な|労働|しかし|もし|これが|可能にする|展開する
of course|this|diligent|work|but|if|this|allows|turn
Of course, it's hard work, but if it allows me to turn
Por supuesto, es un trabajo arduo, pero si eso permite cambiar
もちろん、これは勤勉な努力ですが、もしそれが私の人生を180度変えることができるなら、やる価値があります。
мою жизнь на 180 градусов, он того стоит.
mi|vida|en|grados|él|eso|vale
私の|人生|に|度|それは|それだけ|値する
my|life|by|degrees|it|that|is worth
my life around 180 degrees, it's worth it.
mi vida 180 grados, vale la pena.
それはその価値があります。
И в этот момент я решил отправится по пути саморазвития.
y|en|este|momento|yo|decidí|embarcarme|por|camino|de auto-desarrollo
そして|この|この|瞬間|私は|決めた|出発すること|に|道|自己成長
and|in|this|moment|I|decided|to embark|on|the path|self-improvement
And at that moment I decided to embark on the path of self-development.
Y en ese momento decidí embarcarme en el camino del autodesarrollo.
そしてその瞬間、私は自己成長の道を歩むことに決めました。
А затем… Затем… Это уже совсем другая история для
pero|luego|luego|esto|ya|completamente|diferente|historia|para
しかし|その後|その後|これは|もう|全く|別の|物語|のための
and|then|then|this|already|completely|another|story|for
And then... Then... That's a completely different story for
Y luego... Luego... Esa ya es una historia completamente diferente para
そしてその後…その後…それはまったく別の物語です。
совсем другого видео.
completamente|diferente|video
全く|別の|動画
completely|different|video
a completely different video.
un video completamente diferente.
まったく別のビデオのための。
Надеюсь я ответил на твой вопрос, Тони.
espero|yo|respondí|a|tu|pregunta|Toni
私は願っている|私は|答えた|に|あなたの|質問|トニー
I hope|I|answered|to|your|question|Tony
I hope I answered your question, Tony.
Espero haber respondido a tu pregunta, Tony.
トニー、あなたの質問に答えられたことを願っています。
Если вы хотите попасть в наш следующий эпизод
si|usted|quiere|entrar|en|nuestro|siguiente|episodio
|||||||Episod
もし|あなたが|欲しい|入る|に|私たちの|次の|エピソード
if|you|want|to get|into|our|next|episode
If you want to be in our next episode
Si quieres aparecer en nuestro próximo episodio
次のエピソードに参加したい場合は
“вопрос и анимация”, пишите ваши вопросы в комментариях.
pregunta|y|animación|escriba|sus|preguntas|en|comentarios
質問|と|アニメーション|書いてください|あなたの|質問を|に|コメント欄に
question|and|animation|write|your|questions|in|comments
"question and animation", write your questions in the comments.
“pregunta y animación”, escribe tus preguntas en los comentarios.
「質問とアニメーション」、コメントに質問を書いてください。
А еще мы решили в новых видео после титров размещать
además|también|nosotros|decidimos|en|nuevos|videos|después de|créditos|colocar
||||||||Titeln|
そして|さらに|私たちは|決めた|に|新しい|動画|の後に|エンドクレジットの|配置する
and|also|we|decided|in|new|videos|after|credits|to place
Also, we decided to place
Además, hemos decidido incluir a
さらに、私たちは新しい動画のエンディング後に
нашего героя.
our hero in the new videos after the credits.
nuestro héroe en los nuevos videos después de los créditos.
私たちのヒーローを配置することにしました。
Мы можем заставить нашего героя по имени Таблетка
nosotros|podemos|hacer que|nuestro|héroe|por|nombre|Tableta
私たちは|できる|強制する|私たちの|ヒーロー|の|名前|タブレット
we|can|make|our|hero|by|name|Tablet
We can make our hero named Tablet
Podemos hacer que nuestro héroe llamado Tableta
私たちは、タブレットという名前の主人公に
делать любые сумасшедшие вещи, так что оставляйте
hacer|cualquier|locas|cosas|así|que|dejen
||verrückte||||
する|どんな|狂った|こと|だから|何か|残してください
do|any|crazy|things|so|that|leave
do any crazy things, so leave
haga cualquier cosa loca, así que dejen
どんなクレイジーなことでもさせることができますので、
в комментариях, что бы вы хотели заставить вытворять
|||||||verrichten
in|comments|what|would|you|want|make|do crazy things
に|コメント|何|でも|あなたは|したい|強制する|する
en|||||||
|||||||faire
in the comments what you would like to make
en los comentarios qué les gustaría hacer hacer a
コメントに、あなたがタブレットにさせたいことを残してください。
нашу таблетку и возможно вы увидите свою идею в следующем
私たちの|タブレット|そして|おそらく|あなたは|見るでしょう|あなたの|アイデア|に|次の
our tablet do and maybe you will see your idea in the next one.
nuestra tableta y tal vez vean su idea en el siguiente
そうすれば、次回あなたのアイデアを見ることができるかもしれません。
видео.
video
動画
video
video.
video.
ビデオ。
На этом все.
en|esto|todo
それに|この|すべて
on|this|all
That's all.
Eso es todo.
これで全部です。
С вами была Таблетка Саморазвития.
con|ustedes|fue|Tableta|de Autodesarrollo
と|あなたたちと|でした|タブレット|自己成長の
with|you|was|Tablet|Self-Development
You were with the Self-Development Tablet.
Estuvo con ustedes la Tableta de Autodesarrollo.
あなたと一緒にいたのは自己成長のタブレットでした。
Оставайтесь с нами!
quédense|con|nosotros
留まってください|と|私たちと
stay|with|us
Stay with us!
¡Quédense con nosotros!
私たちと一緒にいてください!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.29 PAR_CWT:AurNsSFZ=11.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.82
en:AurNsSFZ es:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=92 err=0.00%) translation(all=184 err=3.80%) cwt(all=1304 err=8.05%)